Глава 556 — Планировал •
«Ты не знаешь, о чем просишь», – сказал Сьеван. В отличие от всех остальных звуков, слова Сьевана не растворялись в бесконечной пустоте, окружавшей обсидиановую платформу, на которой они стояли. Каждое его слово эхом прокатывалось по воздуху, приковывая к себе внимание подобно присутствию короля. «Ты пытаешься украсть у тех, чья сила затмевает твою, как гора – песчинку».
Губы Визена растянулись в холодной улыбке. Стоявшая в нескольких шагах позади него Стикки нервно сглотнула, когда Визен, не дрогнув, встретил взгляд Сьевана.
«Чем больше мне говорят, что чего-то достичь невозможно, тем больше я убеждаюсь, что это не так. Существует способ, которым можно вернуть душу к жизни. Я знаю это. Я видел записи об этом, порожденные существованием твоих собственных последователей».
«Есть разница между тем, чтобы воспрепятствовать уходу души и тем, чтобы извлечь ее из того, что ждет за гранью», – сказал Сьеван, скрещивая руки за спиной. «Это не одно и то же».
«Но это возможно. Еще ни разу ты не сказал обратного», – сказал Визен. Ключ в его руке загудел багровой энергией, и он направил его на Лорда Демонов. «Для тебя не составило бы труда открыть путь. Я бы предпочел, чтобы так и было, но я принес с собой достаточно силы, чтобы бросить вызов даже тебе».
«Да», – сказал Сьеван, склонив голову набок в знак внимания. «Я знаю об артефакте, который ты носишь. Эта сила не принадлежит тебе».
«Не принадлежит», – согласился Визен. «Но тем не менее я владею ею. Похоже, наши пути уже определены. Если ты не сделаешь то, о чем я прошу, то я сам заберу силу, чтобы сделать это. Отойди назад, девочка».
Стикки нервно переводила взгляд с Визена на Сьевана. Она слегка покачнулась на месте, затем прижала руку к груди и поморщилась. Она отошла назад, ближе к краю платформы и дальше от нарастающего напряжения в воздухе, и опустилась на пол, прижав колени к груди.
Воздух вокруг ключа Визена загудел. Руническое давление взорвалось вокруг Визена с такой силой, что обсидиан под ним раскололся на куски. Крупные осколки разлетелись вокруг него и поднялись в воздух, подхваченные нарастающим водоворотом силы, окружавшим мага.
Когти багрового света прорезали воздух и вползли в руку Визена, глубоко вгрызаясь в его плоть. Вены горели от энергии, и Визен стиснул зубы от боли.
Сьеван не сделал ни единого движения, чтобы остановить Визена. Демон наблюдал за происходящим в полной тишине, выражение его лица ничем не отличалось от того, что было несколько мгновений назад. Невозможно было понять, наблюдает ли он за Визеном вообще.
Ветер взвыл в пустоте, и Визен поднялся в воздух. Изнутри его тело озарилось яркими вспышками красных молний, которые вырвались из его кожи и наполнили воздух своей гудящей энергией.
Давление вырвалось из Визена. Раздался громкий треск, когда еще большая часть обсидиана под ним разбилась, но сила полностью была заключена в трехметровой сфере вокруг Визена и не приблизилась даже близко ни к Стикки, ни к Сьевану.
Визен поднял руку. Расплавленные красные плети энергии хлестали по земле и обвивались вокруг него, словно щупальца горящего жуткого сверхъестественного существа.
«Ты не боишься моей магии», – сказал Визен. Его слова рокотали в пустоте, а с языка срывались красные молнии и, словно дым, вились по сторонам его лица.
«Нет», – ответил Сьеван. «Я не боюсь тебя, Плетеный Человек. В жизни есть только одно, чего я боюсь, и это не ты».
«Тогда ты дурак».
Визен резко опустил руки. Красные щупальца устремились вперед.
Они, казалось, прорезали саму реальность. Вокруг них расходились неровные трещины, из которых в пустоту хлынул яркий белый свет.
Сьеван поднял руку.
Энергия исчезла, так и не долетев до него. Реальность с хлопком восстановилась, вернувшись в то состояние, в котором она была несколько мгновений назад.
«Для тебя я – Смерть», – тихо сказал Сьеван. «Ты уверен, что хочешь это сделать? Уничтожение того, кто слабее меня, не может принести никакого удовлетворения. Это пустая трата того, что могло бы стать достойным концом».
«Нет более достойного конца, чем этот», – ответил Визен, его голос был холоден как лед. «И ты еще не видел всей полноты моей силы».
«Тогда покажи мне, Плетеный Человек. Встреть свой конец».
Рука Визена поднялась к шее. Он вытащил из-под рубашки небольшое ожерелье. Оно было украшено шестью изумрудами. В четырех из них витала чернильная энергия, но два последних были тусклыми и безжизненными.
Ожерелье затрепетало в буре красных молний, окружавших Визена. Его рука крепче сжала драгоценные камни, которые все еще светились, и на лице отразилась непоколебимая решимость.
«Плетение. Отдай мне мою силу», – выдохнул Визен. «Всю. Я снимаю свои узы».
Раздался глубокий гул. Визен поднял левую руку, и вокруг его пальцев материализовались четыре тугие серые нити, пульсирующие огромной энергией. Они протянулись в пустоту и исчезли из виду.
Воздух вокруг Визена разлетелся вдребезги. Из расширяющихся белых трещин хлынул белый свет, озарив его своим жутким сиянием, словно ангел-мститель, спустившийся с небес.
Черный огонь вспыхнул вдоль ладони Визена. Он взвился подобно цунами, поглотив половину платформы и в мгновение ока обрушившись на Сьевана. Огонь закрутился и исчез, втянувшись в ладонь Архидемона, но Визен еще далеко не закончил.
Воздух разверзся, и серые молнии с грохотом обрушились на плечи Сьевана. Сьеван пошатнулся, на его лице мелькнуло удивление. От его костюма, который слегка обуглился, повалил дым.
Из ладоней Визена вырвались красные плети света, оставляя за собой еще больше трещин в реальности.
Еще больше черного пламени вырвалось из Визена и поднялось на сотни метров в воздух перед ним, полностью заслоняя пустоту и с ревом устремляясь к Сьевану.
Сьеван взмахнул рукой. Волна небытия вырвалась из его пальцев, уничтожив каждую нить силы Визена, к которой она прикасалась, но Визен даже не вздрогнул. Из него полилось еще больше магии.
Из его ладоней вырвался тошнотворно пульсирующий луч черного света и врезался в грудь Сьевана, отбросив демона назад по платформе. Выражение лица Архидемона напряглось, и его руки сжались на энергии, разрушая ее.
Сьеван щелкнул пальцами.
Из его тела вырвался импульс и омыл всю платформу. Магия Визена исчезла в тот момент, когда его сила коснулась ее, но на этот раз не все белые трещины в реальности затянулись.
«Ты могущественный смертный», – сказал Сьеван. «Сильнее всех, с кем я сражался раньше. Но ты не можешь победить меня. Это не должно закончиться так. Скоро прибудут и другие наши гости».
«Я гораздо больше, чем сумма моих частей», – ответил Визен. Кровь струилась из его носа и текла по губам. «И я больше не терпеливый человек».
Он крепче сжал ключ. Красный свет запульсировал вокруг него и полился из кожи, освещая его тело изнутри. Воздух вокруг него вздрогнул. Огромные полосы его испарились, превратившись в белые порталы, ведущие в никуда. Визен сжал свободную руку.
Откуда-то из пустоты возникла серая нить. Она обвилась вокруг запястья Визена, впиваясь в кожу.вокруг Визена загудел.
Его голова откинулась назад, а с губ сорвался рев боли и неповиновения. По его коже побежали трещины, и она стала отслаиваться, словно он был разбитым глиняным горшком. Белая энергия хлынула из щелей и полилась из его глаз и рта.
Сьеван вытянул руку в сторону Визена.
С неба повалил черный дым и сформировался в массивную ладонь размером с трехэтажный дом. Она обрушилась на Визена, который поднял свою ладонь вверх. На его ладони вспыхнула белая энергия.
От соединения их магии воздух раскололся ярким треском. Произошла яркая вспышка – и магия Сьевана испарилась.
Сила ревела вокруг Визена и разрушала площадку вокруг него, но она продолжал держаться на расстоянии от Стикки, которая смотрела на него в благоговейном ужасе, широко раскрыв глаза и раздвинув губы в неверии.
Смертный противостоял Владыке Смерти.
«Ты обладаешь силой, которая слишком велика, чтобы ты мог ее контролировать», – сказал Сьеван. «Ты все ближе приближаешься к моим владениям, Плетеный Человек. (1) Тебе еще не поздно потратить то, что у тебя осталось».
«Я уже потратил это», – рявкнул Визен. Он с громким хлопком свел руки вместе. Из его ладоней в воздух вырвалась зубчатая белая молния, в которой переплелись вихри черного пламени и серой энергии.
Странная магия врезалась в Сьевана и сбила Архидемона с ног сотрясающим землю взрывом. На мгновение в глазах Сьевана мелькнуло удивление, прежде чем он канул в пустоту.
Рот Стикки полностью открылся. «Вы сделали это?»
«Нет», – ответил Визен. «Пока нет. Он все еще не воспринимает меня как противника».
«Потому что ты им не являешься». Голос Сьевана эхом отозвался во тьме. Из темноты на площадку хлынули струйки черного дыма. Тело Лорда Демонов восстановилось. Из его груди вился дым, а на животе, куда попала магия Визена, зияла крошечная белая трещина. «И ты не пытаешься им стать. Ты использовал лишь малую часть своей силы, даже если твое тело рушится».
«Остальное я приберегу для чего-то более важного», – ответил Визен. «Сражайся со мной, Сьеван. По-настоящему. Позволь мне увидеть твою истинную силу, Владыка Смерти. Пусть я смертен, но ты не сможешь победить меня чем-то меньшим».
Сьеван не успел ответить.
В воздухе раздался гул.
Ярко-фиолетовая магия замерцала, прочертив в воздухе линию. Она расширилась и образовала большой прямоугольный портал. Через портал шагнул высокий демон в черных доспехах с массивным потрескавшимся мечом, перекинутым через плечо.
Глаза Визена расширились в неверии.
Не из-за демона, а из-за тех, кто появился вслед за ним.
Женщина с ярко-рыжими волосами и в зеленой мантии.
Девушка-демон, чьи руки заканчивались небольшими когтями – когтями, которые Визен не так давно ощущал вокруг своего собственного запястья, еще в смертном мире.
А после них – мужчина с огромным гримуаром, перекинутым через плечо.
Кожа Визена покрылась мурашками. Это был другой владелец Плетения.
Невозможно. Сьеван планировал это?
«А», – сказал Сьеван с довольной улыбкой. «Кажется, и остальные наши гости прибыли. Воттеперьмы можем начать».
— — —
П.: Кто угадает, что будет в следующей главе?;) Хотя бы приблизительно, но без подглядывания в оригинал?)))
(1) – Оригинальная фраза выглядит как «You grow closer to my ain, Woven Man». И тут меня стукнуло мыслью, что слово-то «ain» идентично тому, которое магический домен у людей, и ведь ранее говорилось, что дескать домены у демонов есть, только не такие, как у людей… Может ли хотя бы гипотетически оказаться, что все упоминания о «владениях Сьевана» в контексте этого зала и в целом явления смерти нужно было бы переводить как «домен»?..
Следующая фраза Сьевана здесь тоже не из простых: «It is not too late for you to spend what you have left». И Визен отвечает «I have already spent it». Я предположила, что речь идет об оставшихся у Визена годах жизни, но не имею полной уверенности.