Глава 137. Куда ты лезешь! •
— Пойдём вместе.
В тот момент, когда Хан У Хён решительно подошёл и взял меня за руку, я поняла.
— Это тётя с тобой связалась.
Хан У Хён кивнул.
Я ошарашенно посмотрела на его вид — без единого приличного доспеха.
— Ты услышал от тёти, прошёл через подземелье и пришёл сюда? Вот так?
Пусть он и S-ранга, но это же одежда для похода в магазин. А не для похода в подземелье.
— Было не особо сложно… Это подземелье B-ранга возле Сеульского леса…
Охотники B-ранга расплакались бы, услышав такое.
К тому же, стоило ли тратить на такое драгоценное приглашение? Можно же было просто связаться и встретиться?..
— Приглашение ведь дорогое, мог бы просто позвонить.
Но он почему-то не отвечал.
Выглядел он как-то неловко.
Неужели…
В тот момент, когда мои брови сошлись на переносице, он сказал, словно оправдываясь:
— Я как-то не подумал о приглашении.
— …Тогда как?
Есть лишь один способ попасть в наш отель без приглашения.
— Я просто привлёк внимание десятков монстров B-ранга, и тогда появилась дверь. Наверное, как VIP-гость я был заметнее…
Десятков монстров B-ранга?
Этот парень не то чтобы забыл надеть доспехи — он их не надел, потому что без них было бы опаснее.
Ведь вход в наш отель появляется, когда охотник в опасности.
Моя рука, державшая руку Хан У Хёна, невольно сжалась сильнее.
— …Ай.
Из уст Хан У Хёна вырвался стон.
Притворяется ещё, что ему больно.
Прорвался сквозь десятки монстров B-ранга в одних джинсах.
Я вскинула глаза и спросила:
— …У тебя что, несколько жизней?
Если бы у него и правда было несколько, мне хотелось бы прямо сейчас уничтожить все, кроме одной.
Чтобы он наконец понял ценность жизни.
Хан У Хён состроил такое же выражение лица, как Кымтон, когда его ругают за украденную ветчину.
— Я боялся, что ты скажешь, что пойдёшь одна. Я…
Он подошёл ко мне вплотную, словно я вот-вот куда-то исчезну, и сказал:
— …Боялся, что ты оставишь меня.
Этот взгляд, вызывающий жалость.
Этот взгляд!
В последнее время я начинаю понимать, что примерно десятая часть этого взгляда промокшего щеночка — чистый расчёт.
‘…И почему я, зная это, всё равно поддаюсь?’
Всё из-за того, что Хан У Хён так красив.
Из-за этого миловидного лица, которое так контрастирует с его поведением и телосложением.
Я с трудом справилась с подступившим к лицу жаром и прикрыла глаза Хан У Хёна ладонью.
— …?
— Куда я тебя оставлю? Пойдём вместе. Мне как раз нужна была помощь.
Хан У Хён осторожно убрал мою руку от своих глаз, и на его лице расцвела улыбка.
Уголки его губ медленно поползли вверх.
— Правда?
Из-за меня ты ввязываешься в подземелье EX-ранга без помощи Корейской Ассоциации Охотников или гильдии, так почему ты радуешься?
Ты тоже странный.
Я неосознанно похлопала Хан У Хёна по щеке и сказала:
— Если будет опасно, сразу вернёмся.
— Это я хотел сказать.
— Для меня твоя жизнь так же важна, как и моя собственная.
Когда я переместила руку с его щеки к подбородку, его лицо залилось краской.
Выглядел он так, будто мои слова его глубоко тронули.
Почему такие очевидные слова его трогают?
Глупый.
…Милый.
Я осознала, что чуть было не поцеловала его в губы, и поспешно оттолкнула его.
— Сначала надень доспехи. Где-то здесь… должны быть те, что сделала и принесла тётя Ми Сун.
Хан У Хён, словно очнувшись от моих слов, тоже засуетился.
Я взяла несколько доспехов из поп-ап магазина и надела на Хан У Хёна.
В тот же миг автоматически появилось окно оплаты.
На счёт «Управляющего поп-ап магазина» зачислено 2000 Маркет Голд.
…?
Э, погоди-ка.
Только что списалось 20 миллионов вон?
— Ох… я не думал, что оплата пройдёт…
Но Хан У Хён невозмутимо сказал:
— Дёшево и прочно.
Этот парень…
В такие моменты я чувствую некоторую дистанцию.
Наверное, перед Им Се Хваном, который сейчас едет в волость Ёнчун, тоже появилось окно.
Надеюсь, он не слишком испугается в такси.
‘Сначала сама перестану удивляться’.
Благодаря обновлённому договору о комиссии, который я заключила в прошлый раз, мне тоже должна была перепасть довольно крупная сумма.
Я, стараясь унять дрожь в руках, встала перед вращающейся дверью вместе с Хан У Хёном.
Прежде чем войти в подземелье, Хан У Хён передал мне слова тёти Хи Ён.
— Охотник Мун Хи Ён разузнала о боссе этого подземелья.
— О Падшем Короле Людей?
— Ты знаешь имя босса? Эта информация даже в новостях не появлялась.
Хан У Хён выглядел удивлённым.
Но, решив, что времени на подробные объяснения нет, он перешёл к сути.
— Насколько я слышал… Охотник Мун Хи Ён, кажется, бывала в мире Падшего Короля Людей.
— …!
Услышав это, я вспомнила слова тёти.
О существе из иного мира, которое она встретила перед самым пробуждением.
То, чего я тогда толком не расслышала, теперь сказал Хан У Хён.
— Это существо — известный нам король. Король, правивший множеством стран в самую процветающую эпоху. Король, у которого были как светлые, так и тёмные стороны.
В это же время Им Се Хван, направлявшийся в отель «Ёнчун», думал, сидя в такси:
‘…За мной хвост’.
Хоть он и не был боевым охотником, но всё же был пробуждённым. Он не мог не заметить такси, которое с самого начала явно следовало за его машиной.
Пока они ехали по проспекту Ханган, он пытался угадать, кто сидит в том такси.
В последнее время, после того как отель начал работать открыто, интерес к его Боссу возрос.
Благодаря множеству свидетельств общественное мнение склонялось к тому, что отель, появляющийся в подземельях, — не городская легенда, а реально существующее место.
К тому же, несколько дней назад даже вышла статья с предположением, что Паладин и Босс отеля — одно и то же лицо.
Босс говорила, что была готова к этому, начав работать открыто, но всё же надеялась, что тот факт, что отель в подземелье находится в волости Ёнчун, раскроется как можно позже, чтобы минимизировать ущерб для самой волости.
Однако, обратив внимание на то, что в отеле есть поп-ап магазин мастерской Ми Сун, с прошлого месяца в мастерскую Ми Сун иногда стали наведываться журналисты.
Конечно, каждый раз Мастер Хван Ми Сун их прогоняла.
‘Какая им разница, где мы открываем поп-ап магазин?..’
‘Если вы так будете себя вести, мы можем написать негативную статью о мастерской Ми Сун, Мастер’.
‘Ты мне сейчас угрожаешь? Кхы-кхык, журналист, смотрю, ты живёшь полной жизнью. Ваше издание… так… «Сомён Ильбо»? А, одним из спонсоров там, кажется, была гильдия «Ханун»? Подожди-ка’.
‘…?’
‘Айгу, глава гильдии «Ханун», давно не виделись? Слышала, ты спонсируешь «Сомён Ильбо», но мне их статьи не очень нравятся. Может, просто перестанешь им платить? И то, как они перепечатали тот скандал с Хан У Хёном. Зачем тебе тратить деньги на газетёнку уровня жёлтой прессы?’
‘П-подождите, Мастер…! Я был неправ!’
Некоторых особо назойливых журналистов она прогоняла и более жёсткими методами.
Но то, что журналисты начали следить, было неоспоримым фактом.
Вполне возможно, что этот хвост — журналист.
Чтобы проверить, он остановил такси.
Специально заехав в переулок с односторонним движением, где трудно развернуться.
— Да. Остановите здесь, пожалуйста.
Он быстро расплатился и вышел из машины. Не пытаясь спрятаться, он направился прямо к такси, которое следовало за ним по пятам.
В этот момент.
Из такси резко выскочила женщина с растрёпанными волосами.
— …!
— Ах ты негодник!
— М-мастер!
Знакомое лицо… нет, не просто знакомое — лицо, которое он видел каждый день.
Хвостом оказалась Мастер Хван Ми Сун.
Мастер Хван Ми Сун, словно только и ждала, чтобы её обнаружили, едва выйдя из машины, схватила его за грудки и начала трясти.
— Ты куда собрался?! Ты что, к Чон Хё едешь?! У тебя же сегодня выходной! Почему ты в последнее время постоянно ночуешь в отеле «Ёнчун»? В Сеул совсем не приезжаешь!
— Кх… М-мастер!..
Когда сильные руки мастера-ремесленника схватили его за грудки, он мог лишь болтаться, как бумажная кукла.
Но почему она так разозлилась?
— Ты очень подозрительный! А?! В последнее время в мастерской через интернет постоянно смотришь сачжу (прим.: корейское гадание по дате и времени рождения), кунхап (прим.: гадание на совместимость в браке) и всякое такое! «Как стать хорошим отцом»?! С чего тебе становиться отцом! И шпионишь в последнее время плохо!
— Что-о?.. Кха-кха, кха!..
— Ах ты негодник! Ты что, положил глаз на нашу Чон Хё?! Этому не бывать! Куда ты лезешь!
— …Что?!?
Нет, что это значит?
Им Се Хван, задыхаясь, изо всех сил выкрикнул:
— Не на неё… Кха!.. Не на неё я глаз положил!..
— …?
— Не на неё, говорю!
Хван Ми Сун, услышав слова побагровевшего Им Се Хвана, немного ослабила хватку. Им Се Хван безвольно упал на землю и выкрикнул:
— А, я глаз положил не на Босса, а на управляющую! На нашу управляющую! Причём тут «лезу»! Босс — это Босс!
— Что?.. На управляющую?..
— Да! На дочь владелицы того ресторана морепродуктов напротив. Она, в отличие от меня, крайняя экстравертка (прим.: отсылка к MBTI, тип личности E — экстраверт), вот я и проявляю к ней интерес…
Крайняя экстравертка?
Что это значит?
Хван Ми Сун, хоть и не поняла, что это значит, всё же с облегчением вздохнула.
‘Значит, он не на Чон Хё глаз положил, паршивец’.
— Но почему ты едешь туда сегодня, да ещё и в дождь? Говорят же, в южных регионах ливни. У тебя же выходной.
— Э-это…
Похоже, она даже проверила прогноз погоды про ливни в южных регионах.
Им Се Хван ещё раз убедился во вредоносности группового чата фан-клуба Чон Хё SSS-ранга.
Всё, чем они там занимались, — это выискивали намёки на каждый шаг Босса и фанатели.
Поэтому неудивительно, что в такой день они следят даже за Им Се Хваном.
— …Э… это…
Но сегодня ему было трудно говорить.
Его шпионство только что с трудом простили…
Им Се Хван колебался.
Но в тот момент, когда Хван Ми Сун снова подняла его, как бумажную куклу, ему ничего не оставалось, как сказать:
— О-она собирается войти в подземелье EX-ранга! Сказала, что в этом подземелье есть кто-то, кого она давно ждёт. С-сказала, что у неё есть мастер-ключ, так что не о чем беспокоиться, хотя я и не понял, что это значит. Но на всякий случай я должен поехать туда, чтобы охранять поп-ап магазин и помочь Боссу, если что-то случится.
Подземелье EX-ранга.
Услышав это, глаза Хван Ми Сун расширились.
— Ты имеешь в виду то подземелье, что появилось в Англии?
— Да-а… вроде…
Им Се Хван скривился.
В тот же миг Хван Ми Сун снова грубо подняла Им Се Хвана.
— Какого чёрта Чон Хё туда лезет! Это же чертовски опасно! Почему ты её не остановил?!
— Кха-кха!.. Н-но она сказала, что там человек, которого она давно ждёт!.. Не было ощущения, что её можно остановить!..
Человек, которого она давно ждёт?
Услышав эти слова, Хван Ми Сун словно молнией ударило.
Вспышка!
В тот миг, когда молния расколола небо надвое, в мозгу Хван Ми Сун всплыло одно воспоминание.
Это было недавно, в тот день, когда они выпивали соджу с Мун Хи Ён.
‘Ты… зачем ты так быстро уехала в Америку? Если бы ты была здесь, нас было бы пятеро S-ранга. Может, у нас бы что-то и получилось’.
‘Не знаю. Спроси об этом потом у Се Мёна’.
‘Что?’
‘У этого ублюдка Се Мёна… спроси, если сможешь. Если этот ублюдок вернётся’.
‘Ты что такое…’
Оставив лишь эти загадочные слова, Мун Хи Ён уснула.
А через тридцать минут проснулась со свежим лицом и ушла, как ни в чём не бывало.
Но она до сих пор не забыла слова Мун Хи Ён.
‘Спроси, когда И Се Мён вернётся?’
Как этот ублюдок может вернуться?
Ублюдок, который бросил свою дочь и погиб в подземелье.
В тот момент, когда Хван Ми Сун неосознанно сжала кулаки.
Им Се Хван жалобно выкрикнул:
— …Я тоже не знаю! Правда не знаю… но когда приходил гость-токкэби, Босс говорила что-то странное!.. Что она ищет своего отца.
Уррр, Кванг-кванг!
Вслед за молнией тут же прогремел гром.
Это был стук дождевого фронта, пришедшего с юга.