Глава 13. «Тренировка? Она садистка!» •
Глава 13: «Тренировка? Она садистка!»
Вены вздулись на тыльной стороне ладони Кадзами Юки, когда она смотрела вниз на мальчишку, вцепившегося в её бедро. Харуто не просто цеплялся за жизнь; он активно использовал подол её длинной юбки, чтобы вытирать свои крокодиловы слёзы. Она подняла свой фирменный зонтик – движение было резким и угрожающим, но в итоге сдержалась и не опустила его.
— Отпусти, — сказала она, её голос был низким рычанием, вырвавшимся сквозь стиснутые зубы.
— Нет! — Взвыл Харуто, его хватка усилилась. — Пока ты не пообещаешь, что веришь мне! И что не будешь искать неприятностей после того, как я отпущу!
— …Ладно, — уступила Юка, слово буквально выскреблось из её горла. — Я обещаю.
Только когда Харуто окончательно убедился, что она говорит искренне, он отпустил её. В тот же миг Кадзами Юка резко взмахнула зонтиком, развернулась и направилась вглубь Подсолнухового поля. До него донеслась одна холодная фраза.
— Из всего, чему ты мог научиться, ты выбрал именно трюки этой женщины Якумо.
— Да ладно! Я говорил правду, ясно? — Запротестовал Харуто, поспешно следуя за ней. Эта тактика была безотказной; Кадзами Юка всегда лучше поддавалась мягкому подходу, чем жёсткому.
Тем временем в поместье Якумо Якумо Ран наблюдала за всей сценой через разрыв в реальности. Она молча показала своему молодому господину большой палец.
«Как и ожидалось от Харуто-сама», – подумала она со смесью благоговения и досады.
Во всём Генсокё он, вероятно, был единственным, кто осмеливался так нагло вести себя с госпожой Юкой и оставался безнаказанным.
Будь это госпожа Юкари… даже если бы она бесстыдно валяла дурака, ей бы не избежать суровой взбучки. В конце концов, кредитная линия госпожи Юкари у Мастера Цветов Четырех Сезонов была исчерпана уже давным-давно.
В сердце Ран вспыхнула искра беспокойства. Толстокожесть – это одно, но если Харуто унаследует и полностью беспринципный характер госпожи Юкари, у них будут настоящие проблемы.
— Я так и знала… — пробормотала она себе под нос, принимая твёрдое решение. — …Мне нужно держать Харуто-сама немного подальше от госпожи Юкари.
Харуто следовал за Кадзами Юкой до самого Особняка Грез. К его удивлению, Алиса Маргатройд уже была там, её нежное лицо выражало: «Я так и знала».
— Алиса, ты тоже здесь! Какое совпадение, — поприветствовал её Харуто, фамильярно плюхаясь на сиденье рядом с ней.
— Мм, — мягко ответила Алиса. — Я видела, как сестра Юка ушла в такой спешке. У меня было чувство, что это ты пришёл.
В мире было только две вещи, которые могли по-настоящему завладеть немедленным вниманием Кадзами Юки.
Первое – это люди, ищущие неприятностей. Но эта порода дураков вымерла задолго до того, как было создано Генсокё. Любой, кто сейчас живёт здесь, знает, что нельзя провоцировать Тирана Цветов.
Второе – это Харуто, молодой господин из семьи Якумо, который загадочным образом появился два года назад.
Хотя Алиса не знала конкретной причины, она ясно видела, что её «сестра Юка» испытывает особый интерес к этому мальчику. Что касается самой Алисы, её собственное мнение о Харуто было весьма высоким. Он всегда не забывал приносить ей подарки на праздники, которые она даже не могла вспомнить – иногда вкусную выпечку, иногда редкие материалы для изготовления кукол из Внешнего мира, а иногда даже книги по ремеслу.
— Итак, что привело тебя сюда? — Спросила Кадзами Юка, садясь и прищурив глаза на Харуто. Лёгкая опасная улыбка тронула уголки её губ, когда ей в голову пришла идея. — Ищешь меня, чтобы я тебя потренировала?
— Нет! Невозможно! Абсолютно нет! — Харуто скрестил ладони в отчаянном знаке «X». — Ты только что пообещала мне, что не будешь искать неприятностей из-за того, что случилось!
Алиса налила чашку ароматного цветочного чая и протянула её Харуто, навострив уши от любопытства: что же могло произойти?
— Как это считается поиском неприятностей? — Возразила Юка, сделав лёгкий глоток своего чая. — Разве ты не утверждал, что ты мой младший брат? Разве не естественно для старшей сестры присматривать за тренировками своего младшего брата?
Палец Харуто, которым он только что обвиняюще указал на неё, начал сильно дрожать. — Величественный Тиран Цветов, Мастер Четырех Сезонов, сильнейший ёкай в Генсокё, на самом деле отказывается от своего слова! Как подло с твоей стороны…
Почувствовав убийственный блеск в этих багровых глазах, Харуто благоразумно осёкся. Со свистом он нырнул за Алису, чтобы укрыться.
— В любом случае, я не дерусь! Если хочешь драться, дерись с Алисой! — Заявил он. Наклонившись к уху Алисы, он прошептал:
«Удвоить мою боевую мощь?» – рот Алисы дёрнулся. Дело было не в том, что она сомневалась в способностях Харуто, но даже если бы они объединились, они не смогли бы победить сестру Юку, даже если бы у неё одна рука была связана за спиной. Их уровни силы находились даже не в одном измерении.
Харуто, конечно, прекрасно это понимал. Он тихо добавил:
— Тогда ты можешь позвать свою Матушку-сама и пусть она спрячется в тени, чтобы нанести внезапную атаку. Трое против одного – гарантированная победа!
Он выглядел так, будто они обладали решающим преимуществом.
Алиса взглянула на безмятежно улыбающуюся Кадзами Юку, затем на мальчика, съёжившегося за её спиной. Она вздохнула, волна беспомощности накрыла её.
— Сестра Юка, пожалуйста, не пугай его больше.
— Я не шучу, — сказала Кадзами Юка, ставя чашку. Её тон был спокоен, но нёс властность, не допускающую возражений. — Раз ты утверждаешь, что ты мой, Кадзами Юки, младший брат, ты должен обладать силой, подобающей этому титулу.
В её глазах заплясал огонёк веселья. — Это ты сказала, что имя Якумо Юкари бесполезно и что прикроешь меня. Только поэтому я назвался твоим младшим братом. Если тебя это не устраивает, я могу сделать шаг назад… называть себя твоим маленьким последователем тоже сойдёт.
Харуто был непреклонен. Он не будет драться. Он очень, очень не хотел драться с Кадзами Юкой.
Учить его драться? Это была садистская выходка, просто и ясно!
Не стоило обманываться тем, что её атаки не имели ярких названий или спецэффектов; каждая из её «обычных» атак была сравнима с ультимативной способностью на полную мощность. Каждый удар оставлял его тяжело раненым. Самое ужасное заключалось в том, что её кулаки также обладали восстанавливающим эффектом, быстро исцеляя его тело, даже когда она его калечила.
«Разве это не похоже на избиение ремнём, смоченным в йоде?» – подумал он в отчаянии. «Оно дезинфицирует тебя, пока бьёт!»
Харуто никогда не забудет выражение багровых глаз Кадзами Юки после их первой «тренировки» – тот искренний, ужасающий азарт, который рос тем сильнее, чем дольше она сражалась.
— Нет! Абсолютно нет! — Харуто отчаянно замотал головой. — В худшем случае, в худшем случае, я просто больше не буду использовать твоё имя!
Имя Кадзами Юки было полезным сдерживающим фактором, но чтобы его использовать, нужно было быть живым.
— Не нужно, — спокойно сказала она. — Тебе не нужно это утверждать; я признаю это. С этого момента ты – младший брат, которого я, Кадзами Юка, признаю.
Её взгляд прошёлся по Харуто с головы до ног, тон был непоколебим. — Я действительно делаю это ради твоего же блага. Твои кости слишком слабы. Их нужно сломать и перестроить.
— Сестра Юка, Харуто ещё молод, — не смогла не вмешаться Алиса. — Не только как ёкай, но даже до того, как он им стал, он был ребёнком. Это нормально, что он немного слаб.
Её слова тронули Харуто до глубины души.
Алиса в ответ подарила ему натянутую улыбку. По правде говоря, ей совсем не хотелось быть втянутой в «тренировку» вместе с ним.
Кадзами Юка вздохнула, в её глазах мелькнул оттенок сожаления, когда она посмотрела на Харуто. Она больше ничего не сказала, молча соглашаясь с их протестами.
Увидев это, Харуто наконец вздохнул с облегчением. Он быстро достал из кармана странного вида фрукт и положил его на стол. — Вот, подарок, который я принёс тебе.
Фрукт был бледно-желтушного цвета, с болезненно-красными пятнами. Его кожура представляла собой гротескный ландшафт из бугорков и гребней, словно сеть вздувшихся вен, туго натянутых прямо под поверхностью.
— Ты принёс это из инстанса? — Спросила Кадзами Юка, с живым интересом разглядывая мясистый фрукт.
Харуто кивнул, слегка удивлённый, что она знает об инстансах. Он предположил, что либо его сестра Юкари, либо Ран рассказали ей. Это не могла быть Кагуя; Харуто говорил ей только о том, что путешествует в другие миры. Он упоминал, что они могут быть опасны и неизвестны, но тщательно опускал ту часть, что они представляют собой хоррор-игры на выживание. Кагуя, вероятно, всё ещё радостно фантазировала о том, как он становится непобедимым протагонистом, побеждает Короля Демонов и становится спасителем мира.
— Что такое «инстанс»? — Спросила Алиса, её любопытство было задето. — Харуто, ты недавно покидал Генсокё?
Пока Кадзами Юка продолжала изучать фрукт, Харуто начал кратко объяснять, знакомя Алису с концепциями Бесконечного потока и хоррор-инстансов.