Ранобэ и новеллы ∽ Приключение
6 месяцев назад

RE: Монарх• RE: Monarch

RE: Монарх
Начать чтение Оглавление
Чтобы спасти королевство, ему придется предотвратить собственное убийство…

Трудно быть пьяным идиотом, когда окружающий тебя мир в огне. Кэрн, очаровательный, но крайне безответственный наследник трона Ускарриона, с радостью отрекается от престола. Но вторжение, заговор и появление ужасающего злодея приводят к его безвременной смерти.

Затем Кэрн пробуждается вновь. Это происходило десятилетием ранее, и он в своем детском теле. Но все помнит…
Предстоит многое совершить. Однако сначала ему очень хочется предотвратить свою смерть.

О серии: Прогрессивная фэнтези-эпопея, действие которой разворачивается в петле времени, где планирование и сообразительность так же важны, как и владение мечом, об избалованном принце, узнавшем, что значит править. Смотрите, как он обретает власть, учится магии, заключает союзы, углубляется в тайну самой петли и природы его отношений с безжалостной антагонисткой.
  • Просмотров: 17 038
  • Общее кол-во: 71 891
  • Комментариев: 41
  • Общее кол-во: 199


Последние 25 глав

Начало · Ещё главы Жалоба

Жанры

События


Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 41

  1. Офлайн
    Nurik
    + 5 ⋅ 2 -
    Переводчик: shorek, Хвала переводчику!
    Читать дальше
    --------------------
    Что ты видешь-нереальное, что ты думаешь-реальное!
    1. Офлайн
      Shorek
      + 4 ⋅ 0 -
      Лично благодарен бетаридеру, без него в тексте было бы значительно больше ошибок, и людям, которые указывают на ошибки boast
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
  2. Офлайн
    Reoshi
    + 5 ⋅ 2 -
    Какой-то слишком умный человек выставил единички по всем критериям. По башке бы такому kiaa
    Читать дальше
    --------------------
    Мирная смерть — благодать Богини
  3. Офлайн
    Shorek
    + 2 ⋅ 0 -
    Главы залиты, если замечены ошибки, то меня позвать таким образом #shorek#
    Читать дальше
    --------------------
    Не всё так, как кажется. В поисках истины
    1. Офлайн
      Ruter341
      + 2 ⋅ 1 -
      Подскажи стоит читать? И если можно дай ответ в десятибалльной шкале где Мать Ученья 9/10, а Повелитель тайн 8.5/10?
      Читать дальше
      1. Офлайн
        Shorek
        + 6 ⋅ 0 -
        В среднем оценивают ниже Мать Ученья, но довольно высоко.
        Думаю такой вопрос подойдёт для других читателей, чем для переводчика, мои впечатления сильно растеклись из-за перевода, ниже приведу отзывы с других сайтов:

        Рецензия от RamazanSSS
        Один из тех редких переводов, что заслуживают внимания на рулете. На данный момент, на протяжении 60 глав переводчик держит хорошую планку. Не приходится додумывать связь между предыдущим абзацем с последующим самостоятельно.

        Само произведение раскрывает мотивы главного героя уже в первых главах. И заставляет самого читателя переживать за него, вызывает печаль и гнев за жестокое обращение с показанными персонажами.

        Пока что есть по сути 3 арки. Пролог, показывающий проблему; Пряничный домик, переходный, но отменный из-за своего классического мотива. И действующая арка, в которой уже показывается диалоги с антагонистами и третьими неопределёнными лицами. Но всё ещё не спешит раскрывать их.

        Стиль произведения обыкновенно, не стремится к заковыристому перу, но при этом остаётся качественным, опять же - спасибо переводчику.

        Рецензия от Xmax
        Одна из тех редких в нынешнее время историй, что действительно заслуживает внимания.

        Сам я нашел данную книгу чисто случайно, а обратил на неё внимание и вовсе из-за короткого примечания в комментариях "история столь же увлекательная, как и Мать Учения", и должен признать что теперь я полностью с этим согласен.

        Приятные и проработанные персонажи, богатый фон прописанного мира, ещё не затертая до заунывного конца сюжетная линия и приятная глазу последовательность повествования действительно увлекают читателя, погружая его с головой в этот новый мир.

        Тем кто ещё сомневается начинать ли чтение я настоятельно рекомендую сделать это, хотя бы прочтите первые 5 глав и вы будете если не увлечены, то хотя бы заинтересованы.

        Напоследок, хочу отдельно, выразить благодарность переводчику и его трудам, было приятно увидеть энтузиазм и внимание к хорошим проектам зарубежных авторов, а так же похвалить за усердие в проделанной работе. Большое вам спасибо и успехов в дальнейшем.

        Прохожий:
        Прочитал все на данный момент переведённые 75 глав. И мне реально понравилось! Хоть я и не особый любитель тёмного фэнтези, но эта новелла зашла. Хотя странное сравнение с Матерью Ученья, только если по качеству, по механике петли больше похоже на Ре зеро и Идеальный забег, то есть, в виде точек сохранения.

        Персонажи. Чувствуется, что они живые. У каждого есть свои взгляды и причины формирования этих взглядов. И гг, по началу слабовольный пьяница, постепенно растёт.

        Сюжет. Остросюжетный. Куча поворотов и интриг. Нет воды и застреваний на одном месте(кроме, конечно, петли, но сама её концепция подразумевает это). Гг чилит, потом наступает ******, гг умирает несколько раз и справляется с проблемой, дальше идёт в следующую локацию и круг сансары делает оборот.

        Мир. Разнообразный. В теории, так как пока мало успели показать, но то, что уже показано, неплохо.

        Читы/рояли. Отсутствуют(кроме основного). Всё достигается гг самостоятельно.

        Перевод. В начале хромает на обе ноги, но постепенно улучшается, видно, как переводчик набирается опыта. Под конец был довольно качественный перевод. Благодарю.

        Это произведение в плане подачи петли отличается от Матери Ученья тем, что показывает жестокую сторону смертей. Они не проходят для гг бесследно. Показаны реальные человеческие эмоции.
        Читать дальше
        --------------------
        Не всё так, как кажется. В поисках истины
    2. Офлайн
      Ruter341
      + 0 ⋅ 0 -
      Что по переводу?
      Читать дальше
      1. Офлайн
        Shorek
        + 0 ⋅ 0 -
        Мало времени, желания, ожидаю развитие ИИ/автоматизацию, завершение произведения.
        Читать дальше
        --------------------
        Не всё так, как кажется. В поисках истины
        1. Офлайн
          Ruter341
          + 0 ⋅ 0 -
          Можно тогда ссылку на оригинал?
          Читать дальше
          1. Офлайн
            Shorek
            + 0 ⋅ 0 -
            По названию можно найти.
            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины
          2. Офлайн
            Ruter341
            + 0 ⋅ 0 -
            У меня не получилось pressure
            Читать дальше
  4. Офлайн
    Shorek
    + 13 ⋅ 2 -
    Привет! Я переводчик и готов ответить на любые вопросы, связанные с переводом. Можете вызывать меня под любой главой с помощью метода #shorek#. Указанные ошибки будут исправлены.

    Относительно размера глав: они достаточно объемные, но не такие большие, как в «Мать Ученья». Однако они явно больше, чем у типичных произведений. На данный момент переведено 79 глав, что составляет полноценный том (из 75 глав), завершающийся интересным концом.

    Почему взялся за перевод?
    Хотелось прочитать что-то похожее на Мать Ученья, но в плохом переводе многое теряется.

    Произведение:
    Много говорить не буду, по мне, вполне достаточно сказать, что автор вдохновлялся «Мать Ученья» и «Re: Zero» — это он говорил прямым текстом, хотя произведение довольно уникально. Можно сказать, автор взял такие тропы, как развитие магии и передвижные петли, которые начинаются после смерти гг. По мне, это самое близкое в плане концептов произведение к «Мать Ученья».
    Читать дальше
    --------------------
    Не всё так, как кажется. В поисках истины
    1. Офлайн
      Mayarvl
      + 2 ⋅ 0 -
      А почему злодейка так хочет помучить именно гг? Что он ей такого сделал? В далёком будущем которого уже нет поматросил и бросил, а она войдя в петлю решила его убить?
      Читать дальше
      1. Офлайн
        Shorek
        + 0 ⋅ 0 -
        На момент текущего перевода:
        В интерлюдии от её лица в конце первой книги говорится, что он был главной занозой в одном из ее циклов и это был самый плохой опыт в её жизни. Видимо противостояние было крайне ужасным, поэтому теперь она либо его не трогает вплоть до самого конца, как в начале новеллы, либо сразу пытается уничтожить.
        Читать дальше
        --------------------
        Не всё так, как кажется. В поисках истины
        1. Офлайн
          DIABLo_2
          + 1 ⋅ 1 -
          ахах, вкинул ты интрижку, бегу читать.
          Читать дальше
  5. Офлайн
    Reoshi
    + 4 ⋅ 0 -
    Прочитал ≈30 глав.
    Отмечу то, что мне понравилось:
    Фэнтези мир. Чистая магия и редкое нарушение сетинга всякими технологичными штучками по типу магипоезда. Может быть, я еще не дочитал до революционных подвигов гг, но пока такое не наблюдаются.

    Петля времени. Все еще непонятно по каким принципам она работает, гг не обладает над ней контролем, и она выглядит многообещающе.

    Автор углубился в раскрытие персонажей, причем сделано это, не нарушая основное повествование. Оно плавно вклинивается в ветку главного героя, что очень радует (иногда бывает, что в книгах гг выпадает на несколько глав ради второстепенных персов, тут такого нет)

    Пока что трудно судить является ли гг чистым праведником и будет ли в итоге спасать мир (бесят все эти клишированные герои), но уже сейчас в нем есть такие характерные черты: не стеснен в убийствах (есть некоторые моральные проблемы хоть это и средневековье, но не критично), не боится секса, нет каких-то глупых предрассудков, имеет харизматичный характер, видит возможности и старается их использовать и вообще зарекомендовал себя, как умного персонажа, хотя пока что его ум не творит каких-то чудес, все в пределах разумного.

    Рекомендую к чтению
    Читать дальше
    --------------------
    Мирная смерть — благодать Богини
    1. Офлайн
      Shorek
      + 4 ⋅ 0 -
      Интерлюдий действительно почти нет, за 79 глав одна и вдобавок очень интересная, так как раскрывает антагониста.

      Что-то более технологичное упоминалось у гномов, но так, ничего особенного.

      Принципы петли потихоньку раскрываются, в основном наблюдаемые героем детали.

      Гг бы спасти свою шкуру. oru
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
1 2