Глава 4098. Отношения особого рода. Часть 1 •
— Теперь я — Аджатар, Сапфировый Дракон! — взревел он, бросая вызов и Гидре, и лидерам клана Дрейков, высвобождая Драконий Ужас на всю аудиторию.
— Это невозможно! — сказала Серил, однако её дрожащее тело говорило об обратном.
— Сапфировый Дракон? — Пальтар умел противостоять Драконьему Ужасу, но был слишком потрясён, чтобы сопротивляться его эффектам. Он рухнул на колени вместе со всеми, кто с благоговением смотрел на Аджатара. — Дрейк наконец пошёл по стопам нашего прародителя и стал Драконом?
Зал озарился светом, когда бесчисленные глаза вспыхнули маной, активируя Зрение Жизни. Ни один Малый Божественный Зверь не мог увеличиться до тридцати метров без того, чтобы его органы не разрушились из-за нехватки массы, а Драконий Ужас невозможно было подделать.
И всё же никто не хотел верить словам Аджатара, пока их собственные глаза не ударили их холодной, жестокой правдой. Бывший Дрейк обладал жизненной силой и потоком маны Дракона, а его жизненная энергия пылала внутренним огнём.
— Это возможно. — Легайн заговорил во второй раз с начала дебатов. — В Братстве зажглась новая звезда. Аджатар — первый Сапфировый Дракон и на данный момент единственный в своём роде.
— По этой причине я официально приветствую его в Братстве и нарекаю Отцом всех Сапфировых Драконов.
— Спасибо, Дедушка. — Аджатар опустился на колено перед Хранителем, а затем снова повернулся к аудитории. — Как видите, Фирвал заложила основы моей работы, но всё остальное сделал я сам. Я нашёл решение и первым эволюционировал.
— Решение Фирвал пощадить Уфила было правильным, как и её выбор привлечь к исследованиям только тех, кто был больше заинтересован в помощи, чем в борьбе за командование.
— Мои бывшие братья и сёстры, мои кузены, я собираюсь поделиться плодами своих исследований со всеми вами, но только после того, как Мёртвый Король будет побеждён. — Слова Аджатара вызвали аплодисменты, которые так же быстро сменились разочарованным ропотом.
— Не поймите меня неправильно. Я не пытаюсь вас наказывать или шантажировать. Вы знаете, я не такой Дрейк… то есть Дракон. Мой метод работает, но, к сожалению, становление Божественным Зверем — это не универсальная процедура.
— Его нужно адаптировать под уникальные особенности каждой родословной, а затем точно настроить под конкретную жизненную силу. Без долгих и тщательных исследований вы либо умрёте, либо станете первым Падшим Драконом в истории Могара.
— Я не добился успеха за одну ночь. Как Серил много раз подчёркивала, мне потребовалось больше года, чтобы достичь этого уровня. Мёртвый Король не даст нам года, прежде чем придёт поработить нас всех. Даже если бы дал, вам, скорее всего, понадобилось бы больше времени, чем мне.
— У меня есть секреты, которые я не раскрою, и я не собираюсь никому из вас помогать. Всё, что вы получите, — это сухие данные, которые я собрал об общем процессе. Всё остальное вам придётся открыть самим, потому что это часть моего наследия, и я поделюсь им только с будущими Сапфировыми Драконами.
— А как же мы? — спросил Нетем-Бегемот. — А Огненные Птицы*?
— Мой метод лучше всего подходит Дрейкам, но при правильной настройке он должен сработать и для не-Малых Драконов или, по крайней мере, дать вам все знания, необходимые для поиска собственного пути. Как я уже сказал, вам понадобится куда больше времени, чем даст нам Мёртвый Король. — ответил Аджатар.
— Спасибо, лорд Аджатар. — Нетем опустился на колени, и вовсе не из-за Драконьего Ужаса. — Вы — маяк надежды для всех нас.
— Ты знала. — прорычала Серил, вонзая когти в пол, чтобы не броситься Фирвал в горло. — Ты знала, что Аджатар уже добился успеха, и ничего не сказала, чтобы выставить меня дурой!
— Пожалуйста, тебе и помощь для этого не нужна. — фыркнула Фирвал. — Ты правда думала, что я приду сюда лишь с эмоциональной речью? Я просто позволила тебе сделать всю тяжёлую работу за меня. Ты сама доказала всем, какой некомпетентной идиоткой являешься и почему Совету Зверей нужна я.
— В качестве последнего урока, Серил, запомни: отбор наиболее подходящих членов для задачи — это не посев раздора. Это то, что делает лидер, чтобы обеспечить победу. Точно так же пощада Уфила была не проявлением слабого сердца, а инвестицией в будущее.
— Пока остальные члены Совета ослепли от ярости и жажды мести, я смотрела шире. Если бы не я, Аджатар бы не преуспел, и мы так и остались бы Малыми Божественными Зверями, пока не появилась бы ещё одна Труда.
Затем Фирвал повернулась к залу.
— Кто за мою кандидатуру?
Она первой подняла руку, и все остальные быстро последовали её примеру.
— Решение почти единогласное. — Легайн встал, глядя на опущенную руку Серил. — Фирвал-Гидра становится временным Представителем Зверей по аккламации.
— Спасибо, Дедушка. — Фирвал заняла своё законное место и посмотрела сверху вниз на поверженную соперницу.
— Если вопрос решён, я откланяюсь. — сказал Аджатар. — У меня есть дела поважнее, чем слушать политику, но в войне можешь на меня рассчитывать, Фирвал. Скажи, какую роль мне играть в твоих планах, и я последую за тобой.
Он вернулся к гуманоидным размерам, но сохранил драконью внешность. Когда он снова надел мантию мага, океанско-зелёный цвет сменился небесно-голубым.
— Аджатар! — позвала его Терезия, одна из бывших жён, но он развернулся и ушёл, делая вид, что её не существует.
— Отец, подожди! — Аскалон, один из его сыновей, бросился за ним и схватил Аджатара за плечи, но его просто протащило по полу, пока Сапфировый Дракон продолжал идти. — А как же мы?
— Ты получишь копию моих исследований в своё время, как и все остальные. — ответил Аджатар. — Не переживай, я не настолько мелочный.
— Я не это имел в виду. — Осознание того, что Аджатар мог прямо сейчас научить его тайне Драконства, сжало горло Аскалона. — А как же твои дети? Мы носим твою кровь. Твой метод должен работать и на нас.
— Мы можем превратить себя в Сапфировых Драконов до войны, если ты позволишь нам.
— Мои дети? — безрадостный смех Аджатара эхом разнёсся по залу. — Нет. Вы — дети Аджатара-Дрейка, а он теперь мёртв. Его убила не трансформация, а десятилетия, которые ему пришлось терпеть ваше молчание и неблагодарность.
— Он не был идеальным отцом, но кто идеален? Он старался изо всех сил, но этого всегда было мало. Он терпел вашу холодную безразличность до сегодняшнего дня — теперь вы испытаете мою.
— Я вам ничего не должен, Аскалон-Дрейк. Теперь перестань унижаться, как избалованный ребёнок, и не порочь память своего отца ещё больше.
Щелчок пальцев — и Аджатар Варпнулся прочь, оставив после себя след из разбитых надежд и сердец.
Многие Пробуждённые дамы всех звериных рас обсуждали новообретённое обаяние Аджатара и строили планы, как с ним сблизиться. В то же время остальные обсуждали его успех и искали партнёров, чтобы повторить его путь.
Вскоре в зале воцарился такой хаос и шум, что любое стратегическое обсуждение стало невозможным.
— Дадим им пять минут, чтобы всё улеглось. — вздохнула Раагу. — Иначе никто не услышит ни слова.
— Согласна. — кивнула Фирвал, несколько секунд наблюдая за неистово строчащим Инксиалотом, прежде чем спуститься с трибуны.
Примечание переводчика:
Firebird (Огненная Птица) — промежуточная форма перед достижением уровня Phoenix (Феникс)
— Это невозможно! — сказала Серил, однако её дрожащее тело говорило об обратном.
— Сапфировый Дракон? — Пальтар умел противостоять Драконьему Ужасу, но был слишком потрясён, чтобы сопротивляться его эффектам. Он рухнул на колени вместе со всеми, кто с благоговением смотрел на Аджатара. — Дрейк наконец пошёл по стопам нашего прародителя и стал Драконом?
Зал озарился светом, когда бесчисленные глаза вспыхнули маной, активируя Зрение Жизни. Ни один Малый Божественный Зверь не мог увеличиться до тридцати метров без того, чтобы его органы не разрушились из-за нехватки массы, а Драконий Ужас невозможно было подделать.
И всё же никто не хотел верить словам Аджатара, пока их собственные глаза не ударили их холодной, жестокой правдой. Бывший Дрейк обладал жизненной силой и потоком маны Дракона, а его жизненная энергия пылала внутренним огнём.
— Это возможно. — Легайн заговорил во второй раз с начала дебатов. — В Братстве зажглась новая звезда. Аджатар — первый Сапфировый Дракон и на данный момент единственный в своём роде.
— По этой причине я официально приветствую его в Братстве и нарекаю Отцом всех Сапфировых Драконов.
— Спасибо, Дедушка. — Аджатар опустился на колено перед Хранителем, а затем снова повернулся к аудитории. — Как видите, Фирвал заложила основы моей работы, но всё остальное сделал я сам. Я нашёл решение и первым эволюционировал.
— Решение Фирвал пощадить Уфила было правильным, как и её выбор привлечь к исследованиям только тех, кто был больше заинтересован в помощи, чем в борьбе за командование.
— Мои бывшие братья и сёстры, мои кузены, я собираюсь поделиться плодами своих исследований со всеми вами, но только после того, как Мёртвый Король будет побеждён. — Слова Аджатара вызвали аплодисменты, которые так же быстро сменились разочарованным ропотом.
— Не поймите меня неправильно. Я не пытаюсь вас наказывать или шантажировать. Вы знаете, я не такой Дрейк… то есть Дракон. Мой метод работает, но, к сожалению, становление Божественным Зверем — это не универсальная процедура.
— Его нужно адаптировать под уникальные особенности каждой родословной, а затем точно настроить под конкретную жизненную силу. Без долгих и тщательных исследований вы либо умрёте, либо станете первым Падшим Драконом в истории Могара.
— Я не добился успеха за одну ночь. Как Серил много раз подчёркивала, мне потребовалось больше года, чтобы достичь этого уровня. Мёртвый Король не даст нам года, прежде чем придёт поработить нас всех. Даже если бы дал, вам, скорее всего, понадобилось бы больше времени, чем мне.
— У меня есть секреты, которые я не раскрою, и я не собираюсь никому из вас помогать. Всё, что вы получите, — это сухие данные, которые я собрал об общем процессе. Всё остальное вам придётся открыть самим, потому что это часть моего наследия, и я поделюсь им только с будущими Сапфировыми Драконами.
— А как же мы? — спросил Нетем-Бегемот. — А Огненные Птицы*?
— Мой метод лучше всего подходит Дрейкам, но при правильной настройке он должен сработать и для не-Малых Драконов или, по крайней мере, дать вам все знания, необходимые для поиска собственного пути. Как я уже сказал, вам понадобится куда больше времени, чем даст нам Мёртвый Король. — ответил Аджатар.
— Спасибо, лорд Аджатар. — Нетем опустился на колени, и вовсе не из-за Драконьего Ужаса. — Вы — маяк надежды для всех нас.
— Ты знала. — прорычала Серил, вонзая когти в пол, чтобы не броситься Фирвал в горло. — Ты знала, что Аджатар уже добился успеха, и ничего не сказала, чтобы выставить меня дурой!
— Пожалуйста, тебе и помощь для этого не нужна. — фыркнула Фирвал. — Ты правда думала, что я приду сюда лишь с эмоциональной речью? Я просто позволила тебе сделать всю тяжёлую работу за меня. Ты сама доказала всем, какой некомпетентной идиоткой являешься и почему Совету Зверей нужна я.
— В качестве последнего урока, Серил, запомни: отбор наиболее подходящих членов для задачи — это не посев раздора. Это то, что делает лидер, чтобы обеспечить победу. Точно так же пощада Уфила была не проявлением слабого сердца, а инвестицией в будущее.
— Пока остальные члены Совета ослепли от ярости и жажды мести, я смотрела шире. Если бы не я, Аджатар бы не преуспел, и мы так и остались бы Малыми Божественными Зверями, пока не появилась бы ещё одна Труда.
Затем Фирвал повернулась к залу.
— Кто за мою кандидатуру?
Она первой подняла руку, и все остальные быстро последовали её примеру.
— Решение почти единогласное. — Легайн встал, глядя на опущенную руку Серил. — Фирвал-Гидра становится временным Представителем Зверей по аккламации.
— Спасибо, Дедушка. — Фирвал заняла своё законное место и посмотрела сверху вниз на поверженную соперницу.
— Если вопрос решён, я откланяюсь. — сказал Аджатар. — У меня есть дела поважнее, чем слушать политику, но в войне можешь на меня рассчитывать, Фирвал. Скажи, какую роль мне играть в твоих планах, и я последую за тобой.
Он вернулся к гуманоидным размерам, но сохранил драконью внешность. Когда он снова надел мантию мага, океанско-зелёный цвет сменился небесно-голубым.
— Аджатар! — позвала его Терезия, одна из бывших жён, но он развернулся и ушёл, делая вид, что её не существует.
— Отец, подожди! — Аскалон, один из его сыновей, бросился за ним и схватил Аджатара за плечи, но его просто протащило по полу, пока Сапфировый Дракон продолжал идти. — А как же мы?
— Ты получишь копию моих исследований в своё время, как и все остальные. — ответил Аджатар. — Не переживай, я не настолько мелочный.
— Я не это имел в виду. — Осознание того, что Аджатар мог прямо сейчас научить его тайне Драконства, сжало горло Аскалона. — А как же твои дети? Мы носим твою кровь. Твой метод должен работать и на нас.
— Мы можем превратить себя в Сапфировых Драконов до войны, если ты позволишь нам.
— Мои дети? — безрадостный смех Аджатара эхом разнёсся по залу. — Нет. Вы — дети Аджатара-Дрейка, а он теперь мёртв. Его убила не трансформация, а десятилетия, которые ему пришлось терпеть ваше молчание и неблагодарность.
— Он не был идеальным отцом, но кто идеален? Он старался изо всех сил, но этого всегда было мало. Он терпел вашу холодную безразличность до сегодняшнего дня — теперь вы испытаете мою.
— Я вам ничего не должен, Аскалон-Дрейк. Теперь перестань унижаться, как избалованный ребёнок, и не порочь память своего отца ещё больше.
Щелчок пальцев — и Аджатар Варпнулся прочь, оставив после себя след из разбитых надежд и сердец.
Многие Пробуждённые дамы всех звериных рас обсуждали новообретённое обаяние Аджатара и строили планы, как с ним сблизиться. В то же время остальные обсуждали его успех и искали партнёров, чтобы повторить его путь.
Вскоре в зале воцарился такой хаос и шум, что любое стратегическое обсуждение стало невозможным.
— Дадим им пять минут, чтобы всё улеглось. — вздохнула Раагу. — Иначе никто не услышит ни слова.
— Согласна. — кивнула Фирвал, несколько секунд наблюдая за неистово строчащим Инксиалотом, прежде чем спуститься с трибуны.
Примечание переводчика:
Firebird (Огненная Птица) — промежуточная форма перед достижением уровня Phoenix (Феникс)
Закладка