Глава 550 — Тайная комната (Часть 3) •
Каменные ворота широко распахнулись.
Это отличалось от того, как мы обычно вызывали монстров. За каменными воротами нас встречала лишь тьма. Мы не могли ничего разглядеть, даже если бы приблизились к входу, и какая-то таинственная сила мешала нам войти внутрь.
Но теперь…
*Шшшшшш!*
Сквозь открытые ворота пробился белый свет, но мы все равно не смогли разглядеть, что находится внутри, за его слепящими лучами.
— [Хорошо, следуй за мной!]
Судя по тому, как Хомячок шагнул вперед, похоже, теперь мы могли войти в это место.
— Почему-то… я начинаю немного нервничать.
— Можем ли мы доверять такому ужасному монстру…?
— Вы напрасно волнуетесь. С нами барон.
Несмотря на неуверенный и нервный вид, все с ожиданием смотрели мне вслед, пока я шел за Хомячком.
— [Я войду первым. Увидимся внутри!]
Хомячок первым вошел в свет, и я, недолго думая, взял себя в руки, и быстро последовал за ним.
*Вспышка!*
Мое тело охватил свет, как будто я шагнул в портал.
[Вы вошли в Первый Архив]
Когда я открыл глаза, то оказался в незнакомом месте.
***
В круглом помещении стояли книжные полки, заполненные книгами всех цветов.
И…
— [Осторожно! Не повреди потолок!]
Первое, что нужно было отметить, — пространство было очень маленьким.
Даже несмотря на то, что я не находился в состоянии [Гигантизации], мне приходилось приседать и сгибать шею под неудобным углом, чтобы просто ходить. Казалось, что я нахожусь в мини-библиотеке, по крайней мере, с моей точки зрения. Однако, когда я огляделся вокруг, оказалось, что только один человек чувствовал себя так же неловко, как и я.
— Уах! Что это за место? Такое тесное, что можно сойти с ума! И книг полно! — Айнар ныла по тому же поводу, что и я.
В который раз я задался вопросом, почему общество так мало заботится о варварах. Если бы потолки были всего на 30 см выше,стал бы намного прекраснее.
Несмотря на обиду, которая тяжким грузом лежала у меня на сердце, я внимательно осматривал окружающую обстановку.
— [Здесь я обычно живу… Ты мой первый гость, как тебе?] — спросил Хомячок.
— [Впечатляет].
— [Правда…?]
— [Наверное].
Я просто ответил что-то невнятное, обводя взглядом помещение, но невооруженным взглядом я мог убедиться только в одном.
Кроме книг, здесь ничего нет.
Книги в книжных полках, книги, сложенные в стопки на полу. Куда ни глянь, повсюду были книги.
Впрочем, разочаровываться было рано.
— [Хомячок!]
— […Да?]
Оставив Хомячка, который, казалось, был встревожен, когда я обратился к нему, я подошел к одному из мест. И вытащил из кучи книг одну книгу, спрятанную там.
— [Что это за книга? Похоже, ты спрятал ее в спешке, пока я не пришел].
— [Разве… разве ты не видишь? Это обычная книга…!]
Надо же, он вел себя так, хотя мы были друзьями.
Позолоченная обложка книги сразу дала мне понять, что это не обычная книга.
— [О, хорошо, значит, это обычная книга. Тогда я приму ее в качестве подарка на новоселье].
— [Подарок на новоселье? Ты думаешь, я идиот? Это гости должны дарить подарки на новоселье!]
Цок, он это знал? Это немного усложнило ситуацию, но, в конце концов, это не было большой проблемой.
— [Хомячок, это старая традиция], — напутствовал я.
Что он может сделать, если я скажу ему так?
— […Что?]
— [В наши дни принято, чтобы это гости получали подарки… Может, ты не знал, потому что так долго торчал здесь?]
— [Ах да! Точно! Я просто перепутал с кое-чем другим!]
— [Э-э…]
— [Правда! Не пойми меня неправильно! Я просто на мгновение перепутал!]
Нет, дело не в этом.
Я не ожидал, что это сработает так хорошо, и в итоге сам удивился.
— [Кхм! Ч-честно!]
Очевидная ложь Хомячка заставила меня почувствовать себя немного не в своей тарелке.
— [Хорошо, я тебе верю. Мы же друзья].
— [Да! Потому что мы друзья! А для друзей доверие — самое важное!]
…Почему этот хомяк вдруг стал таким милым?
Это был всего лишь монстр, которого можно было ограбить, чтобы получить все, что он имел.
Я подавил в себе приятное впечатление от него и вместо этого сказал:
— [Тогда ты дашь мне эту книгу?]
— [Не эту! Я дам тебе что-нибудь другое!]
— [Почему? Разве ты не сказал, что это обычная книга?]
— […!] — Хомячок замолчал, попав в ловушку собственных слов.
Эта была тактика уклонения от ответа? Он замолкал всякий раз, когда оказывался в тупике.
— Милорд, здесь что-то написано на древнем языке. Не могли бы вы перевести его для нас?
Как раз в тот момент, когда я размышлял над тем, что мне сделать, чтобы выкрасть эту золотую книгу, ко мне подошел один из трех магов из группы Армина с книгой в руках. По ее виду я понял, что это одна из книг, стоящих на полках.
— [Вы, невоспитанные грубияны! Как вы смеете трогать чужую собственность без разрешения?!]
Только тогда Хомячок огляделся и понял, в какой ситуации оказался. По правде говоря, его гнев был оправдан. Даже я мог понять, что это было уже слишком грубо.
— Проверьте здесь все до единой вещи!
— Да! Простите! Я порвал книгу, когда доставал ее.
— Не беспокойся о таких мелочах. Мы должны сдвинуть книжные полки! За ними может быть что-то спрятано!
Как только исследователи вошли сюда, они, словно потеряв голову, сразу же рассредоточились и перевернули все вверх дном.
В очередной раз убеждаюсь, что исследователи как профессия были практически воплощением разрушения и жадности.
— [Ах вы ублюдки…!]
Хомячок снова взорвался от злости, но никого в группе это не волновало.
— Хм… Кажется, этот монстр снова злится.
— Какой пугающий крик…
— Это безопасно?
— Да ладно, всё будет нормально! Почему вы все волнуетесь? Разве вы не видели, как барон подавил его и своим величием заставил открыть дверь?
— Хаха! Никто нам не поверит, если мы расскажем эту историю, когда выйдем наружу: его величия было достаточно, чтобы заставить такого монстра повиноваться ему? Такое даже в древних сказках вызывает недоумение!
— Воистину, барон — не обычный человек…
Я предполагал, что наша нынешняя ситуация может показаться этим парням именно такой. Но на самом деле я всего лишь обводил вокруг пальца невинного хомячка, который ничего не знал об этом мире.
Лучше им этого не знать.
Почему такие мифы, как рождение Чумона и Пак Хёккосе из яиц, существуют среди древних правителей по всему миру?
Потому что это помогало им править.
Прим.перев.:
Мифы о рождении Чумона и Пак Хёккосе из яиц — это древние корейские легенды, связанные с основателями корейских государств.
Чумон: Чумон, также известный как Тэмусин, был основателем корейского государства Когурё. Согласно мифу, он родился из яйца, которое отложила его мать Ли Юхва после того, как её осветил свет с небес. Чумон вырос и стал великим лучником, и позже основал государство Когурё.
Пак Хёккосе: Пак Хёккосе был основателем корейского государства Силла. По легенде, он родился из огромного яйца, которое было найдено в лесу. Когда яйцо разбилось, из него вышел ребёнок, который позже стал известен как Пак Хёккосе. Он вырос и объединил разрозненные племена, основав государство Силла.
Эти мифы подчеркивают божественное происхождение и исключительные качества этих правителей, что помогало укрепить их авторитет и легитимность среди народа.
— [Хомячок, успокойся].
— [Что? Ты хочешь, чтобы я просто смотрел на это?!]
— [Разве уборка и организация — не твоя работа? Или ты ненавидишь организовывать?]
— [Эм… Нет, не в этом дело…]
— [Э-э, это… Разве это так работает…?]
Ладно, этого было достаточно, чтобы убедить его.
— [Могу я открыть его?] — спросил я.
— [А? А… Да… Если только открыть…]
Получив разрешение Хомячка, пока он был в оцепенении, я быстро открыл золотую книгу.
Честно говоря, у меня были большие ожидания. Эта золотая книга, похоже, была одной из книг вызова.
Интересно, какой монстр находится внутри?
Может быть, сверхредкий монстр, например Мимик?
Или Хранитель Разлома наравне с Милаэлем?
Или, может быть, после убийства монстра из этой книги будет какое-то уникальное вознаграждение…?
Что за…?
Я прочитал первый отрывок, прежде чем остановиться.
[Давным-давно, в одной деревне счастливо жили брат и сестра…]
…Что это?
***
История была написана на древнем языке и, судя по неровному почерку, напоминала детский дневник. Мне не потребовалось много времени, чтобы прочитать все. Хотя книга была толстой, история закончилась на первой же странице.
— Милорд, не могли бы вы рассказать, о чем там говорится?
Не только трио магов, но и все остальные, похоже, были заинтересованы в том, что я читаю, поэтому я вкратце изложил суть истории.
— Давным-давно, в одной деревне счастливо жили брат и сестра. Но когда брат уехал из деревни, чтобы стать магом, сестра была очень опечалена.
— И?
— И все.
—…Что?
Да, это действительно всё, что было написано, так что мне нечего добавить.
Именно поэтому я сразу рассказал, не задумываясь. Эта история была настолько короткой, что даже не требовала оценки, стоит ли её скрывать.
Я пролистал все страницы, но больше ничего не нашел.
Однако, именно поэтому…
Эта история не может быть пустяком.
Важность истории возросла еще больше.
1-ый подвальный этаж таил в себе множество загадок и неизвестных вещей, и таинственный монстр, которого я встретил, Хомячок, очень заботился об этой книге в своем убежище. Эта история не может быть незначительной.
Именно поэтому…
— Кто-нибудь знает, кто эти брат и сестра в этой истории?
Я созвал всех на мозговой штурм.
— Хм… Брат и сестра… Первое, что приходит на ум, — это брат и сестра Кайласы.
Брат и сестра Кайласы были знаменитыми исследователями, жившими всего несколько сотен лет назад, так что мимо.
— Разве это не связано с мифологией? Когда-то давно, когда я изучал теологию, я читал диссертацию теолога, в которой утверждалось, что богиня Реатлас и бог Хейндел родились от одних и тех же родителей.
Но это не было похоже на историю богов.
— Ну, первое, что приходит мне на ум, — это Бессмертный. Прежде чем он взошел на трон, у него было много младших братьев и сестер.
Ну, раз у него была большая семья, у него должна была быть младшая сестра, но тот факт, что в сказке упоминалась «деревня», противоречил этой теории.
Несмотря на то, что Рафдония находилась на краю континента, говорили, что в былые времена она приносила много денег благодаря торговле.
— Эмили, а что насчет тебя? У тебя есть какие-нибудь мысли?
Она не спешила отвечать.
— …Я больше думаю не о брате и сестре, а о том, что брат отправился учиться магии.
— А, это.
— Есть ли вероятность, что это история о Последнем Великом Мудреце Габрилиусе?
Хм, это также звучит правдоподобно.
Проблема в том, что даже если это предположение верно, мы все равно ничего не сможем узнать.
Или все-таки…
— [Хомячок, ты знаешь, о ком эта история?]
— […Не знаю]
Я спросил на всякий случай, но Хомячок, похоже, тоже ничего не знал.
— [Ты говоришь, что так тщательно охранял эту историю, когда даже не знаешь, чья она?] — обвинил я, явно предупреждая хомяка, чтобы он не врал.
Хомячок замахал руками в знак невинности.
— [Я правда не знаю! Я просто… чувствую, что должен её сохранить… поэтому я его и берегу].
— [Хм, правда? Тогда я могу взять его, верно?]
— [Но ты… Нет! Нельзя! Это книга, которую я должен передать кому-то в будущем!]
— [Передать кому-то…? Кому?]
— [Тому, кто достоин].
— [И как определяется это достоинство?]
— [Я… не знаю этого… но я пойму, когда увижу. У меня такое чувство].
Чем дольше мы разговаривали, тем больше он меня интриговал.
Кто же он такой?
Кто его создал, и почему он так долго жил один здесь, в месте, куда никто не может прийти?
— [В любом случае! У тебя нет права на эту книгу, так что даже не мечтай об этом! Я должен держать его до тех пор, пока не придет время…!]
— [Хомячок, друзья делятся всем с…]
— [Пии! Что бы ты не сказал, это не изменит дела!]
Цок, значит, ничего не выйдет?
Я отложил интерес к золотой книге на потом. Хотя я не совсем отказался от нее, ее рейтинг в моем списке приоритетов упал после того, как я увидел, что в ней всего одна страница истории.
— Версил! Ты что-нибудь нашла?
— Нашла! Идите сюда! Мне столько всего нужно вам показать!
Кроме того, золотая книга была не единственной вещью в тайной комнате.
***
Процесс исследования этой тайной комнаты был довольно прост.
Мы раскидали все книги с полок, отодвинули в сторону пустую книжную полку, а затем либо физически ударили, либо использовали магию, чтобы разрушить стены.
Это могло показаться немного варварским, но таков был официальный метод, используемый исследователями, когда они оказывались в неизвестных местах.
Так всегда можно было что-то найти.
Честно говоря, у меня тоже была привычка ломать все, что только можно, когда я играл в игру, и эта привычка помогла мне найти множество скрытых элементов.
— [Чертовы вандалы…!!!]
Что ж, хозяину дома это могло бы не понравиться.
В любом случае, благодаря расследованию исследователей мне удалось кое-что выяснить…
— [Здесь ничего не спрятано], — пробормотал я.
Ни за стенами, ни под полом, ни под потолком — ничего.
— [Я же говорил! Здесь ничего нет!]
Ах, но я не знал этого наверняка.
— [Я бы поверил тебе, если бы ты не врал так много].
— […Когда это я врал?!]
— [Начнем с того, что ты сказал, что этой комнаты вообще не существует].
— […] — Хомячок замолчал.
В любом случае, если здесь ничего не было спрятано, это не значит, что мы ничего не получили.
— Милорд! Взгляните на эту книгу! Кажется, это карта 1-го подвального этажа!
— Я думаю, это книга по вызову. В этой книге нарисовано более десяти Мимиков.
— Это перьевая ручка, которая лежала на столе, и мы обнаружили необъяснимое движение маны внутри нее. Думаю, нужно провести дополнительные исследования…
— Это обычная рамка для фотографий. Она выглядела довольно необычно, поэтому я сломал ее, но она не восстановилась к своему первоначальному состоянию…
Выслушав результаты расследования, проведенного группой, я кивнул с довольной улыбкой.
Да, в этом и заключалась суть экспедиции.
***