Глава 293 •
«Ты действительно Рой? Наш сын?» – Мур наклонил голову. Он посмотрел на молодого ведьмака. Его восторг сменился легким подозрением. Худой, красивый молодой человек был слишком далек от исхудалого, болезненного мальчика, которого он называл своим сыном. Даже считая дни, когда они были разлучены, его сыну должно было быть не больше пятнадцати. Однако у этого молодого человека совсем не было того живого, счастливого взгляда. Он был более взрослым, как человек, которому скоро стукнет двадцать.
Рой смотрел на переулок, в который затащили бандитов. В его глазах не было сочувствия. Была только злость.
Такую апатию Мур видел только у мясников, которые вели свое дело десятилетиями, или у тихих авантюристов, часто посещавших трактиры. Большинство людей держались от них подальше, и Мур тоже. Но по какой-то причине он чувствовал связь с этим парнем, словно тот был членом семьи.
«Ты что, слепой? Конечно, он наш сын. Я носила его десять месяцев! Он наш мальчик!» – Сьюзи прижала ребенка ближе и взяла Роя за руки. «Прошло больше года. Он был растущим мальчиком, когда мы расстались. Конечно, он изменился. Посмотри на его лицо. Конечно, это Рой» – Сьюзи смотрела на своего сына, радуясь, что он изменился в лучшую сторону.
«Ты стал выше и сильнее. Лето хорошо тебя обучил. Раньше ты был маленькой болезненной морковкой, а теперь посмотри на себя. Высокий, сильный мужчина. Ты уже совсем взрослый» – она посмотрела на его глаза и заметила, что его уши стали немного острее. С любопытством она спросила. – «Что случилось с твоими глазами и ушами, мой мальчик?»
«Я прошел Испытание Травами и стал ведьмаком, поэтому моя внешность немного изменилась. Я расскажу подробности, когда мы вернемся домой» – Рой уверенно держал родителей за руки, но когда он повернулся, его брови нахмурились. В его глазах отражались противоречивые эмоции.
Прошел год с тех пор, как он начал это путешествие. Мур и Сьюзи постарели. Их волосы поседели. Тем не менее, он видел, что они все еще беспокоятся о нем, но, в отличие от себя прежнего, он не мог к этому привыкнуть. «Я видела, что они с тобой сделали, папа. Как ты себя чувствуешь? Ты в порядке?»
«А, твой старик крепок. Я в порядке»
«Дай мне осмотреть твои раны» – Рой упрямо осматривал Мура, и сердце его замирало. Его нижняя часть туловища, талия, спина и шея были покрыты осложнениями от жестокого обращения. Они повлияли на его телосложение. Эти раны могли выглядеть так, будто они зажили, но при таком темпе они могли однажды вызвать очень серьёзные осложнения.
Он использовал на Муре навык «Наблюдение», и он увидел, что его выносливость составила всего четыре пункта. Он был слабее обычного человека. «Тебе пришлось нелегко» – Рой стиснул зубы. Он достал зелье из ноготков и заставил Мура выпить его, несмотря на его протесты.
Отвары были смертельным ядом для обычных людей, но зелья, которые Рой делал в Оксенфурте, можно было использовать и на обычных людях.
Мур почувствовал, как что-то теплое проникает в его живот, и боль от ушибов немного утихла. Он взял Роя за руки, на глаза навернулись слезы.
«Смотри, Рой! Малыш узнал тебя!» – Сьюзи окликнула Роя. Ребенок на ее руках успокоился. Он смотрел на молодого ведьмака, его глаза сияли, как звезды на небе.
У младенцев были острые инстинкты. Он протянул руки к Рою, как будто чувствовал, что молодой ведьмак – его брат. Мур и Сьюзи удивились: «Похоже, ты нравишься Мино. Ну, в конце концов, вы же братья»
«Мино, да? Милый маленький ребёнок» – Рой присел на корточки. Он пощекотал ножки малыша и пощипал его пухлые щечки. Затем он вытащил из капюшона спящего пса Грифона и разинул ему рот. Малыш закричал от восторга. У Роя немного отлегло от сердца, когда он увидел, как тот смеется.
Для него было неожиданностью узнать, что у него есть брат после года разлуки с семьей, но это было хорошо. По крайней мере, у его родителей будет кто-то, кто останется с ними, когда он неизбежно уедет снова.
«Хочешь подержать его?» – Сьюзи посмотрела на необычайно послушную собаку, но Рой уложил ее обратно в капюшон, прежде чем она смогла рассмотреть ее поближе.
«Через минуту. Вы трое оставайтесь здесь» – Рой погладил ребенка по голове и встал. – «Мои друзья уберут в лавке. Я разберусь с отбросами»
«Рой…» – сказал Мур. – «Не делай ничего непоправимого, иначе они сделают нашу жизнь невозможной»
«Я знаю, что делаю» – Рой повернулся, и его улыбка померкла. Толпа в ужасе смотрела, как он заходит в переулок.
***
«Преподал им болезненный урок. Подчеркиваю – болезненный. Теперь они гораздо более… сговорчивые» – Эган хрустнул костяшками пальцев. Он выглядел так, будто хотел большего.
Винсент и его головорезы свалились в кучу в углу. Они были мокрыми от пота. Рой Сво бодный м ир ра нобэ не видел на их телах ран, но они были в соплях и слюнях. Бандиты уставились в небо, бормоча себе под нос, как маньяки. Их прежнее высокомерие сменилось отчаянием.
Ведьмаки хорошо знали анатомию человека. Они могли легко мучить человека до тех пор, пока он не сломается, не оставив ни одной раны.
«Местная банда пыталась устроить беспорядки в лавке Мура, когда мы с Зерритом еще были здесь. Пытались собрать дань. Мы преподали им урок, и они отстали» – Эган покачал головой. Он холодно сказал. – «Никогда не думал, что они обвинят во всем твоих родителей сразу после нашего ухода. Это моя вина, что твоя семья втянута в это. Я должен был уничтожить их всех, когда у меня была такая возможность»
«Ты сделал достаточно», – с благодарностью сказал Рой. Он переключил свое внимание на бандитов и помахал перед ними рукой.
Он не получил никакого ответа. Рой трижды ударил их по лицу. Бандиты взвизгнули, прикрывая свои распухшие щеки, а затем вжались еще сильнее в угол. Их глаза были наполнены ужасом, а штаны пропитаны мочой.
«Вы демоны! Ведьмаки! Вы демоны!» – Винсенту захотелось дать себе пощечину. Он не верил, что мутанты вот так просто придут и помогут Муру. Просто надо было это сказать. Что еще страшнее, на этот раз их было четверо, а не двое.
«Заткнись. Я собираюсь проявить к вам незаслуженную милость. Отвечайте на мои вопросы, и никто не пострадает» – Рой пнул ногой человека, который мучил Мура. – «Винсент, не так ли? Кто твой босс?»
Винсент посмотрел на ведьмака, но ничего не сказал.
Однако мускулистый мужчина в майке зашипел: «Не зазнавайся, парень. Босс отомстит за нас. Он уничтожит тебя и твоих уродливых друзей»
«Нет, пожалуйста, прекрати! Не надо рвать меня на части! Я буду говорить!» – мужчина нервно сглотнул. Он заикался. – «Я… это Алонсо. А-Алонсо Вилли. Он наш босс. Он управляет самой большой бандой Новиграда»
«Говори и ты не пострадаешь» – Рой потрепал Винсента по подбородку. Он порылся в памяти в поисках этого имени.
Когда Геральт передвигался по Новиграду, он тоже столкнулся с членами Большой Четверки, хотя это случилось только через десять лет. Это было, когда король Редании Радовид поддержал крестовый поход Вечного огня. Эти культисты послали охотников за колдуньями, чтобы уничтожить все нечеловеческие расы и чародев в городе.
Четыре банды воспользовались шансом в то время хаоса, чтобы тайно укрепить свою власть, постепенно превратившись в печально известную «Большую четверку». Они были могущественны до неприличия. Даже королю Нильфгаарда и Редании пришлось вступить в переговоры с Большой четверкой, прежде чем они захватили город.
Однако война еще не началась, и дела обстояли не так уж плохо. У четырех банд, конечно, было меньше власти, но они все равно были могущественнее, чем люди могли себе представить. «Кто остальные лидеры? Кроме Вилли»
«Не трогайте меня! Я буду говорить!» – бандит ответил. – «Их трое. Тесак, Франциск Бедлам, известный также как Король Нищих, и Орлофф Берд, Коллекционер»
Рой нахмурился. Он помнил первые два имени, но не последнее. ‘Я не помню ни одного парня с таким именем в Большой Четверке. Вместо него же должен быть Сигизмунд, так ведь? Нет, этот парень – шпион. Возможно, он работает из-за кулис, так что его время еще не пришло’ – Рой решил, что это более или менее верное предположение, и спросил. – «А чем занимаются банды в Новиграде? Точнее, бизнес, которым они управляют»
«Почему ты спрашиваешь, ведьмак? Какое это имеет для тебя значение?»
«Ответь на мой вопрос. Еще одно не относящееся к делу слово, и я скормлю твой язык собакам»
Рой бросил взгляд на Винсента, и тот скривился. Он ответил: «Король Нищих контролирует воров и нищих Новиграда. Он контролирует воровской и попрошайнический бизнес. Тесак контролирует все денежные займы и большую часть рэкетирского бизнеса. Скоро он захватит рынок. Коллекционер управляет всеми банями и большинством трактиров. Любой, кто хочет провести в Новиграде банкет или мероприятие, будет нуждаться в его услугах»
«А что насчет Вилли?»
«Наш босс?» – Винсент погрузился в молчание. – «Он управляет казино, борделями и рингами»
«У него есть сын по имени Киприан Вилли?»
Бандит выглядел потрясенным: «Ты знаешь сына босса?»
‘Хорошо, вот и ответ на мой вопрос. Значит, Алонсо — Ублюдок-старший. Его сын вырастет и станет более известным, чем его старик. Ублюдок-младший, да? Одно это имя говорит о том, как его ненавидят. Ублюдок-младший был извращенным человеком, который любил применять пытки к своим жертвам. Он хотел причинить вред Цири. Но, судя по всему, Ублюдок-младший не вырос в маньяка-отцеубийцу’
***
Рой расспрашивал их о Вечном огне и высшем руководстве Новиграда, но эти бандиты мало что знали. Они были обычными членами своей банды.
«Ладно, с вопросами по делу всё. Теперь личное. Последний вопрос. Почему вы продолжаете вымогать и угрожать Муру? Вы делаете это потому, что хотите, или это приказ вашего босса? Приказ Алонсо?»
«Хм…» – Винсент испуганно посмотрел на возвышающихся ведьмаков. В его горле образовался комок. Он стиснул зубы и сказал: «Ведьмаки, Мур – всего лишь крестьянин. У него нет ни связей, ни денег. Так стоит ли из-за них переходить нам дорогу?»
Рой зыркнул на бандитов и сделал в воздухе зеленый перевернутый треугольник.
Глаза Винсента заблестели. Его лицо напряглось, и он ответил: «Это приказ Вилли»
Лицо Роя нахмурилось: «Почему босс банды хочет мучить такого мужика, как Мур?»
«Полгода назад ведьмаки унизили босса, помогая Муру, и он затаил на них обиду», – пробормотал Винсент, в его глазах мелькнул страх. – «Босс… Боссу нравится смотреть, как крестьяне и ничтожества корчатся и дрожат от ужаса. Он говорит, что это поэтично, поэтому он сказал нам не торопиться с ним. Он хочет… Он хочет отомстить»
Рой глубоко вздохнул: «Он психопатический ублюдок, а вы – его сообщники. Вы также заплатите за это»
Он обнажил Гвихир. Клинок сверкнул под солнцем, и бандиты побледнели.
«Успокойся, парень. За нами следят» – Зеррит ледяным взглядом посмотрел на испуганных бандитов. – «Будет хлопотно убирать беспорядок, если ты убьешь их прямо сейчас. Ты должен хотя бы убедиться, что не оставишь после себя никаких улик»
Рой на мгновение наклонил голову. Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться: «Ты прав. Убийство нескольких мелких сошек не решит проблему. Придется отрезать корни. Но все равно, они должны быть наказаны за то, что сделали с Муром в наше отсутствие»
Он снова вспомнил, что бандиты сказали Муру. В его глазах вспыхнула ярость. ‘Я заключил пари с самим Господином Зеркалом, чтобы обеспечить их безопасность, а эти трусливые ублюдки пытались разрушить их жизни в мое отсутствие? Как они посмели?’
Молодой ведьмак обошел бандитов и несколько раз взмахнул мечом. Три руки взлетели в небо и расцвели багровыми цветами. Бандиты держали окровавленные обрубки на месте своих рук и катались по земле, завывая и извиваясь, как какие-то огромные личинки.
«Я знаю правила. Сила есть право. Это закуска. Подайте ее на тарелке Ублюдку и скажите, что основное блюдо будет любезно предоставлено мной завтра»
«Одна поправка, парень» – Лето, Эган и Зеррит встали рядом с ним. –«Любезно предоставлено нами. Мы устроим пир для этих сукиных детей»