Глава 421 •
Высоко в Башне Солнца, прекрасного города Солнечного Копья, Джон Старк застыл на месте в легком шоке, уставившись на письмо в своих руках.
Будучи бастардом, — пусть и являясь таковым исключительно ради собственной защиты, — Джон уже в раннем возрасте понял, что многие из возможностей, которые будут предоставлены на блюдечке его братьям и сестрам, для него останутся навсегда под замком, независимо от его усердия. Одной из таких вещей был брак. Как бастард, он мог надеяться разве что на брак с другим бастардом или вообще не жениться. Даже когда он был с Арианной, он наполовину ожидал, что придет весть о том, что она обручена, и что ничего нельзя сделать, ибо такова воля её отца.
В конце концов, как часто говорил Нед ему и его братьям, и сестрам, на благородных людей возлагались такие ожидания и чаянья, которые людям ниже по положению и в страшном сне не приснятся.
Например, возможность выбора будущего мужа или жены. А Арианна, как принцесса Дорна и его будущая правительница… ее рука была очень желанной.
А теперь…
— Джон? Ты собираешься стоять здесь и собирать мух весь день? Или соизволишь что-нибудь сказать?
Встряхнув головой, Джон попытался взять себя в руки и перевел взгляд с маленького, но судьбоносного свитка в своих руках на темноволосую красавицу, стоящую перед ним. Арианна, принцесса Дорна и будущая правительница этой страны, смотрела на него, сложив руки перед собой. Внешне она была спокойна, но он знал ее достаточно давно и хорошо, чтобы понять, что она нервничает. По напряжению вокруг глаз. По легкому, едва заметному потиранию ладоней. Боги, почему она настолько неуверенна? Если уж на то пошло, то это он должен нервничать и волноваться, а не она.
— Арианна… это… — Несколько недоумённо, радостно и, прямо скажем, охреневше вздохнул он, не совсем понимая, как озвучить свои мысли. Как часто бывает, вырвалось совсем неуместное и глупое: — Это… Это то, чего ты действительно желаешь?
Лицо Арианны исказилось, когда она бросила на него скептический взгляд, словно пытаясь понять, шутка это, или он серьёзно.
— Ты действительно сомневаешься, что я этого хочу? — Сделав шаг вперёд, она грубо схватила его за тунику и притянула к себе, впившись в его губы обжигающим поцелуем. — Это… достаточный ответ на твой вопрос, Джон Старк из Винтерфелла?
— Весьма. — Парень усмехнулся, и приобнял свою де… жену, за талию. — Это ведь не сон? Мы… наши семьи… мы обручены.
Арианна улыбнулась в его объятиях.
— Нет, Джон, это не сон.
Улыбнувшись вместе с ней, Джон опустил голову и собирался было продолжить начатое ею, но остановился из-за стона, раздавшегося с кровати рядом.
— Клянусь богами… Если вы двое собираетесь потрахаться на радостях — флаг вам в руки! Но где-нибудь в другом месте, потому что здесь — я, и я пытаюсь поспать!
Наклонив голову так, что они с Арианной соприкоснулись лбами, Джон посмотрел в сторону Игритт, которая лежала обнаженная на кровати.
— Так присоединяйся? — Соблазнительно ухмыльнулась Арианна, но Игритт лишь отмахнулась от нее.
— Слишком жарко, чтобы трахаться. — Пробормотала она, опуская голову на шелковистые простыни. — Вы двое измотали меня прошлой ночью. И я вообще не понимаю, чего вы радуетесь. Мы уже украли друг друга. Что такого важного в каких-то словах, которые пробормотал какой-то старый хрен?
— Это традиция, Игритт. — Ответил Джон, а Арианна подхватила:
— Традиции, которые тебе придется начать изучать. — Довольно резко произнесла жена, высвобождаясь из объятий Джона, но продолжая крепко держать его за руку. — В конце концов, не пристало фаворитке принцессы и принца-консорта Дорна не следовать традициям и местным обычаям.
Игритт вздохнула, тяжело опустив голову на подушку.
— Бля… значит, теперь я должна выучить все ваши благородные обычаи, чтобы остаться с вами?
— Какое-то их количество — однозначно. — С лисьей улыбочкой кивнула Арианна. — Ты не будешь… соответствовать тем же стандартам, что и мы с Джоном. Но от тебя всё же будут требовать определенный уровень приличий. И не спеши расстраиваться, ведь это даст тебе… определённые бонусы.
Игритт подняла голову с шелковых простыней и посмотрела на Арианну из-под занавеса рыжих волос.
— Например?
— Для начала, возможность приказывать другим людям. И возможность продолжать делить нашу с Джоном постель.
Игритт долго смотрела на них двоих.
— Хорошо. — Вздохнула она, поднимаясь на ноги. — Полагаю, я могу кое-чему научиться. Проклятье… если бы не его хер и твой язык, я бы даже не думала о том, чтобы учиться вашим благородным штучкам… Так что, надеюсь, вы двое цените то, на какие жертвы я ради вас иду.
— О, будь уверена, мы ценим твою ужасную жертву. — С ухмылкой согласился Джон.
— Пф! Хотели трахаться? Ну так начинайте. А я пойду поищу холодную ванную. Клянусь, я не знаю, как буду жить в этой гребаной жаре!
— Игритт! — Запоздало крикнул Джон, когда его одичалая возлюбленная уже открыла дверь и вышла наружу. — Ты про одежду забыла!
Послышался щелчок захлопнувшейся двери, а затем удивленный возглас стражников снаружи и топот. Наверное, бедолаги разбежались в поисках одежды, которой можно было бы прикрыть наготу Игритт.
Рядом с ним Арианна начала тихонько смеяться, прикрывая рот тыльной стороной ладони.
— А я-то думала, что мой дядя делает жизнь в Солнечном Копье интересной. Представляю, как «весело» станет стражникам и слугам, которые будут пытаться уследить за выходками дяди и Игритт одновременно. Или как быстро мой отец потеряет то, что осталось от его волос.
— Да уж. — Кивнул Джон, хотя мысли о ее отце немного сбили его радостное настроение. — Арианна… Твой отец… знает ли он о… ну, обо мне?
Настроение Арианны тоже почти сразу же сменилось.
— Знает. — Честно ответила она, прежде чем поднести руку к его лицу и погладить по щеке. — Но также он знает, что я на твоей стороне. Я много раз говорила тебе: останешься ли ты Джоном или превратишься в Джехейриса, мое место рядом с тобой. Будь то в роли принцессы или королевы.
Наклонившись к ней, Джон ощутил прикосновение ее прохладной ладони к своему лицу.
— Я не хочу становиться королем, и никогда не хотел. Даже после того, как я узнал правду о моей матери и моем… моем отце. Боги, даже просто думать о том, чтобы сидеть на Железном Троне… Это не то, чего я хочу.
— Некоторые скажут, что твое нежелание власти как раз и является прекрасным показателем того, что ты стал бы хорошим правителем. — Слова Арианны, заставили его вздрогнуть. — Но эти люди — идиоты. Лучшие короли — это не те, кто изначально не хотел трона, а те, кто чтит и уважает полученную власть, и кто правит мудро.
Кивнув, Джон физически хотел только одного — погрузиться в нее. Но увы, разум его все еще был во власти беспокойства о будущем. Он знал, что у Дорна хватает причин ненавидеть Баратеонов и Ланнистеров за то, что произошло в конце Восстания, но они не могли действовать, потому что не имели для этого поддержки. А теперь, когда он обручился с Арианной, они могли заручиться этой поддержкой. Не только Севера, но и от тех, кто готов был вступить в войну, чтобы увидеть Таргариена, даже не желающего возвращаться на трон, на оном троне восседающим. Одно неверное слово, сказанное в ухо оппортуниста… и одним богам ведомо, что произойдет.
Прохладная ладонь Арианны на его щеке вырвала его из раздумий, когда ее темные глаза впились в его.
— Успокойся, Джон. Это не твоя битва, а моя. Помнишь? Я пообещала, что защищу тебя от тех, кого ты не видишь, кто хочет использовать тебя в корыстных целях или убить ядом. Если понадобится, выступлю даже против собственной семьи. Потому что ты этого стоишь. Не знаю, сколько еще потребуется времени, чтобы вбить это в твой толстый северный череп…
— Я думаю… я думаю, что, возможно, начинаю верить тебе, Арианна. — Прошептал Джон.
Он любил Арианну всем сердцем. Но уроки Нокса требовали сохранять бдительность даже тогда, когда, казалось бы, никаких угроз нет. Аколит Ситха всё ещё помнил, и, пожалуй, никогда не забудет, как его мастера чуть не убили на его же свадьбе. А он — не Нокс, и такого точно не переживет.
— Хорошо. — Довольно произнесла Арианна, одарив его улыбкой. Совсем другой улыбкой, которая намекала, что отдыха ему в ближайший час не видать. А он и не возражал. — Теперь, я полагаю, нам предстоит отпраздновать, мой суженый. И если на этот раз с нами не будет нашей спутницы, я ожидаю вашего полного и безраздельного внимания.
Ухмыльнувшись, Джон быстро двинулся вперед, обхватив рукой ее колени, а другой придерживая за плечи. Он пронес ее через всю комнату к ее просторной и мягкой кровати.
— Как прикажет моя принцесса. Но не проси пощады, когда устанешь.
Будучи бастардом, — пусть и являясь таковым исключительно ради собственной защиты, — Джон уже в раннем возрасте понял, что многие из возможностей, которые будут предоставлены на блюдечке его братьям и сестрам, для него останутся навсегда под замком, независимо от его усердия. Одной из таких вещей был брак. Как бастард, он мог надеяться разве что на брак с другим бастардом или вообще не жениться. Даже когда он был с Арианной, он наполовину ожидал, что придет весть о том, что она обручена, и что ничего нельзя сделать, ибо такова воля её отца.
В конце концов, как часто говорил Нед ему и его братьям, и сестрам, на благородных людей возлагались такие ожидания и чаянья, которые людям ниже по положению и в страшном сне не приснятся.
Например, возможность выбора будущего мужа или жены. А Арианна, как принцесса Дорна и его будущая правительница… ее рука была очень желанной.
А теперь…
— Джон? Ты собираешься стоять здесь и собирать мух весь день? Или соизволишь что-нибудь сказать?
Встряхнув головой, Джон попытался взять себя в руки и перевел взгляд с маленького, но судьбоносного свитка в своих руках на темноволосую красавицу, стоящую перед ним. Арианна, принцесса Дорна и будущая правительница этой страны, смотрела на него, сложив руки перед собой. Внешне она была спокойна, но он знал ее достаточно давно и хорошо, чтобы понять, что она нервничает. По напряжению вокруг глаз. По легкому, едва заметному потиранию ладоней. Боги, почему она настолько неуверенна? Если уж на то пошло, то это он должен нервничать и волноваться, а не она.
— Арианна… это… — Несколько недоумённо, радостно и, прямо скажем, охреневше вздохнул он, не совсем понимая, как озвучить свои мысли. Как часто бывает, вырвалось совсем неуместное и глупое: — Это… Это то, чего ты действительно желаешь?
Лицо Арианны исказилось, когда она бросила на него скептический взгляд, словно пытаясь понять, шутка это, или он серьёзно.
— Ты действительно сомневаешься, что я этого хочу? — Сделав шаг вперёд, она грубо схватила его за тунику и притянула к себе, впившись в его губы обжигающим поцелуем. — Это… достаточный ответ на твой вопрос, Джон Старк из Винтерфелла?
— Весьма. — Парень усмехнулся, и приобнял свою де… жену, за талию. — Это ведь не сон? Мы… наши семьи… мы обручены.
Арианна улыбнулась в его объятиях.
— Нет, Джон, это не сон.
Улыбнувшись вместе с ней, Джон опустил голову и собирался было продолжить начатое ею, но остановился из-за стона, раздавшегося с кровати рядом.
— Клянусь богами… Если вы двое собираетесь потрахаться на радостях — флаг вам в руки! Но где-нибудь в другом месте, потому что здесь — я, и я пытаюсь поспать!
Наклонив голову так, что они с Арианной соприкоснулись лбами, Джон посмотрел в сторону Игритт, которая лежала обнаженная на кровати.
— Так присоединяйся? — Соблазнительно ухмыльнулась Арианна, но Игритт лишь отмахнулась от нее.
— Слишком жарко, чтобы трахаться. — Пробормотала она, опуская голову на шелковистые простыни. — Вы двое измотали меня прошлой ночью. И я вообще не понимаю, чего вы радуетесь. Мы уже украли друг друга. Что такого важного в каких-то словах, которые пробормотал какой-то старый хрен?
— Это традиция, Игритт. — Ответил Джон, а Арианна подхватила:
— Традиции, которые тебе придется начать изучать. — Довольно резко произнесла жена, высвобождаясь из объятий Джона, но продолжая крепко держать его за руку. — В конце концов, не пристало фаворитке принцессы и принца-консорта Дорна не следовать традициям и местным обычаям.
Игритт вздохнула, тяжело опустив голову на подушку.
— Бля… значит, теперь я должна выучить все ваши благородные обычаи, чтобы остаться с вами?
— Какое-то их количество — однозначно. — С лисьей улыбочкой кивнула Арианна. — Ты не будешь… соответствовать тем же стандартам, что и мы с Джоном. Но от тебя всё же будут требовать определенный уровень приличий. И не спеши расстраиваться, ведь это даст тебе… определённые бонусы.
Игритт подняла голову с шелковых простыней и посмотрела на Арианну из-под занавеса рыжих волос.
— Для начала, возможность приказывать другим людям. И возможность продолжать делить нашу с Джоном постель.
Игритт долго смотрела на них двоих.
— Хорошо. — Вздохнула она, поднимаясь на ноги. — Полагаю, я могу кое-чему научиться. Проклятье… если бы не его хер и твой язык, я бы даже не думала о том, чтобы учиться вашим благородным штучкам… Так что, надеюсь, вы двое цените то, на какие жертвы я ради вас иду.
— О, будь уверена, мы ценим твою ужасную жертву. — С ухмылкой согласился Джон.
— Пф! Хотели трахаться? Ну так начинайте. А я пойду поищу холодную ванную. Клянусь, я не знаю, как буду жить в этой гребаной жаре!
— Игритт! — Запоздало крикнул Джон, когда его одичалая возлюбленная уже открыла дверь и вышла наружу. — Ты про одежду забыла!
Послышался щелчок захлопнувшейся двери, а затем удивленный возглас стражников снаружи и топот. Наверное, бедолаги разбежались в поисках одежды, которой можно было бы прикрыть наготу Игритт.
Рядом с ним Арианна начала тихонько смеяться, прикрывая рот тыльной стороной ладони.
— А я-то думала, что мой дядя делает жизнь в Солнечном Копье интересной. Представляю, как «весело» станет стражникам и слугам, которые будут пытаться уследить за выходками дяди и Игритт одновременно. Или как быстро мой отец потеряет то, что осталось от его волос.
— Да уж. — Кивнул Джон, хотя мысли о ее отце немного сбили его радостное настроение. — Арианна… Твой отец… знает ли он о… ну, обо мне?
Настроение Арианны тоже почти сразу же сменилось.
— Знает. — Честно ответила она, прежде чем поднести руку к его лицу и погладить по щеке. — Но также он знает, что я на твоей стороне. Я много раз говорила тебе: останешься ли ты Джоном или превратишься в Джехейриса, мое место рядом с тобой. Будь то в роли принцессы или королевы.
Наклонившись к ней, Джон ощутил прикосновение ее прохладной ладони к своему лицу.
— Я не хочу становиться королем, и никогда не хотел. Даже после того, как я узнал правду о моей матери и моем… моем отце. Боги, даже просто думать о том, чтобы сидеть на Железном Троне… Это не то, чего я хочу.
— Некоторые скажут, что твое нежелание власти как раз и является прекрасным показателем того, что ты стал бы хорошим правителем. — Слова Арианны, заставили его вздрогнуть. — Но эти люди — идиоты. Лучшие короли — это не те, кто изначально не хотел трона, а те, кто чтит и уважает полученную власть, и кто правит мудро.
Кивнув, Джон физически хотел только одного — погрузиться в нее. Но увы, разум его все еще был во власти беспокойства о будущем. Он знал, что у Дорна хватает причин ненавидеть Баратеонов и Ланнистеров за то, что произошло в конце Восстания, но они не могли действовать, потому что не имели для этого поддержки. А теперь, когда он обручился с Арианной, они могли заручиться этой поддержкой. Не только Севера, но и от тех, кто готов был вступить в войну, чтобы увидеть Таргариена, даже не желающего возвращаться на трон, на оном троне восседающим. Одно неверное слово, сказанное в ухо оппортуниста… и одним богам ведомо, что произойдет.
Прохладная ладонь Арианны на его щеке вырвала его из раздумий, когда ее темные глаза впились в его.
— Успокойся, Джон. Это не твоя битва, а моя. Помнишь? Я пообещала, что защищу тебя от тех, кого ты не видишь, кто хочет использовать тебя в корыстных целях или убить ядом. Если понадобится, выступлю даже против собственной семьи. Потому что ты этого стоишь. Не знаю, сколько еще потребуется времени, чтобы вбить это в твой толстый северный череп…
— Я думаю… я думаю, что, возможно, начинаю верить тебе, Арианна. — Прошептал Джон.
Он любил Арианну всем сердцем. Но уроки Нокса требовали сохранять бдительность даже тогда, когда, казалось бы, никаких угроз нет. Аколит Ситха всё ещё помнил, и, пожалуй, никогда не забудет, как его мастера чуть не убили на его же свадьбе. А он — не Нокс, и такого точно не переживет.
— Хорошо. — Довольно произнесла Арианна, одарив его улыбкой. Совсем другой улыбкой, которая намекала, что отдыха ему в ближайший час не видать. А он и не возражал. — Теперь, я полагаю, нам предстоит отпраздновать, мой суженый. И если на этот раз с нами не будет нашей спутницы, я ожидаю вашего полного и безраздельного внимания.
Ухмыльнувшись, Джон быстро двинулся вперед, обхватив рукой ее колени, а другой придерживая за плечи. Он пронес ее через всю комнату к ее просторной и мягкой кровати.
— Как прикажет моя принцесса. Но не проси пощады, когда устанешь.
Закладка