Глава 196.5. Мать и дитя •
Сяо Шао – умный человек, и, естественно, он мог кое-что понять из этого, но на самом деле он рассказал об этом Сюань Пэю. Он уже догадался об отношениях Цзян Жуань с Сюань Пэем?
В её сознании не было особенно чёткой нити. Цзян Жуань медленно отпустил её руку, и она отвела Сюань Пэй в сторону и села на твёрдый стул, как они часто делали в прошлой жизни, и сказала:
– Пэй’эр, что случилось с тобой в конце твоей прошлой жизни? В первую очередь… Как тебя вообще поймали?
Сюань Пэй прикусил губу, когда услышал это, хотя сейчас он ничем не отличается от взрослого человека, но когда дело доходило до этого вопроса, эти пыльные серые воспоминания всплывали перед его внутренним взором, заставляя молодого человека чувствовать холод, пронизывающий до самых костей. Он сделал паузу, прежде чем сказать:
– В начале Му Фэй попросила сестру Бай Чжи отвести меня по потайному ходу, чтобы сбежать, но когда я был на полпути, кто-то бросился туда, и сестра Бай Чжи была убита. Меня схватили, а потом… – думая об этом унизительном воспоминании, Сюань Пэй закрыл глаза: – Позже Му Фэй была убита под градом ударами палок. Я откусил одно ухо тому человеку. Он был в ярости и убил меня одним ударом ножа.
Цзян Жуань внезапно обнял его:
– Ладно, хватит говорить об этом, – она глубоко вздохнула. – Я плохо тебя защищала.
– Это не имеет никакого отношения к Му Фэй, – Сюань Пэй стиснул зубы и сказал: – Всё это просто уловки Сюань Ли. Если бы не он, как могла Му Фэй быть обижена другими и в конце концов окончить жизнь в таком кошмаре? Так что с тех пор, как я появился в этой жизни, единственное, что я хочу сделать, это победить Сюань Ли и помешать ему прочно занять это положение.
Брови молодого человека были решительно сдвинуты, и когда он упомянул Сюань Ли, безразличие и холодность на лице юноши были такими же, как и у Цзян Жуань. Цзян Жуань посмотрела на него, и в её сердце промелькнула печаль из-за того, что он не знал, что чувствует. Цзян жуань сказала:
– Тогда скажи мне, что ты сделал в этой жизни? Как ты жил все эти годы?
– Я очутился здесь много лет назад, я думал, что это был просто сон, – Сюань Пэй медленно произнёс: – Потом я узнал, что это был не сон, и я не мог изменить тот факт, что моя биологическая мать скончалась. Это совпало с самыми благоприятными годами Гуй Фэнь Чэнь, и принцы во дворце, которых отец мало ценил, умерли по необъяснимым причинам. Другие не знают почему, но я знаю, что это сделали мать и сын, – Сюань Пэй усмехнулся: – Жаль, что в то время я был слишком юн и мои способности были слишком слабы, чтобы соревноваться с ними лицом к лицу, – притворяясь глупым в повседневной одежде, он готов был притворяться непопулярным принцем, как и в предыдущей жизни, сначала можно спасти хотя бы одну жизнь.
– У Пэй’эра всё очень хорошо получалось, ты очень умный.
– Но это слишком медленно, – пробормотал Сюань Пэй. – Я не могу просто спасти свою жизнь, я должен отомстить за Му Фэй и за себя. Сюань Ли всегда ставил свои фишки на карту, но я не хочу, чтобы он жил слишком гладко. На протяжении многих лет я также тайно воспитывал некоторых людей. Некоторые люди находятся во дворце, но некоторые находятся за пределами дворца. Даже если бы Сюань Ли отправил людей по всем дворам ради получения хотя бы одного магазина, я сумел бы столкнуться с ним, – говоря об этом, Сюань Пэй лукаво улыбнулся Цзян Жуань: – Если он хочет прочно сидеть на троне, ему нужен постоянный поток серебра». Но все деньги в моих руках, а у него всегда не всё так гладко.
Цзян Жуань внезапно поняла, что не было ничего удивительного в том, что Сюань Ли, который всегда был как рыба в воде в её предыдущей жизни, в этой жизни он неустанно катился под откос. Даже несколько лет назад всё было далеко не так хорошо, как в их прошлых жизнях. Конечно, Цзян Жуань приложила к этому руку, но она не ожидала, что Сюань Пэй будет также действовать за спиной Сюань Ли. Враг ясен, а враг тёмен, и Сюань Ли неизбежно постигнет его судьба, несмотря ни на что.
– Ты, – Цзян Жуань не смогла удержаться от смеха: – Когда ты успел стать таким скользким?
– Му Фэй из прошлой жизни защищала меня, но я видел, как Му Фэй умирала у меня на глазах без возможности что-либо предпринять, – глаза Сюань Пэ были пустыми: – В этой жизни я буду защищать Му Фэй. Если у кого-то проблемы с Му Фэй, я сделаю всё, что в моих силах, и попрошу его заплатить цену в сто тысяч раз больше!
Взгляд Цзян Жуань упал на Сюань Пэя. Молодой человек был ещё невысок, и детскость на его лице, казалось, не до конца исчезла. Он родился красивым и хрупким, как изящная кукла. Однако настойчивость благородного и образованного человека нельзя игнорировать. Когда он говорил эти слова, он всё ещё оставался прежним Сюань Пэем, но в то же время он уже не был тем Сюань Пэем.
– Пэй’эр, ты повзрослел, – Цзян Жуань улыбнулась.
– Му Фэй, когда прошлая и настоящая жизнь сложились, я уже превзошёл год слабой короны (1), – Сюань Пэй моргнул. – Му Фэй не может смотреть на меня как на ребёнка. Потому что я совсем не ребёнок, – он взглянул на Цзян Жуань, затем внезапно улыбнулся: – Но хотя Му Фэй прожила так долго, её внешность всё ещё так же прекрасна, как и в её предыдущей жизни. Я просто не знаю, сойдёт ли Ванъе Сяо с ума, когда узнает, что его жена намного старше него.
________________________
1. 弱冠之年 (ruòguàn zhī nián) – дословный перевод – год слабой короны – это выражение используется для описания юноши, едва достигшего совершеннолетия, когда ему во время ритуала только надели шапку на голову, сколов ранее распущенные волосы.