Ранобэ и новеллы ∽ Ранобэ
3 месяца назад

Эта игра слишком реалистична• This game is too realistic • 这游戏也太真实了

Эта игра слишком реалистична
Начать чтение Оглавление
Чу Гуан, оказавшись в постапокалиптическом мире, обнаруживает, что ему доступна Система Убежищ, с помощью которой он может призывать живых существ, «Игроков», из параллельного мира.

С этого дня, весь постапокалиптический мир стал походить на игру.

*******

Синопсис от переводчика: Чу Гуан, работник в сфере продаж, отмечая контракт на 20 миллионов юаней, просыпается в забытом небесами месте. В этом мире более двухсот лет назад произошла ядерная война, которая откатила современный мир практически до каменного века. Ему придётся восстановить его до былого величия, для этого у него есть Система Убежищ, с помощью которой он может проецировать сознание людей с параллельной Земли в клоны.
  • Просмотров: 17 089
  • Общее кол-во: 102 298
  • Комментариев: 43
  • Общее кол-во: 118


Последние 25 глав

Начало · Ещё главы Жалоба

Жанры

События

Апокалипсис, Армия, Альтернативный мир, Адаптировано к визуальному роману, Создание армии, Торговцы, Торговцы оружием, Управление бизнесом, Искусственный интеллект, Спокойный ГГ, Хитрый ГГ, Хитроумный ГГ, Трудолюбивый ГГ, Главный герой - мужчина, Клоны, Кулинария, Каннибализм, Дискриминация, Экономические элементы, Фанатизм, Игровые элементы, Фермерство, Геймеры, Генетические модификации, Генералы, Охотники, Индустриализация, Королевства, Создание королевства, Королевская власть, Наследование, Лидерство, Система, Система уровней, Лояльные подчиненные, Наемники, Военные, Недоразумения, Укротитель монстров, Монстры, Несколько личностей, Несколько временных линий, Несколько миров, Мутированные существа, Мутации, Дворяне, Параллельные миры, Постапокалиптика, Религии, Интриги, Заговоры, Ученые, Секреты, Выживание, Солдаты, Системный администратор, Переселение, Перемещение в другой мир, Перемещение в иной мир, Слабый к сильному, Войны, Комедийный подтекст, Технологический разрыв, Виртуальная реальность, Рост персонажей, Совершенствование, Развитие персонажей, Реинкарнация, Воспоминания из другого мира, Прыжки между мирами

Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 43

  1. Офлайн
    Illais
    + 0 ⋅ 0 -
    Отличное ранобэ.
    Сюжет, проработка мира, главный герой и яркие второстепенные персонажи - супер.
    Тут есть, над чем посмеяться, но и есть над чем задуматься.

    Особенно мне нравится административный аспект и дипломатические хитросплетения.

    Я не шарю за физико-химические темы, но любителям тут точно будет чем поинтересоваться (может, и посмеяться над автором, а может, восхититься).

    Если вам понравился "Легендарный механик", то это произведение точно зайдет, хотя они во многом отличаются, но схожи в элементе игроков, а это большая и очень интересная часть произведения.

    Если вы любитель Фоллаута, то эта новелла тоже затронет ностальгические струнки вашей души.

    Кстати, этот же автор ранее написал "У меня есть дом в мире постапокалипсиса!". Я его не читала, возможно это не будет плюсом, а наоборот - но тогда замечу, что автор наверняка приобрел с тех пор больший опыт написания и отточил навыки, потому что "Эта игра слишком реалистична" - действительно хорошее произведение.

    Эту новеллу я читаю на ките (69shuba), поэтому качество перевода не знаю.
    Читать дальше
  2. Офлайн
    Kris Dark
    + 1 ⋅ 0 -
    Я конечно не умею писать нормальные отзывы, но вот вам всратый:
    Мир

    Экшончик

    Главный герой

    Второстепенные персонажи
    Читать дальше
    1. Офлайн
      Illais
      + 0 ⋅ 0 -
      Как это нет второстепенных персонажей?
      Их полно! И все они живые, со своими особенностями и характерами, со своими линиями и взаимоотношениями.
      Помимо выделяющихся единиц среди игроков, есть также местные (НПС с точки зрения игроков). Хотя автор на них не так сильно фокусируется, как на лидеров среди игроков, но есть и среди них индивидуальности со своими сюжетками и развитием.
      Читать дальше
      1. Офлайн
        Kris Dark
        + 0 ⋅ 1 -
        Ну их как бы нет, автор будто не делает центром внимания главного героя и игроков, а упор в целом и на других людей.
        Поэтому и делаю вывод, что они отсутствуют, ибо упор на взаимодействие людей в целом.
        Читать дальше
  3. Офлайн
    Kris Dark
    + 0 ⋅ 0 -
    Всего написано 1066 глав.
    Читать дальше
  4. Офлайн
    Red Capcha
    + 1 ⋅ 0 -
    Примерно с 20-х глав этот обмылок перестал переводить ники игроков и тупо херачит то как они на китайском звучат.
    Читать дальше
  5. Офлайн
    Red Capcha
    + 1 ⋅ 0 -
    Кто такой этот переводчик и из какой норы он выполз? Как получилось, что машинный перевод по качеству лучше, чем то, что сюда залили? Железноствольный пистолет? Ты может болеешь чем то? Чёрным по белому написано, что это гладкоствол, ты если них**на не знаешь кроме того как слюни пускать, вообще за переводы не берись. Даже Штраусберг с его пластмассовыми штанами лучше справлялся.
    Читать дальше
  6. Офлайн
    Solntce
    + 1 ⋅ 0 -
    Отличное произведение, осилила 500 глав Гугл перевода, и уже года два в ожидаете нормального) но что то не вижу что бы он двигался)
    Есть еще похожие произведения? Обустройство, развитие поселения, развитие союзником и тд.
    Механика читала, честно говоря для меня это совершенно разные произведения)
    Читать дальше
    1. Офлайн
      Kris Dark
      + 0 ⋅ 0 -
      Стократное приращение нежити, сомнительно, но окэй.
      Читать дальше
      1. Офлайн
        Solntce
        + 0 ⋅ 0 -
        Можете что то еще посоветовать, годное, без гарема, жанр не важен)
        Читать дальше
        1. Офлайн
          Kris Dark
          + 0 ⋅ 1 -
          Не градострой конечно, но очень даже годные мать учения, повелитель тайн, чернокнижник в мире магов
          Сомнительно но окэй - моя тюремная камера.
          А так уже не помню какие читал, но ранобэ перестал зачитывать, годных мало, даже на китайском сайте, но есть более менее на 1000+ глав это рай реинкарнации.
          Читаю на АТ произведения от Кирико Кири- годнота реальная, Мазурова Дмитрия про теневой мир годное, остальные сомнительные.
          Читать дальше
        2. Офлайн
          Sp2Wall
          + 0 ⋅ 0 -
          Слава королю, Закон дьявола, Освободите эту ведьму(большой упор на развитие, но вначале может быть скучным глав 50-70, но один из лучших на мой взгляд), Средиземноморский гегемон древней Греции(про создание своего королевства в древности современным попаданцем - но скажу так, никакой системы и читов. Прочитал 1200 глав на одном дыхании за полторы недели). Если есть желание читать с анлейта, то Начиная с Планетарного губернатора. На ру сайтах особо нет глав по нему, но на инглише много и чтиво хорошее. Читал я, конечно, гораздо больше подобных произведений из жанра на развитие поселения/королевства, но это одни из самых запоминающихся. Если что еще вспомню, дополню потом))
          Читать дальше
          --------------------
          Я не такой дурак, как ты выглядишь
  7. Офлайн
    Kris Dark
    + 1 ⋅ 0 -
    Вы в курсе про мангу?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      Андрей_7
      + 0 ⋅ 0 -
      Да, но мне она не зашла. Как-то сумбурно начинается по сравнению с постепенно развивающимся сюжетом новеллы. Да и рисовка такая себе.
      Читать дальше
  8. Офлайн
    Kris Dark
    + 0 ⋅ 0 -
    Заниматься сексом в руинах, испытывать сексуальный страх, мне интересно, что это за слова китайские были 🤔
    Читать дальше
    1. Офлайн
      Андрей_7
      + 0 ⋅ 0 -
      ??? ты о чём?
      Читать дальше
      1. Офлайн
        Kris Dark
        + 0 ⋅ 0 -
        В китовом переводе такой перевод.
        Читать дальше
        1. Офлайн
          Андрей_7
          + 0 ⋅ 0 -
          имеешь в виду гугл перевод? Он и правда иногда странно слова переводит.
          Читать дальше
          1. Офлайн
            Kris Dark
            + 1 ⋅ 0 -
            Уже привычно, 6 новел перечитал в таком переводе :О
            Но до сих пор осадочек с таких слов.
            Читать дальше
  9. Офлайн
    Андрей_7
    + 0 ⋅ 0 -
    Я не имею ничего против, что мой перевод слили на этот сайт, однако, почему тут больше комментируют, чем на оригинале перевода?( грустно как-то.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      Kris Dark
      + 0 ⋅ 0 -
      Дык на сайте спецом больше просмотров.
      Читать дальше
    2. Офлайн
      Kris Dark
      + 0 ⋅ 0 -
      Можешь в личку скинуть ссылку на перевод?
      Читать дальше
    3. Офлайн
      Red Capcha
      + 1 ⋅ 0 -
      И могу с уверенностью сказать, что твой перевод шлак, практически никакой редактуры. Волкособ бл, а волкодав куда делся? Зима идёт... Куда она идёт? Это была просранная тобой отсылка на игру престолов. Зима близко!
      Неужели ты правда использовал гугл для перевода? Почему не DeepL или на крайняк Яндекс переводчик?
      Читать дальше
      1. Офлайн
        Андрей_7
        + 0 ⋅ 0 -
        Где ты увидел "волкодав"? Вроде я везде писал "волкособ". Также "Зима идёт" я не мог написать. Я помню, что писал "зима приближается" или "зима близко". Я не знаком с Игрой Престолов и не увидел в этом названии отсылки.
        Читать дальше
  10. Офлайн
    Kris Dark
    + 0 ⋅ 0 -
    Москит то большой шалун)
    Чугуну тупо слили убежище :D
    Вот просто взял челик почти разрозненное и недоразрушенное поселение всучил ahaa
    Читать дальше
1 2 3