21 февраля 2021 в 00:13 1 год назад

Добродетель ДемонаDemon's Virtue • DiceVR

Информация
Последние главы

Бес, монстр, который убивает с улыбкой на лице, ужасный демон, существо невероятной мощи! То, против чего не устоит никакая сила в мире! По крайней мере, таким хотел бы быть и сам главный герой, однако в реальности всё совсем не так.

Именно этот бес встает на путь несчастных судеб и растёт по мере своих приключений, в мире, который ненавидит само его существование.

Произведение: В процессе
Перевод: Активен
Всего написано: 400+ глав
Переведено: 280 глав
Год издания: 2019
Язык оригинала: Английский
Авторы: DiceVR
Переводчик: artemik19999
Издатели: Webnovel

Просмотров: 37 319
Общее кол-во: 430 705

Комментариев: 74
Общее кол-во: 635

Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 74

Офлайн

Shadows

Shadows [Pro] 21 фев 2021, 00:30

+ 24 ⋅ 4 -

Я просто уже не могу держать это всё в себе. И несмотря на то, что я одним мисскликом удалил полтора часа написания этой рецензии, я восстановлю всё до последней эмоции, чтобы поделиться этим со всеми. Оно настолько запало мне в душу, что, не дочитав и трети из всё ещё выходящего произведения, я уже хочу поделиться своим мнением.

Проклятый бесёнок, который заставил меня и смеяться, и умиляться, и радоваться его жизненным победам, даже неподдельно удивляться и чуть ли не пустить слезу. Даже несмотря на то, что с возрастом становится всё сложнее найти хоть что-то, что сможет вызвать искренние, бурные эмоции, Добродетель Демона стала для меня именно таким произведением. Довольно неплохо для мелкого, никчёмного существа, которому обычно предоставляют время лишь для того, чтобы его прихлопнул низкоуровневый искатель приключений? Вот и я так считаю.

А ведь всё началось с того, что слабый, противный, и всё же глупый Бес оказался лишь чуточку умнее своих собратьев. Вследствие чего ему посчастливилось повстречать своих первых компаньонов - Авалин, Томаса и Джеймса. Авалин до сих пор является важной частью истории, и я правда надеюсь, что по самый конец произведения оно так и останется. Потому что одной из самых сильных сторон этого произведения являются его персонажи. Вернее, не совсем персонажи, а связи между ними, которые делают их не просто болванчиками, а личностями, в которых хочется верить, и которым хочется сопереживать. Я лишь несколько раз испытывал нечто подобное. И в этом плане ДД встаёт в один ряд с таким произведением, как "Во все Тяжкие". Как сейчас помню тот момент, когда, ближе к концу, Джесси и Уолтер обнялись, словно отец с сыном. И я бы продолжил смотреть этот затянувшийся сериал до самого конца только ради этих отношений. Как дочитал бы и историю Беса, если бы из неё выбросили всё, за исключением этих магических связей. Конечно, сами персонажи не заставят особо удивиться. Нет, они не плохие, они хорошие. Просто многие из них давно уже являются клише. И воины-дегенераты, для которых характеристика интеллект - абсолютно бесполезна. И глупые, бесчувственные люди, которые существуют лишь для того, чтобы выставить кого-то злыднем и сыграть на контрасте. И даже невозмутимые старцы, идущие к реке. Дело тут вовсе не в этом.

Однажды чертовски умный Бес решил по приколу плюнуть в одного из своих. И за последующие 80 глав это припоминалось как минимум трижды, преподнося событие с разных сторон, чтобы оно служило разным целям произведения. Один из весьма полезных навыков впоследствии оказался смертельно опасным для здоровья персонажа. А ещё этот гадский плащ, который почему-то стал так близок сердцу... Что-то примеры не очень, но я не могу припомнить конкретных, которые в своё время очень сильно меня поразили. Как бы то ни было, я хочу перейти к следующей сильной стороне произведения - к деталям. В них кроется <Дьявол>, и я честно поначалу не мог поверить, что это не "карты так ложатся", а автор держит у себя в голове тысячу и одну разную вещь. И он не собирается изменять этой своей черте. Каждый раз, когда появляется какая-то маловажная на первый взгляд деталь, она может перерасти во что-то крайне интересное и занятное. И даже то, на что в обычной ситуации ты не обращаешь внимания, может успешно сыграть свою роль в будущем. С другой стороны, живописные описания. В общем, их практически нет. Возможно, это болезнь всех вебок. А возможно, это вовсе и не болезнь. Ругать я это не могу, и минусом, как таковым, не считаю, потому что автор описывает лишь то, что считает нужным и эффектным. И у него это получается. Вот в последних главах появлялись достаточно сочные, красивые описания. И всё это, конечно, будет только улучшаться, но я вам вот что хочу сказать, какое-то время я представлял себе Беса, как какого-то красного гоблина из вселенной варкрафта. И это слегка удручает.

Юмор. Тоже сильная черта этого произведения. Учитывая то, что в каждой главе какой-нибудь гэг, да найдётся. И я соглашусь, что бОльшая его часть завязана на глупости какого-то из персонажей (Беса), но в основном различные шутки вызывают улыбку, развлекают. И нередко я ловил себя на конкретном таком смехе, так что жаловаться не приходится. Но не стоит думать, что это произведение исключительно комическое. Ха-ха, главный герой глупый Бес! Да. Но после определённого момента я вернул жанр ужасы, оставшийся от прошлого переводчика(( И не дай Бог вам недооценить ДД в плане жёсткости. Это не детское произведение, и хотя фанаты гуро могут надевать обратно свои штанишки, я сам попался в эту ловушку и был приятно удивлён. С драмой здесь всё тоже просто отлично. Потери ощущаются весомыми, в трудных ситуациях хочется пожелать юному Демону удачи.

Драки. То, что, наверное, невозможно в полной мере описать словами, чтобы не потерять их динамичность. ДД всё же боевое фентези, да ещё и "рпг система" здесь прикручена. Не такая, как "перерождение в _ с системой", здесь у неё есть какое-никакое лорное объяснение, очень естественно вписывающее её в мир. И это, повторюсь, лишь треть недовышедшего произведения. В общем, драки здесь будут. Немало, но не стоит ожидать письменного бросания галактиками. Автор выбрал хитрую тактику, украденную из жожо при которой исход боя предрешает припасённый туз в рукаве или же чистая случайность. Иногда это даже всё, что происходит за бой. И бои нередко заканчиваются ваншотом противника. Сражения являются важной частью произведения, однако история всё же интереснее, и ей-то уделяется большая часть времени.

История интереснее, но история самого обычного беса закончилась бы жалкой смертью от рук серебристо-голубой штуки. Посему, перед нами не обычный Бес. И судьба так яростно опекает его, что иногда можно диву даваться. Ещё один раз, и я заподозрю, что автор попросту не хочет его убивать. А иначе, как объяснить нескончаемую удачу главного героя, которой он сам же не перестаёт удивляться? Что я могу сказать о сюжете? Его нет. Но он есть. Где-то там, за далёкими тремя сотнями глав. Вернее, как, он частенько мелькает тут и там, дразня читателя неизвестными ему персонажами и событиями. Но в основном, история сейчас делится на сюжетные арки, впоследствии которых Бес приобретает свою личность, находит что-то важное для себя, заводит врагов и что-то теряет. Каждая из них по-своему уникальна и мне нравится, но я жду не дождусь, когда сюжетные повороты начнут сливаться в одну понятную линию, а не будут водить за нос любопытного фаната.

Что я ещё могу сказать? Как я могу просто взять и заставить вас почувствовать то же самое, что испытываю к этому произведению я? Я, как переводчик ДД, очень часто переживаю, что не могу в полной мере передать всё то, что вытворяет своими талантливыми ручками DiceVR. Пишет эту рецензию вовсе не какой-то ценитель или знаток, не тот, кто прочитал множество веб-новелл или книжек в принципе. Я простой студент, и я люблю хорошие произведения, интересные истории. И я бесконечно благодарен своему другу, который предложил поучаствовать в переводе. Получая гроши за вкладываемые время и труд, я всё же не бросаю произведение. А ведь давно бросил бы, не зацепи оно меня в самом начале. Но вот я здесь, и после очередной залитой главы, я сижу, как растроганная маленькая девочка, изливающая накопившиеся чувства сюда.

Я очень люблю это произведение, и надеюсь, что в будущем это не поменяется.

Читать дальше

--------------------
Чем ярче свет, тем гуще тень
1. Офлайн
  
  Alonon
  
  Alonon 21 фев 2021, 02:38 ➥ Shadows
  
  + 21 ⋅ 3 -
  
  Обожаю такие отзывы. Очень информативная стена текста. Оказывается в этой новелле есть персонажи, между ними связи, а еще сюжет поделен на арки и в тексте есть юмор и драма. А еще там что-то про жожу.
  
  Читать дальше
2. Офлайн
  
  Fokus1
  
  Fokus1 22 фев 2021, 04:53 ➥ Shadows
  
  + 6 ⋅ 4 -
  
  Ух какая большая ну вот нормальная резуха а то те пару слов напишут и гордятся этим довай чел ты напишешь таких на всех ронобках которые тут есть и всем будет хорошо
  
  Читать дальше
  
  --------------------
  https://www.youtube.com/watch?v=eh7lp9umG2I
  1. Офлайн
    
    Shadows
    
    Shadows [Pro] 22 фев 2021, 05:06 ➥ Fokus1
    
    + 3 ⋅ 0 -
    
    Скорее я просто пытаюсь найти достаточно хорошую рецензию на новую книгу (за что и получаю плюсы, так что это взаимопомощь), но всё равно спасибо
    
    Читать дальше
    
    --------------------
    Чем ярче свет, тем гуще тень
Офлайн

akilmilo

akilmilo 21 фев 2021, 00:26

+ 2 ⋅ 1 -

Переведите
Бес, монстр, который убивает с улыбкой на лице, ужасный демон, существо невероятной мощи! То, против чего не устоит никакая сила в мире! По крайней мере, таким хотел бы быть и сам главный герой, однако в реальности всё совсем не так.

Именно этот бес встает на путь несчастных судеб и растёт по мере своих приключений, в мире, который ненавидит само его существование.

с artemik19999ского на русский плз. О чем вообще книга?

Читать дальше

--------------------
Остановите путина, остановите войну.
1. Офлайн
  
  Razial
  
  Razial 21 фев 2021, 07:52 ➥ akilmilo
  
  + 7 ⋅ 0 -
  
  Если смотрел наруто то вот об этом книга только без ниндзя.
  
  Читать дальше
  1. Офлайн
    
    madapacka
    
    madapacka 21 фев 2021, 12:58 ➥ Razial
    
    + 0 ⋅ 0 -
    
    А если не смотрел?
    
    Читать дальше
    1. Офлайн
      
      Razial
      
      Razial 21 фев 2021, 13:26 ➥ madapacka
      
      + 0 ⋅ 0 -
      
      То о том как стать сильнее когда все против тебя .
      
      Читать дальше
      1. Офлайн
        
        Исаак
        
        Исаак 21 фев 2021, 15:15 ➥ Razial
        
        + 0 ⋅ 0 -
        
        Не говори мне что потом он всех простит?
        
        Читать дальше
        
        --------------------
        Привет, как дела? Что делаешь?
      2. Офлайн
        
        Dorbrim
        
        Dorbrim 21 фев 2021, 15:29 ➥ Исаак
        
        + 0 ⋅ 0 -
        
        Если ты имеешь в виду то что он большую часть обидчиков убьет, то да
        
        Читать дальше
      3. Офлайн
        
        Исаак
        
        Исаак 21 фев 2021, 18:52 ➥ Dorbrim
        
        + 0 ⋅ 0 -
        
        Хехехе славненько
        
        Читать дальше
        
        --------------------
        Привет, как дела? Что делаешь?
      4. Офлайн
        
        Dorbrim
        
        Dorbrim 22 фев 2021, 09:25 ➥ Исаак
        
        + 0 ⋅ 0 -
        
        Хотя как минимум одного он простит, но там свои мотивы
        
        Читать дальше
      5. Офлайн
        
        akilmilo
        
        akilmilo 23 фев 2021, 03:34 ➥ Dorbrim
        
        + 0 ⋅ 1 -
        
        А добродетель?
        
        Читать дальше
        
        --------------------
        Остановите путина, остановите войну.
      6. Офлайн
        
        ira
        
        ira 23 фев 2021, 07:00 ➥ akilmilo
        
        + 0 ⋅ 0 -
        
        У демона иное представление о добродетели, я полагаю ¯\\_(ツ)_/¯
        
        Читать дальше

Добродетель Демона • Demon's Virtue • DiceVR

Последние 25 глав

Жанры

События

Комментариев 74

Добродетель ДемонаDemon's Virtue • DiceVR