Глава 1.3. Выживший •
Мир под небесами был чрезвычайно огромен, а континент Южного Феникса, расположенный где-то в Бескрайнем море, был лишь маленькой его частью.
Мало кто знал, насколько велик этот мир. Люди видели лишь безмятежный лик в небесах, вселявший в них страх и трепет.
Уже невозможно выяснить, когда именно он появился.
По отрывочным описаниям в некоторых древних книгах известно, что давным-давно этот мир, наполненный бессмертными силами, был процветающим и полным жизни, пока... из далёких глубин пустоты не явился гигантский изувеченный лик, принеся с собой разрушение.
Жители этого мира, используя все свои силы, пытались остановить его, но всё было тщетно. В итоге выжившие древние императоры и повелители увели часть своих людей в другие места, оставив здесь остальных.
Вскоре лик достиг мира и завис в небесах. С этого момента начался сущий кошмар.
Аура, исходящая от него, пронизывала весь свет. Горы, моря, все вещи и все живые существа, даже духовная энергия, на которую опирались культиваторы в своей практике, — всё было осквернено им.
Всё сущее увядало, и бесчисленные жизни угасали. Выживал лишь один из сотни.
С тех пор те, кто пережил эту катастрофу, нарекли это неполное лицо... Богом.
Данные территории стали именоваться Гиблой Землёй, а что касается мест, куда переселились древние императоры и повелители, то они были известны как Святые Земли.
Эти названия передавались из поколения в поколение на протяжении многих эпох.
Кроме того, несчастья, принесённые Богом, на этом не закончились, потому что...
Каждые несколько лет, десятилетий или даже столетий он время от времени открывал глаза, чтобы сделать несколько вдохов. И всякий раз область, на которую он смотрел, мгновенно загрязнялась его аурой.
После этого всё живое там ввергалось в пучину бедствий, а местность превращалась в вечную Запретную зону.
В течение многих веков количество Запретных зон росло, а регионов, пригодных для жизни, становилось всё меньше.
И вот девять дней назад Бог снова открыл глаза, обратив свой взор на то самое место, где жил подросток.
Все существа в более чем десяти городах, независимо от их местоположения, будь то внутри или за пределами города, были мгновенно заражены, а земли стали Запретной зоной, где не было места живым.
Под этим ужасающим воздействием одни обращались в кровавый туман, другие мутировали в кровожадных зверей, лишённых разума, а третьи просто погибали, оставляя после себя лишь сине-чёрные трупы.
Лишь единицы смогли уцелеть. Мальчик был одним из этих счастливчиков.
В этот момент за пределами тёмной пещеры раздался пронзительный крик, который доносился издалека и приближался. В результате спящий юноша быстро открыл глаза.
Он инстинктивно поднял железный прут и с опаской уставился на перекрытый проход.
Только после того, как источник пронзительного крика, покружив в окрестностях, постепенно затих, подросток позволил себе расслабиться.
Сон как рукой сняло. Юноша нащупал свой кожаный мешочек и достал из него бамбуковый свиток.
В темноте он осторожно прикоснулся к словам на свитке, и в его глазах словно загорелся огонёк. Он сел прямо и закрыл глаза, чтобы выровнять дыхание.
Молодого человека звали Сюй Цин. Он рос в одиночестве и с трудом выживал в трущобах за пределами этого города.
Во время внезапной катастрофы девять дней назад он спрятался в этой расщелине в камне. В отличие от испуганной и обезумевшей толпы, он спокойно наблюдал за Богом, распахнувшим глаза на небосводе. Глядя на его уникальные зрачки в форме креста, он, казалось, потерял чувство страха.
Так продолжалось до тех пор, пока он не увидел, как с неба спустился фиолетовый луч света, приземлившись в северо-восточной части города.
Сразу после этого он потерял сознание.
Очнувшись, он понял, что оказался единственным выжившим в городе и за его пределами.
Однако он не стал сразу же уходить.
Он знал, что когда Бог открывает глаза, эта территория становится Запретной зоной. Её окутывает кровавый дождь, образуя неприступную границу.
Те, кто внутри, не могли выбраться, а те, кто снаружи, не могли войти, пока Запретная зона полностью не сформируется.
И признак этого завершения — прекращение кровавого дождя.
Для Сюй Цина, выросшего в трущобах, это бедствие не казалось чем-то особенным.
Ведь в трущобах, будь то из-за какого-то бродяги, дикой собаки, болезни или даже холодной ночи, можно было в любой момент отправиться к праотцам. Выжить здесь было крайне сложно.
А пока ты жив, всё остальное не имеет значения.
Естественно, несмотря на всю жестокость этого места, иногда всё же проскальзывали искорки тепла.
Например, некоторые бедствующие учёные, чтобы заработать на жизнь, находили группы детей и преподавали им чтение и письмо. Кроме этого, оставались ещё воспоминания о близких.
Правда в сознании Сюй Цина образы его родных со временем поблекли. Несмотря на то, что он изо всех сил старался удерживать воспоминания о них — боясь, что может забыть, — они всё равно постепенно расплывались.
Однако он знал, что не был сиротой. У него всё ещё где-то есть родственники, просто они давно потерялись.
Поэтому его главная задача — выжить.
А если удастся пожить более достойно, и появится шанс хоть ненадолго встретиться с родными, то ещё лучше.
Поэтому он, чудом оставшийся в живых, решил отправиться во внутреннюю часть города.
Он хотел наведаться в жилища богатых людей, представителей высших эшелонов власти, чтобы найти то, о чём ходили слухи в трущобах: специальные техники, способные сделать тебя сильнее. Более того, он также собирался отправиться на поиски фиолетового света, упавшего на город.
В трущобах велись разговоры об особом пути для обретения силы, и все жаждали его. Они называли это культивацией, а тех, кто практикует её — культиваторами.
Так что стать культиватором было самым заветным желанием Сюй Цина, не считая воссоединения со своей семьёй.
Культиваторы не были редкостью, и Сюй Цин не раз видел их издалека, когда те заходили в город. Характерной их особенностью являлось то, что при взгляде на них тело начинало инстинктивно дрожать.
Сюй Цин даже слышал, что лорд города и некоторые из его охранников тоже были культиваторами.
Поэтому после долгих поисков, пять дней назад он, наконец, нашёл этот бамбуковый свиток на трупе в резиденции лорда. Однако то место было очень опасным. Именно там он получил ранение в грудь.
Благо, информация, записанная в бамбуковом свитке, оказалась тем самым методом культивации, о котором он так мечтал. Всё его содержание он уже давно запомнил, а в последние дни он даже начал практиковаться.
Сюй Цин никогда раньше не видел других техник культивации. Этот бамбуковый свиток был его единственным приобретением, и он понятия не имел, как правильно себя тренировать.
К счастью, тексты в свитке были написаны простыми и понятными словами. В них особое внимание уделялось визуализации и дыханию.
В результате, выполняя всё шаг за шагом, он добился некоторых успехов.
Этот метод назывался Техникой Гор и Морей.[1]
Практика заключалась в том, чтобы представлять в уме тотем, изображённый на бамбуковом свитке, в сочетании с особым способом дыхания.
Рисунок тотема был очень странным. Это было причудливое существо с большой головой, крошечным телом и одной ногой. Всё его тело было чёрным, а лицо — безобразным, как у злого духа.
Сюй Цин никогда раньше не видел такого рода созданий. В бамбуковом свитке его называли Горным Духом.[2]
В процессе культивации, вскоре после того, как в сознании Сюй Цина возник этот тотем, и его дыхание постепенно изменилось, в пространстве поблизости начали образовываться невидимые потоки.
Окружающая духовная энергия тонкими струйками медленно вливалась и текла по всему телу, наполняя его волнами обжигающего холода, а те места, через которые она проходила, казались погружёнными в ледяную воду.
Сюй Цин боялся этого холода, но заставлял себя терпеть и не сдавался, продолжая упорствовать.
Спустя долгое время он, следуя инструкциям из свитка, наконец закончил свою тренировку. Всё его тело покрывал холодный пот.
Несмотря на то, что он не так давно съел стервятника, его желудок снова заурчал от голода.
Сюй Цин вытер пот и прикоснулся к животу, его глаза выражали решимость.
С тех пор как он начал практиковать эту технику, его аппетит сильно возрос, а тело стало более гибким.
Всё это делало его более терпимым к ледяному холоду во время культивации.
В этот момент он поднял голову и через зазор на входе взглянул наружу.
Там стояла кромешная тьма, и только жуткое рычание, иногда сильное, а иногда слабое, эхом отдавалось в его ушах.
Он не знал, почему ему удалось выжить: возможно, это была случайность, или, возможно, потому... что он увидел тот фиолетовый свет.
Поэтому в эти дни, ища техники культивации, он также изо всех сил пытался обнаружить место падения фиолетового света в северо-восточной части города. К сожалению, он так ничего и не нашёл.
Погружённый в свои мысли, Сюй Цин прислушивался к шуму снаружи. Он невольно вспомнил, как перед заходом солнца увидел труп, прислонённый к стене. Его глаза медленно сузились.
Этот человек как раз находился в северо-восточном районе… и он казался живым.
— Может, это как-то связано с фиолетовым светом?
___________________
[1] Техника Гор и Морей — не является отсылкой к третьей работе автора «Я Запечатаю Небеса». В сюжете третьей книги фигурирует Мир Гор и Морей, а также Трактат Гор и Морей, название которого соответствовало названию реально существующего древнекитайского трактата «Книга гор и морей» или «Каталог гор и морей». Порядок иероглифов, который составляет «горы и моря», здесь, в шестой книге, написан в обратном порядке. В итоге это сочетание также можно перевести как «морская гора». О названии этой техники и её отсылкам более подробно будет в третьей главе.
Книга гор и морей (Шань хай цзин) — древнекитайский трактат, описывающий реальную и мифическую географию Китая и соседних земель и обитающих там созданий.
[2] Горный Дух, он же Сяо — обезьяноподобный хищный зверь, злой горный дух, одноногий дьявол, горное чудище. Сверхъестественное существо из китайского фольклора. Описание в произведении полностью соответствуют его классическому описанию в «Книге гор и морей».
Мало кто знал, насколько велик этот мир. Люди видели лишь безмятежный лик в небесах, вселявший в них страх и трепет.
Уже невозможно выяснить, когда именно он появился.
По отрывочным описаниям в некоторых древних книгах известно, что давным-давно этот мир, наполненный бессмертными силами, был процветающим и полным жизни, пока... из далёких глубин пустоты не явился гигантский изувеченный лик, принеся с собой разрушение.
Жители этого мира, используя все свои силы, пытались остановить его, но всё было тщетно. В итоге выжившие древние императоры и повелители увели часть своих людей в другие места, оставив здесь остальных.
Вскоре лик достиг мира и завис в небесах. С этого момента начался сущий кошмар.
Аура, исходящая от него, пронизывала весь свет. Горы, моря, все вещи и все живые существа, даже духовная энергия, на которую опирались культиваторы в своей практике, — всё было осквернено им.
Всё сущее увядало, и бесчисленные жизни угасали. Выживал лишь один из сотни.
С тех пор те, кто пережил эту катастрофу, нарекли это неполное лицо... Богом.
Данные территории стали именоваться Гиблой Землёй, а что касается мест, куда переселились древние императоры и повелители, то они были известны как Святые Земли.
Эти названия передавались из поколения в поколение на протяжении многих эпох.
Кроме того, несчастья, принесённые Богом, на этом не закончились, потому что...
Каждые несколько лет, десятилетий или даже столетий он время от времени открывал глаза, чтобы сделать несколько вдохов. И всякий раз область, на которую он смотрел, мгновенно загрязнялась его аурой.
После этого всё живое там ввергалось в пучину бедствий, а местность превращалась в вечную Запретную зону.
В течение многих веков количество Запретных зон росло, а регионов, пригодных для жизни, становилось всё меньше.
И вот девять дней назад Бог снова открыл глаза, обратив свой взор на то самое место, где жил подросток.
Все существа в более чем десяти городах, независимо от их местоположения, будь то внутри или за пределами города, были мгновенно заражены, а земли стали Запретной зоной, где не было места живым.
Под этим ужасающим воздействием одни обращались в кровавый туман, другие мутировали в кровожадных зверей, лишённых разума, а третьи просто погибали, оставляя после себя лишь сине-чёрные трупы.
Лишь единицы смогли уцелеть. Мальчик был одним из этих счастливчиков.
В этот момент за пределами тёмной пещеры раздался пронзительный крик, который доносился издалека и приближался. В результате спящий юноша быстро открыл глаза.
Он инстинктивно поднял железный прут и с опаской уставился на перекрытый проход.
Только после того, как источник пронзительного крика, покружив в окрестностях, постепенно затих, подросток позволил себе расслабиться.
Сон как рукой сняло. Юноша нащупал свой кожаный мешочек и достал из него бамбуковый свиток.
В темноте он осторожно прикоснулся к словам на свитке, и в его глазах словно загорелся огонёк. Он сел прямо и закрыл глаза, чтобы выровнять дыхание.
Молодого человека звали Сюй Цин. Он рос в одиночестве и с трудом выживал в трущобах за пределами этого города.
Во время внезапной катастрофы девять дней назад он спрятался в этой расщелине в камне. В отличие от испуганной и обезумевшей толпы, он спокойно наблюдал за Богом, распахнувшим глаза на небосводе. Глядя на его уникальные зрачки в форме креста, он, казалось, потерял чувство страха.
Так продолжалось до тех пор, пока он не увидел, как с неба спустился фиолетовый луч света, приземлившись в северо-восточной части города.
Сразу после этого он потерял сознание.
Очнувшись, он понял, что оказался единственным выжившим в городе и за его пределами.
Однако он не стал сразу же уходить.
Он знал, что когда Бог открывает глаза, эта территория становится Запретной зоной. Её окутывает кровавый дождь, образуя неприступную границу.
Те, кто внутри, не могли выбраться, а те, кто снаружи, не могли войти, пока Запретная зона полностью не сформируется.
И признак этого завершения — прекращение кровавого дождя.
Для Сюй Цина, выросшего в трущобах, это бедствие не казалось чем-то особенным.
Ведь в трущобах, будь то из-за какого-то бродяги, дикой собаки, болезни или даже холодной ночи, можно было в любой момент отправиться к праотцам. Выжить здесь было крайне сложно.
А пока ты жив, всё остальное не имеет значения.
Естественно, несмотря на всю жестокость этого места, иногда всё же проскальзывали искорки тепла.
Например, некоторые бедствующие учёные, чтобы заработать на жизнь, находили группы детей и преподавали им чтение и письмо. Кроме этого, оставались ещё воспоминания о близких.
Однако он знал, что не был сиротой. У него всё ещё где-то есть родственники, просто они давно потерялись.
Поэтому его главная задача — выжить.
А если удастся пожить более достойно, и появится шанс хоть ненадолго встретиться с родными, то ещё лучше.
Поэтому он, чудом оставшийся в живых, решил отправиться во внутреннюю часть города.
Он хотел наведаться в жилища богатых людей, представителей высших эшелонов власти, чтобы найти то, о чём ходили слухи в трущобах: специальные техники, способные сделать тебя сильнее. Более того, он также собирался отправиться на поиски фиолетового света, упавшего на город.
В трущобах велись разговоры об особом пути для обретения силы, и все жаждали его. Они называли это культивацией, а тех, кто практикует её — культиваторами.
Так что стать культиватором было самым заветным желанием Сюй Цина, не считая воссоединения со своей семьёй.
Культиваторы не были редкостью, и Сюй Цин не раз видел их издалека, когда те заходили в город. Характерной их особенностью являлось то, что при взгляде на них тело начинало инстинктивно дрожать.
Сюй Цин даже слышал, что лорд города и некоторые из его охранников тоже были культиваторами.
Поэтому после долгих поисков, пять дней назад он, наконец, нашёл этот бамбуковый свиток на трупе в резиденции лорда. Однако то место было очень опасным. Именно там он получил ранение в грудь.
Благо, информация, записанная в бамбуковом свитке, оказалась тем самым методом культивации, о котором он так мечтал. Всё его содержание он уже давно запомнил, а в последние дни он даже начал практиковаться.
Сюй Цин никогда раньше не видел других техник культивации. Этот бамбуковый свиток был его единственным приобретением, и он понятия не имел, как правильно себя тренировать.
К счастью, тексты в свитке были написаны простыми и понятными словами. В них особое внимание уделялось визуализации и дыханию.
В результате, выполняя всё шаг за шагом, он добился некоторых успехов.
Этот метод назывался Техникой Гор и Морей.[1]
Практика заключалась в том, чтобы представлять в уме тотем, изображённый на бамбуковом свитке, в сочетании с особым способом дыхания.
Рисунок тотема был очень странным. Это было причудливое существо с большой головой, крошечным телом и одной ногой. Всё его тело было чёрным, а лицо — безобразным, как у злого духа.
Сюй Цин никогда раньше не видел такого рода созданий. В бамбуковом свитке его называли Горным Духом.[2]
В процессе культивации, вскоре после того, как в сознании Сюй Цина возник этот тотем, и его дыхание постепенно изменилось, в пространстве поблизости начали образовываться невидимые потоки.
Окружающая духовная энергия тонкими струйками медленно вливалась и текла по всему телу, наполняя его волнами обжигающего холода, а те места, через которые она проходила, казались погружёнными в ледяную воду.
Сюй Цин боялся этого холода, но заставлял себя терпеть и не сдавался, продолжая упорствовать.
Спустя долгое время он, следуя инструкциям из свитка, наконец закончил свою тренировку. Всё его тело покрывал холодный пот.
Несмотря на то, что он не так давно съел стервятника, его желудок снова заурчал от голода.
Сюй Цин вытер пот и прикоснулся к животу, его глаза выражали решимость.
С тех пор как он начал практиковать эту технику, его аппетит сильно возрос, а тело стало более гибким.
Всё это делало его более терпимым к ледяному холоду во время культивации.
В этот момент он поднял голову и через зазор на входе взглянул наружу.
Там стояла кромешная тьма, и только жуткое рычание, иногда сильное, а иногда слабое, эхом отдавалось в его ушах.
Он не знал, почему ему удалось выжить: возможно, это была случайность, или, возможно, потому... что он увидел тот фиолетовый свет.
Поэтому в эти дни, ища техники культивации, он также изо всех сил пытался обнаружить место падения фиолетового света в северо-восточной части города. К сожалению, он так ничего и не нашёл.
Погружённый в свои мысли, Сюй Цин прислушивался к шуму снаружи. Он невольно вспомнил, как перед заходом солнца увидел труп, прислонённый к стене. Его глаза медленно сузились.
Этот человек как раз находился в северо-восточном районе… и он казался живым.
— Может, это как-то связано с фиолетовым светом?
___________________
[1] Техника Гор и Морей — не является отсылкой к третьей работе автора «Я Запечатаю Небеса». В сюжете третьей книги фигурирует Мир Гор и Морей, а также Трактат Гор и Морей, название которого соответствовало названию реально существующего древнекитайского трактата «Книга гор и морей» или «Каталог гор и морей». Порядок иероглифов, который составляет «горы и моря», здесь, в шестой книге, написан в обратном порядке. В итоге это сочетание также можно перевести как «морская гора». О названии этой техники и её отсылкам более подробно будет в третьей главе.
Книга гор и морей (Шань хай цзин) — древнекитайский трактат, описывающий реальную и мифическую географию Китая и соседних земель и обитающих там созданий.
[2] Горный Дух, он же Сяо — обезьяноподобный хищный зверь, злой горный дух, одноногий дьявол, горное чудище. Сверхъестественное существо из китайского фольклора. Описание в произведении полностью соответствуют его классическому описанию в «Книге гор и морей».
Закладка
Комментариев 15