Глава 191.1. Плоды нынешней жизни порождены причинами прошлой

Возрождение злополучной супруги

Цзян Жуань почувствовала боль в голове, и всё её тело, казалось, трепетало без следа силы. Она с трудом открыла глаза, но не увидела яркого неба, и влажный и сладкий запах заполнил кончик её носа, но при этом он казался странным и знакомым. Она неохотно вспомнила и с удивлением обнаружила, что находится в окружении запаха крови.

Девушка пошевелилась и медленно начала подниматься с земли.

Это тёмное и влажное место. По земле ползали какие-то чёрные черви. Черви гниющие и отвратительные. Кажется, что-то промелькнуло у неё в голове, но Цзян Жуань не смогла быстро уловить это. Наткнувшись на что-то твёрдое рядом с собой, девушка повернула голову. Там, казалось, было что-то липкое… Она с трудом попыталась поднять голову. Внезапно Цзян Жуань услышала писк, и ей показалось, что снаружи кто-то разговаривает, и в комнату проник сильный солнечный луч, встряхнув её так сильно, что девушка с трудом открыла глаза.

Прозвучал женский голос:

– Идёмте, Императрица хочет увидеть это своими глазами, и она не может двигаться быстрее. Она не должна заставлять Императрицу ждать вас, маленькие копытца (1).

Сразу после этого вошли несколько дворцовых служанок, но Цзян Жуань не могла понять, боятся они или испытывают отвращение. Они странным образом зажгли масляную лампу в своих руках и вошли, направляясь прямо к Цзян Жуань. Однако они, казалось, закрывали глаза на Цзян Жуань и даже не смотрели на неё. Вместо этого они наклонились и подняли что-то с земли. Цзян Жуань медленно нахмурилась и внимательно посмотрела на них. Эти люди, казалось, вообще не замечали её, как будто девушки даже не существовало. Цзян Жуань неуверенно встала, и никто не остановил её движения. Она немного подумала, затем опустила голову и вышла вместе с этими дворцовыми служанками.

Как только она вышла из комнаты, снаружи хлынул ослепительный солнечный свет, и Цзян Жуань показалось, что она давно не видела такого солнечного света. Обернувшись, девушка посмотрела на правую сторону некоего предмета, который несли дворцовые служанки. В тот же момент Цзян Жуань была настолько потрясена, что бессознательно сделала два шага назад, чуть не упав.

Дворцовые служанки держали в руках деревянный таз, а в тазу у неё лежало нечто, похожее на чудовище. Она не могла видеть конечности, но могла видеть, что на их месте находились окровавленные обрубки. Кто-бы это ни был, больше он не был ничем поход на человека. Если вы выставите это перед другими, многие не смогли бы узнать в этом чудовище кого-то. Но в то же время в глазах Цзян Жуань это было нечто, что превратило её сердце в бурное море. Это было не чем иным, как её несчастным телом. Это была Цзян Жуань в своей прошлой жизни! После того, как её тело изуродовали и осквернили, она была убита в деревянном тазу!

Прямо сейчас в деревянном тазу «Цзян Жуань» уже была мертва, просто холодный труп, полностью лишённый достоинства. Цзян Жуань стояла в стороне, стиснув зубы, и наблюдала, как дворцовые служанки тащили куда-то её тело. Впереди шла главная дворцовая служанка, и этим человеком была Ху Де.

Разве Ху Де не была изгнана из Цзян фу Цзян Су Су давным-давно и продана в бордель? Как она могла снова стать нынешней служанкой из большого дворца? Цзян Жуань посмотрела на неё, и внезапно в сердце девушки промелькнула мысль. В прошлой жизни она была убита в битве под палкой хаоса, и она возродилась, когда ещё жила в деревенской резиденции. Что произошло в прошлой жизни после её перерождения, неизвестно. Теперь, когда труп всё ещё оставался там, окружение всё ещё кажется таким же, как в старые времена. Может быть, Бог открыл ей глаза и позволил ей увидеть окончательный финал предыдущей жизни?

Ху Де провела дворцовых служанок с деревянным тазом в руках до самого сада. Цзян Жуань могла ясно видеть, что сад был садом за дворцом Куннин. Дворец Куннин, сердце Цзян Жуань дрогнуло. Могло ли это быть…? Действительно, когда служанки подошли ко входу в сад, она услышал знакомый голос, произносящий равнодушным голосом:

– Бэнь Гун не о чем волноваться. Пока они не получат возможность перевоплотиться, что они вообще смогут сделать? Только страдать вечно!

– Пинь Дао (2) следует приказу Императрицы и должен выложиться до конца.

Цзян Жуань усмехнулась. Теперь её никто не мог видеть. Она вошла. Конечно же, женщина, сидевшая на высоком троне, была одета в Императорское платье Императрицы. Она была богата и величественна. Её лицо улыбалось, как цветок. Её лицо было прекрасно, как у феи, и она привнесла немного сдержанного благородства в свой величественный облик. Заколка в виде девятихвостового (3) феникса расправила свои золотые крылья, чтобы взлететь на солнце. Каждое движение Цзян Су Су, являющейся Императрицей, было наполнено благородством и величием.

_________________________

1. 小蹄子 (xiǎotízi) – маленькое копытце – бранные слова в адрес молодой девушки или служанки.

2. 贫道 (píndào) – дословный перевод – этот монах / этот даос – иллеизм, которым о себе говорят, соответственно, монахи или даосы, обращаясь к кому-то вышестоящему, уничижительное самообращение.

3. Вообще-то очень символично. Дело в том, что девятихвостость «九尾» в Китая тесно связана с девятихвостой демонической лисой, а потому является синонимом хитрости, обмана и соблазнения, полностью противореча благородству огненной птицы Фэн, более известной на западе как феникс.