Глава 382. Возвращение Кордовы •
Выстрелы и летящие пушечные ядра эхом отдавались в воздухе, когда армия Эмирата Гранады била по стенам Кордовы. Впервые за столетия мавританские армии Иберии предприняли попытку вернуть жемчужину короны Аль-Андалуса. Султан Хасан Аль-Фадль, генерал Зияд Ибн Яис из армии Эмирата Гранады и генерал Арнульф фон Тирзе из австрийской королевской армии стояли в тылу армии.
В отчаянной попытке отвлечь внимание армий Иберийского союза от родины Хасана решил осадить город Кордова. Удивительно, но попытка Ave Maria провести армию через Андалусию в окрестности Кордовы прошла по плану.
В то время как большая часть его армии была оснащена низшим огнестрельным оружием Аркебузами с фитильным замком и примитивными пушками Фальконет, ударные войска Эмирата, известная как Эмиратская гвардия Гранады, были выданы излишки оружия из Королевской австрийской армии.
Нарезные мушкеты и 12-фунтовые полевые орудия типа 1417 использовались в ограниченном объёме. Несмотря на небольшое количество такого оружия, оно оказалось исключительным в этой области. Глядя в бинокль на продолжающуюся осаду, Арнульф заметил, какой огромный урон наносят стенам комбинированные разрывные снаряды двенадцатифунтовых пушек и однофунтовая сплошная дробь пушек Фальконет. Увидев достигнутый прогресс, Арнульф начал улыбаться, обращаясь к султану и его главнокомандующему с гордой улыбкой на лице.
- Что я вам говорил? Это новое оружие значительно превосходит то, чем в настоящее время оснащены ваши силы. Через несколько часов эти стены рухнут, и город, наконец, будет возвращён в руки мавританцев!
На лице Хасана появилась приятная улыбка; он последовал совету сестры и вернулся на поле боя, чтобы поднять боевой дух. Что касается того, будет ли он вести с линии фронта, это было не то, чём человек его калибра был готов даже рассуждать.
Тем не менее, с султаном в их рядах, у гранадских сил было повышенное чувство боевого духа, когда они безрассудно атаковали под иберийский обстрел из луков и арбалетов, а также обстреливая защитников города своими аркебузами. Поглядев на поле битвы, Хасан заговорил с Арнульфом, как со старым другом.
- Мой друг, ты должен сказать своему господину, что я ценю твою постоянную поддержку, хотя и боюсь, что этого недостаточно. Хотя мы, возможно, сможем вернуть Кордову после всех этих лет, я боюсь, что мы не сможем удержать её! По крайней мере, пока не прибудет подкрепление из Австрии!
Пока генералы беседовали в тылу, Эмиратская гвардия Гранады отошла примерно на триста ярдов от валов и открыла огонь по защитникам, стоявшим позади мерлонов для защиты.
В тот момент, когда католические иберийцы поднимали головы, свинцовые снаряды «минье» пробивались в их черепушки, разбрызгивая кровь и серое вещество по всем их окрестностям. Католические солдаты были в ужасе от силы и расстояния, которые могло достичь такое оружие.
Пробить их железные шлемы на триста ярдов было подвигом, которого аркебуза никак не могла достичь. Таким образом, они невероятно боялись нового оружия, которое выставляли гранадцы, и быстро начали прятаться за валами, слишком боясь высунуть голову из-за укрытия.
Как и предсказывал Арнульф, после нескольких часов бомбардировок стены наконец рухнули, и в тот момент, когда они упали, между гранадскими пикинёрами и иберийскими защитниками началась грандиозная рукопашная схватка.
Флаг Кастилии развевался над городом Кордова, когда католические воины начали защищать свой город изо всех сил. Хотя пика не была самым эффективным оружием для осады, её длина быстро проходила через брешь и наносила урон защитникам города на относительно безопасном расстоянии.
Однако, несомненно, Эмиратская гвардия Гранады возглавит атаку со своими кремневыми нарезными мушкетами и штыками, когда дело дойдёт до городской войны. Обе стороны пытались закрепиться на разрушенной части некогда могучих стен города.
Хасан взял у Арнульфа бинокль и с радостью посмотрел на поле битвы. Он не мог поверить, что они так быстро разрушили стену; им потребовалось всего несколько дней, чтобы совершить этот великолепный подвиг. Таким образом, он молился Аллаху, чтобы его силы одержали верх в этот день. Помня об этом, он ещё раз поблагодарил Арнульфа за оружие и тактику, которыми он и король Беренгар снабдили свои войска.
- Я должен сказать, что то, чего мы достигли здесь сегодня, не могло быть легко достигнуто без поддержки наших добрых друзей в Австрии! После окончания этой войны я обязательно устрою грандиозный пир для вас и всех солдат, которые помогли нам добиться победы!
Услышав это, Арнульф принял суровое выражение лица; в его глазах Хасан не был тем, кого он назвал бы человеком, способным мыслить наперёд. Вся эта осада была ошибкой с точки зрения австрийского генерала.
Перемещение их основных сил из оборонительной позиции, чтобы привлечь внимание центральной иберийской армии, было плохим решением. Он решил дать несколько советов султану Гранады; он сделал это, обратившись к своим опасениям по поводу текущего положения дел дружеским тоном.
- Хотя это действительно великая победа, пока не прибудет подкрепление из Австрии, мы не сможем удержать город. Мы защищаем наши границы в течение некоторого времени, но число наших врагов растёт с каждым днём, в то время как наши силы сокращаются. Если мы останемся здесь, мы будем отрезаны от поставок и подкреплений, вынуждены защищать город до последнего вздоха. Я предлагаю после взятия города и уничтожения врага покинуть Кордову и начать партизанскую кампанию, пока не прибудет австрийский экспедиционный корпус.
Генерал Зияд Ибн Яис кивнул головой в знак согласия со словами Арнульфа и быстро заговорил в его защиту.
- Я согласен с генералом Арнульфом; мы просто не можем защищать наши границы, поскольку наши враги продолжают превосходить нас числом. Мы также не можем удержать город Кордова; мы должны уничтожить вражеские силы здесь и быстро отступить. Я возьму большую часть армии и удержу линию в пределах наших границ; Арнульф должен следовать своему плану и возглавить эмиратскую гвардию Гранады в партизанской кампании, чтобы замедлить продвижение врага. В конце концов, эмиратская гвардия хорошо обучена верховой езде и оснащена лучшим оружием. Было бы разумнее использовать их для этой операции.
Услышав, что генерал одобрил план Арнульфа, Хасан улыбнулся и кивнул головой в знак согласия. Если бы это было предложение, на которое согласились оба мужчины, он бы прислушался к их совету. Таким образом, он обнял обоих мужчин за плечи, давая своё согласие на проведение такой операции.
- Хорошо, я оставлю эту войну в ваших умелых руках; когда эта битва закончится, я вернусь в Гранаду. Я с нетерпением жду результатов вашей кампании!
Как только султан произнёс эти слова, знамёна Гранады были подняты над городскими стенами, и леденящие кровь крики битвы прекратились; вместо них вдалеке раздались громкие возгласы, возвещающие победу мавританцев. Впервые за столетия Кордова, жемчужина Аль-Андалуса, была возвращена в руки своих мавританских хозяев.
Хотя празднование будет кратким, когда Хасан и другие офицеры его атташе спустятся в город и станут свидетелями кровопролития, трупы обеих сторон усеяли улицы города. Кровь образовала небольшую реку, когда она текла по всему городу.
В конце концов Хасан займёт выгодную позицию в городе и начнёт говорить со своими войсками об их победе, и планы были согласованы всего за несколько минут до этого.
- Народ! Сегодня великий день для Гранадского эмирата. Мы вернули Жемчужину нашего народа! Однако у нас нет средств удержать её, поэтому мы должны отказаться от неё! Мы похороним наших мёртвых и вернёмся к нашим границам, чтобы защитить сердце Гранады от тех, кто попытается уничтожить нас. Пока это будет происходить, Эмиратская гвардия Гранды будет возглавляться нашими союзниками из Австрии, которые пройдут кампанию, чтобы замедлить продвижение наших врагов и ослабить их решимость! Слава Гранаде! Слава Аль-Андалусу!
Когда Хасан произнёс эти слова, толпа закалённых в боях солдат, одетых в зерцальные доспехи, начала повторять его последние слова. Тем самым обеспечив себе победу. Закончив сборы, гранадские солдаты казнили всех иберийских солдат, сдавшихся в плен, прежде чем похоронить своих павших воинов.
После завершения этих действий они разграбили город в поисках припасов и отправились в противоположном направлении обратно на родину. Добравшись до отметки на полпути, Эмиратская гвардия Гранады последовала за Арнульфом и его атташе по отдельной тропе. Отныне, пока не прибудет австрийский экспедиционный корпус, он и его небольшая армия элитных солдат будут преследовать Иберийский союз хуже, чем колония блох, живущих на спине собаки.
В отчаянной попытке отвлечь внимание армий Иберийского союза от родины Хасана решил осадить город Кордова. Удивительно, но попытка Ave Maria провести армию через Андалусию в окрестности Кордовы прошла по плану.
В то время как большая часть его армии была оснащена низшим огнестрельным оружием Аркебузами с фитильным замком и примитивными пушками Фальконет, ударные войска Эмирата, известная как Эмиратская гвардия Гранады, были выданы излишки оружия из Королевской австрийской армии.
Нарезные мушкеты и 12-фунтовые полевые орудия типа 1417 использовались в ограниченном объёме. Несмотря на небольшое количество такого оружия, оно оказалось исключительным в этой области. Глядя в бинокль на продолжающуюся осаду, Арнульф заметил, какой огромный урон наносят стенам комбинированные разрывные снаряды двенадцатифунтовых пушек и однофунтовая сплошная дробь пушек Фальконет. Увидев достигнутый прогресс, Арнульф начал улыбаться, обращаясь к султану и его главнокомандующему с гордой улыбкой на лице.
- Что я вам говорил? Это новое оружие значительно превосходит то, чем в настоящее время оснащены ваши силы. Через несколько часов эти стены рухнут, и город, наконец, будет возвращён в руки мавританцев!
На лице Хасана появилась приятная улыбка; он последовал совету сестры и вернулся на поле боя, чтобы поднять боевой дух. Что касается того, будет ли он вести с линии фронта, это было не то, чём человек его калибра был готов даже рассуждать.
Тем не менее, с султаном в их рядах, у гранадских сил было повышенное чувство боевого духа, когда они безрассудно атаковали под иберийский обстрел из луков и арбалетов, а также обстреливая защитников города своими аркебузами. Поглядев на поле битвы, Хасан заговорил с Арнульфом, как со старым другом.
- Мой друг, ты должен сказать своему господину, что я ценю твою постоянную поддержку, хотя и боюсь, что этого недостаточно. Хотя мы, возможно, сможем вернуть Кордову после всех этих лет, я боюсь, что мы не сможем удержать её! По крайней мере, пока не прибудет подкрепление из Австрии!
Пока генералы беседовали в тылу, Эмиратская гвардия Гранады отошла примерно на триста ярдов от валов и открыла огонь по защитникам, стоявшим позади мерлонов для защиты.
В тот момент, когда католические иберийцы поднимали головы, свинцовые снаряды «минье» пробивались в их черепушки, разбрызгивая кровь и серое вещество по всем их окрестностям. Католические солдаты были в ужасе от силы и расстояния, которые могло достичь такое оружие.
Пробить их железные шлемы на триста ярдов было подвигом, которого аркебуза никак не могла достичь. Таким образом, они невероятно боялись нового оружия, которое выставляли гранадцы, и быстро начали прятаться за валами, слишком боясь высунуть голову из-за укрытия.
Как и предсказывал Арнульф, после нескольких часов бомбардировок стены наконец рухнули, и в тот момент, когда они упали, между гранадскими пикинёрами и иберийскими защитниками началась грандиозная рукопашная схватка.
Флаг Кастилии развевался над городом Кордова, когда католические воины начали защищать свой город изо всех сил. Хотя пика не была самым эффективным оружием для осады, её длина быстро проходила через брешь и наносила урон защитникам города на относительно безопасном расстоянии.
Однако, несомненно, Эмиратская гвардия Гранады возглавит атаку со своими кремневыми нарезными мушкетами и штыками, когда дело дойдёт до городской войны. Обе стороны пытались закрепиться на разрушенной части некогда могучих стен города.
Хасан взял у Арнульфа бинокль и с радостью посмотрел на поле битвы. Он не мог поверить, что они так быстро разрушили стену; им потребовалось всего несколько дней, чтобы совершить этот великолепный подвиг. Таким образом, он молился Аллаху, чтобы его силы одержали верх в этот день. Помня об этом, он ещё раз поблагодарил Арнульфа за оружие и тактику, которыми он и король Беренгар снабдили свои войска.
- Я должен сказать, что то, чего мы достигли здесь сегодня, не могло быть легко достигнуто без поддержки наших добрых друзей в Австрии! После окончания этой войны я обязательно устрою грандиозный пир для вас и всех солдат, которые помогли нам добиться победы!
Услышав это, Арнульф принял суровое выражение лица; в его глазах Хасан не был тем, кого он назвал бы человеком, способным мыслить наперёд. Вся эта осада была ошибкой с точки зрения австрийского генерала.
Перемещение их основных сил из оборонительной позиции, чтобы привлечь внимание центральной иберийской армии, было плохим решением. Он решил дать несколько советов султану Гранады; он сделал это, обратившись к своим опасениям по поводу текущего положения дел дружеским тоном.
- Хотя это действительно великая победа, пока не прибудет подкрепление из Австрии, мы не сможем удержать город. Мы защищаем наши границы в течение некоторого времени, но число наших врагов растёт с каждым днём, в то время как наши силы сокращаются. Если мы останемся здесь, мы будем отрезаны от поставок и подкреплений, вынуждены защищать город до последнего вздоха. Я предлагаю после взятия города и уничтожения врага покинуть Кордову и начать партизанскую кампанию, пока не прибудет австрийский экспедиционный корпус.
Генерал Зияд Ибн Яис кивнул головой в знак согласия со словами Арнульфа и быстро заговорил в его защиту.
- Я согласен с генералом Арнульфом; мы просто не можем защищать наши границы, поскольку наши враги продолжают превосходить нас числом. Мы также не можем удержать город Кордова; мы должны уничтожить вражеские силы здесь и быстро отступить. Я возьму большую часть армии и удержу линию в пределах наших границ; Арнульф должен следовать своему плану и возглавить эмиратскую гвардию Гранады в партизанской кампании, чтобы замедлить продвижение врага. В конце концов, эмиратская гвардия хорошо обучена верховой езде и оснащена лучшим оружием. Было бы разумнее использовать их для этой операции.
Услышав, что генерал одобрил план Арнульфа, Хасан улыбнулся и кивнул головой в знак согласия. Если бы это было предложение, на которое согласились оба мужчины, он бы прислушался к их совету. Таким образом, он обнял обоих мужчин за плечи, давая своё согласие на проведение такой операции.
- Хорошо, я оставлю эту войну в ваших умелых руках; когда эта битва закончится, я вернусь в Гранаду. Я с нетерпением жду результатов вашей кампании!
Как только султан произнёс эти слова, знамёна Гранады были подняты над городскими стенами, и леденящие кровь крики битвы прекратились; вместо них вдалеке раздались громкие возгласы, возвещающие победу мавританцев. Впервые за столетия Кордова, жемчужина Аль-Андалуса, была возвращена в руки своих мавританских хозяев.
Хотя празднование будет кратким, когда Хасан и другие офицеры его атташе спустятся в город и станут свидетелями кровопролития, трупы обеих сторон усеяли улицы города. Кровь образовала небольшую реку, когда она текла по всему городу.
В конце концов Хасан займёт выгодную позицию в городе и начнёт говорить со своими войсками об их победе, и планы были согласованы всего за несколько минут до этого.
- Народ! Сегодня великий день для Гранадского эмирата. Мы вернули Жемчужину нашего народа! Однако у нас нет средств удержать её, поэтому мы должны отказаться от неё! Мы похороним наших мёртвых и вернёмся к нашим границам, чтобы защитить сердце Гранады от тех, кто попытается уничтожить нас. Пока это будет происходить, Эмиратская гвардия Гранды будет возглавляться нашими союзниками из Австрии, которые пройдут кампанию, чтобы замедлить продвижение наших врагов и ослабить их решимость! Слава Гранаде! Слава Аль-Андалусу!
Когда Хасан произнёс эти слова, толпа закалённых в боях солдат, одетых в зерцальные доспехи, начала повторять его последние слова. Тем самым обеспечив себе победу. Закончив сборы, гранадские солдаты казнили всех иберийских солдат, сдавшихся в плен, прежде чем похоронить своих павших воинов.
После завершения этих действий они разграбили город в поисках припасов и отправились в противоположном направлении обратно на родину. Добравшись до отметки на полпути, Эмиратская гвардия Гранады последовала за Арнульфом и его атташе по отдельной тропе. Отныне, пока не прибудет австрийский экспедиционный корпус, он и его небольшая армия элитных солдат будут преследовать Иберийский союз хуже, чем колония блох, живущих на спине собаки.
Закладка