Глава 85. Получатель, Отправитель(2) •
Когда в свете лучевого проектора возникли результаты, Ёнхо вышел в центр конференц-зала.
— Изначальное значение составляло 0.96, то есть мне удалось добиться роста на 0.04. Я думаю, что через некоторое время смогу довести это число до 1.06. «Тогда продажи вырастут на 10%», — говорил Ёнхо на своём корявом английском, время от времени обращаясь за помощью к Джесси. Однако никто в зале его не слушал.
В одну точку.
Все они смотрели в одну точку, где было написано «Значение СКО 1.000».
А после конференц-зал превратился в класс первоклассников.
Все десять человек подняли руки, словно умоляя «Выбери меня! Выбери меня!» На каждом лице было написано любопытство.
— Я чувствую себя достаточно уставшим, так что я спрошу всех позже. Я загружу код в SVN (система управления версиями), так что можете сами посмотреть.
Никто не попытался остановить выходящего из конференц зала со своими компьютером Ёнхо.
Благоговейный трепет.
Все эти люди, глядя на него, испытывали именно эту эмоцию.
Хлоп.
Но не Дэйв.
— Ёнхо! — Дэйв повис у Ёнхо на шее, когда тот уже хотел уйти. А ведь сам он был куда выше и тяжелее него. Ёнхо едва не уронил ноутбук.
— Дэйв! Я же просил тебя не вести себя так!
Но даже несмотря на то, что Ёнхо был серьёзен, Дэйв совсем не возражал. Он просто смотрел на него с улыбкой до ушей.
— Что это было? Ты должен мне всё рассказать, — Дэйв продолжал за него цепляться. Но Ёнхо не мог этого сделать, и поэтому сперва освободился из его захвата.
— Я устал, потому что я вчера работал до поздней ночи. Дай мне отдохнуть сегодня.
Ёнхо и впрямь выглядел уставшим, и это было естественно. Он только что пережил кризис. Он использовал все свои силы и резервы организма, когда сперва писал код на доске полчаса, а потом программировал.
Дэйв понял, в каком состоянии тот находится.
Он и представить не мог, как упорно Ёнхо работал, чтобы повысить СКО до отметки в 1.000.
Дэйв сам пытался сделать это в прошлом, и потому знал, как это тяжело, лучше, чем кто-либо еще.
— Хорошо, я оставлю тебя в покое сегодня.
Ёнхо первым ушёл с работы, выключив ноутбук. Он и так сделал больше, чем ему сказали сделать. Раз его не трогали, когда он выполнил всю работу, к нему никто не лез и когда он уходил.
И он сразу направился в библиотеку.
Ёнхо чувствовал себя лебедем. Хотя со стороны он кажется прекрасным и невозмутимым, под водой он быстро перебирает ногами, чтобы удержаться на плаву.
Это всё было ради того, чтобы сделать домашнюю работу, которую задал ему Джефф. Задание было связано с алгоритмом под названием минимальное связывающее дерево.
Правительство решило связать все города дорогами в единую сеть. Цена строительства дороги, по которой можно ехать из Города А в Город B и обратно составляют $C и $D. Вычислите необходимое количество денег, необходимое для выполнения задания таким образом, чтобы сумма была как можно меньшей.
Затем он написал для Ёнхо необходимые затраты на строительство дорог, соединяющих города.
Как нужно было это решить?
Если бы Ёнхо посмотрел на Окно Багов, он бы легко дал ответ. Вот только тогда он не смог бы объяснить, как пришёл к нему.
Стоящая перед Ёнхо дилемма была ему знакома. Он уже испытывал подобную проблему в прошлом.
И чтобы решить её, он и обратился к Джеффу и учился у него.
«Голова болит».
Сложность алгоритмов, которые они изучали, возросла многократно, по сравнению с теми, которые решал Ёнхо в университете.
Ему казалось, что его голова вот-вот взорвётся.
Но он прекрасно знал, что без этого процесса, он ничему не научится и не будет развиваться.
«Во-первых, я не буду смотреть на Окно Багов».
Ёнхо даже не взял с собой компьютер, чтобы решить задачу с помощью формул, а не кодов. С собой у него были только блокнот и карандаш.
Сегодня Ёнхо тоже добрался домой далеко за полночь.
***
Ёнхо зашёл в здание.
Вдек.
Здесь работал Ёнхо. Ёнхо решил задачу, и теперь Джефф давал ему уроки.
— Вы сделали то, что я вам задал?
Джефф задал ему алгоритм минимальное связывающее дерево.
— Я решил его с помощью алгоритма Прима.
Чтобы решить задачу, которую дал ему Джефф, у него было два варианта. Алгоритм Прима и алгоритм Краскала. Ёнхо использовал первый вариант.
Он передал Джеффу блокноте с решением. Листы были исписаны чёрными чернилами — результат усилий Ёнхо.
Он добился решения, используя только псевдокод и формулы.
— Хмм…- глаза Джеффа засияли, как у хищной птицы, пока он разглядывал решение.
Мужчина достаточно долго изучал его блокнот, а после поднял глаза и сказал:
— Может, нам стоит перейти к более сложным вещам?
До этого ему давали задачи среднего уровня. Ёнхо почувствовал, что его голова, которая и без того раскалывается, разболелась еще сильнее.
Стать лучшим в мире программистом непросто.
После урока Джеффа его ждал урок у Юй Сохён. Вообще это должно было быть его свободным временем, потому что он не мог уже заниматься сложными вычислениями.
Однако даже разговор с такой красавицей, как Юй Сохён, помогал ему ожить и взбодриться. Пусть он и сам этого не замечал.
— Возможно, сегодня нам стоит поговорить о компаниях?
Каждый раз тема разговора менялась. Так как Юй Сохён не была квалифицированным преподавателем, она вела урок в форме разговора на свободную тему. Они разговаривали, и она поправляла Ёнхо, если он что-то говорил не так.
Когда Юй Сохён определила сегодняшнюю тему, Ёнхо медленно начал говорить.
— На данный момент я работаю в ориентированной на электронную торговлю американской компании-разработчике ПО. До этого я получал опыт в большой компании в КОрее.
— Вот как? И что вы думаете о своём прежнем месте работы?
— Хм…хм… там было очень много хороших людей, мне нравилось. Особенно… руководитель дизайнерской группы, с которой я работал, во многом помогла мне.
Это была откровенная лесть.
-…
Пока Юй Сохён всё еще пребывала в странном состоянии — то ли шоке, то ли смущении, Ёнхо продолжил заигрывать.
— Что насчёт тебя, Сохён?
— Что?!
Ухмылка Ёнхо стала шире, когда её реакция на его слова стала еще более бурной. Они уже стали достаточно близки, чтобы учиться друг о друга.
Словно понимая, что её загоняют в угол, Юй Сохён быстро сменила тему. Она так торопилась, что перешла с английского на корейский.
— Ты слышал новость о Шинсеки?
— Новость? — по-корейски ответил Ёнхо. Судя по её выражению лица, там действительно что-то случилось.
— Говорят, что приложение, которое мы сделали, побило все рекорды!
— Люди отреагировали настолько положительно? —
Ёнхо спросил серьёзно, но в глазах его читалось удивление. Ёнхо слышал только о том, что рекомендационная система, за которую отвечала Чон Данби, принесла компании продаж на сто миллиардов вон.
— Я думаю, что мы сорвали джекпот, когда дали покупателям возможность примерять одежду онлайн. В моей школе это приводили в качестве очень необычного, но выдающегося примера, —
в словах Юй Сохён звучала гордость. Пусть она и не заводила речь об этом, она определённо была польщена, что программа, в создании которое она принимала участие, стала настолько известной.
— Приложение настолько популярно?
— Также, говорят, что оно занимает третье место в рейтинге корейских онлайн-магазинов. Многие компании уже готовят подобные услуги.
Если Юй Сохён говорила правду, они и впрямь сорвали джекпот. Хотя Чон Данби ушла, чтобы основать свою компанию, они оставили Чон Джинхуну что-то хорошее.
***
Хлоп.
Ёнхо устало упал на кровать. После двух дополнительных занятий он добрался домой к полуночи. Да и если бы Юй Сохён не подвозила его, он бы однозначно не вписывался и в такой график.
«Но я вижу луч света впереди».
Когда он только начал учиться английскому у Джесси.
Когда он только начал изучать алгоритмы с Джеффом.
Теперь, когда он думал о прошлом, он знал, что сейчас всё изменилось.
Настойчивость.
Ёнхо смог улучшить свои навыки английского языка и узнал больше об алгоритмах благодаря своей настойчивости.
Хотя он ещё не достиг высот, он уже знал достаточно, чтобы решать задачи среднего уровня сложности. Хотя в его знании английского еще существовали пробелы, он постепенно прогрессировал и скоро сможет принимать участие в собраниях, не обращаясь к Джесси за помощь.
«Значит правду говорят: людей нужно бросить в середину пруда, чтобы научить их плавать».
Ёнхо буквально кожей чувствовал эти слова.
Самый лучший способ научиться чему-либо — встретить друзей, которые могут учить.
Когда он столкнулся с реальностью, ему пришлось работать упорно, чтобы адаптироваться к ней, и его настойчивость и труд принесли свои плоды.
Он хотел полежать совсем немного, но мгновенно уснул. Даже не умывшись, Ёнхо так и проспал до утра.
***
Чон Данби и Чон Джинён сидели друг напротив друга. Обычно безэмоциональный Чон Джинён не смог скрыть свою печаль. Ему было жаль.
— Разве тебе обязательно уходить, чтобы заниматься тем, чем хочешь?
-…
— Работа, которую ты проделала, принесла свои плоды, вызвала очень положительный отклик, так что… может, останешься?
Казалось, будто печаль Чон Джинёна передалась и ей, но она ни секунды не колебалась. Подобную решительность она унаследовала от отца.
— Как раз из-за этого и возникла проблема.
-…
Чон Джинён ничего не ответил, словно знал, какую «проблему» имеет в виду Чон Данби.
Но даже в этом случае, ему было жаль.
Он не хотел просто отпускать ее так.
Но это были его мысли. На некоторое время в комнате воцарилось молчание, а потом Чон Данби заговорила.
— Спасибо за все.
Затем она встала и вышла из офиса.
Он не мог остановить её, и просто смотрел ей вслед.
— Данби ушла?
— Да. Говорят, что она вышла из офиса Председателя.
— И? — снова спросил Чон Джинхун мужчину. Его не интересовало, ушла она из его офиса или нет.
Он хотел знать, о чём они говорили.
— Согласно докладу службы безопасности, даже несмотря на то, что председатель пытался её остановить, руководитель группы Чон Данби сказала, что уходит из компании.
-…
— Мои поздравления, — мужчина чуть наклонил голову, на его лице читалась радость. Теперь, когда Чон Данби ушла, на пост главы Шинсеки остался только один кандидат.
Он подумал, что теперь место председателя уже принадлежит Хо Джинхуну.
Шмяк!
Однако в человека, который поздравлял его, полетела беспроводная мышь, которая лежала справа от компьютера Хо Джинхуна.
Она врезалась прямо в лоб мужчины и упала.
— Ты думаешь, что меня есть с чем поздравлять?
-…
Мужчина растерянно закрыл лоб руками. Из ранки потекла кровь.
— Если продажи Шинсеки выросли из-за того, чего она достигла, тогда… Что будет дальше? Почему все проекты, которые я веду, всегда приходят к провалу, а она достигает успеха во всех начинаниях? — он уже почти кричал, его голос звенел от гнева, но к финалу снова затих. Казалось, будто это крик какого-то демона из ада; в нём звучала жажда убийства.
— Мне нужно доказать, что я достоин поста председателя.
Тук-тук. Тук-тук.
Чон Джинхун сел поудобнее в кресле и задумался. Магическое Зеркало Шинсеки, его амбициозный проект, исчез без следа и принёс ему только потери.
Он характеризовал саму обрабатывающую отрасль промышленность, и сам риск неудачи был несоизмеримо велик. К счастью, подобную потерю прикрыл СМ! Проект, который сделала группа разумной торговой стратегии.
СМ! Привлёк огромное количество внимания и привёл к резкому росту продаж.
Третье место в рейтинге торговых онлайн-площадок страны.
Сейчас они даже собирались выйти на мировой уровень.
Хотя количество вероятных наследников Шинсеки сократилось до одного, голос Чон Джинхуна звучал еще тише, чем раньше.
— Дайте мне список всех, кто принял участие в разработке проекта СМ!
Услышав приказ Чон Джинхуна, мужчина бросился его выполнять, даже не успев позаботиться о своих ранах.
— Изначальное значение составляло 0.96, то есть мне удалось добиться роста на 0.04. Я думаю, что через некоторое время смогу довести это число до 1.06. «Тогда продажи вырастут на 10%», — говорил Ёнхо на своём корявом английском, время от времени обращаясь за помощью к Джесси. Однако никто в зале его не слушал.
В одну точку.
Все они смотрели в одну точку, где было написано «Значение СКО 1.000».
А после конференц-зал превратился в класс первоклассников.
Все десять человек подняли руки, словно умоляя «Выбери меня! Выбери меня!» На каждом лице было написано любопытство.
— Я чувствую себя достаточно уставшим, так что я спрошу всех позже. Я загружу код в SVN (система управления версиями), так что можете сами посмотреть.
Никто не попытался остановить выходящего из конференц зала со своими компьютером Ёнхо.
Благоговейный трепет.
Все эти люди, глядя на него, испытывали именно эту эмоцию.
Хлоп.
Но не Дэйв.
— Ёнхо! — Дэйв повис у Ёнхо на шее, когда тот уже хотел уйти. А ведь сам он был куда выше и тяжелее него. Ёнхо едва не уронил ноутбук.
— Дэйв! Я же просил тебя не вести себя так!
Но даже несмотря на то, что Ёнхо был серьёзен, Дэйв совсем не возражал. Он просто смотрел на него с улыбкой до ушей.
— Что это было? Ты должен мне всё рассказать, — Дэйв продолжал за него цепляться. Но Ёнхо не мог этого сделать, и поэтому сперва освободился из его захвата.
— Я устал, потому что я вчера работал до поздней ночи. Дай мне отдохнуть сегодня.
Ёнхо и впрямь выглядел уставшим, и это было естественно. Он только что пережил кризис. Он использовал все свои силы и резервы организма, когда сперва писал код на доске полчаса, а потом программировал.
Дэйв понял, в каком состоянии тот находится.
Он и представить не мог, как упорно Ёнхо работал, чтобы повысить СКО до отметки в 1.000.
Дэйв сам пытался сделать это в прошлом, и потому знал, как это тяжело, лучше, чем кто-либо еще.
— Хорошо, я оставлю тебя в покое сегодня.
Ёнхо первым ушёл с работы, выключив ноутбук. Он и так сделал больше, чем ему сказали сделать. Раз его не трогали, когда он выполнил всю работу, к нему никто не лез и когда он уходил.
И он сразу направился в библиотеку.
Ёнхо чувствовал себя лебедем. Хотя со стороны он кажется прекрасным и невозмутимым, под водой он быстро перебирает ногами, чтобы удержаться на плаву.
Это всё было ради того, чтобы сделать домашнюю работу, которую задал ему Джефф. Задание было связано с алгоритмом под названием минимальное связывающее дерево.
Правительство решило связать все города дорогами в единую сеть. Цена строительства дороги, по которой можно ехать из Города А в Город B и обратно составляют $C и $D. Вычислите необходимое количество денег, необходимое для выполнения задания таким образом, чтобы сумма была как можно меньшей.
Затем он написал для Ёнхо необходимые затраты на строительство дорог, соединяющих города.
Как нужно было это решить?
Если бы Ёнхо посмотрел на Окно Багов, он бы легко дал ответ. Вот только тогда он не смог бы объяснить, как пришёл к нему.
Стоящая перед Ёнхо дилемма была ему знакома. Он уже испытывал подобную проблему в прошлом.
И чтобы решить её, он и обратился к Джеффу и учился у него.
«Голова болит».
Сложность алгоритмов, которые они изучали, возросла многократно, по сравнению с теми, которые решал Ёнхо в университете.
Ему казалось, что его голова вот-вот взорвётся.
Но он прекрасно знал, что без этого процесса, он ничему не научится и не будет развиваться.
«Во-первых, я не буду смотреть на Окно Багов».
Ёнхо даже не взял с собой компьютер, чтобы решить задачу с помощью формул, а не кодов. С собой у него были только блокнот и карандаш.
Сегодня Ёнхо тоже добрался домой далеко за полночь.
***
Ёнхо зашёл в здание.
Вдек.
Здесь работал Ёнхо. Ёнхо решил задачу, и теперь Джефф давал ему уроки.
— Вы сделали то, что я вам задал?
Джефф задал ему алгоритм минимальное связывающее дерево.
— Я решил его с помощью алгоритма Прима.
Чтобы решить задачу, которую дал ему Джефф, у него было два варианта. Алгоритм Прима и алгоритм Краскала. Ёнхо использовал первый вариант.
Он передал Джеффу блокноте с решением. Листы были исписаны чёрными чернилами — результат усилий Ёнхо.
Он добился решения, используя только псевдокод и формулы.
— Хмм…- глаза Джеффа засияли, как у хищной птицы, пока он разглядывал решение.
Мужчина достаточно долго изучал его блокнот, а после поднял глаза и сказал:
— Может, нам стоит перейти к более сложным вещам?
До этого ему давали задачи среднего уровня. Ёнхо почувствовал, что его голова, которая и без того раскалывается, разболелась еще сильнее.
Стать лучшим в мире программистом непросто.
После урока Джеффа его ждал урок у Юй Сохён. Вообще это должно было быть его свободным временем, потому что он не мог уже заниматься сложными вычислениями.
Однако даже разговор с такой красавицей, как Юй Сохён, помогал ему ожить и взбодриться. Пусть он и сам этого не замечал.
— Возможно, сегодня нам стоит поговорить о компаниях?
Каждый раз тема разговора менялась. Так как Юй Сохён не была квалифицированным преподавателем, она вела урок в форме разговора на свободную тему. Они разговаривали, и она поправляла Ёнхо, если он что-то говорил не так.
Когда Юй Сохён определила сегодняшнюю тему, Ёнхо медленно начал говорить.
— На данный момент я работаю в ориентированной на электронную торговлю американской компании-разработчике ПО. До этого я получал опыт в большой компании в КОрее.
— Вот как? И что вы думаете о своём прежнем месте работы?
— Хм…хм… там было очень много хороших людей, мне нравилось. Особенно… руководитель дизайнерской группы, с которой я работал, во многом помогла мне.
Это была откровенная лесть.
-…
Пока Юй Сохён всё еще пребывала в странном состоянии — то ли шоке, то ли смущении, Ёнхо продолжил заигрывать.
— Что насчёт тебя, Сохён?
— Что?!
Словно понимая, что её загоняют в угол, Юй Сохён быстро сменила тему. Она так торопилась, что перешла с английского на корейский.
— Ты слышал новость о Шинсеки?
— Новость? — по-корейски ответил Ёнхо. Судя по её выражению лица, там действительно что-то случилось.
— Говорят, что приложение, которое мы сделали, побило все рекорды!
— Люди отреагировали настолько положительно? —
Ёнхо спросил серьёзно, но в глазах его читалось удивление. Ёнхо слышал только о том, что рекомендационная система, за которую отвечала Чон Данби, принесла компании продаж на сто миллиардов вон.
— Я думаю, что мы сорвали джекпот, когда дали покупателям возможность примерять одежду онлайн. В моей школе это приводили в качестве очень необычного, но выдающегося примера, —
в словах Юй Сохён звучала гордость. Пусть она и не заводила речь об этом, она определённо была польщена, что программа, в создании которое она принимала участие, стала настолько известной.
— Приложение настолько популярно?
— Также, говорят, что оно занимает третье место в рейтинге корейских онлайн-магазинов. Многие компании уже готовят подобные услуги.
Если Юй Сохён говорила правду, они и впрямь сорвали джекпот. Хотя Чон Данби ушла, чтобы основать свою компанию, они оставили Чон Джинхуну что-то хорошее.
***
Хлоп.
Ёнхо устало упал на кровать. После двух дополнительных занятий он добрался домой к полуночи. Да и если бы Юй Сохён не подвозила его, он бы однозначно не вписывался и в такой график.
«Но я вижу луч света впереди».
Когда он только начал учиться английскому у Джесси.
Когда он только начал изучать алгоритмы с Джеффом.
Теперь, когда он думал о прошлом, он знал, что сейчас всё изменилось.
Настойчивость.
Ёнхо смог улучшить свои навыки английского языка и узнал больше об алгоритмах благодаря своей настойчивости.
Хотя он ещё не достиг высот, он уже знал достаточно, чтобы решать задачи среднего уровня сложности. Хотя в его знании английского еще существовали пробелы, он постепенно прогрессировал и скоро сможет принимать участие в собраниях, не обращаясь к Джесси за помощь.
«Значит правду говорят: людей нужно бросить в середину пруда, чтобы научить их плавать».
Ёнхо буквально кожей чувствовал эти слова.
Самый лучший способ научиться чему-либо — встретить друзей, которые могут учить.
Когда он столкнулся с реальностью, ему пришлось работать упорно, чтобы адаптироваться к ней, и его настойчивость и труд принесли свои плоды.
Он хотел полежать совсем немного, но мгновенно уснул. Даже не умывшись, Ёнхо так и проспал до утра.
***
Чон Данби и Чон Джинён сидели друг напротив друга. Обычно безэмоциональный Чон Джинён не смог скрыть свою печаль. Ему было жаль.
— Разве тебе обязательно уходить, чтобы заниматься тем, чем хочешь?
-…
— Работа, которую ты проделала, принесла свои плоды, вызвала очень положительный отклик, так что… может, останешься?
Казалось, будто печаль Чон Джинёна передалась и ей, но она ни секунды не колебалась. Подобную решительность она унаследовала от отца.
— Как раз из-за этого и возникла проблема.
-…
Чон Джинён ничего не ответил, словно знал, какую «проблему» имеет в виду Чон Данби.
Но даже в этом случае, ему было жаль.
Он не хотел просто отпускать ее так.
Но это были его мысли. На некоторое время в комнате воцарилось молчание, а потом Чон Данби заговорила.
— Спасибо за все.
Затем она встала и вышла из офиса.
Он не мог остановить её, и просто смотрел ей вслед.
— Данби ушла?
— Да. Говорят, что она вышла из офиса Председателя.
— И? — снова спросил Чон Джинхун мужчину. Его не интересовало, ушла она из его офиса или нет.
Он хотел знать, о чём они говорили.
— Согласно докладу службы безопасности, даже несмотря на то, что председатель пытался её остановить, руководитель группы Чон Данби сказала, что уходит из компании.
-…
— Мои поздравления, — мужчина чуть наклонил голову, на его лице читалась радость. Теперь, когда Чон Данби ушла, на пост главы Шинсеки остался только один кандидат.
Он подумал, что теперь место председателя уже принадлежит Хо Джинхуну.
Шмяк!
Однако в человека, который поздравлял его, полетела беспроводная мышь, которая лежала справа от компьютера Хо Джинхуна.
Она врезалась прямо в лоб мужчины и упала.
— Ты думаешь, что меня есть с чем поздравлять?
-…
Мужчина растерянно закрыл лоб руками. Из ранки потекла кровь.
— Если продажи Шинсеки выросли из-за того, чего она достигла, тогда… Что будет дальше? Почему все проекты, которые я веду, всегда приходят к провалу, а она достигает успеха во всех начинаниях? — он уже почти кричал, его голос звенел от гнева, но к финалу снова затих. Казалось, будто это крик какого-то демона из ада; в нём звучала жажда убийства.
— Мне нужно доказать, что я достоин поста председателя.
Тук-тук. Тук-тук.
Чон Джинхун сел поудобнее в кресле и задумался. Магическое Зеркало Шинсеки, его амбициозный проект, исчез без следа и принёс ему только потери.
Он характеризовал саму обрабатывающую отрасль промышленность, и сам риск неудачи был несоизмеримо велик. К счастью, подобную потерю прикрыл СМ! Проект, который сделала группа разумной торговой стратегии.
СМ! Привлёк огромное количество внимания и привёл к резкому росту продаж.
Третье место в рейтинге торговых онлайн-площадок страны.
Сейчас они даже собирались выйти на мировой уровень.
Хотя количество вероятных наследников Шинсеки сократилось до одного, голос Чон Джинхуна звучал еще тише, чем раньше.
— Дайте мне список всех, кто принял участие в разработке проекта СМ!
Услышав приказ Чон Джинхуна, мужчина бросился его выполнять, даже не успев позаботиться о своих ранах.
Закладка