Глава 159.4. Дарованный брак

Возрождение злополучной супруги

Несмотря на то, что они сказали мятежник», по их выражениям было легко понять, что романтические мысли витали в головах этих прекрасных дев. Как будто простого упоминания его имени было достаточно, чтобы пленить сердца и души благородных юных леди. Это было вполне естественно, поскольку этот элегантный и выдающийся, грациозный, но одинокий молодой человек был главным героем весенних снов бесчисленных дочерей Великой династии Цзинь. Несмотря на то, что они вошли во дворец, чтобы стать женщинами Императора, они всегда будут лелеять кусочек великолепной фантазии о своих невинных днях юности.

– Именно так, – юная леди Ли сказала: – Тогда, вы все знаете, кого Вдовствующая Императрица выдала за него замуж?

Все покачали головами. Юная леди Ван сказала:

– Цзинь Ин Ван непревзойдён по внешности, поэтому человек, которого Вдовствующая Императрица выдаёт за него замуж, должен быть похож на фею. Дай угадаю, это юная леди Яо из фу губернатора Биньхая?

У юной леди Яо было хорошее происхождение, приятная внешность, хорошие моральные качества, хороший талант; она действительно была одной на миллион. Если бы кто-нибудь из Великой Цзинь мог сравниться с Сяо Шао, это был бы этот неземной, сказочный человек.

Юная леди Ли покачала головой. Она не смогла сдержать ревности в своём тоне, когда сказала:

– Это не она. Человек, которого Вдовствующая Императрица выдала замуж за Цзинь Ин Вана, – это старшая дочь Ди семьи Цзян, нынешняя Хун’ань Цзюньчжу, Цзян Жуань!

В ту минуту, когда прозвучали эти слова, каждый человек онемел, застыв на месте. Даже Дун Ин’эр, которая сидела поодаль со своей вышивкой, не могла остановить свои руки от подёргивания. Сразу же на её указательном пальце образовалась капелька крови. Девушка медленно приложила палец ко рту и пососала кровь, в то время как её глаза бессознательно переместились на человека, который говорил.

Цзян Дань нахмурилась. Несколько неуверенно она сказала:

– Это … как могло случиться, что моя старшая сестра внезапно выходит замуж за Цзинь Ин Вана?

– Кто знает? – юная леди Ли посмотрела на Цзян Дань с раздражением, как будто вымещая свой гнев на Цзян Жуань на Цзян Дань, и сказала: – Хотя она Цзюньчжу, в конце концов, титул принадлежит ей, потому что Вдовствующая Императрица даровала его ей; на самом деле Цзян Жуань не член Императорской семьи. Более того, единственное, что в ней есть хорошего, так это то, что её внешность выше среднего. Однако у неё лицо мегеры, и она вовсе не достойный и добродетельный человек. Я не знаю, о чём думала Вдовствующая Императрица, чтобы отказаться от идеально подходящей юной леди Яо и выбрать старшую юную леди Цзян.

Цзян Дань закатила глаза; недовольство в словах юной леди Ли была очевидна всем. По правде говоря, не только юная леди Ли была недовольна, все, кто сидел там, были более или менее недовольны Цзян Жуань. Люди всегда чувствовали, что если они не могут достичь желаемого человека, то никому другому не должно быть позволено достичь их. Если другие люди преуспевали, то только потому, что их условия были намного лучше, чем у вас самих. Однако среди тех, кто сидел там, были те, чей статус и семейное происхождение не уступали Цзян Жуань, и были также те, чьи таланты в четырёх искусствах (1) не уступали Цзян Жуань. И всё же ни одна из них не была избрана на роль Цзинь Ин Ванфэй. Как могла их горькая зависть быть меньше, чем она была?

Следует знать, что как только он занял своё место, Цзинь Ин Ван был истинным мастером Цзинь Ин Ван фу. В последние годы, хотя Цзинь Ин Вана называли мятежником, на самом деле он был благословлён Императорской семьёй, и его честь, статус и власть были неизмеримы. Богатство и слава, которые представлял Цзинь Ин Ванфу, придали бы любому золотой блеск. Кто не позеленел бы от зависти? Более того, сам Сяо Шао был неплох. Красивый муж, богатство семьи которого было равно богатству нации, без родственников со стороны мужа, уверенный в себе, знаменитый, влиятельный, утончённый – вот о чём мечтают все женщины. Тогда как Цзян Жуань, не обладающая ни моралью, ни способностями, могла стать госпожой Цзинь Ин Ван фу?

– Цзинь Ин Ван такой блестящий и красивый человек, конечно, он понравится Да Цзе цзе. Но… почему Вдовствующая Императрица вдруг согласилась на этот брак? – Цзян Дань робко спросила. – Я никогда раньше не слышал, чтобы Да Цзе цзе говорила об этом.

Как только эти слова были произнесены, взгляды всех присутствующих были полны размышлений. Какой метод использовала Цзян Жуань, чтобы заручиться благосклонностью Вдовствующей Императрицы И Дэ, чтобы она лично попросила Императора присвоить Цзян Жуань титул Хун’ань Цзюньчжу? Не было ничего невозможного в том, что Цзян Жуань по собственной воле попросила Вдовствующую Императрицу И Дэ заключить брак с Сяо Шао. Чем больше все думали об этом, тем более вероятным это становилось; Цзян Жуань, должно быть, прониклась симпатией к талантам и красивой внешности Сяо Шао, а также к богатству Цзинь Ин Ван фу, затем взяла на себя инициативу, чтобы упомянуть об этом Вдовствующей Императрице И Дэ, что привело к дарованию брака. Однако, было так жаль, что Сяо Шао, этому несравненному таланту, будет соответствовать такая женщина, которая обладала только внешностью и никакой сущностью.

– Действительно никакого чувства чести, – сердито сказала юная леди Ли. – В мире действительно есть такие бесстыдные люди.

– Какая жалость, – сказала юная леди Ван. – Интересно, что подумал Сяо Ванъе, когда узнал об этом обречённом браке.

– Какое мнение может быть в данной ситуации? Хорошая капуста была растащена свиньями, какая человеческая трагедия, – с сожалением сказала другая молодая леди.

Цзян Дань опустила голову, но кулаки, спрятанные в рукавах, были крепко сжаты, а в глазах горел тёмный огонёк.

_________________________________

1. 琴棋书画 (qin qi shu hua) – цитра, шахматы, каллиграфия, живопись. Все вместе известные как четыре искусства», достижения образованного человека.