Глава 249 - Лазейки в контракте •
Наблюдая за реакцией Боно Гудвилла, уверенность Ангулема немного возросла.
Быстрым движением он достал перо и бумагу, готовясь к составлению нотариального свидетельства. По его замыслу, Боно Гудвилл должен был принести клятву божеству, гарантирующую его честность во время последующего допроса.
Когда Ангулем поставил свою подпись, бумага засияла золотистым светом.
Боно Гудвилл нервно сглотнул, чувствуя всю тяжесть ситуации.
В последние годы, будучи известным владельцем фабрики в Трире, он сталкивался с мистическими знаниями и необычными способностями, превосходящими воображение простых людей. Подобные вещи не были ему незнакомы. Это было сродни тому, как если бы один из трех похитителей запустил в него огненным вороном, другой наколдовал черное пламя, а третий спрыгнул с третьего этажа.
«Подпишите свое имя, — велел Ангулем, протягивая Боно Гудвиллу нотариальное свидетельство, лишенное теперь золотого сияния.
«Хорошо». Правая рука Боно Гудвилла дрожала, когда он вписывал свое имя в залог.
С каждым росчерком от его пера исходила вспышка золотого света.
Как только он закончил, Ангулем заговорил глубоким, властным голосом.
«В какое божество вы верите?»
«В Бога Пара и Машин». Для Боно Гудвилла этот вопрос не представлял никакой сложности.
Ангулем перешел к следующему вопросу.
«Почему вы посетили офис члена Парламента утром после взрыва на химическом заводе?»
Боно Гудвилл колебался две секунды. Опасаясь сверхъестественных сил и божественных свидетелей, он повторил то, что рассказал Люмиану и остальным под воздействием оставшейся сыворотки правды.
Ангулем, Валентин и Имре по очереди задавали вопросы, давая Боно Гудвилю возможность как можно точнее восстановить свой разговор с Секретарем члена Парламента, Рене, и его помощником, Тибальтом.
По окончании допроса Ангулем вынес Боно Гудвиллу вердикт.
«Вы будете арестованы за поджог, преднамеренную детонацию взрыва и убийство. Ваше имущество будет временно заморожено до выплаты компенсации погибшим и пострадавшим».
Лицо Боно Гудвилла утратило цвет, и он опустился в кресло, совершенно обессиленный.
Валентин сделал пару шагов к двери, бросив взгляд на коридор за ней. Понизив голос, он предложил: «Дьякон, после того как мы доставим этого богохульного мерзавца в полицейское управление, может быть, официально арестуем секретаря Хьюга Артуа, Рене?»
Ангулем вздохнул и медленно покачал головой.
«Пока нет».
" Ты что, не заметил? Рене и покойный Тибальт были крайне осторожны. Они никогда прямо не говорили о том, что Боно Гудвилл спровоцировал взрыв на своем химическом заводе. Они лишь намекали на то, что поддерживают политику члена Парламента и проповедуют философию разложения. Они могли воспользоваться ослепленным разумом Боно Гудвилла, неправильно истолковав их слова, чтобы оправдать его действия.
«Прошло почти два дня, а найти какие-либо следы влияния сверхспособностей на Боно Гудвилла все еще сложно.
«Проще говоря, у нас нет достаточных доказательств, чтобы задержать секретаря Рене и применить Потусторонние силы для допроса. Мы можем вызвать и допросить его только обычными средствами».
Валентин кипел от злости, но понимал, что ничего не может поделать.
Он был непоколебимо уверен, что с Секретарем члена Парламента что-то не так, но из-за правил не мог применить мистические методы, чтобы противостоять ему.
После короткой паузы он взглянул на Боно Гудвилла, распростертого на кресле, как куча разлагающегося мяса, и произнес глубоким голосом: «Предлагаю предать его костру!»
Ангулем кивнул, обращаясь к Валентину и Имре: «Приступаем. Отведите этого человека в район рынка, где он заслуживает того, чтобы встретить свой конец десятью разными способами».
Валентин был ошеломлен.
" Дьякон, разве мы не собираемся выследить трех Потусторонних, которые проникли сюда?»
Ангулем усмехнулся. «С какой стати?»
Валентин посмотрел на него, недоумевая по поводу подхода своего дьякона.
Имре, привыкший к его манерам, прошептал: «Трое Потусторонних проникли сюда, не грабя и не причиняя никому вреда. Они просто искали информацию о взрыве на химическом заводе и о посещении офиса члена Парламента. Очевидно, что они проявляют неподдельный интерес к Секретарю Рене и члену Парламента Хьюгу Артуа».
«Я даже думаю, не из Ордена Авроры ли они, и не является ли один из них тем, кто убил помощника Секретаря Тибальта».
Ангулем усмехнулся и добавил: «Раз уж мы не можем тщательно исследовать офис члена Парламента из-за контрактов и правил, почему бы не позволить необузданным Потусторонним, одинаково любящим лезть на рожон и применять насилие, выдавить гной и выставить его на солнечный свет?»
«А это не создаст проблем?» воскликнул Валентин.
Ангулем ответил: «Конечно, нет.
Когда мы имеем дело с хитрыми людьми, умеющими использовать правила, мы должны быть еще хитрее и находить лазейки. Если понадобится, мы даже можем сотрудничать с тайными организациями и объединяться с дикими Потусторонними».
«Контракты, которые мы заключаем с членами Парламента и высокопоставленными чиновниками, ограничивают лишь определенные действия; они не запрещают нам вынашивать злые намерения или иметь информаторов среди необузданных Потусторонних. Такие контракты не ограничивают действия диких Потусторонних».
«Точно так же эти контракты в основном служат ограничениями. Они не заставляют нас предпринимать определенные действия. Иногда мы можем наблюдать за развитием событий, не нарушая договора, и при этом действовать обычным образом».
«Валентин, даже под солнцем много теней. Вот, например, тени каждого человека. Ты должен научиться сосуществовать с ними. Иногда их нужно уничтожать, а иногда использовать, чтобы прославить Солнце!»
Валентин вспомнил свое сотрудничество с Люмианом в Корду и неохотно принял слова дьякона. Он протянул руки и ответил: " Хвала Солнцу!»
Ангулем добавил: «Не я придумал эти слова. С тех пор как скончался император Розель, обе Церкви, парламент, правительство, военные и Бюро 8 были втянуты в конфликты. Каждый из них накопил значительный боевой опыт, который в любом другом случае не был бы признан достойным внимания.
«Так почему же вы думаете, что я молча разрешаю присутствие диких Потусторонних среди толпы в рыночном квартале? Основываясь исключительно на заверениях и риторике суперинтендантов? Нет, я просто верю, что в какой-то момент они могут оказаться полезными.
«Конечно, каждый обязан терпеть слияние еретиков в большую толпу. Я не исключение. Во всем есть свои плюсы и минусы».
Валентин молча размышлял, воздерживаясь от дальнейших расспросов.
Подобная напряженность наблюдалась и в провинции Ристон, но она меркла по сравнению с Триром. В конце концов, это был самый центр страны.
…
Во время их путешествия из Подземного Трира в рыночный район Люмиан, сняв повязки, бросил взгляд на молчаливую Дженну и небрежно заметил: «Я думал, ты прикончишь Боно Гудвилла на месте, подвергнув его незабываемым мучениям, даже если он станет призраком. Кто бы мог подумать, что ты просто ударишь его ножом в плечо?»
Дженна поджала губы и сделала несколько шагов вперед, прежде чем ответить тихим голосом: «Если он умрет сейчас, судебный процесс по выплате компенсации за несчастный случай затянется на годы. Возможно, это будет даже просто на словах…»
Хотя ее это уже не волновало, многие люди все еще ждали справедливости.
Франка едва заметно кивнула и добавила: «Не бойся. Боно Гудвилл, несомненно, будет приговорен к смертной казни. Вопрос лишь в средствах. Кроме того, мы оставили подсказки для официальных Потусторонних. Так же, как мы защищаем Хьюга Артуа, мы всегда будем помогать в устранении скрытых опасностей».
Дженна грустно улыбнулась.
«Это член Парламента, которого мы избрали. Его Секретарь и помощник Секретаря специально встретили нас огромным взрывом».
«Ты боишься?» насмешливо поинтересовался Люмиан.
Дженна замолчала, на мгновение потеряв дар речи.
Люмиан продолжил: «Я никогда не пользовался преимуществами Интиса и не голосовал. Если бы я столкнулся с подобной ситуацией, то не пожалел бы ни Секретаря члена парламента, ни даже президента, управляющего этой страной!
«Моя сестра однажды сказала, что только кровь может отплатить за кровь. Меня не волнует личность истекающего кровью человека».
Выражение лица Дженны снова исказилось, и она заговорила с оттенком страдания: «Моя мать всегда учила меня быть доброй и прощать. Я не могу позволить страданию и ненависти диктовать мне жизнь. Так я никогда не увижу свет…»
Не дожидаясь ответа Люмиана и Франки, она опустила голову и стиснула зубы.
«Но я так презираю его!»
Люмиан поджал губы и сказал: «Если ты уничтожишь всех своих врагов, твоей жизнью не будет управлять ненависть».
Дженна на несколько секунд замолчала, а затем коротко кивнула.
«По крайней мере, я не позволю Секретарю Рене сорваться с крючка!
Франка быстро похвалила ее: «Очень хорошо. Сохраняй эту решимость».
Затем она подчеркнула: «Конечно, месть не может быть слепой или импульсивной. Ты должна дождаться, пока наберешься сил, и воспользоваться подходящим моментом, чтобы действовать. В противном случае ты только принесешь еще больше вреда своей семье и друзьям. Кроме того, тебе придется наблюдать, как твой враг живет в достатке».
" Хорошо», — тихо ответила Дженна и кивнула.
…
Поздно вечером Дженна, одетая в свой обычный наряд, вернулась в свой дом на улице Пастера, 17, в квартале Ботанический сад, и ее эмоции были в смятении.
Это место находилось недалеко от улицы Святого Илера в рыночном районе и множества фабрик к югу от Ботанического сада. Ранее семья Дженны решила арендовать это место для удобства работы Элоди и Жюльена.
Открыв дверь, Дженна увидела, что ее брат Жюльен сидит у окна, уткнувшись головой в руки.
Ее сердце сжалось, а голос дрогнул, когда она спросила: «Жюльен, в чем дело?»
Освещенный багровым светом луны, Жюльен прислонился к старому деревянному столу с выражением ужаса.
«Не увольняйте меня! Не увольняйте меня!
«Моя мать скончалась. Она действительно умерла. Вот почему я не пришел на фабрику сегодня днем…
«Не увольняйте меня! Не увольняйте меня!
«Мама, мама, это я во всем виноват. Я не должен был оставлять тебя одну в палате!
«Это все из-за меня, полностью!
" Всхлип!»
Жюльен разрыдался, став похожим на испуганного ребенка.
Казалось, он потерял рассудок.
Дженна стояла в темноте у двери и смотрела на брата. Казалось, что она медленно погружается в бездонную пропасть.
Быстрым движением он достал перо и бумагу, готовясь к составлению нотариального свидетельства. По его замыслу, Боно Гудвилл должен был принести клятву божеству, гарантирующую его честность во время последующего допроса.
Когда Ангулем поставил свою подпись, бумага засияла золотистым светом.
Боно Гудвилл нервно сглотнул, чувствуя всю тяжесть ситуации.
В последние годы, будучи известным владельцем фабрики в Трире, он сталкивался с мистическими знаниями и необычными способностями, превосходящими воображение простых людей. Подобные вещи не были ему незнакомы. Это было сродни тому, как если бы один из трех похитителей запустил в него огненным вороном, другой наколдовал черное пламя, а третий спрыгнул с третьего этажа.
«Подпишите свое имя, — велел Ангулем, протягивая Боно Гудвиллу нотариальное свидетельство, лишенное теперь золотого сияния.
«Хорошо». Правая рука Боно Гудвилла дрожала, когда он вписывал свое имя в залог.
С каждым росчерком от его пера исходила вспышка золотого света.
Как только он закончил, Ангулем заговорил глубоким, властным голосом.
«В какое божество вы верите?»
«В Бога Пара и Машин». Для Боно Гудвилла этот вопрос не представлял никакой сложности.
Ангулем перешел к следующему вопросу.
«Почему вы посетили офис члена Парламента утром после взрыва на химическом заводе?»
Боно Гудвилл колебался две секунды. Опасаясь сверхъестественных сил и божественных свидетелей, он повторил то, что рассказал Люмиану и остальным под воздействием оставшейся сыворотки правды.
Ангулем, Валентин и Имре по очереди задавали вопросы, давая Боно Гудвилю возможность как можно точнее восстановить свой разговор с Секретарем члена Парламента, Рене, и его помощником, Тибальтом.
По окончании допроса Ангулем вынес Боно Гудвиллу вердикт.
«Вы будете арестованы за поджог, преднамеренную детонацию взрыва и убийство. Ваше имущество будет временно заморожено до выплаты компенсации погибшим и пострадавшим».
Лицо Боно Гудвилла утратило цвет, и он опустился в кресло, совершенно обессиленный.
Валентин сделал пару шагов к двери, бросив взгляд на коридор за ней. Понизив голос, он предложил: «Дьякон, после того как мы доставим этого богохульного мерзавца в полицейское управление, может быть, официально арестуем секретаря Хьюга Артуа, Рене?»
Ангулем вздохнул и медленно покачал головой.
«Пока нет».
" Ты что, не заметил? Рене и покойный Тибальт были крайне осторожны. Они никогда прямо не говорили о том, что Боно Гудвилл спровоцировал взрыв на своем химическом заводе. Они лишь намекали на то, что поддерживают политику члена Парламента и проповедуют философию разложения. Они могли воспользоваться ослепленным разумом Боно Гудвилла, неправильно истолковав их слова, чтобы оправдать его действия.
«Прошло почти два дня, а найти какие-либо следы влияния сверхспособностей на Боно Гудвилла все еще сложно.
«Проще говоря, у нас нет достаточных доказательств, чтобы задержать секретаря Рене и применить Потусторонние силы для допроса. Мы можем вызвать и допросить его только обычными средствами».
Валентин кипел от злости, но понимал, что ничего не может поделать.
Он был непоколебимо уверен, что с Секретарем члена Парламента что-то не так, но из-за правил не мог применить мистические методы, чтобы противостоять ему.
После короткой паузы он взглянул на Боно Гудвилла, распростертого на кресле, как куча разлагающегося мяса, и произнес глубоким голосом: «Предлагаю предать его костру!»
Ангулем кивнул, обращаясь к Валентину и Имре: «Приступаем. Отведите этого человека в район рынка, где он заслуживает того, чтобы встретить свой конец десятью разными способами».
Валентин был ошеломлен.
" Дьякон, разве мы не собираемся выследить трех Потусторонних, которые проникли сюда?»
Ангулем усмехнулся. «С какой стати?»
Валентин посмотрел на него, недоумевая по поводу подхода своего дьякона.
Имре, привыкший к его манерам, прошептал: «Трое Потусторонних проникли сюда, не грабя и не причиняя никому вреда. Они просто искали информацию о взрыве на химическом заводе и о посещении офиса члена Парламента. Очевидно, что они проявляют неподдельный интерес к Секретарю Рене и члену Парламента Хьюгу Артуа».
«Я даже думаю, не из Ордена Авроры ли они, и не является ли один из них тем, кто убил помощника Секретаря Тибальта».
Ангулем усмехнулся и добавил: «Раз уж мы не можем тщательно исследовать офис члена Парламента из-за контрактов и правил, почему бы не позволить необузданным Потусторонним, одинаково любящим лезть на рожон и применять насилие, выдавить гной и выставить его на солнечный свет?»
«А это не создаст проблем?» воскликнул Валентин.
Ангулем ответил: «Конечно, нет.
Когда мы имеем дело с хитрыми людьми, умеющими использовать правила, мы должны быть еще хитрее и находить лазейки. Если понадобится, мы даже можем сотрудничать с тайными организациями и объединяться с дикими Потусторонними».
«Контракты, которые мы заключаем с членами Парламента и высокопоставленными чиновниками, ограничивают лишь определенные действия; они не запрещают нам вынашивать злые намерения или иметь информаторов среди необузданных Потусторонних. Такие контракты не ограничивают действия диких Потусторонних».
«Точно так же эти контракты в основном служат ограничениями. Они не заставляют нас предпринимать определенные действия. Иногда мы можем наблюдать за развитием событий, не нарушая договора, и при этом действовать обычным образом».
«Валентин, даже под солнцем много теней. Вот, например, тени каждого человека. Ты должен научиться сосуществовать с ними. Иногда их нужно уничтожать, а иногда использовать, чтобы прославить Солнце!»
Ангулем добавил: «Не я придумал эти слова. С тех пор как скончался император Розель, обе Церкви, парламент, правительство, военные и Бюро 8 были втянуты в конфликты. Каждый из них накопил значительный боевой опыт, который в любом другом случае не был бы признан достойным внимания.
«Так почему же вы думаете, что я молча разрешаю присутствие диких Потусторонних среди толпы в рыночном квартале? Основываясь исключительно на заверениях и риторике суперинтендантов? Нет, я просто верю, что в какой-то момент они могут оказаться полезными.
«Конечно, каждый обязан терпеть слияние еретиков в большую толпу. Я не исключение. Во всем есть свои плюсы и минусы».
Валентин молча размышлял, воздерживаясь от дальнейших расспросов.
Подобная напряженность наблюдалась и в провинции Ристон, но она меркла по сравнению с Триром. В конце концов, это был самый центр страны.
…
Во время их путешествия из Подземного Трира в рыночный район Люмиан, сняв повязки, бросил взгляд на молчаливую Дженну и небрежно заметил: «Я думал, ты прикончишь Боно Гудвилла на месте, подвергнув его незабываемым мучениям, даже если он станет призраком. Кто бы мог подумать, что ты просто ударишь его ножом в плечо?»
Дженна поджала губы и сделала несколько шагов вперед, прежде чем ответить тихим голосом: «Если он умрет сейчас, судебный процесс по выплате компенсации за несчастный случай затянется на годы. Возможно, это будет даже просто на словах…»
Хотя ее это уже не волновало, многие люди все еще ждали справедливости.
Франка едва заметно кивнула и добавила: «Не бойся. Боно Гудвилл, несомненно, будет приговорен к смертной казни. Вопрос лишь в средствах. Кроме того, мы оставили подсказки для официальных Потусторонних. Так же, как мы защищаем Хьюга Артуа, мы всегда будем помогать в устранении скрытых опасностей».
Дженна грустно улыбнулась.
«Это член Парламента, которого мы избрали. Его Секретарь и помощник Секретаря специально встретили нас огромным взрывом».
«Ты боишься?» насмешливо поинтересовался Люмиан.
Дженна замолчала, на мгновение потеряв дар речи.
Люмиан продолжил: «Я никогда не пользовался преимуществами Интиса и не голосовал. Если бы я столкнулся с подобной ситуацией, то не пожалел бы ни Секретаря члена парламента, ни даже президента, управляющего этой страной!
«Моя сестра однажды сказала, что только кровь может отплатить за кровь. Меня не волнует личность истекающего кровью человека».
Выражение лица Дженны снова исказилось, и она заговорила с оттенком страдания: «Моя мать всегда учила меня быть доброй и прощать. Я не могу позволить страданию и ненависти диктовать мне жизнь. Так я никогда не увижу свет…»
Не дожидаясь ответа Люмиана и Франки, она опустила голову и стиснула зубы.
«Но я так презираю его!»
Люмиан поджал губы и сказал: «Если ты уничтожишь всех своих врагов, твоей жизнью не будет управлять ненависть».
Дженна на несколько секунд замолчала, а затем коротко кивнула.
«По крайней мере, я не позволю Секретарю Рене сорваться с крючка!
Франка быстро похвалила ее: «Очень хорошо. Сохраняй эту решимость».
Затем она подчеркнула: «Конечно, месть не может быть слепой или импульсивной. Ты должна дождаться, пока наберешься сил, и воспользоваться подходящим моментом, чтобы действовать. В противном случае ты только принесешь еще больше вреда своей семье и друзьям. Кроме того, тебе придется наблюдать, как твой враг живет в достатке».
" Хорошо», — тихо ответила Дженна и кивнула.
…
Поздно вечером Дженна, одетая в свой обычный наряд, вернулась в свой дом на улице Пастера, 17, в квартале Ботанический сад, и ее эмоции были в смятении.
Это место находилось недалеко от улицы Святого Илера в рыночном районе и множества фабрик к югу от Ботанического сада. Ранее семья Дженны решила арендовать это место для удобства работы Элоди и Жюльена.
Открыв дверь, Дженна увидела, что ее брат Жюльен сидит у окна, уткнувшись головой в руки.
Ее сердце сжалось, а голос дрогнул, когда она спросила: «Жюльен, в чем дело?»
Освещенный багровым светом луны, Жюльен прислонился к старому деревянному столу с выражением ужаса.
«Не увольняйте меня! Не увольняйте меня!
«Моя мать скончалась. Она действительно умерла. Вот почему я не пришел на фабрику сегодня днем…
«Не увольняйте меня! Не увольняйте меня!
«Мама, мама, это я во всем виноват. Я не должен был оставлять тебя одну в палате!
«Это все из-за меня, полностью!
" Всхлип!»
Жюльен разрыдался, став похожим на испуганного ребенка.
Казалось, он потерял рассудок.
Дженна стояла в темноте у двери и смотрела на брата. Казалось, что она медленно погружается в бездонную пропасть.
Закладка
Комментариев 9