Глава 159.3. Дарованный брак •
Смерть Фэй Сянь, казалось, нанесла огромный удар Фэй Шу, поскольку принцесса Хэ И была мертва, а из первоначальных четырёх супруг во дворце, которые фактически контролировали ветер и волны, остались только Фэй Шу и Фэй Дэ. Фэй Дэ всё ещё была рядом с Сюань Хуа, но у Фэй Шу не было детей. Более того, в тот день на Императорском суде слова Сюань Пэя вызвали у Императора неприязнь к Фэй Шу. Она ясно чувствовала, что в последние дни Император уже начал держать её на расстоянии, намеренно или нет. Если так будет продолжаться и дальше, то пройдёт совсем немного времени, прежде чем она полностью потеряет его расположение. Фэй Шу была человеком, который знал, как вести себя в щекотливой ситуации. Поскольку во дворце ей нечем было дорожить, и была высока вероятность того, что рано или поздно она станет такой же, как Гуй Фэй Чэнь и Фэй Сянь, она могла бы также попросить разрешения покинуть дворец и стать монахиней, чтобы молиться за принцессу Хэ И.
Император ничего не сказал. Поэтому Фэй Шу на следующий день покинула дворец и вошла в храм, чтобы начать свою жизнь преданности, немедленно поклявшись, что она никогда больше в своей жизни не войдёт во дворец. Вдовствующая Императрица И Дэ, испытывая к ней добрые чувства, присвоила женщине имя Цин Хун». Однако всё это вопросы для будущих историй.
В предыдущей династии все члены Императорского гарема были неразрывно связаны друг с другом. Таким образом, падение четвёртого принца нарушило равновесие, существовавшее в течение последних нескольких десятилетий. Теперь из четырёх Императорских супруг три позиции были пусты, и осталась только Фэй Дэ. Императрица на мгновение испытала всплеск популярности, и Фэй Дэ стала ещё более осторожной, так что было почти невозможно обнаружить какие-либо ошибки. Тем не менее баланс во дворце должен был поддерживаться, и поэтому Император уже начал процесс отбора подходящих кандидатов из новой партии прекрасных юных леди, которые вошли во дворец
Каждая из этих дам знала, что это была редкая возможность, поэтому они сосредоточили все свои усилия на том, чтобы добиться расположения Императора. Поскольку им не терпелось получить эту возможность взлететь высоко, долгие часы, которые они проводили, ежедневно переодеваясь, были оправданы. Сегодня дамы собрались для беседы, и темой была принцесса Хэ И.
Юной леди из семьи помощника министра Вана в этом году исполнилось шестнадцать, это был возраст совершеннолетия девочек. Можно сказать, что она была изысканно красива и очень хорошо играла на пипе. Когда она ела дяньсини (1), когда проговорила:
– Во дворце в последние дни становится всё холоднее; евнухи и дворцовые служанки ходят с лицами, на которые страшно смотреть, – по натуре она была из тех, кто любил немного волнений, и поскольку атмосфера во дворце была напряжённой, это, естественно, подорвало настроение девушки.
Другая юная леди похлопала её по руке и протянула юной леди Ван чашку чая, сказав:
– Ван Цзе цзе, не говори таких вещей. Будь осторожна, или тебя могут подслушать, – она понизила голос до шёпота: – Я слышала, что Император не был в хорошем настроении в последние несколько дней. Он всегда злится, и все проявляют особую осторожность в том, что они делают и говорят.
Юная леди Ван посмотрела на леди напротив неё, вздохнула и сказала:
– Я знаю, но людям нашего возраста так тяжело торчать во дворце.
Молодая леди напротив неё была одета в светло-жёлтое платье с зауженной юбкой, которое подчёркивало её гибкую красоту. Она была не кем иным, как Цзян Дань. Цзян Дань улыбнулась, сказав:
– Нам повезло гораздо больше, чем этим людям. По крайней мере, у нас всё ещё есть наши жизни. Возьмём, к примеру, четвёртого принца, несколько дней назад. Ну и что, что он был потомком Императорской семьи? В конце концов, его статус не смог сохранить его жизнь. Богатство и честь Императорской семьи таят в себе большую опасность.
– Да, как только я думаю об этой ситуации, мне становится холодно по всему телу. Как ты сказала, четвёртый принц был плотью и кровью Его Величества, его собственным сыном, но он вызвал гнев Его Величества, спровоцировав собственную погибель. Мы ничто по сравнению с четвёртым принцем, и если мы допустим хоть малейшую ошибку, нас казнят без надлежащего погребения. Богатство и честь Императорской семьи – я не смею их искать.
Цзян Дань похлопала её по руке и пробормотала несколько слов утешения, но в её глазах блеснул смех. Помощник министра Ван не был ни важным, ни незначительным при Императорском дворе. Хотя он казался ничем не примечательным, девичья семья его жены пользовалась поддержкой фу левого коменданта (2), и юная леди Ван была щедро обеспечена. Более того, она была красавицей от природы и очень хорошо играла на пипе. Если бы она действительно была выбрана в качестве Императорской супруги, юной леди Ван не составило бы труда завоевать расположение Его Величества. Поэтому она была сильной соперницей Цзян Дань во дворце.
Какая жалость, однако… Глаза Цзян Дань на мгновение заблестели. Хотя юная леди Ван была исключительно благословлена, она была тупицей; она верила всему, что слышала. С малейшим подстрекательством юная леди Ван полностью поверила словам Цзян Дань. В настоящее время всё, что она сделала, это предположила, что дворец был опасным местом. В будущем юная леди Ван будет всё больше нервничать перед Императором. Императору никогда не понравилась бы женщина, которая постоянно нервничала и была взвинченной; такая женщина совершенно не нравилась ни одному мужчине. Если Император был несчастен из-за юной леди Ван, как она могла когда-либо завоевать расположение во дворце?
Мысли и эмоции Цзян Дань были в вихре, но она сохраняла мягкую и нежную улыбку. Откровенная и прямолинейная юная леди Ван потянула её за руку и сказала:
– Ты такая хорошая Мэй мэй, ты такая ласковая. Ты единственная, кто относится ко мне искренне в этом дворце.
Едва она это сказала, как в комнату вошла ещё одна из прекрасных дев, юная леди Ли. Она подошла к столу, села рядом с ним и сказала довольно возмущённым тоном:
– Эй, Вы слышали? Вдовствующая Императрица даровала брак Цзинь Ин Вану.
– Цзинь Ин Ван? – слова юной леди Ли немедленно привлекли прекрасных дам со всех сторон, чтобы окружить ее, каждая из них пристально рассматривала её, когда спрашивали: – Это тот мятежник, Сяо Шао, Цзинь Ин Ван?
_________________________________
1. 点心 (diǎnxin) – дяньсинь – лёгкие кушанья, закуски, лакомства, пирожные, димсамы.
2. 左尉 (zuo wei) – левый комендант. Обычно это относится к коменданту или лицу, отвечающему за общественную безопасность одного из крупных графств / провинций династии (возможно, ближе к столице).