Глава 593. Слава богу магии

Палач богов

Линь Цие увидел, как Юдзури На указывает на дверь, и, догадавшись о её намерениях, протянул руку и закрыл створку контейнера.

В контейнере не было окон, поэтому стоило двери захлопнуться, как всё пространство погрузилось в непроглядную тьму. Но в тот же миг вспыхнул крошечный огонёк, осветив небольшую часть помещения.

Рядом с Юдзури На загорелась маленькая лампочка, подключённая к стоявшему поблизости аккумуляторному блоку. Тёплый свет, исходящий от нити накаливания, разлился мягким ореолом.

Линь Цие застыл у порога, не скрывая удивления. По одежде девочки он и раньше понимал, что её семья живёт небогато, но он и представить не мог, что у неё вовсе нет нормального жилья — лишь этот заброшенный контейнер, который она делила со старушкой.

Холодный ветерок пробивался сквозь щели в обшивке, заставив бабушку Цуру, сидевшую на деревянном стуле, вздрогнуть. Юдзури На тут же схватила с матраса одно из тонких одеял и бережно укутала её плечи.

— Бабушка Цуру, вам холодно? — нежно спросила она.

Старушка улыбнулась.

— Ничего, мне не холодно… Ступай, займись гостем.

Юдзури На поправила одеяло, кивнула и обернулась к Линь Цие. Она хотела что-то сказать, но, помедлив, подошла к углу контейнера и выудила из стопки коробок ручку и лист бумаги.

При виде этого у Линь Цие дрогнули веки. Он догадался, что задумала девочка.

Даже если она напишет всё на бумаге, он не сможет прочесть ни слова! Сейчас он ещё мог притворяться глухим, но когда она покажет ему записи, не строить же из себя дурака?

Мозг Линь Цие заработал на пределе возможностей. Он думал о том, чтобы уйти, дабы не раскрыть свою личность чужака, но он совершенно не знал местных порядков, законов и обычаев. Одинокое блуждание по улицам могло обернуться ненужными неприятностями. Судя по всему, пока разумнее было остаться здесь.

Внезапно Линь Цие осенила идея. Он немедленно погрузил сознание в Психиатрическую больницу Богов в своём разуме.

***

Психиатрическая больница Богов.

— Белл-Кранде!

Линь Цие в белом халате быстро шёл по коридорам больницы, высматривая мопса. Он позвал несколько раз, но никто не отозвался. Поразмыслив секунду, он сменил тактику и выкрикнул:

— Губка Боб, пойдём ловить медуз!

Свист!

Жёлтая тень стремительно спрыгнула с крыши здания. Мопс упёр передние лапы в бока, встав на задние, — на нём был надет элегантный фрак. Пёс радостно гавкнул пару раз.

— Отлично! Пошли ловить медуз!

У Линь Цие дёрнулся уголок рта. Он погладил мопса по голове и скомандовал:

— Сначала выплюнь Белл-Кранде.

Мопс широко разинул пасть и звучно сплюнул на пол: "Тьфу!"

Маленькое золотое насекомое, перепачканное в собачьей слюне, шлёпнулось на землю с выражением полного отчаяния на мордочке. Линь Цие брезгливо поморщился, призвал струю воды, чтобы отмыть жука, а затем поднял его и спросил:

— Есть ли способ быстро выучить язык, на котором говорят здесь, в Тумане?

Линь Цие хорошо помнил, что до прибытия в Китай Белл-Кранде был мистическим существом, рождённым в лондонском тумане. Он самостоятельно выучил английский и китайский, прежде чем попасть сюда. Возможно, он мог бы помочь и с японским.

— Учить язык? — пробормотал Белл-Кранде, всё ещё пребывая в прострации. — Да что в этом сложного? Просто побольше слушай, смотри и практикуйся.

— Мне нужно освоить его за пять секунд.

— …Это ты ещё не проснулся или я?

Линь Цие молча запихнул Белл-Кранде обратно в пасть мопса и тяжело вздохнул. Похоже, у Белл-Кранде не было никаких скоростных методов, и придётся учиться по старинке… Но у него не было столько времени.

— Изучение языка — это не то, что происходит в мгновение ока, — с трудом пробормотал Белл-Кранде, снова высунувшись из пасти пса. — Разве что ты сможешь, подобно божеству, перешагнуть через языковой барьер и общаться напрямую через божественную мысль. В противном случае — только усердный труд. Если считаешь себя недостаточно сообразительным, я могу сначала выучить всё сам, а потом научить тебя.

Линь Цие промолчал и в очередной раз засунул Белл-Кранде обратно к мопсу. Погладив пса по голове, он с улыбкой произнёс:

— Хороший мальчик. Иди в туалет, там много медуз. Ешь сколько влезет.

— Гав!

Радостный мопс вскочил и во всю прыть помчался в сторону туалета. Издалека донёсся приглушённый, полный безысходности вопль Белл-Кранде.

Линь Цие отряхнул халат и снова вздохнул.

— Господин директор, похоже, вы столкнулись с дилеммой.

Мерлин в своём просторном капюшоне не спеша шёл по коридору. В руках он держал чашку с кунжутной кашей и мягко улыбался.

— Господин Мерлин, — вежливо отозвался Линь Цие. — Да, у меня действительно возникла проблема…

Линь Цие вкратце обрисовал ситуацию. Брови Мерлина приподнялись, а на губах заиграла тень улыбки.

— Быстро освоить язык? Разве это трудно?

— У меня совсем нет времени.

— Двух секунд вполне достаточно, — невозмутимо произнёс Мерлин. — "Владение языками" — это лишь вводное заклинание магии типа Кармы. Оно позволяет сознанию выйти за пределы самого духа и выражать мысли в иной форме. Любой слушатель будет автоматически воспринимать твои слова на своём языке. Стоит наложить на тебя это заклинание, и ты будешь понимать все языки мира.

Глаза Линь Цие мгновенно вспыхнули.

— Но я сейчас нахожусь здесь в состоянии души. Могу ли я принять это заклинание?

— Разумеется. Эта магия изначально предназначена для воздействия непосредственно на душу.

— Тогда прошу вас, господин Мерлин.

Линь Цие просиял. Вот она — настоящая разница. Сравнить Белл-Кранде и Мерлина… Божество действительно обладает невероятными талантами.

— Тебе повезло, что ты встретил именно меня. Другие божества вряд ли смогли бы помочь тебе в этом деле, — Мерлин медленно поднял свой посох, на кончике которого замерцал бледный свет, и легонько коснулся лба Линь Цие. — Как я и говорил: возможно, магия — не самый разрушительный Закон, но уж точно самый практичный.

Мягкое свечение перетекло с посоха Мерлина в разум Линь Цие. В это мгновение ему показалось, будто какая-то преграда в голове рухнула, уступив место небывалой ясности.

Низкоуровневое заклинание магии типа Кармы — "Владение языками".

Свет сиял всего пару секунд. Когда Линь Цие снова открыл глаза, эта магия уже пустила глубокие корни в его душе. Теперь языки перестали быть для него проблемой. Если бы он сейчас вернулся в школу на экзамен, то сдал бы его на высший балл с закрытыми глазами.

Уголок его рта приподнялся, и он искренне сказал Мерлину:

— Слава богу магии.