Глава 818. Война в Иберии подходит к концу •
Адельбранд стоял перед толпой андалузских и немецких солдат, собравшихся перед ним в городе Гранада. Прошли годы с тех пор, как он принял командование Иберийским театром военных действий, и на каждом шагу он встречал сопротивление.
Однако после многих лет жестокого конфликта война наконец подошла к концу. Из-за этого Адельбранд провёл в Гранаде грандиозную церемонию, объявив о полной победе и воздав должное ветеранам войны.
У всех солдат было мрачное выражение лиц, как будто они боялись, что Иберийская католическая лига может нанести удар в любой момент. Хотя они знали, что сопротивление было успешно подавлено, в значительной степени из-за чистой жестокости Рейхсгвардии, они всё ещё боялись нападения противника.
Даже Адельбранд казался совершенно измученным, когда смотрел на свои войска таким же взглядом в тысячу ярдов, как и все остальные.
(«Взгляд на две тысячи ярдов», или взгляд в пространство, отрешённый взгляд — несфокусированный взгляд, часто наблюдаемый у солдат, перенёсших боевую психическую травму. Может наблюдаться и в других случаях психологической травмы. Признак посттравматического стрессового расстройства. Отрешённый взгляд указывает на отстранение от травмирующей ситуации.)
Эта война не была похожа ни на одну другую, в которой сражались немцы. Она началась с полевых баталий и закончилась партизанскими и городскими войнами, масштабы которых унесли более десяти тысяч немецких жизней.
Что касается стоимости андалузских и католических жизней, то она исчислялась миллионами. Как человек, взявший на себя полную власть над боевыми действиями на Пиренейском полуострове и руководивший такими операциями в течение многих лет, Адельбранд был, пожалуй, самым утомлённым из всех. Тем не менее, он изо всех сил старался не показывать усталость от боя на своём лице, когда смело объявил об окончании войны, которая длилась почти десять лет.
— Сегодня мы стоим здесь, чтобы отпраздновать окончание войны, которая породила бесчисленное количество лжи после её окончания. Весь полуостров был вовлечён в этот конфликт в течение нескольких лет. Полагаю, мне следует начать с самого начала. Почти десять лет назад человек, известный сейчас как кайзер Беренгар фон Куфштейн, пообещал свою поддержку маленькому государству Гранада. Акт, взбесивший Папство и всю Европу. Причина, по которой это действие вызвало такое возмущение, заключалась в том, что Гранадский эмират был последним остатком мусульманского правления на Пиренейском полуострове. Реконкиста продолжалась веками, и в результате некогда доминирующее мусульманское государство Аль-Андалус превратилось в небольшой эмират на юге полуострова. Католики, накануне своей предполагаемой победы, теперь столкнулись с новой угрозой в регионе. Кайзер в своей безграничной мудрости отправил моего старого друга, фельдмаршала Арнульфа фон Тирзее, в Иберию, чтобы он мог поддержать бывшего султана Гранады в его усилиях по сохранению своих границ. Именно тогда началась война, которую мы все пережили. Неудивительно, что католические королевства оказались под угрозой из-за этого и в конце концов двинулись к границам Гранады, где они были потрясены таким ожесточённым сопротивлением объединённых сил Гранады и Германии. Война продолжалась некоторое время под управлением моего предшественника, в которой обе стороны одерживали победы и несли потери. В конце концов, был сформирован Иберийский союз, и в результате меня отправили в Иберию с намерением поддержать Арнульфа и его кампанию. Шли сражения, и даже сам кайзер присоединился к нам на поле боя вместе со своими византийскими союзниками. С победой над Иберийскими королевствами мы смогли заключить временный мир по Аквитанскому договору. Тот, который позволил нам аннексировать Португалию и объявить Гранаду настоящим султанатом. Однако если жители Гранады могли вздохнуть спокойно, то солдатам такой роскоши не было позволено. Вместо этого они были вынуждены сражаться в Португалии против военачальников, деспотов и фанатиков. Этот внутренний мятеж вёлся годами, пока испанцы не объединились в единое королевство и не объявили нам войну. В попытке захватить наши селитровые рудники. Результатом стала решающая андалузская победа в одном сражении. Однако на этом кровопролитие ещё не закончилось, вместо этого папство поддержало религиозных фанатиков оружием и припасами, чтобы они продолжили борьбу против Аль-Андалуса и Германии. После долгих лет переброски людей и ресурсов в Иберию и многочисленных попыток заключить мир кайзеру наконец надоело восстание, и он направил Рейхсгвардию, чтобы раз и навсегда положить конец католическому Сопротивлению. Рейхсгвардия вместе со своими андалузскими союзниками пронеслась через каждую деревню и город, убивая всех встречных повстанцев. Все это время агенты короны работали в тени, чтобы поймать и допросить католических террористов, чтобы они могли больше узнать о том, как действует теневая Иберийская католическая лига. Однако, несмотря на все наши усилия, война продолжалась, и только после огненного суда над кайзером, когда Бог на небесах осудил папство за его преступления, дух сопротивления среди иберийских католиков окончательно сломился. С тех пор те немногие оставшиеся несогласные были быстро отправлены в загробную жизнь. Теперь, после привлечения к ответственности последнего известного террориста всего несколько дней назад, я, Адельбранд фон Зальцбург, регент Иберии, объявляю окончание войны! С этого дня христиане и мусульмане будут жить бок о бок в Султанате Аль-Андалус, не опасаясь дискриминации. Я также хочу объявить о создании Иберийской реформистской церкви, которая восстала из пепла папской тирании. Вместе султан и его правительство будут работать вместе с реформистской церковью и Германской империей, чтобы обеспечить новую эру процветания.
Сказав это, Адельбранд отсалютовал солдатам, которые ответили на его жест и выкрикнули боевые кличи на их родном языке.
— Gott mit uns! (Господь с нами!)
— Аллаху акбар! (Аллах Велик!)
Адельбранд быстро сошёл со сцены с усталым выражением лица. Хотя он сделал несколько смелых заявлений, на самом деле ему предстояло много работы, если он собирался навести хоть какое-то подобие порядка и модернизации в султанате Аль-Андалус.
Почти десятилетняя война опустошила города и сожгла большую часть полей на Пиренейском полуострове. В общем ему стоить сейчас восстановить мир, который когда-то существовал в этом регионе, для это нужны были долгие и трудные усилия. Даже с технологическими дарами, которые Аль-Андалус получил от Кайзеррейха, пройдут годы, прежде чем Иберия сможет жить самостоятельно, без постоянной поддержки со стороны Германии.
Однако Беренгар доверил Адельбранду превратить Иберию в процветающий регион, который его сын Гази смог бы унаследовать и расширить. Если бы кайзер доверил ему такую должность, то Адельбранд обязательно выполнил бы свою миссию в меру своих возможностей.
Несмотря на эту решимость в сердце мужчины, он всё ещё находился в огромном стрессе, и из-за этого он схватил фляжку в кармане пальто и выпил солидную рюмку крепкого алкоголя.
Адельбранд провёл некоторое время, обсуждая свой опыт войны с солдатами, которые сражались в ней и прославлялись в ней в своих рядах как боевые братья. Эти люди, как андалузцы, так и немцы, уважали Адельбранда за то, что он так много лет вёл их в бой. Они тоже понимали стресс и усталость, которым ежедневно подвергался немецкий фельдмаршал.
Однако война уже закончилась, и, хотя на улицах больше не будут стрелять, солдатам будет трудно приспособиться к этой мирной реальности. Из-за этого неудивительно, что Адельбранд ехал в бронированном конвое с места празднования обратно во дворец после того, как война действительно закончилось.
Этот человек потерял много друзей за годы войны, и теперь ему придётся много работать, чтобы восстановить то, что было разрушено. Прошло много времени с тех пор, как он имел возможность вернуться на родину своих предков в Зальцбург. Ему стало интересно, насколько город изменился с тех пор, как он видел его в последний раз. На самом деле, его самой большой мечтой было вернуться домой и увидеть, что стало с его семьёй.
Ступив во дворец, Адельбранд не получил желанных тишины и покоя. Вместо этого его секретарь, грудастая молодая испанка, подошла к нему и вручила ему телеграмму, прежде чем резюмировать её содержание.
— Кайзер вызвал вас в Куфштейн. В сообщении не объясняется причина, но ясно указывается, что эта просьба не подлежит обсуждению. Я уже приготовила для вас ваш багаж, вам нужно только проверить его, чтобы убедиться, что всё приготовлено.
Конечно, Адельбранд никак не мог знать, что его вызывают на празднование Дня Победы. Победа Германии в Иберии станет окончательным концом католического Сопротивления в мире.
Когда Папа умер, а с ним и его кардиналы, просто больше не существовало системы, которая могла бы заменить этого человека. Католическая религия была сведена к ряду небольших местных епископств, многие из которых быстро обращались к местным вариациям реформистской мысли или даже полностью разделялись на свои собственные школы мысли. Таким образом, война в Иберии была поистине последним вздохом умирающей религии.
Однако после многих лет жестокого конфликта война наконец подошла к концу. Из-за этого Адельбранд провёл в Гранаде грандиозную церемонию, объявив о полной победе и воздав должное ветеранам войны.
У всех солдат было мрачное выражение лиц, как будто они боялись, что Иберийская католическая лига может нанести удар в любой момент. Хотя они знали, что сопротивление было успешно подавлено, в значительной степени из-за чистой жестокости Рейхсгвардии, они всё ещё боялись нападения противника.
Даже Адельбранд казался совершенно измученным, когда смотрел на свои войска таким же взглядом в тысячу ярдов, как и все остальные.
(«Взгляд на две тысячи ярдов», или взгляд в пространство, отрешённый взгляд — несфокусированный взгляд, часто наблюдаемый у солдат, перенёсших боевую психическую травму. Может наблюдаться и в других случаях психологической травмы. Признак посттравматического стрессового расстройства. Отрешённый взгляд указывает на отстранение от травмирующей ситуации.)
Эта война не была похожа ни на одну другую, в которой сражались немцы. Она началась с полевых баталий и закончилась партизанскими и городскими войнами, масштабы которых унесли более десяти тысяч немецких жизней.
Что касается стоимости андалузских и католических жизней, то она исчислялась миллионами. Как человек, взявший на себя полную власть над боевыми действиями на Пиренейском полуострове и руководивший такими операциями в течение многих лет, Адельбранд был, пожалуй, самым утомлённым из всех. Тем не менее, он изо всех сил старался не показывать усталость от боя на своём лице, когда смело объявил об окончании войны, которая длилась почти десять лет.
— Сегодня мы стоим здесь, чтобы отпраздновать окончание войны, которая породила бесчисленное количество лжи после её окончания. Весь полуостров был вовлечён в этот конфликт в течение нескольких лет. Полагаю, мне следует начать с самого начала. Почти десять лет назад человек, известный сейчас как кайзер Беренгар фон Куфштейн, пообещал свою поддержку маленькому государству Гранада. Акт, взбесивший Папство и всю Европу. Причина, по которой это действие вызвало такое возмущение, заключалась в том, что Гранадский эмират был последним остатком мусульманского правления на Пиренейском полуострове. Реконкиста продолжалась веками, и в результате некогда доминирующее мусульманское государство Аль-Андалус превратилось в небольшой эмират на юге полуострова. Католики, накануне своей предполагаемой победы, теперь столкнулись с новой угрозой в регионе. Кайзер в своей безграничной мудрости отправил моего старого друга, фельдмаршала Арнульфа фон Тирзее, в Иберию, чтобы он мог поддержать бывшего султана Гранады в его усилиях по сохранению своих границ. Именно тогда началась война, которую мы все пережили. Неудивительно, что католические королевства оказались под угрозой из-за этого и в конце концов двинулись к границам Гранады, где они были потрясены таким ожесточённым сопротивлением объединённых сил Гранады и Германии. Война продолжалась некоторое время под управлением моего предшественника, в которой обе стороны одерживали победы и несли потери. В конце концов, был сформирован Иберийский союз, и в результате меня отправили в Иберию с намерением поддержать Арнульфа и его кампанию. Шли сражения, и даже сам кайзер присоединился к нам на поле боя вместе со своими византийскими союзниками. С победой над Иберийскими королевствами мы смогли заключить временный мир по Аквитанскому договору. Тот, который позволил нам аннексировать Португалию и объявить Гранаду настоящим султанатом. Однако если жители Гранады могли вздохнуть спокойно, то солдатам такой роскоши не было позволено. Вместо этого они были вынуждены сражаться в Португалии против военачальников, деспотов и фанатиков. Этот внутренний мятеж вёлся годами, пока испанцы не объединились в единое королевство и не объявили нам войну. В попытке захватить наши селитровые рудники. Результатом стала решающая андалузская победа в одном сражении. Однако на этом кровопролитие ещё не закончилось, вместо этого папство поддержало религиозных фанатиков оружием и припасами, чтобы они продолжили борьбу против Аль-Андалуса и Германии. После долгих лет переброски людей и ресурсов в Иберию и многочисленных попыток заключить мир кайзеру наконец надоело восстание, и он направил Рейхсгвардию, чтобы раз и навсегда положить конец католическому Сопротивлению. Рейхсгвардия вместе со своими андалузскими союзниками пронеслась через каждую деревню и город, убивая всех встречных повстанцев. Все это время агенты короны работали в тени, чтобы поймать и допросить католических террористов, чтобы они могли больше узнать о том, как действует теневая Иберийская католическая лига. Однако, несмотря на все наши усилия, война продолжалась, и только после огненного суда над кайзером, когда Бог на небесах осудил папство за его преступления, дух сопротивления среди иберийских католиков окончательно сломился. С тех пор те немногие оставшиеся несогласные были быстро отправлены в загробную жизнь. Теперь, после привлечения к ответственности последнего известного террориста всего несколько дней назад, я, Адельбранд фон Зальцбург, регент Иберии, объявляю окончание войны! С этого дня христиане и мусульмане будут жить бок о бок в Султанате Аль-Андалус, не опасаясь дискриминации. Я также хочу объявить о создании Иберийской реформистской церкви, которая восстала из пепла папской тирании. Вместе султан и его правительство будут работать вместе с реформистской церковью и Германской империей, чтобы обеспечить новую эру процветания.
Сказав это, Адельбранд отсалютовал солдатам, которые ответили на его жест и выкрикнули боевые кличи на их родном языке.
— Gott mit uns! (Господь с нами!)
— Аллаху акбар! (Аллах Велик!)
Почти десятилетняя война опустошила города и сожгла большую часть полей на Пиренейском полуострове. В общем ему стоить сейчас восстановить мир, который когда-то существовал в этом регионе, для это нужны были долгие и трудные усилия. Даже с технологическими дарами, которые Аль-Андалус получил от Кайзеррейха, пройдут годы, прежде чем Иберия сможет жить самостоятельно, без постоянной поддержки со стороны Германии.
Однако Беренгар доверил Адельбранду превратить Иберию в процветающий регион, который его сын Гази смог бы унаследовать и расширить. Если бы кайзер доверил ему такую должность, то Адельбранд обязательно выполнил бы свою миссию в меру своих возможностей.
Несмотря на эту решимость в сердце мужчины, он всё ещё находился в огромном стрессе, и из-за этого он схватил фляжку в кармане пальто и выпил солидную рюмку крепкого алкоголя.
Адельбранд провёл некоторое время, обсуждая свой опыт войны с солдатами, которые сражались в ней и прославлялись в ней в своих рядах как боевые братья. Эти люди, как андалузцы, так и немцы, уважали Адельбранда за то, что он так много лет вёл их в бой. Они тоже понимали стресс и усталость, которым ежедневно подвергался немецкий фельдмаршал.
Однако война уже закончилась, и, хотя на улицах больше не будут стрелять, солдатам будет трудно приспособиться к этой мирной реальности. Из-за этого неудивительно, что Адельбранд ехал в бронированном конвое с места празднования обратно во дворец после того, как война действительно закончилось.
Этот человек потерял много друзей за годы войны, и теперь ему придётся много работать, чтобы восстановить то, что было разрушено. Прошло много времени с тех пор, как он имел возможность вернуться на родину своих предков в Зальцбург. Ему стало интересно, насколько город изменился с тех пор, как он видел его в последний раз. На самом деле, его самой большой мечтой было вернуться домой и увидеть, что стало с его семьёй.
Ступив во дворец, Адельбранд не получил желанных тишины и покоя. Вместо этого его секретарь, грудастая молодая испанка, подошла к нему и вручила ему телеграмму, прежде чем резюмировать её содержание.
— Кайзер вызвал вас в Куфштейн. В сообщении не объясняется причина, но ясно указывается, что эта просьба не подлежит обсуждению. Я уже приготовила для вас ваш багаж, вам нужно только проверить его, чтобы убедиться, что всё приготовлено.
Конечно, Адельбранд никак не мог знать, что его вызывают на празднование Дня Победы. Победа Германии в Иберии станет окончательным концом католического Сопротивления в мире.
Когда Папа умер, а с ним и его кардиналы, просто больше не существовало системы, которая могла бы заменить этого человека. Католическая религия была сведена к ряду небольших местных епископств, многие из которых быстро обращались к местным вариациям реформистской мысли или даже полностью разделялись на свои собственные школы мысли. Таким образом, война в Иберии была поистине последним вздохом умирающей религии.
Закладка