2 месяца назад

Власть книжного червяAscendance of a Bookworm • 本好きの下剋上 ~司書になるためには手段を選んでいられません~ 愛書的下克上 책벌레의 하극상

Мотозу Урано — девушка обожающая книги и предпочитающая их обществу людей. Во время одного из землетрясений ее убивает упавший на нее книжный шкаф. Умирая девушка желает в следующей жизни читать всю оставшуюся жизнь. Однако, вместо этого она перерождается в средневековом мире где грамотных людей мало, а книги и бумага чрезвычайно дорогие. Поэтому Урано задается целью использовать свои знания из прошлой жизни, чтобы создать себе книгу сама.
  • Просмотров: 9 496
  • Общее кол-во: 126 258
  • Комментариев: 33
  • Общее кол-во: 212


Последние 25 глав


Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 33

  1. Офлайн
    + 00 -
    595 в инглише 685 у нас. Текст поделен, так что +/- еще одна глава.
    Читать дальше
  2. Офлайн
    + 00 -
    Вот это, я понимаю! Японец, решил дать, отцовского леща ,своим китайским коллегам и забабахал книгу, где 580 глав это заправка, а 581 наконец-то пролог! Насколько же глав расстояние ,сие ,производство,. ,непомерно неизвестно!
    Читать дальше
    --------------------
    Рай Демонических Богов - 🔝 🫡
  3. Офлайн
    + 30 -
    Одна идиотка так любит книги, что получила за это премию Дарвина. Ей был дан шанс начать сначала в другом мире и она решила получить премию Дарвина и там
    Читать дальше
  4. Офлайн
    + 00 -
    Хорошая новелла, но осилить не смог. Очень неспешное развитие истории и вся эта жизнь в благородном обществе с их правилам задушили меня.
    Читать дальше
  5. Офлайн
    + 21 -
    Сказка про поехавшую тётеньку.
    Читать дальше
  6. Офлайн
    + 20 -
    Мне эта новелла очень зашла! Но я читал, когда примерно было переведено 110-120 глав, после решил продолжить с гугл переводом и сильно разочаровался, ибо с ним теряется атмосфера, поэтому жду когда будет побольше глав и перечитаю. Пробовал читать мангу и смотреть аниме, и если манга еще неплохо, то аниме - полная фигня. В аниме ухитрились на столько сократить некоторые вроде бы мелкие и не важные моменты, что все произведение потеряло душу и превратилось в картонное. В общем и целом аниме настоятельно НЕ рекомендую, мангу можно, но мне больше всего зашла именно новелла.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Напоминает моё негодование с экранизацией Арифурэты
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 00 -
        Не читал новеллу, но аниме поистине трешовое. Ну и гг для школотронов какой-то "не такой как все". Может в ранобе и по-другому, но это маловероятно. Не могли они настолько все поменять.
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 00 -
          Ну хоть Арифуретта и не шедевр, но как раз много твоих проблем принесло аниме.
          Непонятные смехуечки, урезали серьёзное, добавили "смешного" и какой-то более яркий упор на гарем.
          Но, как ни крути, это не значит, что всех проблем нет. Хоть он и был "не таким как все", но хоть был упор в осторожность, и не устрявания в чужие дела, имея свою цель, нежели "я бунтарь, сначало попонтуюсь"
          Читать дальше
  7. Офлайн
    + 20 -
    Странно, что сюда решили залить рулейтовский перевод вместо перевода novel.tl. Он и качественнее и дальше заходит, чем бесплатные главы рулейта. А ранний рулейт вообще нечитабелен. Иногда сегодняшний машинный перевод с японского/китайского легче понять.

    Угадайте, что из этого перевод рулейта, а что машинный перевод (чтобы чуть усложнить определение правильного варианта ответа, я везде исправил род и имя Франа на верное):
    1) Я более чем уверена, что, узнав о положении детей, которые не получили крещение от слуги мисс Мэйн, Франа, удивилась не я одна. Люди из приюта порой рассказывают мне, что нет жрицы, которая бы заботилась о не крещенных детях, и что ученики оставляют еду на тарелках, о которой никто не заботится.
    2) Уверена, что я была не единственной, кто удивилась, услышав от Франа, слуги Главного Мастера, о состоянии детей перед крещением. Кто-то из посторонних сообщил мне, что в приюте нет жриц, которые бы присматривали за ними, и что единственная забота о них - это подмастерья, которые едят и оставляют то немногое, что остается на их тарелках.
    3) Думаю, я была не единственной, кто была удивлена, услышав о детях до крещения от Франа, помощницы Майн. Для тех, кто пришел из-за пределов приюта, тот факт, что не было жрицы, о которой нужно было бы заботиться, и что об ученике заботились, только кладя немного остатков в тарелку и оставляя ее, я была проинформирована.
    4) Когда я узнала о трагическом положении детей до того, как они были крещены, из уст оруженосца мастера Майна, Франа, я, вероятно, была не единственной, кто была удивлена этим. Поскольку мы оказались людьми не из приюта, мы узнали, что ведьм больше нет, о которых нужно заботиться, а о детях заботятся только подмастерья. После еды они кладут на тарелку то немногое, что осталось.
    5) Уверена, что не только я была удивлена, услышав от сопровождающего лорда Мэйна, Франа, о трагическом состоянии детей, родившихся до крещения. Только через кого-то за пределами приюта мы узнали, что больше нет ведьм, которые могли бы присматривать за ними, и что за детьми присматривают только послушники, которые кладут им на тарелки немного еды, оставшейся после еды.
    Читать дальше
  8. Офлайн
    + 110 -
    Я так понимаю, название должно меня и собратьев потешить наше эго?
    Читать дальше
  9. Офлайн
    + 02 -
    И правда добавили, видно сейчас добовляют тот список от #Shorek# из 5 произведени, остаётся "Хороши ученик"

    Поделитесь пожалуйста опытом кто читал
    Интересно читать ?
    Насколько детский мир ?
    Насколько сложен сюжет ?
    Читать дальше
    --------------------
    Тёмный Властелин Рулейта
    1. Офлайн
      + 50 -
      Есть аниме, (3 сезона) которое ушло дальше ранобэ.
      - "Насколько детский мир ?"
      Нуу. это Япония, так что по умолчанию никакой кровищи, расчлененки и жести. А так бы я сказал самое то для 11-15 лет.
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 12 -
        Что-то мне вспоминается взрослый ютюбер,который один из самых популярных среди Ранобэ читателей. Ему книга понравилась.
        Читать дальше
        --------------------
        Не всё так, как кажется. В поисках истины
        1. Офлайн
          + 00 -
          Вы меня запутали ещё больше, один говорит сёнен, другой что взрослому мужику понравилось.
          Читать дальше
          --------------------
          Тёмный Властелин Рулейта
          1. Офлайн
            + 02 -
            На ранобэхаб оценка 8,95 , на Ранобэлиб 4,93. У аниме рейтинг PG-13. ( От 13 лет). Какая аудитория сидит на этих сайтах сами решайте,но по мне отличия с тем же ранобэхаб минимальные,т.е. новелла как новелла.
            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины
          2. Офлайн
            + 50 -
            Взрослые мужики разные бывают. Некоторые и винкс с барби смотрят и нахваливают.
            Читать дальше
          3. Офлайн
            + 30 -
            Спасибо, не буду пробовать, так как есть опыт в чтении японских ранобэ и он не из приятных.
            Читать дальше
            --------------------
            Тёмный Властелин Рулейта
          4. Офлайн
            + 00 -
            Мне 32 и мне тоже понравилось, но это не отменят того, что подача очень "детская".
            И откуда тут взялся "сенен"? Если это типичный исэкай с перерожденцем но без системы (реверс гарем пока под вопросом).
            Читать дальше
        2. Офлайн
          + 00 -
          Это ведь добрый обзор?
          Читать дальше
          1. Офлайн
            + 01 -
            Да, угадали.
            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины
    2. Офлайн
      + 00 -
      ты не кент(
      Читать дальше
  10. Офлайн
    + 20 -
    Опа! Неожиданно, это одно из самых любимых моих произведений за переводом которого я активно слежу. Приятно видеть его на сайте.
    Читать дальше
    --------------------
    Звёзды укажут нам путь
    1. Офлайн
      + 10 -
      Святой господин, можете ли вы поведать больше об этом творении? Описание было слабенькое...
      Читать дальше
      --------------------
      Постижение Дао:
      0 царство | 5 стадия
      1. Офлайн
        + 11 -
        Там аниме есть с кучей сезонов
        Читать дальше
        --------------------
        Не всё так, как кажется. В поисках истины
        1. Офлайн
          + 10 -
          Не знал. Спасибо.
          Читать дальше
          --------------------
          Постижение Дао:
          0 царство | 5 стадия
      2. Офлайн
        + 51 -
        Ну, я не тот человек на чьё мнение стоит опираться. Это немного необычный исекай, в котором главным героем выступает девушка обожающая книги. Она всю жизнь мечтала стать библиотекарем и когда её мечта сбылась, на неё во время землятресения упала книжная полка и она умерла, а потом осознала Себя в теле 5-ти летней девочки, в мире меча и магии. Всё бы ничего, но книги в этом мире та ещё редкость и стоят соответствующе, потому что пишутся они от руки. Ни о какой печати тут и не слышали. Нашего Книжного Червя такой расклад очень не устраивает. Что может сделать маленькая девочка мать которой Швея, а отец стражник? Хороший вопрос, ответ на который как раз таки и даёт сиё произведение.
        Я мог бы рассказать и больше, но боюсь написать излишне много спойлеров, заранее извиняюсь за неинформативность
        Читать дальше
        --------------------
        Звёзды укажут нам путь
        1. Офлайн
          + 10 -
          Хоть это звучит почти как это описание, но теперь последнее предложение не звучит так странно :
          Поэтому Урано задается целью использовать свои знания из прошлой жизни, чтобы создать себе книгу сама.

          Спасибо за ответ.
          Читать дальше
          --------------------
          Постижение Дао:
          0 царство | 5 стадия
          1. Офлайн
            + 10 -
            Да....извините, я не очень хорош в излогании своих мыслей
            Читать дальше
            --------------------
            Звёзды укажут нам путь
        2. Офлайн
          + 10 -
          Спасибо, этого вполне достаточно чтобы определить общее направление книги и понять для себя стоит её читать или нет.

          На последок все-таки спрошу насколько реалистичный в книге мир по пяти бальной шкале:

          1 бал - все счастливы, идеальны мир самая большая проблема которого моральные дилеммы, у всех есть вкусная еда и хорошая семья, все счастливы.

          2 бала - Тоже самое что 1 бал только есть место убийствам, но только убийствам монстров в подземельях!

          3 - балла сёнен с премозмоганием

          4 бала - жестокий мир но довольно детский

          5 балов - максимально жестокий мир, Д'Арк фентези с пытками.

          На 5 балов наверное Душа Негари

          На 4 САО

          на 3 перерождение в яйцо дракона

          На 2 - иссекали для детей со слизнями

          На 1 повседневки с детьми в главной роли
          Читать дальше
          --------------------
          Тёмный Властелин Рулейта
          1. Офлайн
            + 30 -
            1.
            Ламповые повседневки с детьми в главной роли.
            Самое то, чтобы морозным днем закутаться в плед с кружкой горячего шоколада и почитать сие произведение.
            Читать дальше
          2. Офлайн
            + 10 -
            Вам уже ответили на данный вопрос и да, я согласен что это 1. Это довольно ламповое произведение.
            Читать дальше
            --------------------
            Звёзды укажут нам путь
          3. Офлайн
            + 10 -
            Если брать именно повествование то 1-2, если брать лор то 4-5. Те сам мир это средневековье с магией, но со всеми "прелестями" средневековья.
            Читать дальше