Глава 990 •
"Эй, могу я кое-что с тобой обсудить?"
Лин Саньцзю сидела в лодке со скрещенными ногами, размышляя несколько минут, прежде чем внезапно не повысила голос, чтобы спросить.
После тщательных поисков она сложила вещи, найденные у пожилого джентльмена, в небольшую кучу в водном велосипеде. Она ожидала, что у Филибера будет больше предметов, но неожиданно обнаружила всего девять Специальных Предметов — возможно, он потерял много вещей в озере.
Но это означало, что после вычета арендной платы Филибера в карманном измерении у нее осталось только "Справочный материал", чтобы покрыть ее собственную арендную плату, которая была ей бесполезна.
Лин Саньцзю решила попробовать эту несколько надуманную идею — у нее не было другого выбора.
"Что это?" Возможно, потому, что в карманном измерении остался только один человек, тон динамика стал более расслабленным.
"Это тебе сейчас не принадлежит", — Лин Саньцзю указала на "Справочный материал" и осторожно сказала: "Могу ли я использовать его, чтобы заменить один из своих залоговых предметов, которые я передала?"
"Заменить один?"
"Да, я даю это тебе, а ты возвращаешь мне один из моих Специальных Предметов. Количество залоговых предметов, которые у тебя есть, останется прежним".
Пока она говорила, у Лин Саньцзю во рту пересохло и стало горько от волнения. В некотором смысле карманное измерение, которое допускало возможность полного уничтожения команды, принуждая команду погибать различными способами, было еще более нелогичным, чем карманное измерение, затронутое Великим потопом. Оно казалось смесью крайней милости и жестокости.
Если бы карманное измерение отклонило ее предложение, ситуация стала бы сложной.
"Хм, но это же на самом деле не твое...", — казалось, динамик несколько замялся.
"Разве ты не говорил, что мы все в одной команде и должны естественным образом делиться ресурсами?" Пока карманное измерение прямо не отвергло ее, Лин Саньцзю не сдастся. "Я использую один из предметов своего товарища по команде, чтобы заменить свой, так что ты ничего не потеряешь".
На мгновение воцарилось молчание из динамика.
"Хорошо, тогда", — решительно проговорила Лин Саньцзю, стиснув зубы. "Если ты согласен, я дам тебе дополнительный Специальный Предмет в качестве арендной платы, когда верну лодку".
"Ах", — динамик тут же извиняющимся тоном рассмеялся, — "На самом деле тебе не нужно платить мне дополнительную арендную плату. Я бы все равно согласился... но раз уж ты так полна энтузиазма, я не откажусь от твоего жеста".
Выругавшись про себя, она бросила все девять предметов в воду. "Вот", — крикнула она.
"Разве все твои предметы не упали в озеро?" — весело спросил динамик карманного измерения, — "Даже если тебе удастся заменить один, это бесполезно. Ты собираешься грести обратно, чтобы забрать их?"
"Не беспокойся об этом", — нетерпеливо ответила Лин Саньцзю. Она назвала ему название Специального Предмета. "Поспеши и замени его для меня".
Как только она закончила говорить, недалеко от нее внезапно раздался всплеск в воде. Лин Саньцзю обернулась, и ее лицо тут же просветлело. По крайней мере, до сих пор все шло гладко!
Она быстро пробормотала "извини" и потащила труп Филибера в воду. Затем она потянула окровавленный водный велосипед и изо всех сил пыталась изменить направление, отчаянно крутя педали в сторону всплеска.
Специальные Предметы не могли утонуть, даже если они выглядели как человек.
Художник, который вернул себе разум, теперь барахтался в воде, глотая воду один за другим. Он не мог позвать на помощь, его глаза были налиты кровью, и он выглядел мучительно, но не утонул.
"Хорошо", — сказала Лин Саньцзю, облегченно, словно встретила старого друга. "Поднимайся!"
Художник был Специальным Предметом, который не помещался в ее сумку. После того, как [Мировое измерение] забрали, ей ничего не оставалось, как оставить его в исходной точке. Хотя уровень воды поднимался все выше и выше, художник оставался на месте, наблюдая, как вода постепенно захватывает его тело — Лин Саньцзю больше не могла видеть его после того, как заложила все свои Специальные Предметы. Вероятно, из-за того, что он потерял свою "полезность", он затонул на дно, как и все остальное.
Наконец, она нашла его!
Наблюдая за мокрым до нитки художником, пытающимся взобраться на лодку, Лин Саньцзю вздохнула с облегчением. Она держалась за другую лодку и крутила педали обратно к точке возврата. Художник, все еще державший в руках свой холст, раму и пенал — даже не потерявший ни одной тубы с краской — упал в кровавую лужу, растерянно глядя на Лин Саньцзю на соседней лодке.
Он ждал ее указаний по поводу картины.
"Я знаю, что место в лодке с педалями невелико, — любезно заверила его Лин Саньцзю, — но я все же надеюсь, что вы сможете нарисовать пейзаж… враги? О, мой враг — это вода… Да, не рисуйте воду озера".
Немного помедлив, она быстро добавила: "Если увидите тело в воде, обязательно нарисуйте его. Все, кроме воды, должно остаться на дне озера. Вы сможете это сделать?"
Она подумала, что ее просьба была простой: пейзаж озера без самого озера.
С каждым росчерком кисти Лин Саньцзю становилась все более беспокойной и тревожной. Все основывалось на ее предположениях, и неожиданные обстоятельства могли возникнуть в любой момент. Если план художника провалится, ей придется попытаться заменить его другим предметом.
И тогда "щелчком" художник уронил кисть.
Ошеломленная Лин Саньцзю быстро взглянула на его холст. Однако, прежде чем она успела разглядеть его, земля под ней внезапно сильно задрожала, и ее перевернуло с ног на голову. Ее зрение помутилось, когда громадная стена воды взлетела в воздух, закрыв все темнотой и оглушительным ревом. Озеро превратилось в гигантского водяного дракона, несущегося к маленькому холсту с невероятной силой.
Лодка и Лин Саньцзю внезапно полетели в глубины озера. Она едва успела поднять голову и увидеть художника, как ощутила резкий удар, который охватил ее тело и заставил ее скелет дрожать под кожей.
В течение нескольких долгих секунд ее подбрасывало и крутило, не в силах произнести ни слова, лишь моргая, когда она всматривалась в мутное дно озера, пытаясь сориентироваться.
С "бултыхающим" звуком художник упал рядом с ней, забрызгав ее грязью. Ошеломленная, она быстро взяла себя в руки.
Хотя она не упала далеко, рядом находилась длинная деревянная платформа. По мере того как вода озера отступала, под платформой стали видны опорные столбы.
Перенося боль, пронзающую ее тело, Лин Саньцзю поспешно вылезла из лодки, у которой была длинная трещина и валялись сломанные весла. Вряд ли она снова всплывет на поверхность воды. С другой стороны, лодка Филибера осталась целой. Когда позже она вытащит ее из воды, она, вероятно, останется пригодной для использования.
В любом случае, сожалеть в этот момент было бесполезно. Она должна была действовать быстро.
Лин Саньцзю сняла рубашку и привязала лодку к столбам под деревянной платформой. Затем она побрела по грязному озеру, пройдя несколько шагов вдаль. Озеро было усеяно раздутыми трупами, как выброшенные на берег киты. Она не обращала внимания на обломки лодок, мусор и одежду, сосредоточившись только на опухших телах.
Филибер был не единственным, кто умер здесь. Если у него все еще были Особые предметы, которые не были вычтены в качестве арендной платы, то у других тел они, скорее всего, тоже были!
"Эй!" — внезапно раздался голос из громкоговорителя, — "Что ты делаешь, опустошаешь мое озеро?"
Как и следовало ожидать, карманное измерение не позволит такой ситуации изменить фундаментальные обстоятельства для посмертных. Более того, на этот раз, вероятно, не потребуется больше тридцати минут, чтобы снова заполнить озеро.
Осознав всю срочность, Линь Саньцю ускорила поиски. Найдя поодаль пластиковый пакет, она неистово принялась ощупывать каждое тело, выискивая спрятанные Особые Предметы. На фоне шума отдаленной проточной воды вмятины в грязи постепенно снова наполнялись.
Вода все еще была неглубока, едва доходя до ее стоп. Однако Линь Саньцю понятия не имела, сколько времени у нее еще оставалось.
Она затолкала в пакет латунную птицу и крикнула художнику: "Помоги мне тоже найти Особые Предметы!"
Художник, все еще держащий холст, послушно последовал за ней, с растерянным видом.
Линь Саньцю мысленно вздохнула. В конце концов, он был Особым Предметом, чье единственное умение заключалось в рисовании, поэтому особого вклада она от него не ожидала. Опустив голову, она продолжила обыскивать тела, не разворачиваясь, скомандовала ему: "Если ничего не найдешь, жди меня у деревянной платформы. Не ходи за мной. Вода скоро поднимется, я не собираюсь потом тащить тебя за собой".
Художник понял эту команду и побежал к деревянной платформе, окатив Линь Саньцю грязью со спины. Через время она обернулась, увидев, что художник уже забирался на платформу, с трудом подтягиваясь вверх.
Оранжевый лист, отвертка, чашка с кофе, все еще полная до краев, небольшая фигурка Будды из белого нефрита, рекламная листовка, которую не размочила вода... Линь Саньцю выискивала все, что хотя бы отдаленно напоминало Особый Предмет, при этом следя за расстоянием между ней и деревянной платформой. На этой обширной глади озера погибли сотни посмертных, груды разнообразных вещей и тел покрывали все вокруг. Но теперь у нее не было ни времени, ни возможности.
Уровень воды в озере поднимался почти неистовой скоростью. Не успела она собрать особенно много, как вода уже дошла ей до пояса. Всего несколько секунд назад она могла разглядеть дно, но теперь не могла даже обнаружить местонахождение каких-либо Особых Предметов. Если она не заберется на деревянную платформу, будет слишком поздно. Линь Саньцю завязала пластиковый пакет и рванулась вперед, тяжело переваливаясь и борясь с водой.
"Я ухожу!"
Когда ей наконец удалось втащить свое тяжелое тело на деревянную платформу, она почувствовала, словно даже ее дыхание пропиталось водой, оно было тяжелым и хлюпало. Каждое движение вызывало боль в груди.
"Я... Я никогда больше не хочу видеть в жизни воду", — она лежала на платформе, тяжело дыша, и говорила в пустоту.
Ей, конечно, никто не ответил.
Линь Саньцю закрыла глаза, ее сердце погрузилось в тусклое отчаяние. Она обыскала всю территорию как можно тщательнее, но нашла всего шесть предметов, и она не знала, сколько из них не были вычтены как арендная плата.
Просить художника повторить ту же стратегию было бы бесполезно, так как карманное измерение за несколько минут вновь наполнило бы озеро. Это означало, что она не могла отходить далеко от деревянной платформы и, самое большое, что могла себе позволить, это обыскать места, которые она уже проверила.
Тяжело вздохнув, она собралась с силами, села, чувствуя, как ее руки дрожат от усталости. В этом обычном человеческом теле ей все еще нужно было выяснить, как вытащить лодку из воды и вернуть ее в карманное измерение. По сравнению с оплатой аренды это были сущие пустяки.
Она ощутила, как пальцы легонько постукивают ее по плечу. Линь Саньцю обернулась и вздрогнула от того, насколько крупным вблизи оказалось лицо художника. Он не мог издавать никаких звуков или говорить, но в его черных глазах, казалось, таилось какое-то скрытое сообщение, ярко взирая на нее.
"Что... что такое?" — Линь Саньцю выдавила кривую улыбку и потерла виски. — "Ты что, нашел кучу Особых Предметов только что? А я думала, ты умеешь только рисовать и больше ничего".
Художник моргнул и поднял руку, указав позади нее.
Его статус: идёт перевод