Глава 1275.24 — Миллер (часть 2) •
«Без сомнения, условия жизни Миллера ухудшались. Количество его судимостей увеличивалось, тюремное время увеличивалось, и возраст тоже рос… Единственное, что не увеличивалось, — это его вероятность найти достойную работу.
«Столкнувшись с жизнью, Миллер должен был сделать выбор… Он мог либо вернуться на правильный путь и ждать смерти на дне общества; либо пойти дальше по пути преступлений… В конце концов, такие люди, как Миллер, естественно выбирают последнее.
«Однако, по злому пути идти не так-то и легко…
«Миллер хотел присоединиться к преступной организации, но он не мог конкурировать с теми, кто на дюжину лет моложе его, и имевшими более богатое криминальное резюме, чем он.
«Он даже думал о вступлении в банду, но он белый человек. Не так много банд могут принять белых людей, и большинство из них состоят из расистов.
«Знаете… воровство и мошенничество — это одно, а расизм — это другое…
«Как высокообразованный человек, когда-то имеющий большие амбиции, Миллер придерживался некоторых взглядов, которые не изменялись, даже если он сбился с пути. Он мог смириться с воровством, грабежом и похищением… По его логике, эти преступления — это акт «нарушения закона с целью получения выгоды». Поскольку он шел на соответствующий риск, вложил соответствующую энергию и был готов заплатить соответствующую цену в процессе реализации, он не считал это постыдным.
«Однако расовая дискриминация — дело иного рода… По мнению Миллера, в современном обществе дискриминация по врожденным факторам, таким как цвет кожи, раса или регион, на самом деле происходит от своего рода «неполноценности».
«Хотя есть люди, которые пополняют ряды дискриминаторов по таким причинам, как среда их воспитания, контроль над сознанием и жесткие предрассудки, наиболее ярые расисты, те, кто искренне и необъяснимо ненавидят определенную область или определенный цвет кожи, грубо говоря, имеют такое мышление, что они могут обрести чувство превосходства только с точки зрения цвета кожи и места рождения.
«Они либо уродливы, грубы, глупы, либо странны… Короче говоря, из-за некоторых врожденных или приобретенных факторов эти люди не имеют конкурентных преимуществ в своей собственной расе. Таким образом, «комплекс неполноценности» в их сердцах постепенно накапливается и перетекает в «гнев», а «гнев», естественно, должен найти выход. Точно так же, как средний класс любит держать плакаты перед правительством, чтобы выплеснуть свой ежедневный стресс, расисты собираются вместе… и нападают на людей другой расы или другого региона… Чтобы обрести чувство идентичности и превосходства.
«Миллер, придерживавшийся этой точки зрения, как бы ни была плоха его жизнь, презирал таких людей…»
«Подожди-ка… — когда он услышал это, любопытство Фэн Буцзюэ было задето. — Братец Цзо… — он позвал Цзо Яна по-китайски. — В том, что ты сказал ранее, не было ничего неправильного, но эта часть… Ты перемудрил, не так ли? Миллер не заснял интерпретации своих взглядов в записи, верно?»
«Хах… — Цзо Ян улыбнулся. — Это хороший вопрос, брат Цзюэ… — сказав это, он обвел взглядом остальных людей в комнате. — Я думаю, что у большинства из вас возникли подобные мысли. Но не волнуйтесь, моя история основана на фактах…»
В это время на экране отображалось несколько скриншотов комментариев с определенной социальной сети. На фотографиях были комментарии пользователя с идентификатором «Mr. Stone1962».
«Это… -cy — Фэн Буцзюэ рассуждал вслух. — Аккаунт Миллера?»
«Да, это он, — Цзо Ян быстро ответил. — Хотя он не заполнил полную информацию о пользователе, несложно выяснить личность человека, стоящего за аккаунтом. Фактически, в Соединенных Штатах существует долгосрочная программа сетевого наблюдения с 10-х годов 21-го века. За исключением некоторых стран, которые используют брандмауэры, чтобы изолировать себя от мирового интернета, большинство гражданских лиц в других странах… Пока у них имеется определенная частота активности в социальных сетях, их информация извлекается программой и сохраняется в базе данных США. При необходимости американцы могут использовать сложный, но крайне точный метод расчета, чтобы быстро сопоставить реальные личности этих людей по общим IP-адресам, времени регистрации, возрасту, хобби и различной другой информации. Те люди, которые любят использовать несколько «псевдонимов» в интернете, всегда являются одним и тем же человеком в глазах спецслужб, и их личности ясны».
«Хм… — Фэн Буцзюэ кивнул. — Хорошо… тогда давай пропустим тему отношений между тобой и спецслужбами Соединенных Штатов… или каких-либо других стран и поговорим о той информации, которая у нас есть…»
«Ее я только бегло просмотрел, — продолжил Цзо Ян. — Прежде всего, идентификатор этого аккаунта был взят из The Rolling Stones и года его основания. Это, несомненно, одно из личных предпочтений Миллера. Как и большинство людей, которые обладают определенным уровнем знаний, но не очень довольны своей жизнью, он использовал учетную запись с неполной информацией, чтобы размещать в Интернете некоторые четкие, уникальные и радикальные заявления. Из содержания этих комментариев, времени публикации и судимости Миллера мне нетрудно собрать воедино личность этого человека и траекторию его жизни на протяжении многих лет… — пока он говорил, его пальцы несколько раз провели по экрану телефона и перешли к скриншоту комментария о «расовой дискриминации». — Смотрите… То, что я только что сказал, на самом деле было просто цитатой из оригинальных слов Миллера…»
«У вас хорошая память», — Декстер, казалось, был очень пьян. Пока он говорил, он встал и взял бутылку «Цветочного бутона» с журнального столика, налив себе еще один стакан.
«Я уже говорил, что он известный детектив. Ему просто необходимо иметь фотографическую память», — Фэн Буцзюэ взглянул на Декстера и продолжил дразнящим тоном.
Брат Цзюэ прекрасно знает, что, хотя Цзо Ян и был хорошим детективом, он не достиг уровня фотографической памяти. Чтобы иметь возможность четко запомнить содержание, которое он «бегло просмотрел», и процитировать его так гладко, это должна быть работа Видока.
«Кхм… — в следующую секунду Цзо Ян сделал вид, что прочистил горло. — Давайте продолжим говорить о Миллере… — он никогда не принимал похвалы, которая не принадлежит ему, поэтому он немедленно сменил тему. — Помимо этих заявлений в социальных сетях, я также быстро прочитал некоторые материалы, аудиозаписи и даже его дневник из тюрьмы… Э-э… я проверил их, когда ты пошел выбирать красное вино, брат Цзюэ. Вот почему у меня до сих пор остались глубокие впечатления.
«Короче говоря, я совершенно ясно представляю себе ситуацию Миллера за эти годы, а также его оперативную логику в данном случае.
«Около… трех лет назад Миллер, который не мог присоединиться к организации, работал один и чувствовал, что у него нет будущего, после тяжких раздумий наконец нашел долгосрочный способ разбогатеть…»
В этот момент Цзо Ян посмотрел на Джона: «Это… шантаж».