Глава 17 — Смелая идея.2 •
Проблема серьезная!
Ты же, черт возьми, говорил, что не куришь?
Откуда тогда такие мастерские кольца дыма?
Средних лет мужчина, держа сигарету, слегка вздрогнул:
— Что-то ты… не похож на того, кто не умеет курить.
Чэнь Юй палочками отправил в рот порцию риса и, продолжая курить, прожевал ее:
— Может, у меня талант.
— …Не курить — это хорошо. Не курить — для здоровья полезно.
Ради того, чтобы в будущем получать скидки на сигареты, ему пришлось пересилить себя и попытаться сблизиться:
— Парень, а сколько тебе лет? Как ты оказался здесь на подработке?
Чэнь Юй не ответил, а вместо этого достал телефон и взглянул на время:
— По закону покупателям сигарет запрещено находиться в табачном магазине дольше десяти минут.
— Да брось! Давай поболтаем, все равно же оба свободны.
— Осталось четыре минуты.
— Ну и ребенок! Совсем не милашка!
— Три минуты. — Чэнь Юй разблокировал телефон и спросил: — Какой там номер у полиции?
— …
Вздохнув, средних лет мужчина был вынужден уйти ни с чем.
Уходя, он ворчал под нос:
— И правда, какой владелец, такой и работник…
Бам.
Дверь плотно закрылась.
Средних лет мужчина ушел.
Чэнь Юй скривил губы и продолжил есть.
Когда ведешь бизнес и сталкиваешься с такими «уличными бездельниками», нельзя быть слишком дружелюбным. Чем официальнее тон, тем лучше.
Иначе они сядут на шею, выискивая любой способ получить выгоду за твой счет.
…
Закончив завтрак, Чэнь Юй прибрал посуду.
Он развалился в кресле босса, продолжая подбирать окурки, оставленные Сестрой Ци, и принялся смотреть фильм.
До вступительных экзаменов в вузы остался тридцать один день.
Нужно поторапливаться с тренировками…
Если он не произведет фурор на арене вступительных экзаменов в вузы под пристальными взглядами толпы, то какое прекрасное будущее ждет Чэнь Юя?
И откуда у родины возьмутся достойные таланты?
[Подвергся воздействию вредных газов: Ци +17]
[Лень: ци +1]
[Лень: ци...]
Не прошло и двух часов, как позвонила Чэнь Сывэнь.
— Сестра, что случилось? — Чэнь Юй потушил сигарету и ответил на звонок.
— Как ты? Привык к жизни в общежитии школы?
— Привык, еще как привык. Здесь просто рай.
— Вот и славно. — В трубке голос Чэнь Сывэнь звучал радостно. — Метаболизм Пилюли усиления ци уже почти завершился, завтра утром я занесу тебе еще одну.
— Эм… — Чэнь Юй замялся. — Я лучше сам домой зайду и заберу.
— Не нужно. Не отвлекайся от тренировок. Мне все равно по пути на работу, заскочу и отдам.
— Ну… ладно. Утром буду ждать тебя у ворот школы.
— Хорошо.
— Отключаюсь.
— Пока-пока.
Повесив трубку, Чэнь Юй почувствовал головную боль: «Проблема. Завтра утром придется тащиться во Вторую школу. Нельзя, чтобы дома узнали о моем исключении…»
— Вж-ж-жих!
В этот момент в помещение ворвался поток холодного ветра.
Дверь магазина распахнулась.
Внутрь вошли трое рослых молодых людей.
Их лица были холодны, а одежда — необычна. Мощные колебания Ци выдавали их статус…
Бродячие Воины.
Официальное название правительства — наемники.
— Что желаете купить? — Чэнь Юй встал, его тон стал осторожным.
— Две пачки «Красного Лотоса», — произнес парень слева.
— Мне тоже «Красный Лотос», три пачки, — подхватил парень справа, а затем повернулся к мужчине в центре: — Босс, тебе что?
— Две пачки «Чжунхуа», — прохрипел мужчина в середине.
— Верно.
— С вас сорок четыре тысячи пятьсот юаней. Наличные или онлайн-оплата?
— Алипэй. — Парень слева достал телефон и отсканировал QR-код на прилавке.
[Динь!]
[Поступление на Алипэй: 44 500 юаней.]
— Благодарю. — Кивнув, Чэнь Юй протянул семь пачек сигарет.
Парень слева забрал их, оставил себе две пачки «Красного Лотоса», а остальные раздал спутникам.
Они не ушли сразу.
Вместо этого они прислонились к стене, открыли пачки и тут же закурили.
Это привычка многих курильщиков.
Купить и сразу затянуться на месте.
Чтобы убедиться, что сигареты не поддельные, пока не отошел от кассы.
В конце концов, сигареты — это предмет роскоши, они слишком дорогие…
— Фу-ух…
Парень слева глубоко затянулся и, убедившись, что табак настоящий, удовлетворенно кивнул, после чего посмотрел на лидера:
— Босс, что дальше? Портал пространства-времени 341B оказался полной подставой, зря приехали.
— Это точно, — вставил парень справа. — Столько денег на дорогу впустую потратили.
За прилавком Чэнь Юй продолжал стоять неподвижно, навострив уши.
— Тут ничего не поделаешь, — мужчина в центре выпустил густое облако дыма и прохрипел: — Кто же знал, что этот Портал пространства-времени окажется заполнен смертельной радиацией. С моими силами я смогу продержаться там максимум час.
— Так мы остаемся в Городе Цинчэн?
— Задержимся на пару дней, — проанализировал лидер. — Слышал, местное правительство Города Цинчэн уже приказало заводам в срочном порядке изготовить защитный костюм от радиации. Если цена будет подходящей, купим три комплекта и заглянем внутрь.
— Радиация все равно будет бить по нам, — вздохнул парень справа.
— Все равно нужно войти. Это ведь только что появившийся Портал пространства-времени, сокровища внутри еще никто не трогал…
За разговором троица докурила и ушла.
Оставив Чэнь Юя в глубоких раздумьях.
«Портал пространства-времени 341B…»
Он вспомнил, что когда только переместился в этот мир боевых искусств, видел в классе баннеры, касающиеся «Портала пространства-времени 341B».
Вчера Сестра Ци тоже упоминала о нем.
И сегодня он снова услышал это название…
Не колеблясь, Чэнь Юй тут же достал телефон и ввел в поиске «Портал пространства-времени 341B».
В мгновение ока перед глазами замелькали сотни и тысячи новостей.
Чем больше Чэнь Юй читал, тем больше удивлялся и тем сильнее росла его радость…
Портал пространства-времени, как следует из названия, — это проход, искажающий пространство и время.
Мир внутри такого портала называют Измерение.
За многие годы исследований научное сообщество так и не нашло разумного объяснения появлению этих миров.
Но одно было подтверждено точно: любое Измерение крайне опасно!
Обычно Человечество делит Порталы пространства-времени на две категории.
Доступные для входа.
И недоступные.
В первые, если есть смелость и сила, может войти любой желающий «попытать удачу». За добытые там хорошие вещи можно не беспокоиться — покупатель всегда найдется.
Вторые же — это попросту верная смерть…
Этот «Портал пространства-времени 341B», который искал Чэнь Юй, до открытия был классифицирован государством как доступный.
Но кто мог знать, что после открытия обнаружится, что Измерение 341B буквально пропитано смертельной радиацией!
Уровень облучения мгновенно превышает 8000 мЗв!
Обычно доза свыше 2000 мЗв уже достаточна, чтобы вызвать разрушение тканей, внутренние кровотечения, выпадение волос и смерть.
8000 мЗв… даже Воины не выдержат.
И даже если организм высокоуровневого Воина сможет сопротивляться, кто знает, какой скрытый и необратимый вред нанесет телу радиация такой концентрации?
Поэтому Воины, съехавшиеся со всего мира, были крайне разочарованы и начали массово покидать город.
Правительство Города Цинчэн, естественно, не хотело отпускать этих «денежных мешков», поэтому в экстренном порядке начало производство радиационных защитных костюмов, продавая их по себестоимости.
Они надеялись, что Воины все же отправятся на «исследование» и смогут вынести оттуда что-то ценное…
— …
Убрав телефон, Чэнь Юй прищурился.
— Значит, запредельная концентрация радиации…
Он опустил взгляд, осматривая свое тело.
В его голове постепенно созревала одна смелая идея…
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
Комментариев 1