Глава 496. Поход на чемпионат мира •
"Маршалл, Фрэнсис, как вы оба так рано приехали".
В Хайши, под золотой вывеской больницы Жуйцзи, Чжоу Жупин с сияющим лицом вышел навстречу.
Напротив стояли два иностранца с каштановыми волосами и голубыми глазами, один высокий и худой, другой крепкий, они ловко выпрыгивали из такси.
Как только трое встретились, они сразу же радостно заулыбались и начали тепло приветствовать друг друга.
"Мы пришли навестить старых друзей, прошло уже 2 года с тех пор, как мы в последний раз были в Китае, я очень скучаю по этому месту".
Волосы профессора Маршалла немного поседели, и он явно постарел, но его фигура все еще прямая, как копье, воткнутое в землю. После объятий с Чжоу Жупином он показал стандартную социальную улыбку, восемь белых эмалевых зубов сверкали на солнце.
"Чжоу, я такой же, как и он, но, помимо посещения тебя, у меня есть еще одна важная цель - приехать и посмотреть на новое ультразвуковое оборудование, о котором ты упоминал, ты не откажешь, верно".
Фрэнсис - добродушный толстяк, который жестикулирует руками и ногами, когда говорит, и жир на его животе дрожит от волнения.
"Конечно, нет, пожалуйста, следуйте за мной, как раз сейчас мой студент, участвующий в конкурсе, делает операцию, мы можем понаблюдать".
С улыбкой сказал Чжоу Жупин и повел их в операционную эндоскопического центра.
После мытья рук и входа они увидели, что перед операционным столом два врача сосредоточенно проводят операцию.
На животе пациента был сделан небольшой разрез, в который был вставлен сферический пластиковый соединительный элемент с тремя отверстиями, в которые можно было вставлять эндоскоп, ультразвуковой скальпель и хирургические инструменты, такие как щипцы.
Увидев ярко-красное операционное изображение на большом экране, Маршалл и Фрэнсис мгновенно привлекли к нему свое внимание.
"Это лапароскопическая радикальная панкреатодуоденальная резекция, главный хирург - доктор Хэ Шэнцай, а крючок держит другой мой студент".
Тихо объяснил Чжоу Жупин, боясь помешать операции.
Оба уставились на экран, стоя на месте, полностью погруженные в операцию.
Смотря, они не могли не издавать вздохи восхищения и перешептывались, обмениваясь своими взглядами.
"Вау, он действительно делает панкреатодуоденальную резекцию (PD)".
"Это коронный проект в крупных хирургических операциях, один из самых сложных, он не только удаляет много органов, но и имеет сложную реконструкцию и большой риск. Если это сделано плохо, жизнь пациента может быть в опасности в любое время".
"Изначально это очень сложно, но он даже использует самую сложную однопортовую операцию, а не обычную трехпортовую операцию".
"Дизайн разреза и выбор хирургического доступа очень совершенны".
"Рука хирурга очень устойчива, и координация с ассистентом очень тесная, диссекция, разделение и удаление очень точные".
"Рядом с поджелудочной железой много кровеносных сосудов, и операция может легко вызвать кровотечение".
"Любая реконструкция анастомоза пищеварительного тракта очень важна. Если в каком-либо анастомозе есть утечка, легко может произойти вторичная инфекция и кровотечение, что напрямую повлияет на прогноз пациента".
"Похоже, что помимо операций POEM и ESD, он также изучил много уникальных навыков".
"Операция проходит плавно, головка поджелудочной железы, дистальный отдел желудка, двенадцатиперстная кишка, часть тощей кишки, желчный пузырь и общий желчный проток удалены очень стандартно, как в учебнике".
"Эта серия сложных хирургических движений очень хорошо выполнена в его руках, замечательная операция заставляет людей чувствовать, что они смотрят необычное художественное представление".
"Опять этот ультразвуковой скальпель, операционное поле необычайно чистое, а кровопотеря заметно мала".
"Вау, я уже немного взволнован".
"Хорошо, он начал очищать лимфатические узлы, он очень быстр".
"Реконструкция пищеварительного тракта, панкреатокишечный анастомоз, холедохокишечный анастомоз, гастрокишечный анастомоз, сделано очень красиво!"
Когда они пришли, операция была уже наполовину завершена, и они простояли еще более двух часов, прежде чем операция была полностью завершена.
Хэ Шэнцай тщательно зашил рану пациенту, затем выдохнул и расслабился.
Когда медсестра вытолкнула пациента, он оглянулся и увидел, что учитель стоит недалеко позади него и кивает ему.
"Учитель, вы тоже здесь". Хэ Шэнцай был приятно удивлен.
"Хе-хе, пойдем, поговорим на улице. Я собираюсь представить тебе двух международных экспертов".
Как только четверо вышли, члены семьи, долго ждавшие снаружи, с тревогой бросились к ним.
"Доктор, как прошла операция?"
Как только прозвучали слова, выражение лица членов семьи, увидевших двух иностранцев, следовавших за ними, мгновенно стало испуганным и тревожным.
"Почему здесь еще и иностранные эксперты, произошел ли несчастный случай во время операции?"
Хэ Шэнцай улыбнулся и привычно успокоил: "Иностранные эксперты пришли в операционную, чтобы учиться, здесь много иностранных врачей, все они приехали в Китай для повышения квалификации".
"Операция прошла очень хорошо, у пациента на животе только небольшой шрам, и он должен восстановиться очень быстро. Я думаю, что он сможет встать с постели на второй день после операции".
"Когда все показатели пациента достигнут стандарта, его можно будет выписать из больницы, и в будущем ему нужно будет только регулярно возвращаться в больницу для повторного обследования, дальнейшее лечение не требуется, вы можете быть уверены".
Услышав это, члены семьи сразу же прониклись уважением. Даже иностранные эксперты должны прийти, чтобы наблюдать и учиться, этот главный хирург должен быть очень хорош.
Их висящие сердца упали, и на их лицах появилась долгожданная яркая улыбка.
"Большое вам спасибо, мы слышали, что это довольно серьезно, и долго беспокоились, боясь, что операция пройдет плохо".
"Услышав, что вы сказали, мы полностью успокоились".
Члены семьи тысячу раз поблагодарили и ушли, чтобы позаботиться о пациенте.
Только тогда у Хэ Шэнцая появилось время, чтобы встретиться с двумя международными друзьями.
"Ты, должно быть, любимый ученик Чжоу, ты действительно очень хорош, даже Эверест хирургических операций, таких как панкреатодуоденальная резекция, можно легко покорить".
Фрэнсис внезапно бросился и крепко обнял его, сильно хлопая по плечам, издавая при этом радостный смех.
Хэ Шэнцай чуть не задохнулся, и только через некоторое время вырвался, и тут же его встретили объятия Маршалла.
Мысль о побеге мгновенно промелькнула в его голове, но в следующую секунду она была полностью развеяна словами Чжоу Жупина.
"Это профессор Маршалл, доктор Фрэнсис, они оба являются экспертами в области хирургии пищеварительного тракта, а также судьями этого чемпионата мира по эндоскопии".
"Рад встрече, рад встрече!" Хэ Шэнцай тут же выдавил из себя теплую улыбку.
Обе стороны заговорили о только что проведенной операции и оживленно беседовали.
Фрэнсис вдруг вспомнил о цели своего приезда и сказал: "Эй, мы смотрели так долго, и теперь мы еще больше жаждем, мы хотим немедленно испытать новое оборудование Саньцин, можно?"
"Нет проблем". Чжоу Жупин снова привел их в чистую операционную.
Два иностранных эксперта тут же взяли оборудование и начали его испытывать, издавая при этом вздохи восхищения.
Через некоторое время дверь операционной внезапно распахнулась, и несколько медсестер вкатили пациента.
Фрэнсис в замешательстве положил ультразвуковой скальпель и сказал: "Извините, я не знал, что здесь запланирована операция..."
Он не успел договорить, как его прервал Чжоу Жупин.
"Фрэнсис, это операция, которую мы запланировали для тебя, резекция раннего рака прямой кишки NOSES, это как раз то, что у тебя хорошо получается".
Чжоу Жупин усмехнулся: "Ты же знаешь, здесь слишком много пациентов, у меня нет времени подробно объяснять вам, поэтому лучший способ - позволить вам попрактиковаться на практике, как, я достаточно хорош?" По его знаку медсестра включила экран, показывая медицинские записи пациента.
Фрэнсис еще не пришел в себя, глядя на экран в оцепенении.
Маршалл улыбнулся и сказал: "Ты еще не знаешь Чжоу? Он позволяет нам обменивать труд на возможность попрактиковаться, он действительно старый лис Чжоу, хе-хе".
"Какую операцию вы для меня приготовили?"
Чжоу Жупин с улыбкой указал на Хэ Шэнцая: "Ты делаешь операции более 20 лет, у тебя богатый опыт, ты можешь делать любые операции, он еще молод, ему очень нужна твоя помощь, в следующей операции ты будешь его первым ассистентом, я надеюсь, что ты сможешь поделиться с ним всеми своими уникальными навыками, не скрывай их".
Маршалл многозначительно посмотрел на Хэ Шэнцая и сказал: "Похоже, этот ученик - твой любимый".
Чжоу Жупин покачал головой, а затем кивнул: "Он очень трудолюбивый и усердный, в нем есть что-то от меня, но еще более важная причина в том, что у нас есть уникальное преимущество в этом соревновании, я возлагаю на него большие надежды".
"Шэнцай, у тебя скоро следующая операция, ты здесь наблюдаешь за операцией на прямой кишке Фрэнсиса или отведешь профессора Маршалла отдохнуть?"
Глаза Хэ Шэнцая были прикованы к экрану, не моргая, и он сказал: "Учитель, я не устал, я просто постою и отдохну".
Чжоу Жупин развел руками, на его лице появилась довольная улыбка, и он направился к двери.
"Тогда вы оставайтесь здесь, у старика еще много дел, я не буду вам мешать".
Маршалл, глядя на эту сцену, только вздохнул и начал наблюдать со стороны.
Таким образом, Хэ Шэнцай тренировался под руководством двух иностранных экспертов в течение недели, и были указаны некоторые технические упущения и недостатки, что привело к значительному прогрессу.
Со временем все больше и больше международных экспертов приезжали в больницу Жуйцзи, чтобы испытать оборудование Саньцин, и все они были пойманы Чжоу Жупином и внесли свой вклад в выздоровление китайских пациентов под видом академического обмена.
****** 12 июля в Шанхае официально открылся ежегодный Международный конгресс по пищеварительной эндоскопии.
Сначала два дня соревнований на Кубок мира по эндоскопии, затем два дня выставки, весь конгресс будет включать 400 конференций, 3000 электронных плакатов и более 15 000 участников.
Время каждой лекции составляет 45 минут, включая время для вопросов и ответов, а докладчиками являются самые известные эксперты в этой области.
Кроме того, есть клинические семинары, дебаты, групповые дискуссии, живые демонстрации операций и встречи с экспертами, мероприятия разнообразны и увлекательны.
А как популярная и важная программа в области хирургии, Кубок мира по эндоскопии всегда пользовался популярностью у хирургов.
Раньше эндоскопия была всего лишь инструментом для обследования пациентов в некоторых отделениях больницы, это была небольшая дисциплина, которую многие врачи, особенно хирурги, презирали, потому что они чувствовали, что только хирургическая операция может лучше отражать ценность врача.
Но с развитием эндоскопической техники она перестала быть просто инструментом для обследования, а постепенно превратилась в метод лечения, который может помочь пациентам легко лечить ранние стадии рака и другие заболевания с помощью минимально инвазивных методов, с небольшими травмами и быстрым восстановлением.
До настоящего времени Кубок мира по пищеварительной эндоскопии с пятидесятилетней историей стал самым авторитетным соревнованием в мировой хирургии.
Здесь демонстрируются передовые технологии, рождаются инновационные прорывы, дебютирует передовое оборудование.
Это сцена для хирургов, а также сцена для производителей эндоскопов.
Только для производителей эндоскопов раньше здесь был только один участник.
Теперь появился еще один.
Соревнования Кубка мира по эндоскопии будут проходить в операционных выбранных больниц с использованием онлайн и офлайн прямой трансляции, и коллеги со всего мира смогут наблюдать в режиме реального времени и взаимодействовать онлайн.
Утром в 8:30 участники и судьи прибыли в больницу Хуашань.
В 9 часов утра Кубок мира по эндоскопии начался вовремя.
Врачи из Китая, Англии, Японии, Германии, Канады и других стран проведут 13 операций в 5 операционных.
Судьи будут оценивать выступление каждого человека, и два участника, набравшие наибольшее количество очков, встретятся на следующий день, чтобы определить окончательного чемпиона.
По мере того, как участники по очереди входили в операционную, более двадцати судей также прибыли в соседний конференц-зал.
В просторном конференц-зале было установлено пять больших экранов, на которых транслировались операционные кадры каждого участника.
Прямая трансляция операции должна снимать как кадры в эндоскопическом поле зрения, так и транслировать движения рук врача.
Все кадры будут одновременно транслироваться на площадку конференции и передаваться представителям медицинского сообщества на месте.
Хэ Шэнцай был четвертым участником, вышедшим на сцену.
Он выбрал эндоскопическую подслизистую туннельную резекцию опухоли (STER), эндоскопическую операцию, производную от POEM.
Когда все было готово, он посмотрел на пациента на операционном столе, и его сердце было спокойным, как вода, без единой ряби.
Анестезия, введение антибиотиков, введение углекислого газа.
Эндоскоп нашел опухоль в месте соединения желудка и пищевода и точно определил ее местоположение.
Создание подслизистого туннеля, полное обнажение опухоли.
Полное удаление опухоли.
Ушивание входа в туннель, наложение титановых скобок на разрез.
Готово!
Он даже специально потратил 5 секунд, чтобы убедиться, что разрез пищевода прямой, а расстояние между швами одинаковое.
Операция была выполнена в один прием, без малейшего намека на суету, без единой капли крови, и заняла всего 12 минут.
В зале раздались оглушительные аплодисменты.
Через 15 минут после начала операции председатель конференции с потрясенным видом объявил.
"Позвольте поздравить доктора Хэ Шэнцая из операционной № 4, он успешно завершил операцию, и весь процесс можно описать только словом "невероятно"".
Еще через 5 минут пациент проснулся, открыл затуманенные глаза и кивнул в знак согласия.
Весь зал мгновенно разразился ликованием.
Председатель конференции вдруг громко закричал: "Фотограф, скорее, сфотографируйте спину хирургического халата доктора Хэ, я хочу посмотреть, есть ли там следы пота. Как участник, впервые участвующий в соревнованиях, я не верю, что он совсем не нервничал".
В зале раздался взрыв смеха, кто-то выкрикнул: "Шрёдер, он же ученик Чжоу, он наверняка унаследовал черту не нервничать на соревнованиях, ты точно снова ошибся".
Фотограф в операционной был очень послушным, направил камеру на спину Хэ Шэнцая и даже сделал крупный план.
Видно было, что его хирургический халат был совершенно сухим, без единого следа пота.
Когда кадры вернулись, все разразились смехом, высмеивая очередную ошибку Шрёдера, и в зале воцарилась радостная атмосфера.
Шрёдер разочарованно покачал головой: "Это просто невероятно".
Однако, по мере того, как другие операции постепенно завершались.
Он тут же снова пришел в возбуждение и взволнованно сказал: "Дамы и господа, я объявляю, что операция доктора Хэ - чемпион утренних соревнований".
"Чемпион утренних соревнований и чемпион дневных соревнований сразятся завтра".
"Давайте с нетерпением ждать его выступления, я уверен, что он не разочарует всех".
"Я очень точно вижу, что он, как и Чжоу, прирожденный спортсмен, чем важнее момент, тем стабильнее его выступление".
Таким образом, Хэ Шэнцай без всяких сомнений вышел в финал.