Глава 427. Последнее усилие Португалии •
Король Луис де Авис сидел на своём троне в Лиссабоне. В его руке было письмо, сигнализирующее о конце существования Иберийского союза. Король Фелипе де Трастамара направил своему португальскому коллеге письмо, в котором сообщал, что будет добиваться мира с австро-гранадским союзом.
Со смертью кастильского короля и его королевской семьи Кастилия созрела для захвата, и Фелипе планировал воспользоваться этим. Португальский король дрожал от ярости, читая письмо, в котором сообщалось, что его единственный союзник на Пиренейском полуострове отказывается от их недолгого союза.
Он не мог поверить, что король Арагона нанёс ему такой удар в спину. Сама мысль о том, что ему придётся сражаться в этой войне в одиночку, почти полностью разрушила всякую надежду на победу внутри его сердца.
Однако, когда он прочитал следующее предложение, написанное в последнем, он вздохнул с облегчением. Король Фелипе Арагонский обещал послать Португалии иностранных добровольцев, которых он получил от призыва Папы к Реконкисте. Это означало, что, несмотря на капитуляцию Арагона, примерно 300 000 человек продолжат борьбу против австро-гранадского союза. С этим Луис считал, что у него есть шанс на победу.
Таким образом, он сумел успокоить свой гнев, когда закончил читать письмо. Как раз в тот момент, когда он собирался приказать сделать ещё одну попытку вторжения через редко защищенные линии Гранады, его маршал ворвался в Тронный зал; на его лице отразилась паника.
Эта деталь вызвала глубокое беспокойство в глубине сердца Луиса. Его кровь снова закипела, когда он был вынужден спросить своего маршала о причине его откровенно озабоченного выражения. Раздражённый тон вырвался из голоса короля, когда он спросил человека, стоящего перед ним на коленях.
— Говори! Что заставило тебя так волноваться?
Маршал изо всех сил пытался произнести слова, которые хранились глубоко в глубине его сознания; казалось, каждый раз, когда он приближался к тому, чтобы произнести то, что он узнал, паника лишала его способности говорить. После того, как он некоторое время возился со своими словами, ему, наконец, удалось исповедовать знание, которое было сообщено ему шпионами его страны.
— Византийцы прибыли в Гранаду! Я не знаю, как Хасану удалось заручиться их поддержкой, но тридцать тысяч византийских солдат теперь маршируют к нашим границам, оснащённые оружием более совершенным, чем те, что выданы их гранадским ублюдкам!
Услышав это, выражение лица Луиса опустилось, прежде чем разорвать письмо в своих руках. Это было совершенно очевидно для человека, ответственного за такие разрушительные новости. Лицо короля Португалии практически светилось красным, когда он выражал своё разочарование, крича так громко, как только мог.
— Будь ты проклят, Беренгар! Будь ты проклят в глубинах ада за то, что привёл своих византийских псов в Иберию! Что даёт тебе право вмешиваться в нашу многовековую Реконкисту??!»
Сама мысль о том, что Беренгар не только послал свои войска в Иберию, но и получил военную помощь могущественной Империи на востоке, мгновенно разрушила решимость Луиса вторгнуться в гранадские траншеи. Вместо этого он знал, что ситуация изменилась, и его враги скоро двинутся на его границы.
Хотя у него было около трёхсот тысяч человек под его командованием, вражеская армия теперь имела примерно треть его сил, и они были гораздо более технологически развиты. Такие новости означали, что он будет вынужден вести оборонительную войну, чтобы сохранить своё господство над Португалией. Таким образом, он без колебаний сделал всё необходимое, чтобы обеспечить правление своей династии.
— Я хочу, чтобы наши кузнецы изготовили как можно больше аркебуз и снабдили ими всех мужчин и детей, способных носить оружие! Мы должны защитить наши земли от этой иностранной угрозы любой ценой!
— Но, ваше величество, у нас нет средств для производства такого огромного количества оружия! Слишком много людей, которых нужно вооружить!
Король Луис немедленно бросил свою чашу в стену, когда он начал наказывать своего маршала. Человек оправдывался, и Луис отказался его слушать. Таким образом, он немедленно возразил испуганному маршалу.
— Тогда ты будешь работать в печах день и ночь, пока не будет подготовлено достаточное количество оружия! Мне всё равно, если тебе придётся сжечь лес Бушако; смотри, чтобы это было сделано!
Маршал смотрел на своего монарха, как будто тот сошёл с ума; хотя такие решительные действия могут помочь в производстве небольшой части необходимого огнестрельного оружия, маршал всё ещё считал, что создание необходимого количества оружия в данный период времени невозможно.
Что ещё более важно, даже если бы им удалось изготовить такое ошеломляющее количество огнестрельного оружия, где бы они взяли порох, необходимый для его использования? Австрийский королевский флот отрезал их торговые пути за границу, и Европе сильно не хватало природных селитровых шахт.
К несчастью для португальской короны, они не знали о большой концентрации драгоценного материала в районе Каталонии, известном как Колльбато. Таким образом, когда маршал поднял этот спорный вопрос, у короля Луиса чуть не случился удар.
— Ваше Величество, даже если мы сможем изготовить такое большое количество оружия, как мы будем использовать его без пороха?!
По правде говоря, король был в таком бешенстве, что не подумал об этом важнейшем компоненте. Все его планы вооружить огромную армию из сотен тысяч солдат аркебузами рухнули. Таким образом, у него осталось мало вариантов для успешной защиты своих границ.
Королю потребовалось некоторое время, чтобы справиться с тем фактом, что он был абсолютно и полностью обречён, но, несмотря на эту реальность, он всё ещё отказывался подчиняться. В конце концов, он никогда не уступит человеку, ответственному за смерть его первенца! С великой решимостью он выкарабкался из депрессии и произнёс свой указ.
— Мы обойдёмся тем, что у нас есть! Если мы не сможем провезти порох и огнестрельное оружие в нашем Королевстве, то мы будем бросать волну за волной людей на вражеские силы, пока не добьёмся победы!
В тот момент, когда король произнёс эти слова, маршал под его командованием потерял всякую надежду на победу. Он знал, что такая тактика не сработает против их врагов. Независимо от того, верил ли он в успех этой безумной стратегии, его долгом было выполнять приказы. Таким образом, он преклонил колени перед своим королём, прежде чем озвучить своё согласие с поставленной перед ним задачей.
— Ваше Величество, я выполню ваши приказы, но знайте, что даже если нам удастся пережить натиск наших врагов, потери будут настолько серьёзными, что наше Королевство никогда не сможет полностью восстановиться!
Несмотря на предостережения маршала, король Португалии был полон решимости отомстить за смерть своего сына. Поэтому он просто ещё раз посмотрел на своего маршала, прежде чем произнести слова, полные презрения.
— Ваше мнение должным образом учтено, маршал, а теперь иди и выполняй приказ!
Сказав это, маршал покинул Тронный зал замка в Лиссабоне. Как человек, отвечающий за армии королевства, он знал, что план короля был самоубийством. Таким образом, у него не было намерения пройти через это. Вместо этого он планировал немедленно дезертировать со своей семьёй и перебраться в Марокко, чтобы прожить остаток своей жизни в изгнании.
Что касается короля Луиса, то в тот момент, когда его маршал покинул Тронный зал, он рухнул на трон, морально измученный испытанием. Он смотрел на грубый портрет своего сына, который висел на стене, оплакивая свою потерю.
— Сын мой, если бы я знал, что ты погибнешь в той битве, я бы никогда не позволил тебе возглавить атаку. Клянусь Богом на Небесах, что отомщу за твою смерть. Беренгар фон Куфштейн умрёт от моей руки!
Сделав такое смелое заявление, король Португалии потерял сознание на своем королевском троне. Он слишком мало спал после смерти сына, и теперь это наконец настигло его. Пока Луис спал на своём троне, различные правительственные чиновники совершили набег на казну Королевства с намерением бежать в Северную Африку с таким количеством богатства, которое они и их семьи могли унести. (Через 600 лет подобный подвиг совершат чиновники в самой большой стране в мире)
В то время как ведущие чиновники Португальского королевства бежали в Марокко, Тройственный союз укреплял свои позиции на границе, ожидая завершения мирных соглашений между Австрией, Гранадой и Арагоном. Только после подписания мирного договора между тремя странами Тройственный союз двинет свои войска в Португалию с намерением полного завоевания.
Какая скудная защита была у португальцев особенно без своего маршала и казны Королевства? Это ещё предстоит выяснить. Одно можно было сказать наверняка: Беренгар не собирался покидать Иберию до тех пор, пока всё Королевство Португалия не перейдёт под власть Гранады. Таким образом, война в Иберии продолжалась в направлении, которое сильно благоприятствовало Гранаде и её союзникам.
Со смертью кастильского короля и его королевской семьи Кастилия созрела для захвата, и Фелипе планировал воспользоваться этим. Португальский король дрожал от ярости, читая письмо, в котором сообщалось, что его единственный союзник на Пиренейском полуострове отказывается от их недолгого союза.
Он не мог поверить, что король Арагона нанёс ему такой удар в спину. Сама мысль о том, что ему придётся сражаться в этой войне в одиночку, почти полностью разрушила всякую надежду на победу внутри его сердца.
Однако, когда он прочитал следующее предложение, написанное в последнем, он вздохнул с облегчением. Король Фелипе Арагонский обещал послать Португалии иностранных добровольцев, которых он получил от призыва Папы к Реконкисте. Это означало, что, несмотря на капитуляцию Арагона, примерно 300 000 человек продолжат борьбу против австро-гранадского союза. С этим Луис считал, что у него есть шанс на победу.
Таким образом, он сумел успокоить свой гнев, когда закончил читать письмо. Как раз в тот момент, когда он собирался приказать сделать ещё одну попытку вторжения через редко защищенные линии Гранады, его маршал ворвался в Тронный зал; на его лице отразилась паника.
Эта деталь вызвала глубокое беспокойство в глубине сердца Луиса. Его кровь снова закипела, когда он был вынужден спросить своего маршала о причине его откровенно озабоченного выражения. Раздражённый тон вырвался из голоса короля, когда он спросил человека, стоящего перед ним на коленях.
— Говори! Что заставило тебя так волноваться?
Маршал изо всех сил пытался произнести слова, которые хранились глубоко в глубине его сознания; казалось, каждый раз, когда он приближался к тому, чтобы произнести то, что он узнал, паника лишала его способности говорить. После того, как он некоторое время возился со своими словами, ему, наконец, удалось исповедовать знание, которое было сообщено ему шпионами его страны.
— Византийцы прибыли в Гранаду! Я не знаю, как Хасану удалось заручиться их поддержкой, но тридцать тысяч византийских солдат теперь маршируют к нашим границам, оснащённые оружием более совершенным, чем те, что выданы их гранадским ублюдкам!
Услышав это, выражение лица Луиса опустилось, прежде чем разорвать письмо в своих руках. Это было совершенно очевидно для человека, ответственного за такие разрушительные новости. Лицо короля Португалии практически светилось красным, когда он выражал своё разочарование, крича так громко, как только мог.
— Будь ты проклят, Беренгар! Будь ты проклят в глубинах ада за то, что привёл своих византийских псов в Иберию! Что даёт тебе право вмешиваться в нашу многовековую Реконкисту??!»
Сама мысль о том, что Беренгар не только послал свои войска в Иберию, но и получил военную помощь могущественной Империи на востоке, мгновенно разрушила решимость Луиса вторгнуться в гранадские траншеи. Вместо этого он знал, что ситуация изменилась, и его враги скоро двинутся на его границы.
Хотя у него было около трёхсот тысяч человек под его командованием, вражеская армия теперь имела примерно треть его сил, и они были гораздо более технологически развиты. Такие новости означали, что он будет вынужден вести оборонительную войну, чтобы сохранить своё господство над Португалией. Таким образом, он без колебаний сделал всё необходимое, чтобы обеспечить правление своей династии.
— Я хочу, чтобы наши кузнецы изготовили как можно больше аркебуз и снабдили ими всех мужчин и детей, способных носить оружие! Мы должны защитить наши земли от этой иностранной угрозы любой ценой!
— Но, ваше величество, у нас нет средств для производства такого огромного количества оружия! Слишком много людей, которых нужно вооружить!
Король Луис немедленно бросил свою чашу в стену, когда он начал наказывать своего маршала. Человек оправдывался, и Луис отказался его слушать. Таким образом, он немедленно возразил испуганному маршалу.
— Тогда ты будешь работать в печах день и ночь, пока не будет подготовлено достаточное количество оружия! Мне всё равно, если тебе придётся сжечь лес Бушако; смотри, чтобы это было сделано!
Что ещё более важно, даже если бы им удалось изготовить такое ошеломляющее количество огнестрельного оружия, где бы они взяли порох, необходимый для его использования? Австрийский королевский флот отрезал их торговые пути за границу, и Европе сильно не хватало природных селитровых шахт.
К несчастью для португальской короны, они не знали о большой концентрации драгоценного материала в районе Каталонии, известном как Колльбато. Таким образом, когда маршал поднял этот спорный вопрос, у короля Луиса чуть не случился удар.
— Ваше Величество, даже если мы сможем изготовить такое большое количество оружия, как мы будем использовать его без пороха?!
По правде говоря, король был в таком бешенстве, что не подумал об этом важнейшем компоненте. Все его планы вооружить огромную армию из сотен тысяч солдат аркебузами рухнули. Таким образом, у него осталось мало вариантов для успешной защиты своих границ.
Королю потребовалось некоторое время, чтобы справиться с тем фактом, что он был абсолютно и полностью обречён, но, несмотря на эту реальность, он всё ещё отказывался подчиняться. В конце концов, он никогда не уступит человеку, ответственному за смерть его первенца! С великой решимостью он выкарабкался из депрессии и произнёс свой указ.
— Мы обойдёмся тем, что у нас есть! Если мы не сможем провезти порох и огнестрельное оружие в нашем Королевстве, то мы будем бросать волну за волной людей на вражеские силы, пока не добьёмся победы!
В тот момент, когда король произнёс эти слова, маршал под его командованием потерял всякую надежду на победу. Он знал, что такая тактика не сработает против их врагов. Независимо от того, верил ли он в успех этой безумной стратегии, его долгом было выполнять приказы. Таким образом, он преклонил колени перед своим королём, прежде чем озвучить своё согласие с поставленной перед ним задачей.
— Ваше Величество, я выполню ваши приказы, но знайте, что даже если нам удастся пережить натиск наших врагов, потери будут настолько серьёзными, что наше Королевство никогда не сможет полностью восстановиться!
Несмотря на предостережения маршала, король Португалии был полон решимости отомстить за смерть своего сына. Поэтому он просто ещё раз посмотрел на своего маршала, прежде чем произнести слова, полные презрения.
— Ваше мнение должным образом учтено, маршал, а теперь иди и выполняй приказ!
Сказав это, маршал покинул Тронный зал замка в Лиссабоне. Как человек, отвечающий за армии королевства, он знал, что план короля был самоубийством. Таким образом, у него не было намерения пройти через это. Вместо этого он планировал немедленно дезертировать со своей семьёй и перебраться в Марокко, чтобы прожить остаток своей жизни в изгнании.
Что касается короля Луиса, то в тот момент, когда его маршал покинул Тронный зал, он рухнул на трон, морально измученный испытанием. Он смотрел на грубый портрет своего сына, который висел на стене, оплакивая свою потерю.
— Сын мой, если бы я знал, что ты погибнешь в той битве, я бы никогда не позволил тебе возглавить атаку. Клянусь Богом на Небесах, что отомщу за твою смерть. Беренгар фон Куфштейн умрёт от моей руки!
Сделав такое смелое заявление, король Португалии потерял сознание на своем королевском троне. Он слишком мало спал после смерти сына, и теперь это наконец настигло его. Пока Луис спал на своём троне, различные правительственные чиновники совершили набег на казну Королевства с намерением бежать в Северную Африку с таким количеством богатства, которое они и их семьи могли унести. (Через 600 лет подобный подвиг совершат чиновники в самой большой стране в мире)
В то время как ведущие чиновники Португальского королевства бежали в Марокко, Тройственный союз укреплял свои позиции на границе, ожидая завершения мирных соглашений между Австрией, Гранадой и Арагоном. Только после подписания мирного договора между тремя странами Тройственный союз двинет свои войска в Португалию с намерением полного завоевания.
Какая скудная защита была у португальцев особенно без своего маршала и казны Королевства? Это ещё предстоит выяснить. Одно можно было сказать наверняка: Беренгар не собирался покидать Иберию до тех пор, пока всё Королевство Португалия не перейдёт под власть Гранады. Таким образом, война в Иберии продолжалась в направлении, которое сильно благоприятствовало Гранаде и её союзникам.
Закладка