Глава 12 — А меня разве могут исключить?.2 •
— Хунташань за 1680 юаней? Такого бессовестного торгаша расстрелять мало, а его еще до Нового года в живых оставляют?
— Ты кого это бессовестным торгашом назвала? — женщина-владелица уже собиралась броситься вперед, но ее удержали стоявшие рядом полицейские. — Не держите меня! Я ему сейчас задам!
Чэнь Юй: — Не держите ее! Пусть подходит!
Классный руководитель в ярости закричал: — Чэнь Юй! Да замолчи ты уже!
Затем Классный руководитель с извиняющимся видом поклонился женщине-владелице: — Сестра, простите, пожалуйста, ребенок еще неразумный. Он не знал цену на сигареты и думал, что они дешевые, он не собирался ничего красть. Я возмещу вам ущерб за сигареты.
Гнев женщины-владелицы немного утих: — Уж больно язык у него поганый.
— Он дерьма объелся, не принимайте близко к сердцу, — Классный руководитель то и дело кивал головой. Он достал кошелек, отсчитал две тысячи юаней и протянул их женщине-владелице: — Как его учитель, я тоже несу большую ответственность. Возьмите эти деньги, а я его как следует проучу.
— Вообще-то должно быть 1680, учитель, вы переплатили, — спокойно посоветовал Чэнь Юй.
— Заткнись!
Чэнь Юй: — ...
[Психологическая травма: дух +4]
Полицейские собрались вместе и некоторое время что-то обсуждали. Поговорив еще немного с женщиной-владелицей табачного магазина и придя к согласию, они достали несколько документов.
Один дали Чэнь Юю.
Один — Классному руководителю.
Один — Директору.
И один — женщине-владелице.
— Все подпишитесь здесь, — сказал старый полицейский. — Ученик не знал цены на сигареты и совершил попытку оплаты. Это не было преднамеренной кражей. К тому же, это первое правонарушение, он несовершеннолетний, поэтому задерживать его не рекомендуется. Есть возражения?
Женщина-владелица остыла, да и убытки ей возместили. Взяв документ, она поставила свою подпись: — Нет.
Чэнь Юй: — Я все же считаю, что цена на эти сигареты...
Старый полицейский: — Быстро подписывай!
Чэнь Юй: — Хорошо.
Мрачные Директор и Классный руководитель тоже поставили свои подписи и вернули документы полиции.
— Ну, тогда мы пойдем.
Когда полицейские и женщина-владелица ушли, Директор с каменным лицом уставился на Чэнь Юя: — Ты, зайди ко мне в кабинет.
Сказав это, он развернулся и ушел.
Завуч, руководитель параллели выпускных классов и другие руководители последовали за ним.
— Всем заниматься самостоятельно!
Классный руководитель, в чьей груди бушевало пламя ярости, крикнул на весь класс, после чего схватил Чэнь Юя и вытащил его из кабинета.
В классе на три секунды воцарилась тишина, а затем среди учеников мгновенно поднялся шум.
Сидящая посередине женщина-староста слегка скривила губы: — И впрямь, горбатого могила исправит...
...
Десять минут спустя.
Верхний этаж.
Кабинет Директора.
Почти все руководство Второй школы было в сборе, каждый сидел на своем месте.
Только Чэнь Юй и Классный руководитель стояли.
Под невидимым давлением Классный руководитель обливался холодным потом.
Чэнь Юй же, казалось, был совершенно беспечен и ни о чем не беспокоился.
Неужели его и вправду могут исключить?
— Ученик Чэнь Юй, — Директор сцепил пальцы рук, его голос был ледяным. — Ты исключен.
Чэнь Юй: — Ну и дела.
— Ди... Директор... — Классный руководитель засуетился. — Это наказание слишком...
— Пожалуйста, молчите, — взгляд Директора был острым как нож.
— ... — голос Классного руководителя тут же застрял в горле.
— Правила нашей школы предельно ясны, — Директор вытащил из ящика документ, поставил печать и расписался. — С сегодняшнего дня ты больше не являешься учеником Второй школы. Собирай вещи и покинь школу.
Договорив, он небрежно бросил документ, и тот упал прямо к ногам Чэнь Юя.
Он уже узнал об успеваемости Чэнь Юя от завуча.
Худший в классе.
Известный на весь третий курс двоечник.
Ни малейшей ценности.
Зачем оставлять его, если можно исключить?
В глазах Директора такой «мусор», как Чэнь Юй, должен был катиться куда подальше. Чтобы не порочить доброе имя Второй школы Цинчэна.
Стоя на месте, Чэнь Юй опустил взгляд на уведомление об исключении у своих ног, в голове была легкая неразбериха.
Его действительно вот так просто исключили...
Хотя в его ситуации он и сам не особо хотел учиться.
Но одно дело уйти самому, и совсем другое — когда тебя вышвыривают из школы.
«И впрямь, у двоечников нет прав человека».
Ничего не сказав, Чэнь Юй развернулся, чтобы уйти.
Придется смириться.
Но не успел он сделать и нескольких шагов, как сзади раздался холодный голос Директора: — Подними уведомление.
Чэнь Юй обернулся и смерил Директора взглядом: — Я принял уведомление об исключении.
— Подними, — лицо Директора не выражало никаких эмоций.
— Вы его бросили, а я должен поднимать?
— Подними, — в глазах Директора промелькнула свирепая искра.
У всех присутствующих на лбу выступил пот.
Классный руководитель отчаянно подавал Чэнь Юю знаки глазами.
Чэнь Юй: — Я больше не ученик Вто...
Директор: — Подними.
Волны накатывающего давления заставили сердце Чэнь Юя похолодеть.
Помолчав мгновение, он под пристальными взглядами всех собравшихся наклонился и поднял документ.
Аура Воин пика 2-го уровня медленно отступила, взгляд Директора снова стал спокойным и безразличным: — Проваливай.
Чэнь Юй: — До свидания.
Проводив взглядом уходящего Чэнь Юя, Классный руководитель с горьким лицом слегка поклонился: — Директор, тогда я пойду все устрою.
— Угу.
Выйдя из кабинета и закрыв дверь, Классный руководитель быстро догнал ученика и преградил ему путь, но, открыв рот, так и не решился что-то сказать.
— В это дело вы вмешаться не могли, я понимаю, — Чэнь Юй поднял уведомление об исключении в руках и сжал его.
Хрусть!
Документ разорвался пополам.
Хрусть!
На четыре части.
Хрусть!
На восемь частей.
Хрусть!
На шестнадцать...
Классный руководитель: — Полегчало?
Чэнь Юй взмахнул рукой, отбрасывая обрывки бумаги: — Значит, Воин 2-го уровня может творить все, что захочет?
Классный руководитель: — ...Ну да.
Чэнь Юй: — ...
[Получен психологический урон: дух +3]
— Я раскрываю карты, — выражение лица Чэнь Юя снова стало расслабленным. — На самом деле я гений боевых искусств.
— ...Чэнь Юй, хотя быть исключенным довольно неприятно, — Классный руководитель выглядел обеспокоенным, — но, возможно, то, что ты не будешь сдавать вступительные экзамены в вузы, пойдет тебе на пользу. Не принимай это слишком близко к сердцу, психическое здоровье — это самое важное.
[Психологическая травма: дух +6]
Чэнь Юй: — С таким Классным руководителем, как вы, мое психическое здоровье стало намного лучше.
— Хватит болтать, пойдем со мной оформлять документы об отчислении. Заодно заберешь свои вещи, которые сегодня притащил...
...
Минут через тридцать-сорок.
Чэнь Юй с рюкзаком в руках и вещами за спиной в сопровождении Классного руководителя вышел за ворота Второй школы.
— Вот видите, — Чэнь Юй похлопал по своим вещам. — Я же говорил, что мне обязательно нужно спать на кровати. Раз вы мне не разрешили, я пойду посплю дома.
Классному руководителю было не до смеха: — Мне нужно позвонить твоим родителям и все объяснить?
— Не нужно.
— У жалких людей всегда есть за что их ненавидеть. Тебе тоже стоит заняться самоанализом.
— Я знаю, — кивнул Чэнь Юй.
Классный руководитель прищурился и задумчиво произнес: — В каком-то смысле ты талант.
Чэнь Юй тоже прищурился: — В каком-то смысле вы тоже хороший человек.
Классный руководитель: — ...
— А если серьезно, вы действительно хороший человек и хороший учитель. Просто я не самый лучший ученик.
— Оказывается, твой рот умеет произносить добрые слова.
— Тридцать дней к востоку от реки, тридцать дней к западу от реки, — Чэнь Юй подхватил вещи и ушел, не оборачиваясь. — В день, когда начнутся вступительные экзамены в вузы, я буду ждать тебя на том берегу.
В потоке машин и людей фигура Чэнь Юя медленно растворилась в городском шуме.
Классный руководитель зажал в пальцах окурок и сделал глубокую затяжку.
— Фу-у-у...
— А спина-то.
— Чертовски эффектно смотрится...
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
Комментариев 1