Том 3. Глава 3. Регистрация в Гильдии •
Том 3. Глава 3. Регистрация в Гильдии
— Я из Сунхая, — ответил Чжан Юаньцин. — Это указано в документах.
Хозяйка кивнула и указала на диван.
— Присаживайтесь, — сказала она. — Идиот! — рявкнула она, обращаясь к мальчику, и влепила ему подзатыльник. — Целыми днями только мультики смотришь! Ничем не лучше сестры! Иди чай налей!
Она схватила пульт и выключила телевизор.
Мальчик, похоже, привыкший к такому обращению, соскочил с дивана, налил гостям воды и убежал в спальню.
«Какая же она грозная… И хозяйка, и… маг огня», — подумал Чжан Юаньцин, делая глоток воды.
Хозяйка поправила халат и села напротив них. Она смерила гостей оценивающим взглядом, как менеджер по персоналу транснациональной корпорации.
— Честно говоря, — сказала она, — я бы не стала сдавать вам квартиру, если бы знала, что у вас с собой иностранка. Я не расистка, просто у нас разная культура, разные привычки… Это всегда создаёт проблемы. Я предпочитаю сдавать квартиры своим землякам.
Чжан Юаньцин почувствовал, что, говоря «я не расистка», хозяйка испытывает явное отвращение.
«Как говорится, я не люблю два типа людей: расистов и… [оскорбление]», — подумал Чжан Юаньцин.
— Понимаю, — сказал он с грустью в голосе. — Честно говоря, я впервые в Свободной Федерации. Меня пугают эти чёрные и белые на улицах… Только здесь я чувствую себя спокойно, как дома.
Произнеся эти слова, он почувствовал, что гнев хозяйки утих, сменившись сочувствием.
— Ладно, — сказала она. — Я задам вам один вопрос. Ответите честно — сдам вам квартиру.
— Спрашивайте, — сказал Чжан Юаньцин.
Он прекрасно понимал, почему хозяйка так осторожничает. По дороге Энни рассказала ему о нравах, царивших в Нью-Йорке.
Местные законы защищали права квартиросъёмщиков, поэтому мошенников, которые обманывали арендодателей, было хоть отбавляй.
Скорее всего, хозяйка боялась нарваться на таких мошенников, которые заплатят за месяц вперёд, а потом будут жить бесплатно. Выселить их было бы очень проблематично.
Поэтому арендодатели тщательно проверяли потенциальных квартиросъёмщиков. Они предпочитали иметь дело с теми, у кого был стабильный доход, хорошая работа и гражданство Свободной Федерации. У таких людей был кредитный рейтинг, который они боялись испортить.
А иностранцы могли жить бесплатно, пока не закончится срок действия визы.
— Ты ещё так молод, — спросила хозяйка. — Учишься здесь?
— Нет, я уже закончил университет, — ответил Чжан Юаньцин. — Мы приехали в Нью-Йорк с моей девушкой. Она давно хотела здесь побывать. Заодно и работу поищу. Мы не собираемся здесь надолго оставаться. Максимум на год.
Он посмотрел на Энни.
— Это моя девушка, Энни, — сказал он. — Она преподавала иностранные языки в нашем университете. Родом она из Фэнчэна, но уже много лет живёт в Китае. У неё здесь нет друзей. И мы не любители устраивать вечеринки, так что можете не переживать, что к нам будут ходить всякие сомнительные личности.
Если бы он сказал, что Энни его помощница, то пришлось бы долго объяснять, кто он такой. А врать Чжан Юаньцин не любил.
— Хорошо, — неуверенно кивнула хозяйка. — А в каком университете ты учился?
— В Сунхайском университете, — ответил Чжан Юаньцин.
— В Сунхайском? — у хозяйки прояснилось лицо. Ей явно понравилась такая престижная альма-матер.
— А чем твои родители занимаются? — спросила она.
— Мои родители, дедушки и бабушки работали в полиции, — ответил Чжан Юаньцин.
Хозяйка удовлетворённо кивнула. Она убедилась, что перед ней — благонадёжный квартиросъёмщик.
— Отлично, — сказала она. — Тогда можете заселяться. Только у меня есть несколько правил. После десяти вечера — тишина. У меня дочка в следующем году экзамены сдаёт. Вечеринки устраивать нельзя. Приглашать друзей можно, но до десяти вечера они должны уйти. В квартире есть вся необходимая мебель и техника. Если захотите что-нибудь купить, особенно крупногабаритную мебель, то сначала спросите разрешения у меня. Если сломается техника, скажите мне, я вызову мастера.
— Хорошо, — улыбнулся Чжан Юаньцин.
Хозяйка достала типовой договор. Они подписали документы, и Чжан Юаньцин заплатил за полгода вперёд и ещё три месячные платы в качестве залога.
Стоит отметить, что по законам Нью-Йорка арендную плату нужно было вносить каждый месяц, а залог не мог превышать месячную плату.
Но Чжан Юаньцину нужно было, чтобы хозяйка не волновалась, поэтому он решил не мелочиться.
Получив деньги, хозяйка отвела их в квартиру номер 403. В квартире была гостиная, совмещённая с кухней, столовая с выходом на балкон, спальня, гостевая комната, кабинет и два санузла.
Квартира была полностью меблирована и оснащена всей необходимой техникой. Она идеально подходила для двоих.
— Постельное бельё, полотенца и прочие мелочи купите себе сами, — сказала хозяйка, отдавая ключи Энни. — В шкафу есть чистые простыни, одеяла и наволочки. Можете ими пока пользоваться. В общем, если что — обращайтесь.
Она развернулась и ушла.
Чжан Юаньцин прошёл на балкон и стал смотреть на незнакомый город.
Энни расстилала постель, раскладывала туалетные принадлежности, а потом села на диван составлять список покупок.
В список вошли пижама, постельное бельё, полотенца, бритва, зубная паста, средства по уходу за кожей, презервативы и многое другое.
— Владыка Небес, я пойду приму душ и схожу в магазин, — сказала она, закончив составлять список. — А после обеда мы зарегистрируемся в Гильдии охотников за головами.
— Хорошо, — сказал Чжан Юаньцин.
Он зашёл в спальню, открыл окно, лёг на кровать, достал телефон и отправил сообщение в групповой чат.
Владыка Небес: Я в Нью-Йорке. Всё прошло хорошо.
Сунь Мяомяо: О, ты ник сменил?
Ся Хоу Аотань: Я сегодня видела, как Гуань Я ушла на задание. Почему вы не пошли вместе?
Красный Петух: Да ладно тебе! Поехал с девушкой за границу — забудь про местных цыпочек! Ахахаха!
Красный Петух одним сообщением умудрился задеть всех девушек в чате.
Вообще-то, Гуань Я хотела поехать с ним. Но Чжан Юаньцин ей отказал. Во-первых, Фу Цинъян как раз набирал людей в следственный и судебный отделы.
Гуань Я была святой пятого ранга — ценным кадром.
Во-вторых, Чжан Юаньцин ехал в Нью-Йорк не развлекаться, а заниматься серьёзными делами. Присутствие девушки стало бы для него обузой.
По той же причине он не взял с собой Сяо Юань, Се Линси и Царицу.
Сяо Юань: Будь осторожен. Не связывайся с местными организациями. У тебя здесь нет покровителей.
Они немного поболтали, и Чжан Юаньцин вышел из чата. Он написал сообщение Трехлапому Ворону.
Владыка Небес: Повелитель Демонов, я еду покорять западный мир (смеющийся пёс).
Повелитель Демонов ответил вопросительными знаками, а потом написал:
Повелитель Демонов: Неплохо придумано. Залечь на дно на чужбине. Надо будет мне как-нибудь к тебе присоединиться. Сделаю себе маску для маскировки.
Они немного поболтали, и Чжан Юаньцин написал Фу Цинъяну. Он сообщил ему, что добрался до Нью-Йорка, указал адрес и рассказал о задании, которое ему дали покровители.
Фу Цинъян: Будь осторожен.
Практики уровня Владыки Небес не представляли для Чжан Юаньцина угрозы, а владык в мире было очень мало.
Если он не будет лезть на рожон, нападать на штаб-квартиру Церкви Посейдона, отделение Карающей Длани или логова организаций зла, то ему ничего не грозит.
***
После обеда они с Энни вышли из дома.
Энни была одета в короткий плащ, джинсы и туфли на невысоком каблуке. Лицо её скрывали солнцезащитные очки и маска, а золотистые волосы были собраны в хвост.
Здание, в котором располагалось отделение Гильдии охотников за головами, находилось в Квинсе и называлось «Мерлот». Гильдия занимала сорок восьмой этаж.
Вопреки ожиданиям Чжан Юаньцина, здесь не было ни мрачных подвалов, ни злачных заведений. Стены были отделаны мрамором, пол блестел, как зеркало, в холле сидела красивая секретарша с каштановыми волосами и карими глазами, а по залу расхаживали охранники в костюмах.
Гильдия напоминала скорее закрытый элитный клуб.
Энни подошла к стойке регистрации.
— Мы хотим вступить в вашу гильдию, — сказала она. — Нас никто не рекомендовал.
Секретарша встала.
— Прошу за мной, — сказала она с улыбкой.
Она отвела их в уютный кабинет, поставила на стол две чашки кофе и сказала:
— Подождите здесь минутку. Я позову менеджера.
Она улыбнулась, кивнула и вышла из кабинета.
Не прошло и трёх минут, как в кабинет вошёл худощавый мужчина средних лет в костюме с зализанными назад волосами.
— Меня зовут Гарольд Джозеф, — представился он. — Я занимаюсь регистрацией новых членов Гильдии. Вы будете регистрироваться вместе, или же по отдельности?
— Этот господин хочет стать охотником за головами, — сказала Энни. — Мистер Джозеф, у нас мало времени, давайте побыстрее.
— Хорошо, — Джозеф кивнул, сел на стул и продолжил: — Для начала мне нужно убедиться, что вы — тот, за кого себя выдаете.
Он достал из кармана динамометр.
— Сэр, — сказал он, обращаясь к Чжан Юаньцину, — если вы практик, обладающий сверхчеловеческой силой, то сожмите этот прибор. Если же вы — телепат или обладаете другими сверхспособностями, то продемонстрируйте их.
Чжан Юаньцин задумался. Если он воспользуется своими способностями, то раскроет свой класс. Поэтому он решил пройти тест на силу.
Он взял со стола динамометр и легонько сжал его.
Стрелка на динамометре подскочила до отметки пятьсот килограммов — значения, которое было недостижимо для обычного человека.
— Отлично, — улыбнулся Джозеф. — Подождите минутку, я принесу документы.
Он вышел из кабинета и вернулся через полминуты с папкой бумаг.
Джозеф протянул бумаги Чжан Юаньцину.
— Можете не указывать своё настоящее имя, класс и уровень, — сказал он. — Для нас это не имеет значения. Членский взнос составляет двадцать тысяч федеральных долларов в год. Если у вас есть рекомендация от одного из членов Гильдии, то получите скидку пятьдесят процентов. Если у вас нет денег, то можете выполнить три задания бронзового уровня. За каждое выполненное задание Гильдия взимает комиссию: тридцать процентов с охотников за головами бронзового уровня, двадцать процентов — с серебряного и десять процентов — с золотого.
— А налоги платить нужно? — спросил Чжан Юаньцин, дослушав перевод Энни.
— Разумеется, — Джозеф пожал плечами. — В Свободной Федерации налоги платят все: наркоторговцы, торговцы оружием, бандиты, последователи зла… В противном случае с вами разберётся Налоговая служба.
— Не волнуйтесь, — сказал Джозеф. — Мы сами заплатим за вас налоги. У нас есть специальное приложение. Скачайте его. Когда закончите регистрацию, я сообщу вам ваш личный код. Зайдёте в приложение и сможете брать задания.
«Не стоит беспокоиться, — подумал про себя Чжан Юаньцин. — Я бы с удовольствием повоевал с вашей Налоговой службой».
— И ещё, — продолжил Джозеф. — Расскажу вам о системе рангов. Чтобы получить серебряный ранг, нужно набрать сто очков. Чтобы получить золотой ранг, нужно набрать тысячу очков. Уровень практики не имеет значения. Неважно, кто вы — сверхъестественный практик, святой или владыка, — вам всё равно придётся зарабатывать очки. Задания бронзового уровня делятся на три категории: лёгкие — до десяти очков, средние — до двадцати очков и сложные — до тридцати очков. Максимальное количество очков за задание бронзового уровня — тридцать. С системой рангов для серебра и золота вы можете ознакомиться в приложении.
— И ещё кое-что, — сказал он. — Только что зарегистрировавшиеся члены Гильдии не могут сами выбирать задания. В течение трёх дней мы свяжемся с вами и дадим вам пробное задание. Вам нужно будет его выполнить, чтобы получить бронзовый ранг. Вознаграждение будет перечислено на вашу банковскую карту. Чтобы снять деньги с карты, выданной Гильдией, не нужно предъявлять документы, достаточно ввести пароль. Если вы не хотите пользоваться банковской картой, то можете получить деньги в Гильдии, но по предварительной записи.
— Он слишком быстро говорит, я не всё поняла, — тихо сказала Энни. — Можешь, пожалуйста, помедленнее?
«Анкету можно заполнить как угодно, указывать настоящее имя не нужно, — подумал Чжан Юаньцин. — Деньги переводят на анонимную карту… Да, в Гильдию действительно могут вступить даже последователи зла. Вот только вся власть в таком случае будет у Гильдии. Они могут просто-напросто заблокировать карту».
— Энни, плати взнос, — сказал Чжан Юаньцин.
***
В одиннадцать часов они закончили с регистрацией и пообедали в дорогом ресторане, а потом Энни купила в супермаркете всё, что было нужно.
В четыре часа дня они вернулись в Чайнатаун. Чжан Юаньцин принял душ, переоделся, достал новый телефон, который купила Энни, и открыл приложение Гильдии охотников за головами.
Приложение было на английском языке, но Чжан Юаньцин, как выпускник Сунхайского университета, владел им в совершенстве.
В приложении было три списка: задания золотого, серебряного и бронзового уровней.
В каждом списке отображались десять самых высокооплачиваемых заданий. На данный момент самым высокооплачиваемым заданием бронзового уровня был поиск пропавшего кота. Награда — сто тысяч долларов.
Самым высокооплачиваемым заданием серебряного уровня — похищение ребёнка из детского сада. Награда — десять миллионов долларов.
А самым высокооплачиваемым заданием золотого уровня — убийство полубога. Награда — девятьсот девяносто девять миллионов долларов.
Примечание: срок действия задания — три месяца. Если за это время задание не будет выполнено, оно будет аннулировано.
«Ничего себе! Убить полубога — и можно до конца жизни ни о чём не беспокоиться! Хотя… те, кто может убить полубога, вряд ли нуждаются в деньгах. Эти задания просто для галочки», — подумал Чжан Юаньцин.
В этот момент раздался звонок в дверь.