Глава 266. Свирепый яньюэдао •
Ворота из белого мрамора выглядели громоздкими. Но внизу к створке был прикреплен шарик, опущенный в направляющую канавку. Е Тянь лишь слегка нажал на створку правой рукой, и двери медленно открылась внутрь.
«Уважаемый, да ты давно тут на свободе гуляешь!»
Пока Е Тянь пытался рассмотреть задний павильон при свете налобного фонаря, злой дух, от которого издалека веяло холодом, внезапно бросился на него, целясь в голову, словно перерезать Е Тяню горло.
В этот раз Е Тянь был готов к любым неприятностям и сразу выбросил вперед руку с Ухэнем, убийственная мощь которого была не слабее, чем нечисть, обитавшая здесь. Два потока злой инь столкнулись друг с другом, и потоки ци во всей гробнице стали беспорядочными и неуправляемыми.
Два невидимых злых духа сражались в воздухе, а Е Тянь в это время рассматривал окружающую обстановку, используя налобный фонарь.
Как он и предполагал, задний павильон был разделен на четыре зоны, выполняющие функцию боковых погребальных камер, а в центре между ними стоял огромный саркофаг.
По обе стороны саркофага две погребальные камеры были заняты гробами поменьше. Е Тянь уже понял, что там похоронены жена и наложница. Две другие боковые камеры заполнены скелетами людей, скорее всего, это погребальные жертвы, сопровождающие хозяина после смерти.
«Твою… твою ж мать, это… это гробница Гуань Юя?» (прим. Гуань Юй — военачальник царства Шу эпохи Троецарствия и один из главных героев средневекового романа «Троецарствие»)
Сам план гробницы мало чем отличался от традиционных погребальных канонов. Но Е Тянь заметил, что перед тремя саркофагами лежит яньюэдао. И это было необычно. (прим. Яньюэдао — так часто называют укороченную алебарду с серповидным клинком (дословно «лунный клинок»), реже меч такой же формы. В дальнейшем я буду это оружие называть Лунный Клинок. Как и Ухэнь, он по сути обрел душу, значит, заслуживает имени)
Особенностью клинков яньюэдао является длинная рукоять, которая увеличивает силу рубящего удара. Любимое оружие Гуань Юя, алебарда яньюэ — самый известный клинок этого вида.
Лезвие яньюэдао, лежавшего перед Е Тянем, было длиной примерно шестьдесят сантиметров, тыльная сторона не заточена. Это оружие пролежало здесь тысячу лет, но клинок все еще мерцал чистым холодным светом, совершенно не тронутый ржавчиной, словно его только что выковали и заточили.
Рукоять яньюэдао была больше, около восьмидесяти сантиметров, темная и хорошо отполированная. Рассматривая оружие с расстояния трех или четырех метров, Е Тянь видел даже изящную гравировку на рукояти и предположил, что она тоже изготовлена из хорошо закаленной стали.
«Невозможно. Гуань Юй умер в Майчэне, это провинция Хубэй. Хоть обе провинции и расположены на севере Китая, между ними тысячи миль. Это определенно не яньюэдао Гуань Юя!» (прим. Майчэн — древний город, согласно легенде, построенный королем Чу Чжао. Его расположение соответствует современному юго-востоку Данъян в Хубэе, между Цзючжаном и Чжанчжоу.)
Придя в себя после внезапного нападения, Е Тянь пришел к выводу, что клинок не может принадлежать Гуань Юю.
К тому же он всегда считал, что легендарный Клинок-полумесяц Зеленого Дракона Гуань Юя — это просто легенда. (прим. цинлун яньюэ, клинок-полумесяц зеленого дракона — полное имя алебарды Гуань Юя)
При династии Тан, основываясь на описаниях из романа «Троецарствие» какие-то мастера сделали копию оружия Гуань Юя. Ноклинок была слишком тяжелой, немногие могли пользоваться ею в бою. Чаще всего она использовалась для тренировок или в качестве почетного оружия дворцовой стражи.
Тем не менее, при виде древнего яньюэдао глаза Е Тяня загорелись. Хоть этот артефакт и не принадлежал легендарному Гуань Юю, клинок определенно был очень ценным, настоящим сокровищем. А еще это редкое боевое оружие.
Если учесть, что клинок пролежал в гробнице, переполненной инь, тысячу лет, при этом не заржавел, то он может быть мощным боевым артефактом. А в нем, к тому же, все это время находился злой дух.
Присутствие в клинке злой убийственной силы подразумевает, что это не украшение и не почетное оружие. На нем много человеческой крови, это оружие побывало во многих битвах. Но по какой причине его оставили в этой тысячелетней гробнице?
«Цзинь!» В тот момент, когда Е Тянь слишком глубоко задумался, его отвлек звон, отдававшийся в ушах.
Два свирепых призрачных противника уже закончили свой бой. Злой дух вернулся в Лунный Клинок, а Ухэнь Е Тяня гордо зазвенел, сообщая, что одержал верх.
На самом деле, если сравнивать объективно, то Лунный Клинок сам по себе безупречен, особенно если раньше использовался в битвах. Уничтожая врагов, он напитался кровью — а это делает его еще более мощным. С трепетом в сердце Е Тянь пытался представить всю убийственную мощь оружия, лежавшего перед ним.
Ухэнь не справился бы с Лунным Клинком, если бы только что не впитал энергию инь из двух первых павильонов.
Вполне возможно, что именно этот клинок был причиной гибели грабителей, попавших сюда раньше. Кроме Е Тяня, мало кто мог противостоять такому мощному артефакту.
«Ха-ха, ради этого стоило ехать сюда, определенно стоило!»
Е Тянь громко рассмеялся. Лунный Клинок слишком велик, чтобы носить его с собой. Но он может стать идеальным баодао, чудесным орудием для изгнания демонов.
Если разместить его в сыхэюане Е Тяня, он станет стражем, предотвращающим вторжение зла. Даже животные, обладающие душой, будут избегать его. Правда, из-за этого Маотоу труднее будет ловить мышей и крыс.
Атакующее магическое оружие в Цимэнь считается редкостью, не многим мастерам рек и озер довелось обзавестись таким. Старый учитель-даос почти за сто лет не видел ни одного, хотя побывал во многих гробницах. А Е Тянь за один год умудрился заполучить сразу два таких артефакта. Потому он и хохотал во все горло, смех эхом разлетался по древней гробнице вместе с вековой пылью.
Однако, если Е тянь хочет вынести отсюда Лунный Клинок, его надо сначала победить. Боевой артефакт сродни экстрасенсу, особенно оружие. И справится с ним непросто, одной ошибки достаточно, чтобы получить вполне реальное тяжелое ранение.
Кстати, вполне возможно, что человек, чей скелет лежал перед вратами, погиб именно от Лунного Клинка. Это логично, ведь в последнем павильоне нет следов грабежа. Возможно, остальные грабители, увидев ужасную смерть подельника, не решились входить и обнесли только два первых павильона.
Казалось, что дух, скрывавшийся в клинке, предугадывал намерения Е Тяня — мощный темный поток энергии метнулся от него к человеку.
Имея опыт обращения с опасными артефактами, Е Тянь не растерялся. Он даже не стал сопротивляться, позволив свирепой силе проникнуть в свое тело.
Несмотря на битву с Ухэнем, Лунный Клинок был еще достаточно силен. В сознании Е Тяня замелькали, как кадры кинофильма, ужасающие сцены древней кровавой битвы, призраки убитых и море крови, плещущееся у ног.
Потоки злой силы блуждали в теле Е Тяня, но он направлял потоки своей ци навстречу, заставляя их сливаться. Собственная ци Е Тяня быстрее подавляла инь древнего клинка, которой не хватало скорости. В конце концов Е Тянь одержал верх.
На это потребовалось больше часа, затем Лунный Клинок, лежавший перед Е Тянем, громко звякнул, словно вскрикнул от боли, и вся его темная инь устремилась обратно.
Теперь его можно использовать, как магическое орудие. Без намерения самого Е Тяня он никогда по собственной воле не причинит вреда людям и не высвободит свою злую инь.
«Это было чертовки трудно.» Чтобы обуздать норов древнего оружия, Е Тяню потребовалось много сил и затрат жизненной энергии. Он побледнел, а лицо осунулось от усталости.
Некоторое время он стоял неподвижно, восстанавливая силы. Затем сначала вернулся за Ухэнем, взял его в левую руку и подошел к подставке, на которой лежал Лунный Клинок.
Е Тянь обхватил рукоять правой ладонью и поднял клинок вверх, держа рукоять на уровне груди.
Мутное ощущение крови и смерти снова хлынуло прямо в сердце Е Тяня, но убийственные вопли клинка больше на него не могли повлиять.
Теперь он мог лучше рассмотреть это сокровище. Как и предполагал, рукоять была стальной и хорошо отполированной, ее венчала булава в виде искусно отлитой голова тигра.
Широкое и длинное лезвие формой напоминало полумесяц, хорошо отполированное. От обуха, вдоль которого были вырезаны желобки, вместо крестовины между лезвием и рукоятью кольцами обвивался вокруг янюэдао стальной изящный дракон.
«Если человек убивает, он должен быть безжалостным. Убийство — ключ к бессмертию воина!»
Держа в вытянутой руке Лунный Клинок, который весил более тридцати килограммов, Е Тянь ощутил прилив гордости и удовлетворения. На короткий момент он представил себя воином верхом на лошади, крушащим тысячи конников вместе с их лошадьми. Впервые в жизни он испытывал подобный душевный подъем.
Е Тянь взмахнул Лунным Клинком и сделал рубящий выпад вперед. Наточенное лезвие со свистом рассекло воздух. Очевидно, прежний владелец был человеком сильным и могущественным, а сам Лунный Клинок — непревзойденным оружием на поле боя.
«Чья же это могила? Вероятно, яньюэдао был оставлен здесь для подавления духа хозяина гробницы, но через тысячу лет сам обрел собственный дух. Конечно, это мне на руку!»
Наигравшись с яньюэдао, Е Тянь немного успокоился. Взглянув на часы, он увидел, что уже четвертый час ночи. У него оставалось не так уж много времени.
«Открывать или не открывать?»
Е Тянь в смущении смотрел на три саркофага. Открыть их не составляло труда, особенно с яньюэдао в руке. Но беспокоить покой предков нехорошо, можно навлечь гнев небес.
Драгоценности и антиквариат, которые могли быть в саркофагах, Е Тяня не интересовали. И он не ощущал присутствия там магических артефактов.
Но его заинтриговала личность хозяина гробницы. Погребальная утварь могла в этом помочь, особенно если внутри покоится его печать или есть записи на внутренней стороне крышки.
«Забудь об этом. Информацию можно поискать и в другом месте!» Качая головой, Е Тянь решил не беспокоить неудачливого хозяина гробницы.
Он покоится в месте с неблагоприятным фэн-шуем, скорее всего, все его потомки уже мертвы, а его кости все еще сохранились здесь. Это так печально, и Е Тянь не хотел нарушать покой человека, чей род, возможно, прервался.
Обойдя саркофаги кругом, Е Тянь нахмурился. Сюда тысячу лет никто не входил, но, кроме постаментов из белого мрамора, на которых покоились саркофаги, здесь больше ничего не было, никакой погребальной утвари.
Не обнаружив ничего, Е Тянь осмотрел две оставшиеся боковые камеры, надеясь, что на телах погребальных жертв будет что-нибудь.
«Чертовки жестокое жертвоприношение!»
Осмотрев останки, Е Тянь понял, что все они были убиты на месте. У многих скелетов было оружие, которое они даже не вытащили из ножен.
Правая и левая боковые камеры отличались: в одной были тела женщин в парчовых платьях, в другой — мужчины, одежда которых была более проста, из грубого льняного полотна.
«Странно. А кто этот человек?»
Один труп привлек внимание Е Тяня. Его одежда отличалась: зеленого цвета и сохранилась лучше, чем на других телах.