Глава 758 •
Глава 758: Скоро состоятся молодожены
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Фраза казалась тяжелой на запястье, словно весила тонну. Линь Саньцзю опустила рукав и спрятала запястье. Подняв голову, она поняла, что полицейские смотрели на нее.
Суматоха привлекла еще нескольких полицейских из окрестностей. Держа винтовки наготове, они сложили головы вместе и пристально смотрели на нее.
Линь Саньцзю попыталась придать себе как можно более спокойный вид. Она пошла за мужчиной и небрежно ушла.
Идя, она засунула руку глубоко в сумку и достала толстый кусок жареной свиной корочки. Затем она засунула свиную корочку себе в рот и, едва пожевав, проглотила, а полицейские продолжали наблюдать.
Она продолжала жадно поглощать свиную корочку, пока полицейские не отвела взгляды. Она выдохнула и замедлила темп жевания. Когда она размышляла о событиях дня, ее взгляд встретился и задержался на глазах мужчины. Он был одет в сапфировую рубашку, и в тот же миг, как он заметил, что она обнаружила его присутствие, он поспешно опустил голову и сунул руку в сумку, которую держал в руках.
Он порылся в сумке, но вышел с пустыми руками. Затем он поднес руку ко рту и откусил; его щеки раздулись, как у хомяка, выглядя так, как будто он что-то на самом деле ел. Когда Линь Саньцзю взглянула на него растерянным взглядом, мужчина взглянул на нее из-под век и улыбнулся.
Линь Саньцзю взглянула на группу полицейских вдалеке и, когда она снова перевела взгляд на мужчину, увидела, что он идет к ней. Стоило ей оказаться в затруднении, раздумывая, что делать, как мужчина прошел мимо нее и тихо сказал: "Осторожнее. В конце прогулки они проверят вашу сумку".
После этого он продолжил идти и скрылся из виду.
Линь Саньцзю опустила голову и проверила свою сумку. Глядя на сумку, полную еды, она была уверена, что не сможет съесть все это вовремя.
Она хотела бы покинуть это свинарник, но вся территория была полностью окружена группами полицейских, и идти было некуда. Кроме того, все в Ореховом Городе выглядело сломанным и обветшалым. Вокруг парка прогулок для горожан на недавно установленных электрических заборах было установлено множество камер, фиксирующих каждое движение горожан.
Рядом с камерой можно было увидеть развевающийся баннер со строчкой: "Мы заботимся о вашей безопасности".
Почему мужчина напомнил ей об этом?
Лин Санцзю нахмурилась, глядя на фигуру цвета сапфира. Она знала, что мужчина задумал что-то, но единственный способ выяснить это — пойти за ним. Как только она решилась, динамик над ней затрещал, и раздался голос полицейского. "Внимание! Мы получили сообщение от очевидца о том, что в Ореховый город проник террорист. Поэтому с этой секунды все должны соблюдать дистанцию не менее одного метра друг от друга. Несоблюдение этого правила может привести к немедленным дисциплинарным мерам. Мы надеемся, что все будут соблюдать правила и сотрудничать с нами в поисках террориста, чтобы мы как можно скорее вернули Ореховый город к мирной жизни. Спасибо."
Лин Санцзю подняла голову и увидела фигуру за окном городской ратуши. По-видимому, мэр Орлеан заметила их, когда мужчина что-то шептал ей.
Придя в себя, она сжала зубы и обратилась внутрь: «Мадам Манас, я не могу сейчас использовать свои умения. Разве вы ничего не можете с этим поделать?»
Она подождала несколько секунд, но не дождалась ответа. И когда она уже подумала, что Мадам Манас ушла, наконец услышала голос своего проявления Высшего сознания: «Хм? Что ты сказала?» — Голос ее немного заплетался, словно она только что проснулась после дневного сна. — «А, ты про свои развивающиеся способности? Все твои развивающиеся способности находятся в твоем теле, а когда ты в сновидении, твоя связь с телом — самая слабая…»
— Что вы имеете в виду?
— Позволь мне объяснить это так. Твои способности — материя, а сновидение — духовное пространство, — ответила Мадам Манас с запинающимся голосом. — Даже если бы ты и могла использовать [Мир Планов] здесь, что бы ты могла положить на карту? Здесь нет ничего вещественного. Это всего лишь сновидение, которое существует в твоем мозгу.
— Значит, мы ничего не можем сделать?
Лин Сандзю разочарованно вздохнула. Не успела она что-то предпринять, как с уличных динамиков раздался резкий свист, нарушив тишину.
«Прогулочная сессия завершена. Все горожане, пожалуйста, как можно скорее возвращайтесь в свои дома и приступайте к дневной работе». Говорившая была уже не диктор, а другой женский голос с грубыми нотками.
После этого люди, словно стадо возвращающихся в море моржей, стали неуклюже шагать в одном направлении. Лин Сандзю посмотрела на сумку в руке и не знала, что с ней делать. Когда она вместе с толпой направилась к выходу с улицы, она поняла, что не она одна не успела доесть еду. После того, как полицейские проверили их сумки, почти половине людей пришлось покинуть толпу и встать у обочины. Тем же, кто доел свою еду, спешно покинули улицу, будто чего-то боясь.
Разбитые, все те, кто не успел доесть свою еду, присели на корточки у обочины. Их лица были искажены и выглядели подавленными. Они тяжело дышали и их колени упирались в большие животы. Линь Саньцзю снова увидела школьницу. Ее лицо покраснело, а щеки опухли до шокирующей степени. Однако ей удалось пройти контрольно-пропускной пункт и она поспешно удалилась с чувством триумфа.
Полицейские были не единственными, кто смотрел на их сумки. Как будто только что проснувшись от дремоты, все люди в Пинат-Тауне разом открыли свои тяжелые веки и вращали глазами, с опаской оглядывая окрестности. Она не могла найти место, где можно было бы выбросить свою еду, так как повсюду были глаза.
Внезапно ее уши уловили топот ног, заставив ее поднять голову. Лицо мужчины в сапфировой рубашке снова появилось в ее поле зрения. Там было слишком много народу, поэтому невозможно было держаться в метре друг от друга. Вытянув шею, мужчина стоял примерно в полуметре от Линь Саньцзю и прошептал: «Если увидишь, как кто-то выбрасывает еду, сообщи об этом в полицию. Так ты можешь компенсировать очки, которые будут вычтены за несъеденную еду».
Линь Саньцзю огляделась. Она почувствовала странность в поведении мужчины и спросила: «Почему ты мне постоянно помогаешь?»
«Ты новенькая здесь, верно?» — Мужчина искоса оглядел Линь Саньцзю с ног до головы, и на его лице появилась улыбка. — «Я полагаю, ты еще не замужем?»
Лицо Линь Саньцзю исказилось от его слов.
"Я могу взять твою сумку. Меня не пугает наказание. Взамен ты должна сказать мне свой домашний адрес", - захихикал он. "Мой рейтинг выше, так что я могу попросить об этом. Так или иначе, тебе придется выйти замуж, так почему бы не устроиться с тем, кого ты знаешь, например, со мной, чем замуж за незнакомца?"
"...Где твоя жена?" Мужчине было около сорока пяти лет, поэтому трудно было поверить, что он до сих пор не женат.
"В прошлом месяце она нарушила закон, поэтому ее забрали", - мужчина пожал плечами. "Она родила двоих детей, поэтому, хотя она и сбилась с пути, она все же внесла значительный вклад в Ореховый городок".
После этого он вздохнул. "Но было бы лучше, если бы ее забрали. В конце концов, она состарилась настолько, что больше не могла отдавать обществу".
Линь Санцзю пристально посмотрела на него и перевела взгляд на его левую грудь.
«Хорошо», - кивнула она и сообщила мужчине адрес, выданный ей в прошлый раз в ратуше. «Назовите и свой адрес. Я приду к вам позже».
Мужчина был явно польщен столь положительным ответом Линь Саньцзю. Его лицо озарилось радостью, когда он сказал: «Я раньше не слышал о твоем адресе, но ничего, забудь о нем. Мой дом очень легко найти. В центре города есть двухэтажный дом из красного кирпича. Я живу там. После обеда будет десятиминутное занятие на свежем воздухе; давай встретимся тогда».
Он загородил их обоих своим массивным телом и забрал сумку у Линь Саньцзю. Когда мужчина забрал ее сумку, Линь Саньцзю не ушла сразу, а осталась и спросила: «Кстати, почему вы были так уверены, что я приму ваше предложение? Вы никогда не думали, что я могу отказаться?»
«Хэ-х!» — усмехнулся мужчина, будто услышал анекдот. — «Потому что я на сто процентов уверен, что у тебя отсутствует рейтинг, а мой рейтинг выше твоего. Лицо с низким рейтингом не может отклонять запросы лица с более высоким рейтингом. К тому же, мне кажется, ты не из тех, кто бросает слова на ветер».
Линь Саньцзю просто кивнула. Они прекратили беседу и разошлись. Она пошла за толпой и легко преодолела контрольно-пропускной пункт. Через несколько минут она обернулась и увидела, как мужчину остановили полицейские. Так же, как и другие люди, он отошёл в сторонку и присел на корточки, закинув огромные руки на голову.
«Пожалуйста, поскорее возвращайтесь в свои дома, — женский голос вновь раздался из динамиков. — Для безопасности вашего города, пожалуйста, поочерёдно войдите в свои регистрационные устройства. Повторяю…»
Черная гора отбрасывала тень на половину города, которая служила прикрытием для Лин Санцзю. Она шла по улице, изучая камеры. Осмотрев окрестности, она нырнула в тень за стеной. Перед ней стоял мусорный контейнер, источавший отвратительный запах, который заставлял желудочный сок в ее животе пузыриться.
Хоть она и не могла пользоваться своими способностями, она все еще оставалась постчеловеком после Стены. Она подобрала кирпич у мусорного контейнера и пошла к входу на улицу. Она высунула голову, а затем метнула кирпич прямо в камеру, разбив ее вдребезги. После этого она зигзагами пробиралась по улице, чтобы избежать других камер. Вскоре она добралась до краснокирпичного дома, следуя дорожным знакам.
Население Орехового Города возросло до такой степени, что люди больше не могли позволить себе жить в одноэтажных домах. Таким образом, двухэтажное здание перед ней стало самым распространенным типом строений в Ореховом Городе.
Линь Саньцзю не вошла в квартиру сразу, так как дверь была заперта, а она не хотела привлекать к себе внимания. Она спряталась у обочины, и когда один из жильцов открыл дверь, она проскользнула за ним в здание.
Мужчину звали Смит. Он жил на втором этаже в комнате 209, которая была последней на конце коридора. Как и следовало ожидать, Смит не запер дверь. Однако это было не потому, что он жил в изолированном сообществе и не видел необходимости запирать дверь, а потому, что на каждой из дверей не было замков.
В том месте, где должен был быть замок, находилось круглое отверстие размером с человеческую голову. Каждая дверь имела такое же отверстие, и любой мог заглянуть в комнату через него.
Lin Sanjiu вошла в комнату и закрыла за собой дверь. Она сразу направилась к кухне и, к своему удивлению, обнаружила там лишь груду еды, но ни ножа, ни ножниц. Квартира была обставлена так, словно предназначалась для человека с психическими отклонениями. Никаких острых предметов или режущих инструментов. Даже ремня у Смита не было. Может быть, он так растолстел, что ему больше не приходилось беспокоиться о спадающих штанах?
В конце концов, ей не оставалось ничего другого, как собрать все шнурки от обуви Смита и связать их в длинную верёвку. Как раз когда Lin Sanjiu закончила приготовления, дверь открылась.