Глава 405 •
Младший из детей Старков — Бран Старк, сидел в глубине катакомб Винтерфелла. Он подтянул колени к груди, облокотился о стену и смотрел на тусклый свет факела, отражающийся от стоящей перед ним статуи. Она изображала его мать и брата, которые отправились в царство богов, или Силу, лишь год или два назад… это случилось относительно недавно, а ему уже стало трудно вспомнить, какими они были.
Он всё ещё помнил мягкий голос матери, её песни, колыбели, наставления. А Рикон… Он помнил его смех. Но с каждым днем, неумолимое время размывало их образы в сознании, оставляя расплывчатое нечто, вместо лика родных людей.
Бран хотел отправиться к отцу и рассказать о своей проблеме, и наверняка либо он, либо мастер Нокс помогли бы ему. Нет ничего в мире, чего не могут сделать ни мастер Нокс, ни его отец! Но… Но он не пошёл к ним. Не хотел признавать, что настолько слаб, что забыл, как выглядят его родные брат и мать!
Он оказался совершенно беспомощен и никчёмен в ту ночь, когда они умерли. Его братья и даже сестры сражались против тех, кто нарушил законы богов и людей… а он… прятался в углу и как сумасшедший молился богам и Силе, чтобы его не нашли. Бран возненавидел в себе эту слабость. С того самого дня, с казни заговорщиков, которую он тайно подсмотрел, мальчик поклялся себе, что никогда более не почувствует себя настолько беспомощным. Он станет таким же как отец или лорд Нокс. Станет сильнейшим рыцарем или колдуном во всем Вестеросе. Именно поэтому он так усердно учился у мастера Нокса — чтобы быть уверенным, что той трагедии больше никогда не повторится, что он будет в силах вспороть брюхо любому ублюдку, что посмеет напасть на его семью!
— Давай, мальчик. — Сказал он своему пока еще безымянному волку, вставая. Его за это дразнили братья и сестры. Ну, а что поделать, если он ещё не придумал подходящего имени! — Пойдем, пока отец или лорд Нокс… или, не дай боги, мой брат или сестры не начали нас искать.
Бросив последний взгляд на мать и брата, Бран отправился по едва освещенному проходу к выходу. Пока он шел, он разглядывал различные тропинки, ведущие вглубь катакомб. Его отец всегда предупреждал, что здесь не следует бродить бездумно. После долгих тысячелетий бессменного правления Старков и предков, что упокоились здесь, катакомбы превратились в то, что мастер Нокс называл лабиринтом. Поэтому всякий раз, когда он спускался сюда, чтобы навестить мать и брата, он придерживался именно того маршрута, который давным-давно показал им отец.
Но в этот раз, проходя мимо темного ответвления, Бран остановился. Он не знал, почему. Просто… почувствовал, что что-то… изменилось. Он уже видел, как из-за пары поворотов пробивается дневной свет, что означало, выход совсем близко. Но… мальчик почему-то не мог заставить свои ноги двигаться, так как странное… ощущение, подобное холодной воде, окатывающей его спину, удерживало на месте.
Услышав вой своего лютоволка, Бран повернулся и вновь посмотрел в сторону темного прохода.
Это неправильно. Он знал, что это неправильно, ведь отец неоднократно повторял, что здесь нельзя сходить со знакомой дороги… но он ничего не мог с собой поделать. Что-то звало его. Что-то, что он обязан найти!
Выставив вперёд руку с факелом, Бран медленно пробирался вглубь катакомб; его сердце глухо колотилось в груди, а… странное чувство становилось сильнее с каждым шагом. Конец пути ознаменовало ощущение удара тренировочным мечом в живот, от которого он едва не свалился с ног. Резко обернувшись на месте, он недоумённо склонил голову и понял, что стоит между двумя гробницами, принадлежащими незнакомым ему Старкам. Промежуток между гробницами выглядел… шире, чем у других. Но здесь ничего не было… Просто глухая стена. Однако чувство, приведшее его сюда, подсказывало, что здесь что-то есть. Он просто не знал что. Воткнув факел в ножку одной из статуй Старка, Бран встал перед пустым участком стены и уставился в пространство, пытаясь понять, зачем он вообще сюда пришел.
— Бран!
Дёрнувшись, Бран рефлекторно принял боевую стойку, в то время как лютоволк спокойно повернулся к источнику голоса. Спустя пару секунд младший Старк тоже расслабился, так как увидел, что по катакомбам к нему бегут его брат Робб, леди Талиса и Теон.
— Робб? — Бран опешил от взволнованных лиц и того темпа, с которым к нему бежали. — Что?..
Не успел он договорить, как Робб схватил его за плечи и притянул к себе, крепко обнимая.
— Клянусь богами, Бран. — Выдохнул брат, отталкивая и оставляя мальчишку в полном замешательстве относительно того, что вообще происходит. — Ты хоть понимаешь, что натворил? Отец сходит с ума, и даже мастер Нокс в недоумении, почему он не смог тебя обнаружить.
Теперь Бран был в высшей мере озадачен.
— Но… я просто хотел увидеть мать и брата… после занятий с мейстером Лювином.
В ответ же на невинную реплику он получил выгнутую бровь Робба, который переглянулся с Теоном и нахмурился.
— Бран… Как долго, по-твоему, ты здесь находишься?
Младший Старк пожал плечами.
— Недолго. Я спустился к матери сразу после занятий… посидел немного перед ней и Риконом… потом ушел.
Ещё одна немая пауза. Талиса начала что-то бормотать про себя. Но это для неё нормально — она девушка странная.
— Бран. — Голос Робба звучал обеспокоенно. — Твои уроки закончились ещё до полудня. Солнце уже давно село. Ты пропал почти на весь день.
Он всё ещё помнил мягкий голос матери, её песни, колыбели, наставления. А Рикон… Он помнил его смех. Но с каждым днем, неумолимое время размывало их образы в сознании, оставляя расплывчатое нечто, вместо лика родных людей.
Бран хотел отправиться к отцу и рассказать о своей проблеме, и наверняка либо он, либо мастер Нокс помогли бы ему. Нет ничего в мире, чего не могут сделать ни мастер Нокс, ни его отец! Но… Но он не пошёл к ним. Не хотел признавать, что настолько слаб, что забыл, как выглядят его родные брат и мать!
Он оказался совершенно беспомощен и никчёмен в ту ночь, когда они умерли. Его братья и даже сестры сражались против тех, кто нарушил законы богов и людей… а он… прятался в углу и как сумасшедший молился богам и Силе, чтобы его не нашли. Бран возненавидел в себе эту слабость. С того самого дня, с казни заговорщиков, которую он тайно подсмотрел, мальчик поклялся себе, что никогда более не почувствует себя настолько беспомощным. Он станет таким же как отец или лорд Нокс. Станет сильнейшим рыцарем или колдуном во всем Вестеросе. Именно поэтому он так усердно учился у мастера Нокса — чтобы быть уверенным, что той трагедии больше никогда не повторится, что он будет в силах вспороть брюхо любому ублюдку, что посмеет напасть на его семью!
— Давай, мальчик. — Сказал он своему пока еще безымянному волку, вставая. Его за это дразнили братья и сестры. Ну, а что поделать, если он ещё не придумал подходящего имени! — Пойдем, пока отец или лорд Нокс… или, не дай боги, мой брат или сестры не начали нас искать.
Бросив последний взгляд на мать и брата, Бран отправился по едва освещенному проходу к выходу. Пока он шел, он разглядывал различные тропинки, ведущие вглубь катакомб. Его отец всегда предупреждал, что здесь не следует бродить бездумно. После долгих тысячелетий бессменного правления Старков и предков, что упокоились здесь, катакомбы превратились в то, что мастер Нокс называл лабиринтом. Поэтому всякий раз, когда он спускался сюда, чтобы навестить мать и брата, он придерживался именно того маршрута, который давным-давно показал им отец.
Но в этот раз, проходя мимо темного ответвления, Бран остановился. Он не знал, почему. Просто… почувствовал, что что-то… изменилось. Он уже видел, как из-за пары поворотов пробивается дневной свет, что означало, выход совсем близко. Но… мальчик почему-то не мог заставить свои ноги двигаться, так как странное… ощущение, подобное холодной воде, окатывающей его спину, удерживало на месте.
Услышав вой своего лютоволка, Бран повернулся и вновь посмотрел в сторону темного прохода.
Это неправильно. Он знал, что это неправильно, ведь отец неоднократно повторял, что здесь нельзя сходить со знакомой дороги… но он ничего не мог с собой поделать. Что-то звало его. Что-то, что он обязан найти!
Выставив вперёд руку с факелом, Бран медленно пробирался вглубь катакомб; его сердце глухо колотилось в груди, а… странное чувство становилось сильнее с каждым шагом. Конец пути ознаменовало ощущение удара тренировочным мечом в живот, от которого он едва не свалился с ног. Резко обернувшись на месте, он недоумённо склонил голову и понял, что стоит между двумя гробницами, принадлежащими незнакомым ему Старкам. Промежуток между гробницами выглядел… шире, чем у других. Но здесь ничего не было… Просто глухая стена. Однако чувство, приведшее его сюда, подсказывало, что здесь что-то есть. Он просто не знал что. Воткнув факел в ножку одной из статуй Старка, Бран встал перед пустым участком стены и уставился в пространство, пытаясь понять, зачем он вообще сюда пришел.
— Бран!
Дёрнувшись, Бран рефлекторно принял боевую стойку, в то время как лютоволк спокойно повернулся к источнику голоса. Спустя пару секунд младший Старк тоже расслабился, так как увидел, что по катакомбам к нему бегут его брат Робб, леди Талиса и Теон.
— Робб? — Бран опешил от взволнованных лиц и того темпа, с которым к нему бежали. — Что?..
Не успел он договорить, как Робб схватил его за плечи и притянул к себе, крепко обнимая.
— Клянусь богами, Бран. — Выдохнул брат, отталкивая и оставляя мальчишку в полном замешательстве относительно того, что вообще происходит. — Ты хоть понимаешь, что натворил? Отец сходит с ума, и даже мастер Нокс в недоумении, почему он не смог тебя обнаружить.
Теперь Бран был в высшей мере озадачен.
— Но… я просто хотел увидеть мать и брата… после занятий с мейстером Лювином.
В ответ же на невинную реплику он получил выгнутую бровь Робба, который переглянулся с Теоном и нахмурился.
— Бран… Как долго, по-твоему, ты здесь находишься?
Младший Старк пожал плечами.
— Недолго. Я спустился к матери сразу после занятий… посидел немного перед ней и Риконом… потом ушел.
Ещё одна немая пауза. Талиса начала что-то бормотать про себя. Но это для неё нормально — она девушка странная.
— Бран. — Голос Робба звучал обеспокоенно. — Твои уроки закончились ещё до полудня. Солнце уже давно село. Ты пропал почти на весь день.
Закладка