Глава 305. Злобная фиалка похитила красное •
Том 2. 305. Злобная фиалка похитила красное
Шэнь Тан не смотрела на реакцию нищей.
Она продолжала:
— Однако у меня есть несколько условий.
Нищая машинально ответила:
— Господин Шэнь, пожалуйста, говорите.
Сказав это, она сама слегка застыла.
В уголках ее глаз и бровей промелькнула легкая досада.
Кажется, она ругала себя за чрезмерную поспешность и бессердечность, которые могли оставить у Шэнь Тан плохое впечатление. Ведь в глазах обывателей, между поколениями — свои счеты. Она, как внучка, была связана кровью с той старой парой, и ей не следовало быть столь непокорной.
Ее нетерпение могло вызвать у окружающих презрение, заставив их подумать, что она — перерожденная бессердечная волчица.
Даже маленький чиновник, заботившийся о ней несколько дней, выразил скрытое неодобрение, в его глазах даже мелькнула доля разочарования.
К удивлению, на лице господина Шэнь не было ни малейшего осуждения.
Шэнь Тан сказала:
— Жалобу напишешь ты.
Нищая не поняла ее намека, но все же кивнула:
— Конечно, только у меня ограниченные знания, я не уверена, что смогу написать хорошо…
Ее обучала грамоте только мать.
Она умела только читать, писать и немного разбиралась в этике.
Что касается красноречия и словесных украшений, то у нее их не было. Она специально расспрашивала о том, как писать жалобу, и у нее всегда была мечта — добиться пересмотра дела матери, оправдать ее, подать петицию и вернуть ей доброе имя. Но ее руки были сильно обморожены, и ее почерк был некрасивым.
Шэнь Тан добавила:
— И ты будешь бить в барабан и кричать о несправедливости.
Услышав это, нищая застыла, немного понимая.
Шэнь Тан продолжила:
— Ты будешь подавать жалобу.
Нищая не ответила.
Шэнь Тан, глядя на нищую, смягчилась на мгновение:
— Ты уверена, что хочешь так поступить? Как внучка той старой пары, ты собственноручно напишешь жалобу, будешь бить в барабан и подавать ее. Если дело подтвердится, им грозит, как минимум, пытка пятью видами мучений!
Что такое «пытка пятью видами мучений»?
Все в городе Фугу знали.
На высоком помосте, в суде, было немало примеров того, как «пытали пятью видами мучений» семь землевладельцев. Проще говоря, это было равносильно расчленению.
Нищая была немного образованной, и она понимала это еще лучше.
Поэтому она действительно собиралась собственноручно отправить своих «дедушку и бабушку» по крови на верную смерть? Совершить величайшее непочтение, заслужить презрение?
В этот момент, маленький чиновник, который до этого молчал, тихо заговорил:
— …Господин Шэнь, раз уж у той старой пары доказаны преступления, просто отправьте людей их арестовать, зачем заставлять эту девушку подавать жалобу?
Чиновник сочувствовал вдове и нищей, но то, что внучка собственноручно наказала бы своих деда и бабушку, было для него неприемлемо.
Как ей, после этого, жить в этом мире?
Шэнь Тан сказала:
— Это имеет другое значение.
Чиновник уважал господина Шэнь, но в этом вопросе у них возникли разногласия, и он не мог понять решение Шэнь Тан. Почему она так давит на сироту, лишенную отца и матери? Ведь можно было решить этот вопрос более мягкими методами.
Он сказал:
— Простите, но я не могу согласиться.
Шэнь Тан ответила:
— Потому что ты смотришь на это с точки зрения обывателя, ты не можешь понять. Но если ты посмотришь на это с точки зрения той женщины, то только так она сможет обрести покой и утешение. Покупка женщин в зрелом возрасте — это не просто желание иметь женщину, чтобы греть постель…
Сказав это, она холодно усмехнулась.
Чиновник не понял ее шутки.
Шэнь Тан успокоила смех.
Вернулась к своей обычной хладнокровию и рассудительности.
— …И не просто для того, чтобы кто-то заботился о ней, одевал ее и кормил, главная цель — использовать ее утробу для рождения собственных потомков. Они считают, что потомство принадлежит «своим», а женщина — чужая. Поэтому, как бы она ни сопротивлялась, это всего лишь «непослушание». В худшем случае, это вызовет у них стыд и гнев, а не заставит их задуматься и испугаться, потому что непослушную можно заменить на другую, послушную. Только если «свои» встанут и заговорят, у них появится страх…
— Но… но…
Чиновник долгое время бормотал, но так и не смог возразить. Не то, чтобы он не мог, а просто не мог сказать.
—Но таких смелых людей очень мало. — Шэнь Тан выглядела несколько огорченной, легко улыбнувшись, сказала: — Потому что даже те, кто родился от них, считают, что это семейные дела, что семейные тайны не выносят наружу? По сравнению с «матерью», которую купили за деньги, «отец», «дедушка» и «бабушка», купленные за деньги, более «родные». Потерять одного близкого человека и потерять троих — выбор очевиден. Даже если совесть немного «неспокойна», то обычай найдет для них оправдание… Поэтому, я считаю, что та женщина очень храбрая.
Их семья пришла в упадок, ее не сломили, ее украли и продали в горы, ее братья и «жена» не признали ее, ее постоянно били и унижали, но она все равно нашла возможность убить ребенка от «неблагополучного» отца, как слабый человек, она приложила все усилия, чтобы сопротивляться реальным несчастьям.
Если бы не ее заторможенное сознание и наблюдение, у нее, вероятно, не было бы сына и нынешней нищей. Узнав о смерти своих родителей, она, возможно, смирилась и решила, что хорошо просто воспитывать двоих детей, но внезапно появилось дело с Дяо.
Перед ней был только один выбор — продолжать смиряться, защитить сына, позволить «свекрови» и «свекру» продать ее и дочь в проститутки, ведь она уже так плоха, и нет ничего страшного в том, чтобы продолжать быть плохой. Но она отказалась идти на уступки.
Она выбрала другой путь, непонятный обывателям.
Как самая маленькая муравей в этом мире, она использовала самый бессильный способ доказать свою невинность, или, скорее, последнее сопротивление.
Маленький чиновник пробормотал:
— Но убить собственного ребенка как мать…
Шэнь Тан сказала:
— Она сама хотела быть матерью?
Чиновник замолчал:
— Хотя это было не по ее воле, но…
Шэнь Тан улыбнулась, но в ее глазах не было ни какой любви:
— Но дело сделано, и нужно принять? Это именно то, чего хотели торговцы, женщина, рождающая детей, становится послушной, поэтому, чтобы сохранить женщину, достаточно заставить ее родить ребенка.
Чиновник сказал:
— Но она же мать, это же ее кровь, как она могла сделать это…
Шэнь Тан вздохнула:
— Мать, ах, но мир воспринимал ее как человека? Она даже не человек, откуда же ей быть матерью? Что касается того, как она могла сделать это, причин много: она вспомнила все, и она поняла, что ее «дедушка» и «бабушка» — ее враги, она была переполнена ненавистью и не могла принять это; она была в бедственном положении, и если бы она не доказала свою невинность, ей бы пришлось стать проституткой вместе с дочерью; а также потому что если бы этот сын выжил и вырос, то с ним бы произошло то же самое, что и с ней… Я думаю, что в той деревне должно быть много женщин с похожей судьбой и детей с такой же судьбой, она уже видела будущее в своих потомках, которые передавались из поколения в поколение…
Чиновник немного вздрогнул, услышав это.
Его отношение уже не было таким, как раньше.
Шэнь Тан выглядела сочувствующей:
— Возможно, у нее была и другая забота — она принесла в мир ребенка, и она сама его отправила прочь. Мать и сын встретятся в преисподней, и она сама будет заботиться о нем и воспитывать его, это было бы для нее спокойнее, чем оставаться в этом мире. Никто не знает, какой мир ждет после смерти… В настоящее время жить — это проходить через испытания.
Хлоп!
Хлоп!
Слезы капали из глаз нищей.
Они промочили грубую льняную одежду, оставив темные пятна, нищая плакала в отчаянии:
— Значит, мама бросила меня?
Одна фраза не могла успокоить ее.
В приступе истерики она опять сказала:
— Она действительно бросила меня!
Поэтому последняя встреча была с таким взглядом!
Шэнь Тан смотрела на ее несдерживаемые слезы, и у нее тоже болела голова, она беспомощно сказала:
— Это было просто моим предположением.
Но нищая почувствовала, что слова господина Шэнь были правильными на восемь или девять десятых. Ее мать была образованной девушкой из богатой семьи, она с детства училась быть мягкой, скромной, уважительной и покорной, как бы ни была тяжела жизнь, она каждый день рано вставала и аккуратно приводила себя в порядок.
Она не вписывалась в эту грубую и грязную деревню.
Эти грубые женщины ругали ее «лисой».
«Дедушка» и «бабушка» ругали ее за всякий случай, когда было не в духе.
Когда она и ее брат были маленькими, они не понимали, они думали, что их мать действительно позорная, и в ее каждом движении было то, что окружающие называли «злым духом».
— Довольствуй собой, а не другими, вы еще маленькие, не понимаете.
Пройдя много лет, она все еще не понимала, но господин Шэнь, который никогда не видел ее мать, понимал ее лучше всех.
Нищая плакала сильно, она почти упала в обморок.
Шэнь Тан смотрела на нее, она не хотела давить на нее больше.
Просто отправьте людей забрать эту старую пару и убить их.
Но нищая остановила ее.
Она рыдала:
— Я… я никогда не хотела этого, я хочу очистить имя мамы, это и есть причина, по которой я живу до сих пор. Но… но я смею попросить, я хочу, чтобы и трое братьев, которые издевались над мамой, тоже умерли!
Нищая глубоко вздохнула, сдерживая бушующие эмоции, она сказала по слову:
— Я хочу лично увидеть, как они умирают без погребения!
Шэнь Тан была впечатлена этой нищей.
Она не только должна была преодолеть свой страх, но и быть готовой к бесконечным ругательствам и непониманию со стороны обывателей.
Никто не поймет ее выбор.
Возможно, клеймо будет преследовать ее всю жизнь.
Шэнь Тан сказала:
— Ты так же храбрая, как и твоя мать.
Человек, не смиряющийся с судьбой, может изменить ее.
Это действительно редкость.
Она сказала:
— Сейчас не так много грамотных людей, раз ты знаешь несколько иероглифов, почему бы тебе не остаться в управлении и не помогать нам?
Глаза нищей засияли.
Она с неуверенностью сказала:
— Это возможно?
Шэнь Тан ответила:
— Конечно.
Спасти человека до конца, отвести Будду до Запада, храбрость этой нищей ей очень нравилась. Кроме того, Шэнь Тан в душе не была совершенно чистой, если она считала что-то правильным, что соответствовало ее моральным принципам и логике, она сделает это.
А что думают обыватели?
Сказано — сделано!
Шэнь Тан нашла людей, чтобы подготовить арест.
В управлении не хватало руки, почти каждый работал до потери пульса, даже не склонный к конкурентной борьбе Кан Ши, после длительных сомнений, тоже начал «конкурировать» с Шэнь Тан и работать в ненормированном режиме. Но он все равно не мог превзойти Шэнь Тан, которая была королем конкурентной борьбы.
Он вызвал только одно воплощение ци и работал в течение часа, после чего он был вынужден отзывать его, его эффективность была намного выше, чем раньше.
Эффективность выросла, и он стал выглядеть «свободным».
Поэтому его заставили работать.
Узнав о том, что случилось с нищей, Кан Ши был очень сочувствующим.
Он был готов к этим злым делам и непристойным обычаям. На самом деле, даже не нужно было специально выходить и спрашивать, просто подумай о том, что они делали, и ты поймешь, что их много. В горах и болотах живут злые люди, только ты не можешь представить, что они не сделают.
Это дело рано или поздно будет рассмотрено Шэнь Тан.
Вопрос только во времени.
Но некоторые будут заниматься этим, а некоторые будут закрывать на это глаза — потому что у этих злых людей появляются жены, и они становятся спокойными, не давай им жен для продолжения рода, и они будут строить козни. В конце концов, дело сделано, почему бы не сделать вид, что все в порядке?
А что касается того, что еще не произошло?
Ах, конечно, нужно стараться предотвратить это.
Старый чиновник так убеждал Шэнь Тан.
— Господин Шэнь, с древних времен были прецеденты строгого наказания за продажу людей, но это не прекращается, и не возможно прекратить это за один или два дня. Ваши корни еще не укрепились, не торопитесь. Если вам суждено разбиться в дребезги, а не стать целым… ах, зачем вам это?
Они все это знали.
Такие случаи встречались в каждой деревне в округе Хэинь.
Но они не могли вмешиваться.
Во-первых, управление бедно, у них, маленьких чиновников, не было сил вмешиваться. Во-вторых, округ Хэинь маленький, если ты случайно арестуешь кого-то и будешь проводить расследование, то ты обнаружишь родственные связи с предками, и им будет неудобно вмешиваться. В-третьих…
Шэнь Тан подняла руку, попросив его прекратить.
Она сказала только одну фразу:
— Я, Шэнь Юйли, от Сыбао до Фугу, на высокой платформе в городе, из тел семи семей создала могильный холм, чего я боюсь от негодяев?
Не говоря уже о нескольких злых людях, даже если бы у этих злых людей была сила Гунси Чоу, она не пощадила бы их.
Кроме того она пришла управлять округом Хэинь, а не кормить этих жуков, создавать им удобные гнезда.
Что касается того, чтобы убедить их разумом…
Разумно говорят только с людям.
Потому что звери не понимают.
В пути.
Кан Ши видел, что в бровях нищей мелькает нескрываемая радость и волнение, он подумал про себя «странный человек» и сам заговорил первым.
— Юная мисс Чжу…
Нищая бесстрастно ответила:
— Я не из рода Чжу.
Кан Ши удивился:
— Но ведь это деревня Чжу?
В деревне Чжу почти все были из рода Чжу, а иностранцы — это в основном «вышедшие замуж» женщины.
Нищая сказала:
— Я решила носить фамилию матери.
Раз «дедушка» и «бабушка» делят «своих» и «чужих» по крови и фамилии, и издеваются над ее матерью, чтобы продолжить эту фамилию и кровь, и даже продают ее в жену старому вдовцу, чтобы использовать полученные деньги для продолжения «рода», то она не должна жить с фамилией «Чжу». Как и ее мать, она не должна идти на уступки!
Кан Ши спросил:
— Тогда как тебя звать?
Услышав это, нищая застыла на мгновение.
Через некоторое время она сказала хриплым голосом:
— Юй.
Когда господин Кан спросил, она вдруг вспомнила, что ее мать всегда называли «женщиной из рода Чжу», «вдовой из рода Чжу», никто не называл ее по фамилии и девичьему имени, даже она, как дочь, случайно узнала это.
Ее мать очень любила стихотворение «Юй Мэйжэнь».
В детстве она держала ее на руках и писала иероглифы по одному.
[Юй Мэйжэнь — это какая красавица? Она красивая?]
[Нет, Юй Мэйжэнь — это песня из китайского театра, потом она стала названием стихотворного размера, это не человек, и не красавица. Но… секрет, это девичье имя мамы.]
Нищая удивилась: [Мама — красавица?]
Вдова сделала вид, что держит руку на груди и хмурится, обманывая свою невинную дочь: [Разве мама не красивая? Раз она красавица и ее зовут «красавица», что не так?]
Нищая задумалась, ей стало немного стыдно: [Тогда я еще маленькая, сейчас меня надо звать «маленькая красавица»?]
Вдова засмеялась: [Тогда как тебя будут звать, когда ты вырастешь?]
[Большая… красавица.]
Нищая засмеялась над своими воспоминаниями.
— Я из рода Юй, меня зовут Цзы.
Она говорила это Кан Ши, а может, себе, а может, тому, кого уже нет.
Она добавила:
— Цзы от «злобная фиалка похитила красное»!
Услышав это имя и его значение, Кан Ши нахмурился.
Эта девушка…
Храбрый характер!