Глава 373 •
На следующее утро после совместного празднования бракосочетания Ашера Форрестера и Гвин Уайтхилл, объявления о помолвке Сансы Старк и Уилласа Тирелла и возведения Робба Старка в ранг ученика, в залах, да и в большей части Винтерфелла, воцарилась оглушительная тишина, так как ночные гуляния изрядно потрепали жителей. Даже слуги, которые обычно вставали с рассветом солнца, не смогли избежать последствий своего веселья, и большинство из них было вынуждены искать ближайшую горницу или темный угол, чтобы хоть как-то облегчить боль.
Это было не то зрелище, которое привык видеть Робб Старк.
«Не то, чтобы я мог винить кого-то за то, что сегодня он хочет найти себе постель и отдохнуть. — Думал Робб, медленно пробираясь по коридорам и стараясь не шуметь. — Если бы не Талиса, я был бы в таком же состоянии. Талиса…»
Он знал, что если бы мог увидеть собственное лицо, то увидел бы на нём глупую ухмылку. И ему было всё равно. Он получил удовольствие от прошлой ночи. Возможно, даже переборщил. Но не веселье праздника было причиной его хорошего настроения. Нет, причина крылась исключительно в красавице из Волантиса, в которую Робб был уверен, что полностью влюблен. Красавица, которая оставалась рядом с ним всю ночь. Красавица, которая наполовину несла, наполовину тащила его задницу в постель, когда он едва мог переставлять ноги. Та самая красавица, которая, несмотря на его состояние, оставалась с ним всю ночь. Та, кто разбудила его и дала кружку с дурно пахнущим отваром, который каким-то образом смог хоть немного уменьшить грохот в голове.
«Мне всё равно, что для этого потребуется. На какие уступки мне придется пойти с моими вассалами или что мне нужно будет сделать, чтобы убедить их. Но Талиса станет следующей леди Винтерфелла. Клянусь старыми богами, она станет» — Поклялся самому себе Робб, направляясь в коридор, где находилась комната Джона.
У его брата было две отдельные комнаты: одна в главном замке, другая в колдовской башне. Робб знал, что Джон предпочитает спать в башне, но был уверен, что если его брат был хотя бы наполовину в таком же плохом состоянии, как он, то он бы ни за что не добрался до башни прошлой ночью. Его подозрения подтвердились, когда он надавил на дверь в комнату брата, но обнаружил, что она заперта изнутри.
«Не хотелось бы мешать… но, клянусь богами, мне нужно поговорить с Джоном! Пусть мы с Талисой прошлой ночью даже не поцеловались, но хотя бы продвинулся в наших отношениях! — Взволнованно подумал он, используя Силу, чтобы тихонько отпереть засов по ту сторону двери.
— Джон, ты не поверишь, но…
Его слова замерли на языке, когда он заглянул в комнату:
Брат лежит на кровати, глаза закрыты. Крепко спит. На его груди веером лежала копна тёмных кудрей, владелицей которых была принцесса Арианна Мартелл. А ещё выше на кровати, расположившись так, что голова Джона была плотно прижата к ее груди, лежала рыжеволосая копейщица Игритт. Все трое крепко спали. Лишь несколько одеял небрежно прикрывали их тела… но это не скрывало того факта, что они были голыми!
Медленно отступив назад, Робб закрыл дверь так тихо, как только мог, пытаясь осознать то, что только что увидел. Джон. Его брат. Возможно, самый благородный человек, которого Робб когда-либо встречал, если не считать их отца. Был обнажен. В постели. С одичалой-копейщицей. И принцессой Дорна. И раз уж они продолжали крепко спать несмотря на его вторжение то были явно измотаны… несложно догадаться, из-за чего именно.
„Клянусь богами! Теон больше никогда, никогда не сможет похвастаться своим мастерством в постели! Никогда! И если кто и заслуживал того, чтобы с ним такое случилось, так это Джон“
Улыбаясь, Робб начал возвращаться тем же путем, что и пришел, но почти сразу остановился, осознав, что не он один бодрствует в этот час. И человек, который шел к нему, тихонько напевая, был, пожалуй, последним, кого Робб хотел бы сейчас видеть. Вернее, он был уверен, что этот человек станет последним, кого увидит его брат, если тот застанет его в таком положении.
— Принц Оберин. — Поспешно обратился Робб, пытаясь отвлечь мужчину. — Не ожидал увидеть вас бодрствующим в столь ранний час.
Красный Змей Дорна легко улыбнулся, кивнув головой в знак приветствия.
— И тебе доброго утра, юный Старк. Признаться, после того, сколько ты выпил прошлой ночью, я более чем удивлен, что ты не только проснулся, но и, похоже, в полном порядке.
Робб поборол желание оглянуться назад, в сторону покоев брата.
— Сегодня утром леди Талиса заставила меня выпить какое-то странное варево. На вкус оно было совершенно отвратительным. Зато помогло. Чувствую я себя намного лучше, чем большинство гулявших.
Принц Оберин кивнул.
— Здравый жизненный урок, юный волк. Никогда не стоит недооценивать целительную силу хорошей женщины. Кстати, мне любопытно, не видел ли ты где-нибудь мою племянницу. Я потерял ее след прошлой ночью, а сегодня утром ее не было в ее покоях. Учитывая празднества и количество напитков, которые были вчера вечером выпиты, мне бы не хотелось думать, что кто-то пытался воспользоваться принцессой Дорна.
„О боги! Джон… ты будешь должен мне за это!“
— Эм, принцесса Арианна. — Неуверенно и потому неубедительно начал Робб, отчаянно пытаясь придумать, что сказать одному из самых смертоносных мужчин во всех Семи Королевствах. — Я… э…
Всё, что он собирался сказать, замерло у него на языке, когда принц Оберин поднял ладонь. Удивительно, но Красная Змей Дорна улыбался.
— Не стоит даже пытаться сочинять небылицы, юный волк. Ты не настолько искусен, чтобы сочинить такую, в которую я бы поверил. К тому же, я и так знаю, где находится моя племянница. Она в постели твоего брата. Вместе с той копейщицей, которую он привез с севера от Стены.
У Робба свело живот, когда страх за выживание брата вышел на первый план.
„Но принц не вооружен. И он даже… улыбается? Неужели он… неужели он не расстроен тем, что Джон переспал с Арианной? И Игритт. В одно и то же время?“
— Что… что вы собираетесь делать, принц Оберин?»
Улыбка Змея не угасла. Он сделал шаг ближе, на что Робб невольно напрягся ещё сильнее… но даже не подумал вставать в стойку для боя. Как минимум из-за того, что Сила не предупреждала об опасности.
Принц Дорна легко похлопал его по плечу.
— Не волнуйся, парень. Моя племянница уже достаточно взрослая, чтобы сама выбирать и в полной мере осознавать последствия выборов и действий. К тому же я знаю, кто был инициатором той ситуации, в которой оказались эти трое в комнате. И с моей личной точки зрения, она немного не дожала. Нужно было ещё тебя и Талису затащить. Ну, так бы я на её месте поступил. Но она не я, а моя ещё юная племянница. Полагаю, уложить в постель Белого Волка Винтерфелла и одичалую копейщицу — пока что достаточное достижение.
Робб покраснел при этой мысли. Не от фантазии того, как он спит с несколькими девушками сразу, отнюдь, ведь о таком хоть раз задумывался каждый мужчина и почти каждый бы не отказался от подобного. Нет, его смутила мысль, что при этом разврате будет участвовать он и его брат.
«Ну уж нет, это слишком. Пусть дорнийцы так развлекаются»
— Я… я не думаю…
Принц Дорна снова рассмеялся и похлопал его по плечу.
— Вам, северянам, нужно взять урок у своих новых собратьев с севера Стены и иногда расслабляться. Нет ничего плохого в хорошем сексе. А теперь, поскольку я знаю, что моя дорогая племянница в надежных и умелых руках, я вернусь в свою комнату и к теплу Элларии. Береги себя, юный волк.
Робб был настолько выбит из колеи этой встречей, что мог лишь наблюдать, как Красный Змей развернулся и пошел обратно тем же путем, что и пришел. Только когда тот скрылся за углом, Робб выдохнул.
«Клянусь богами… Что, черт возьми, только что произошло?»
Это было не то зрелище, которое привык видеть Робб Старк.
«Не то, чтобы я мог винить кого-то за то, что сегодня он хочет найти себе постель и отдохнуть. — Думал Робб, медленно пробираясь по коридорам и стараясь не шуметь. — Если бы не Талиса, я был бы в таком же состоянии. Талиса…»
Он знал, что если бы мог увидеть собственное лицо, то увидел бы на нём глупую ухмылку. И ему было всё равно. Он получил удовольствие от прошлой ночи. Возможно, даже переборщил. Но не веселье праздника было причиной его хорошего настроения. Нет, причина крылась исключительно в красавице из Волантиса, в которую Робб был уверен, что полностью влюблен. Красавица, которая оставалась рядом с ним всю ночь. Красавица, которая наполовину несла, наполовину тащила его задницу в постель, когда он едва мог переставлять ноги. Та самая красавица, которая, несмотря на его состояние, оставалась с ним всю ночь. Та, кто разбудила его и дала кружку с дурно пахнущим отваром, который каким-то образом смог хоть немного уменьшить грохот в голове.
«Мне всё равно, что для этого потребуется. На какие уступки мне придется пойти с моими вассалами или что мне нужно будет сделать, чтобы убедить их. Но Талиса станет следующей леди Винтерфелла. Клянусь старыми богами, она станет» — Поклялся самому себе Робб, направляясь в коридор, где находилась комната Джона.
У его брата было две отдельные комнаты: одна в главном замке, другая в колдовской башне. Робб знал, что Джон предпочитает спать в башне, но был уверен, что если его брат был хотя бы наполовину в таком же плохом состоянии, как он, то он бы ни за что не добрался до башни прошлой ночью. Его подозрения подтвердились, когда он надавил на дверь в комнату брата, но обнаружил, что она заперта изнутри.
«Не хотелось бы мешать… но, клянусь богами, мне нужно поговорить с Джоном! Пусть мы с Талисой прошлой ночью даже не поцеловались, но хотя бы продвинулся в наших отношениях! — Взволнованно подумал он, используя Силу, чтобы тихонько отпереть засов по ту сторону двери.
— Джон, ты не поверишь, но…
Его слова замерли на языке, когда он заглянул в комнату:
Брат лежит на кровати, глаза закрыты. Крепко спит. На его груди веером лежала копна тёмных кудрей, владелицей которых была принцесса Арианна Мартелл. А ещё выше на кровати, расположившись так, что голова Джона была плотно прижата к ее груди, лежала рыжеволосая копейщица Игритт. Все трое крепко спали. Лишь несколько одеял небрежно прикрывали их тела… но это не скрывало того факта, что они были голыми!
Медленно отступив назад, Робб закрыл дверь так тихо, как только мог, пытаясь осознать то, что только что увидел. Джон. Его брат. Возможно, самый благородный человек, которого Робб когда-либо встречал, если не считать их отца. Был обнажен. В постели. С одичалой-копейщицей. И принцессой Дорна. И раз уж они продолжали крепко спать несмотря на его вторжение то были явно измотаны… несложно догадаться, из-за чего именно.
„Клянусь богами! Теон больше никогда, никогда не сможет похвастаться своим мастерством в постели! Никогда! И если кто и заслуживал того, чтобы с ним такое случилось, так это Джон“
Улыбаясь, Робб начал возвращаться тем же путем, что и пришел, но почти сразу остановился, осознав, что не он один бодрствует в этот час. И человек, который шел к нему, тихонько напевая, был, пожалуй, последним, кого Робб хотел бы сейчас видеть. Вернее, он был уверен, что этот человек станет последним, кого увидит его брат, если тот застанет его в таком положении.
— Принц Оберин. — Поспешно обратился Робб, пытаясь отвлечь мужчину. — Не ожидал увидеть вас бодрствующим в столь ранний час.
Красный Змей Дорна легко улыбнулся, кивнув головой в знак приветствия.
— И тебе доброго утра, юный Старк. Признаться, после того, сколько ты выпил прошлой ночью, я более чем удивлен, что ты не только проснулся, но и, похоже, в полном порядке.
Робб поборол желание оглянуться назад, в сторону покоев брата.
— Сегодня утром леди Талиса заставила меня выпить какое-то странное варево. На вкус оно было совершенно отвратительным. Зато помогло. Чувствую я себя намного лучше, чем большинство гулявших.
Принц Оберин кивнул.
— Здравый жизненный урок, юный волк. Никогда не стоит недооценивать целительную силу хорошей женщины. Кстати, мне любопытно, не видел ли ты где-нибудь мою племянницу. Я потерял ее след прошлой ночью, а сегодня утром ее не было в ее покоях. Учитывая празднества и количество напитков, которые были вчера вечером выпиты, мне бы не хотелось думать, что кто-то пытался воспользоваться принцессой Дорна.
„О боги! Джон… ты будешь должен мне за это!“
— Эм, принцесса Арианна. — Неуверенно и потому неубедительно начал Робб, отчаянно пытаясь придумать, что сказать одному из самых смертоносных мужчин во всех Семи Королевствах. — Я… э…
Всё, что он собирался сказать, замерло у него на языке, когда принц Оберин поднял ладонь. Удивительно, но Красная Змей Дорна улыбался.
— Не стоит даже пытаться сочинять небылицы, юный волк. Ты не настолько искусен, чтобы сочинить такую, в которую я бы поверил. К тому же, я и так знаю, где находится моя племянница. Она в постели твоего брата. Вместе с той копейщицей, которую он привез с севера от Стены.
У Робба свело живот, когда страх за выживание брата вышел на первый план.
„Но принц не вооружен. И он даже… улыбается? Неужели он… неужели он не расстроен тем, что Джон переспал с Арианной? И Игритт. В одно и то же время?“
— Что… что вы собираетесь делать, принц Оберин?»
Улыбка Змея не угасла. Он сделал шаг ближе, на что Робб невольно напрягся ещё сильнее… но даже не подумал вставать в стойку для боя. Как минимум из-за того, что Сила не предупреждала об опасности.
Принц Дорна легко похлопал его по плечу.
— Не волнуйся, парень. Моя племянница уже достаточно взрослая, чтобы сама выбирать и в полной мере осознавать последствия выборов и действий. К тому же я знаю, кто был инициатором той ситуации, в которой оказались эти трое в комнате. И с моей личной точки зрения, она немного не дожала. Нужно было ещё тебя и Талису затащить. Ну, так бы я на её месте поступил. Но она не я, а моя ещё юная племянница. Полагаю, уложить в постель Белого Волка Винтерфелла и одичалую копейщицу — пока что достаточное достижение.
Робб покраснел при этой мысли. Не от фантазии того, как он спит с несколькими девушками сразу, отнюдь, ведь о таком хоть раз задумывался каждый мужчина и почти каждый бы не отказался от подобного. Нет, его смутила мысль, что при этом разврате будет участвовать он и его брат.
«Ну уж нет, это слишком. Пусть дорнийцы так развлекаются»
— Я… я не думаю…
Принц Дорна снова рассмеялся и похлопал его по плечу.
— Вам, северянам, нужно взять урок у своих новых собратьев с севера Стены и иногда расслабляться. Нет ничего плохого в хорошем сексе. А теперь, поскольку я знаю, что моя дорогая племянница в надежных и умелых руках, я вернусь в свою комнату и к теплу Элларии. Береги себя, юный волк.
Робб был настолько выбит из колеи этой встречей, что мог лишь наблюдать, как Красный Змей развернулся и пошел обратно тем же путем, что и пришел. Только когда тот скрылся за углом, Робб выдохнул.
«Клянусь богами… Что, черт возьми, только что произошло?»
Закладка