Глава 681. Знакомые лица за зеркалом •
— Имя?
— Сюй Лэ.
— Гражданский номер?
— SLAT510200431X.
— Должность?
— Технический директор Семнадцатой бронетанковой дивизии Первого военного округа Федерации.
— Звание?
— Заместитель командира дивизии.
— Пожалуйста, кратко изложите свою биографию, особенно ту часть, что была до шестьдесят пятого года Конституционной эры.
Услышав этот вопрос, Сюй Лэ, до этого спокойно отвечавший, наконец отреагировал иначе. Он поднял голову и, прищурившись, посмотрел на агентов Федерального бюро расследований, сидевших напротив него за столом, словно пытаясь по их лицам угадать истинную цель допроса.
До шестьдесят пятого года Конституционной эры? Сюй Лэ нахмурился, погрузившись в воспоминания.
Тогда он был обычным подростком с Колокольной улицы Восточного Леса. Его скучная жизнь делилась на две части: одна проходила в ремонтной мастерской на бульваре Ароматной Орхидеи, другая — в диспетчерской у заброшенной шахты. В то время у него было мало друзей, вроде Ли Вэя и его компании, и был человек, почти заменивший ему семью — дядя. Небо над Восточным Лесом тогда, как и сейчас, было далеко не таким лазурным, как в S1. Ночью редко можно было увидеть звёзды, а те, что пробивались сквозь атмосферу, похожую на матовое стекло, всегда выглядели размытыми, словно на картине, написанной маслом.
— Я родился в небольшом городке под названием Гуанмин, примерно в семи часах езды от столицы провинции. Из-за частых оползней много лет назад все учебные заведения в посёлке Гуанмин были закрыты. В пятнадцать лет я досрочно пошёл в армию и попал в Восточный Лес, где стал солдатом по обслуживанию шахтных путей. Весь мой отряд погиб в результате стихийного бедствия…
Сюй Лэ, нахмурившись, вспоминал своё настоящее прошлое, но с его губ без малейшей заминки срывалась совершенно другая история — та биография, что придумал для него дядя. Печальная история солдата-окопника из Восточного Леса.
В этой истории парень по имени Сюй Лэ был уволен из армии после несчастного случая. Получив компенсацию от Министерства обороны, он отправился в провинцию Линьхай и стал вольнослушателем в Университете Цветка Груши. Там один из профессоров заметил его талант к механике, и в итоге он успешно устроился в крупнейшую корпорацию Федерации — компанию «Мобильная Скорлупа», где был распределён в исследовательский институт.
Что было дальше, знал каждый в Федерации, так что Сюй Лэ не было нужды повторяться.
— Говорят, мисс Цзянь Шуйэр — роковая женщина.
Агент ФБР напротив него развёл руками и с сочувствием сказал:
— Полковник Сюй Лэ, ознакомившись с вашей биографией, я наконец понял, почему вы такая прекрасная пара.
Сюй Лэ усмехнулся. В своё время дядя взломал центральный компьютер Федерации и изменил базу данных, соткав идеальную историю. Однако он ничего не мог поделать с реальным миром, поэтому единственным выходом стало то, что все вымышленные люди из его окружения стали погибать при странных обстоятельствах.
— Не могли бы вы рассказать нам о городке Гуанмин?
Один из сотрудников ФБР всё это время сидел в тени, его лица было не разглядеть, виднелись лишь слегка деформированный подбородок и бледная, почти прозрачная кожа. Было очевидно, что этот человек занимает очень высокий пост в бюро. Когда он заговорил, в комнате для допросов воцарилась тишина.
В абсолютной тишине Сюй Лэ посмотрел на человека в тени и, нахмурившись, сказал:
— У меня нет ни малейшего желания вспоминать прошлое. Если вы надеетесь получить нужные вам ответы, расспрашивая о пейзажах городка и старых домах, то у вас ничего не выйдет.
ФБР вело себя с ним очень мягко, совершенно не так, как с обычными преступниками. Но к этому моменту разговора, когда его снова и снова заставляли повторять детали биографии, Сюй Лэ уже понял их замысел, и на душе у него похолодело.
— Полковник Сюй Лэ… мы уже встречались. В тюрьме Цинчэн.
Сотрудник ФБР, сидевший в тени, медленно поднялся. Свет упал на его бледное лицо. Оно было невероятно худым, а нижняя его часть — перекошена и деформирована, словно её с огромной силой раздробили, а затем кое-как собрали заново. Зрелище было ужасающим.
Сюй Лэ пристально посмотрел на это лицо и после недолгого молчания сказал:
— Я вас помню. Вы — начальник Четвёртого главного управления ФБР.
Мужчина пару раз кашлянул, затем холодно посмотрел на него.
— Вы из убийцы превратились в героя Федерации, а я так и остался начальником управления. Впрочем, эти должности меня не волнуют. Я лишь хочу знать, теперь, когда вы снова в моих руках… не жалеете ли вы о своей тогдашней импульсивности?
— Нет. Я жалею, что тогда не забил вас до смерти, — Сюй Лэ пожал плечами и добавил: — Должен вам напомнить, господин начальник, что наша с вами старая вражда не имеет никакого отношения к этому делу о содействии расследованию.
— Я не тот человек, что сводит личные счёты, используя служебное положение.
Высокопоставленный чиновник ФБР, которого Сюй Лэ когда-то одним ударом отправил в нокаут, гневно посмотрел на него и прорычал:
— Но я по-прежнему считаю, что вы — убийца!
— Даже когда вся Федерация считает вас героем, я всё равно считаю вас убийцей! А откуда вы — с горы Цинлун или ещё откуда-то, — меня не волнует.
Сюй Лэ молчал.
— Кроме того, я должен вас серьёзно предупредить: историю, которую вы только что рассказали, будут проверять очень многие. Мой самый доверенный подчинённый уже находится в Восточном Лесе.
Начальник управления посмотрел на него и ледяным тоном произнёс:
— Я не понимаю, о чём вы говорите, — ответил Сюй Лэ.
Начальник управления усмехнулся, и его искажённое лицо стало ещё более жутким. Он надел белоснежные перчатки и вышел из комнаты. Сразу после этого в комнате снова раздались бесстрастные голоса агентов.
— Полковник Сюй Лэ, не могли бы вы вспомнить, с какими учреждениями в гарнизоне вы контактировали во время службы в Восточном Лесе?
— Полковник Сюй Лэ, вы помните точные координаты шахтных путей, которые вы обслуживали?
Сюй Лэ почти машинально отвечал на эти вопросы. Его взгляд следовал за исчезнувшей фигурой чиновника и остановился на зеркале, занимавшем всю стену.
Он знал, что это одностороннее стекло. Люди по ту сторону могли видеть его, но он их — нет. Прямо как в нынешней ситуации: он знал, каким способом эти важные шишки собираются с ним расправиться, но не мог разглядеть козыри в их руках.
И самое главное: кто сейчас смотрит на него из-за этого зеркала?
…
За зеркалом комнаты для допросов находилось помещение площадью около семи-восьми квадратных метров, заставленное всевозможной аппаратурой. Чувствительная система звукозаписи чётко передавала ответы Сюй Лэ из соседней комнаты.
Начальник Четвёртого главного управления с искажённым подбородком и бледной кожей устремил холодный, острый взгляд сквозь одностороннее стекло на, казалось бы, бесстрастное лицо Сюй Лэ. Выслушав ответы, которые он уже почти выучил наизусть, он протянул руку, отключил звук и поманил кого-то вперёд.
Агент ФБР ввёл мужчину в полицейской форме. У того были седые волосы, измученный и усталый вид. По едва заметным движениям можно было понять, что он напуган и напряжён.
— Не волнуйтесь, правительству нужна ваша помощь, — холодно сказал начальник управления, указывая на человека за зеркалом. — Вы видели его раньше?
Седовласый, выглядевший старше своих лет полицейский долго всматривался, а затем потрясённо вымолвил:
— Видел… конечно… видел.
Он посмотрел на начальника управления и дрожащим голосом спросил:
— Там… полковник Сюй Лэ?
— Подумайте хорошенько. Я спрашиваю, видели ли вы этого человека раньше, на своей территории, — ледяным тоном произнёс начальник.
— Кажется… нет. Я не помню, — дрожащим голосом ответил полицейский. — Как полковник Сюй Лэ мог оказаться на моей территории?
— Как вас зовут? — холодно спросил начальник, не сводя с него глаз.
— Бао Лунтао.
…
В комнату вошла женщина средних лет в простом цветастом платье, нервно сжимая руки. Она долго и внимательно смотрела на происходящее за стеклом, затем смущённо отвела взгляд и сказала:
— Кажется, я видела его по телевизору.
— Вы держите продуктовый магазин на бульваре Ароматной Орхидеи. Рядом с вами была ремонтная мастерская? А в ней был ученик по имени Сюй Лэ?
— Да, это так… но та мастерская закрылась много лет назад, — серьёзно пояснила женщина. — Кажется, там взорвались химикаты, и мальчик погиб.
Она теребила пальцы и с грустью добавила:
— Бедный мальчик. Он всегда всем улыбался, такой трудолюбивый. Кто бы ни попросил о помощи, он с радостью откликался. И ведь не просто трудолюбивый, а ещё и умелый — мог починить всё, что угодно.
— Кстати, — женщина с любопытством посмотрела на федерального офицера за столом и, потеребив свои кудри, сказала: — Я ведь видела этого человека по телевизору. Знаете, он так похож на нашего Лэ-цзы… Правда, Лэ-цзы был красивее.
…
Молодого кудрявого парня грубо втолкнули в комнату. Он испуганно выпрямился, не зная, куда девать руки и ноги. Его лицо пылало от смеси волнения и страха.
Он был всего лишь мелким жуликом с чёрного рынка Восточного Леса. Внезапно его арестовали вооружённые до зубов солдаты, посадили на космический корабль, о котором он и мечтать не смел, и доставили в Столичный Звёздный Кластер — место, которому жители Восточного Леса завидовали, но которое считали другим миром. А затем, сквозь метель, привезли в это здание.
Всё произошло так быстро и стремительно, что парень никак не мог прийти в себя. До сих пор в голове у него всё плыло.
Начальник управления молча посмотрел на него. Он не стал просить опознать человека за стеклом, а просто схватил его за воротник, толкнул нетяжёлую дверь и решительно шагнул вперёд.
В комнате было тусклое освещение. Сюй Лэ откинулся на спинку стула и, попивая ароматный кофе, лениво переговаривался с агентом ФБР.
Кудрявый парень ошеломлённо смотрел на простое, обычное, но такое знакомое лицо в свете лампы. Он вспомнил все свои сомнения, которые возникали у него за эти годы при просмотре новостей, и, не в силах вымолвить ни слова, инстинктивно пробормотал:
— Ты… правда… брат Лэ?
Сюй Лэ поднял голову, его зрачки сузились, тело напряглось. После долгого молчания его брови наконец разгладились, превратившись в прямые линии. Глядя на это всё ещё юное лицо прямо перед собой, он улыбнулся и сказал:
— Сяо Цян, давно не виделись.