Глава 122. Стань рыбаком, ловящим людей! •
‘Хватит уже друг друга подкалывать’.
— Прекратите. Здесь другие гости, и если вы будете продолжать, мне придётся принять меры.
— Я не собираюсь ссориться с этой деткой.
— Я тоже не собираюсь ссориться с охотником Мун Хи Ён. Я просто готова ответить на вызов.
…Вот же люди.
В любом случае, обе они обычно меня слушались, так что проблема разрешилась тем, что тётя Хи Ён и Сим Джи Юн разошлись по своим номерам, чтобы принять душ.
После того как ситуация улеглась, я поговорила с каждым по отдельности и убедительно попросила:
— Охотник Пан Хан Су. Простите, но не могли бы вы вести разговоры, которые могут доставить неудобство другим гостям, только в своём номере?
— Да? А… да. Ну. Просто у меня очень свежи воспоминания об охотнике Мун Хи Ён. Тогда все плакали и кричали, когда она уезжала в Америку. Думали, Корея погибнет.
Пан Хан Су содрогнулся с таким видом, будто вспоминал травмирующее событие.
Над головой Пан Хан Су мерцал показатель неприязни 150%.
— Как охотник S-класса может бросить своих соотечественников и уехать в Америку?
Ну да. Я сама 15 лет назад была всего лишь ученицей начальной школы, к тому же мой папа был охотником S-класса, так что я не испытывала страха, что Корейский полуостров действительно погибнет.
Я просто отчаянно ждала возвращения папы.
Но для других граждан ситуация, когда охотник S-класса уезжает из страны, словно спасаясь бегством, в то время как стране грозит катастрофа, способная её поглотить, вполне могла остаться травмой.
Можно сказать, это было похоже на то, как если бы ты оказался в одном отеле с вражеским генералом, который почти уничтожил твою страну.
[Уровень удовлетворённости Гостя из номера 401] падает.
Ах, какая досада.
Если уровень удовлетворённости так упадёт, кто может гарантировать, что не появится штраф вроде той плесени уныния Мин Кан Джина?
Глядя на мерцающие цифры над головой Пан Хан Су, я подумала, что нужно быстро решить эту проблему.
Стоявший рядом Мин Кан Джин, выслушав меня, склонил голову набок.
— Ну, у меня нет такой уж большой обиды на эту охотницу. Но в любом случае, она совершила поступок, заслуживающий осуждения, верно? Предательница. Мне просто интересно, что она за человек, вот я и поглядываю на неё.
— Кан Джин.
— Да?
Услышав, что я назвала его по имени, Мин Кан Джин ответил с сияющим лицом, как Кымтон, виляющий хвостом.
— Ты ведь, приезжая в наш отель, тоже волновался, что кто-нибудь тебя сфотографирует, что тебе будут мешать?
— …Верно?
— Значит, ты понимаешь, как тяжело страдать от пристальных взглядов людей?
Мин Кан Джин, похоже, понял, что я имела в виду, его лицо покраснело, он слегка надул губы и пробормотал:
— Но всё же… я и та тётка немного…
— Не отличаются. Если человек не совершил преступления, то в нашем отеле все гости должны иметь право чувствовать себя в безопасности и отдыхать.
Мин Кан Джин ещё несколько раз надул губы, прежде чем наконец ответить:
— …Да.
‘Слова-то он слушает хорошо’.
Я машинально собиралась похлопать Мин Кан Джина по плечу, но остановила руку.
Мин Кан Джин спросил:
— …Почему остановились?
— А? Ах, это…
Я вспомнила, что мне нужно было кое-что сказать Мин Кан Джину.
Я крепко сжала губы и сказала:
— Я решила встречаться с тем парнем. Так что воздержись от личных сообщений в директ.
— Да-а?.. Неужели с тем самым парнем, из-за которого ты переживала и которого жалела?!
‘Какой ещё парень’.
Я почувствовала непонятную неловкость и поспешно встала с места.
Затем сразу же приготовила кофе для Сим Джи Юн, которая приняла душ и заказала кофе, и отнесла его в номер 402.
[Айс Латте «Абсолютное спокойствие души и тела» (E)]
— Приносит мир душе и телу.
— Время действия: 48:00:00
— Бодрость +120%.
Это был тот кофе, который сейчас больше всего был нужен Сим Джи Юн.
Как только я открыла дверь, Сим Джи Юн сказала, словно зная, зачем я принесла кофе:
— Не волнуйтесь. Я просто привлекаю внимание.
— Что? Что это значит…
— Та женщина. Она положила глаз на отель босса. Похоже, её привлекает то, что этот отель имеет проходы, соединяющие его с различными подземельями. Она явно что-то замышляет, используя этот отель и подземелья. Я просто слежу за ней и привлекаю внимание, чтобы у неё не было времени сделать какую-нибудь гадость боссу.
При воспоминании о [Гостье из номера 403] уровень удовлетворённости [Гостьи из номера 402] падает.
Эффект [Айс Латте «Абсолютное спокойствие души и тела» (E)] ослабевает.
Время действия душевного спокойствия сокращается.
— Время действия 36:00:00
…Хм…
‘Судя по всему, вы настроены очень серьёзно’.
Я и не думала, что у тёти Хи Ён нет никаких скрытых мотивов.
Но то, что она жаждет заполучить этот отель, и причина в том, что он имеет проходы, соединяющие его с подземельями…
‘Всё-таки цель тёти Хи Ён — найти врата в иной мир’.
И, вероятно, чтобы найти папу.
— Я благодарна за ваше беспокойство, но когда я приглашала охотника Мун Хи Ён, у меня был свой план. Была бы признательна, если бы вы пока понаблюдали. Охотник Сим Джи Юн.
— …Но…
— Прошу вас.
Я сказала твёрдо.
Сим Джи Юн неохотно кивнула. Было очевидно, что она всё равно не ослабит бдительности.
И наконец… я подошла к тёте, которая уже успела переодеться в мешковатую рубашку и бриджи и сидела в кафе.
— Похоже, из-за меня у тебя проблемы? И жалоб от других гостей много.
— Вроде того. Не могли бы вы вести себя немного… обычнее?
— Обычнее… хм… Что это значит?
Тётя Хи Ён прищурилась.
Пока я мялась с ответом, тётя усмехнулась и отпила холодного чая.
— А. Это значит вот что, да? Если люди сплетничают обо мне, убегать с обиженным видом. Перед теми, кто меня не любит, не сметь поднять глаза. И ещё… как и подобает предательнице, всегда прятать лицо?
— …Я имела в виду…
— А. Или не то? Притворяться чрезмерно доброй и вежливой, скрывая свою истинную сущность за маской лицемерия? Может, это обычное поведение для тех, кого ругают?
‘Скорее, не считать милым человека, который намеренно выливает на тебя вино, — вот это обычное поведение’.
Сказать так я не могла, вот и проблема.
— Но я необычный человек, Чон Хё. И… я кое-что поняла за свою жизнь… люди верят в то, во что хотят верить, независимо от того, как ведёт себя другой человек.
Глядя на тётю Хи Ён, улыбающуюся хитро, как змея, мне захотелось поскорее активировать «Клятву истины» в банкетном зале или угостить её виски и выведать правду.
‘Почему вы ведёте себя так, будто хотите, чтобы вас ненавидели?’
‘Почему вы ищете папу?’
‘Для этого нужно как-то заставить тётю выпить. Завоевать её доверие ещё больше…’
Пока я обдумывала это.
Тётя посмотрела мне за спину и нахмурилась.
— …Это… оно 원래 вращается, даже когда никого нет?
— Что?
Обернувшись, я увидела вращающуюся дверь, которая начала крутиться.
‘Новый гость?..’
В тот миг, когда я подумала об этом, перед глазами появилось окно.
[Скрытый квест «Стань рыбаком, ловящим людей!»]
— Спаси гостя, попавшего в беду.
— Награда за выполнение: «Шахматная доска истины (S)», 1 000 очков опыта.
[! Примечание !] «Шахматная доска истины (S)» позволяет слышать истинные мысли игроков во время шахматной партии.
…?!
‘Что такое. Награда за выполнение слишком хороша’.
Но сейчас не было времени отвлекаться на награду.
То, что вращающаяся дверь крутится, означает, что где-то в подземелье есть гость, попавший в беду.
А то, что этот гость долгое время не может войти внутрь через вращающуюся дверь, означает—
Что он не может войти.
Я вкратце объяснила ситуацию и собрала предметы.
Все предметы помещались в удобный мешочек токкэби, который был удобнее сумки от тёти Ми Сун, так что сборы не заняли много времени.
— Кажется, мне нужно идти.
— Минутку. Значит, ты не знаешь, что там внутри?
Тётя Хи Ён обеспокоенно посмотрела на меня.
‘Это беспокойство настоящее?’
Я была в замешательстве.
— Я пойду с тобой.
— Нет. Вообще-то гость не может выйти со мной в случайное подземелье…
…Ведь это невозможно.
[! Примечание !] Гость, сделавший бронирование, может выйти в случайное подземелье вместе с владелицей отеля.
…?
‘Что это?’
‘Это окно вроде подсказки?’
‘Неужели это действительно подсказка?’
‘Значит ли это, что в этом квесте мне нужна помощь тёти Хи Ён?’
Но сейчас я не уверена, можно ли доверять тёте Хи Ён.
Пока я колебалась. Сим Джи Юн, спустившаяся на лифте, сказала:
— Я тоже пойду. Нельзя же отпускать иностранного охотника S-класса и босса вдвоём.
Услышав слова Сим Джи Юн, лицо тёти скривилось.
[Гостья из номера 403] проявляет враждебность к [Гостье из номера 402].
— Если бы я собиралась тронуть Чон Хё, то твоё присутствие, детка, ничем бы не помогло, верно?
— Тогда мы тоже пойдём. Если я сниму на видео, то это будет железным доказательством.
Сказал Мин Кан Джин, стоявший рядом с лифтом.
Он спросил у Им Се Хвана, который вышел из поп-ап магазина, заинтересовавшись происходящим:
— Вы говорили, что есть устройство, которое позволяет сразу передавать видео из подземелья?
— Да. Есть.
— Дайте мне. Оплачу сразу.
Лицо Им Се Хвана просияло.
— Эм… Всем опасно, лучше оставайтесь в отеле…
Я попыталась их отговорить, но безуспешно.
— Если владелица отеля попадёт в опасность, то и отель перестанет быть безопасным, верно? Поэтому нужно защитить босса!
Даже Пан Хан Су, стоявший молча, присоединился, и численное превосходство оказалось на их стороне.
1:3.
Тётя Хи Ён…
— Делайте что хотите. Только не забывайте, что время идёт и в этой суматохе.
Так нелепо сформировалась команда для рейда, состоящая из владелицы отеля и забронировавших номера гостей.
Мин Кан Джин взял камеру, остальные охотники — свои предметы.
‘Неужели для этого дела действительно нужно идти впятером? Да ещё и с охотником S-класса?’
Эти сомнения развеялись в тот миг, когда мы прошли через вращающуюся дверь.
Я оказалась на необитаемом острове, со всех четырёх сторон окружённом морем.
Криии—!
[Над головой появился «Альбатрос (C)»!]
Над головой, словно чайки, летали монстры C-класса.
Шлёп!
И тут же с громким звуком вдалеке что-то выпрыгнуло из воды, и это оказалось:
[Впереди появился «Мегалодон (B)»!]
Есть и монстры B-класса.
[Впереди появился «Мегалодон (B)»!]
[Впереди появился «Мегалодон (B)»!]
Даже целая стая.
А гостем, о котором говорил квест, похоже, были трое охотников на большом торговом судне, которое было наполовину разрушено одним ударом плавника мегалодона.
Я поняла это не только потому, что они кричали: «Люди, спасите!».
Но и потому, что над их головами висел значок «!».
‘А… вот почему они не могли войти через вращающуюся дверь’.
Увидев далёкое море, я поморщилась.
— О, там люди! Но как туда добраться? У охотника S-класса есть какой-нибудь способ?
Пан Хан Су незаметно намекнул тёте Хи Ён.
Но тётя Хи Ён лишь подошла к прибойной полосе, посмотрела и нахмурилась.
— Это не просто морская вода, на ней дебафф. Если плыть туда, то не сможешь использовать ни одного навыка и попадёшься монстрам, кишащим в море.
— Что за подземелье такое… Как те охотники сюда попали?
— Наверное, хотели просто поживиться добычей вроде жемчужин гигантских моллюсков на мелководье.
‘А потом их как-то унесло в глубокие воды, так что ли?’
‘Если бы только был способ туда добраться…’
Думая об этом, я вдруг вспомнила один способ.
‘Ведь не обязательно плыть туда’.
‘У меня же есть предмет’.