Глава 430: Для чего еще нужны друзья!(5) •
В Семье Сычуань Тан поднялся переполох…
Яды и скрытные убийства семьи Тан…
Среди всех их навыков, мастерство кузнечного дела семьи Тан не выделялось среди прочих, и на этом поприще они не сумели завоевать себе известность, а потому всех взбудоражила новость о выплавке холодной стали.
— Что же делать?
— Как восхитительно!
— Но разве Старейшина может держать молот? Вроде как, он давно повредился в уме?
— У Главы семьи есть план.
Все члены семьи Тан обратили свои взоры на Тан Чжо Пёна.
Помощники и подмастерья вытирали пыль и прибирались в кузнице, а молодой поколение пришли поглазеть.
Тан Чжо Пён сидел перед печью и смотрел, как в нее засыпают уголь.
— Уголь хорошего качества. И кузница в отличном состоянии.
Тан Гунак, наблюдавший за ним, улыбнулся.
— … Мастер, ею просто не пользовались.
— Правда?
— …
А наблюдавший неподалеку Чхон Мён, стоял и кусал ногти.
«Точно получится? Можно ли ему доверить всю работу?»
Всю их холодную сталь выплавят за раз, разве нет?
И всегда спокойный Чхон Мён теперь был весь как на иголках. Ведь именно он дал задание старику и, если что-то пойдет не так, вина тоже ляжет на него.
Не обращая никакого внимания на беспокойство Чхон Мёна, Тан Чжо Пён принялся за дело. Вскочив с места, он закричал.
— Заноси!
— Да!
Тан Чжань принес что-то, а Тан Чжо Пён закинул все в печь.
— Господин!
— Да, Мастер!
Зная, о чем его просят, Тан Гунак быстро вынул из рукава небольшую коробку. Выглядел он при этом крайне напряженным.
Как только он снял крышку, показалась маленькая красная жемчужина.
Тан Гунак осторожно достал драгоценный камень и передал его Тан Чжо Пёну.
Пэк Чхон озадачено склонил голову.
— Что это такое?
С ответом подоспел Тан Пэ.
— Драгоценный камень под названием «Нефрит Белого Пламени». Материал излучает жар, питаясь внутренней ци. Без него нельзя начинать работу.
— Такая штука существует?
— Один из самых известных предметов семьи Тан. Он довольно ценный.
— Охо! Ценный предмет семьи Тан.
Как только последний слог слова «ценный» отзвучал…
— Дорогой?
— …
От вопроса Чхон Мёна Тан Пэ сжал губы в тонкую линию.
Он не знал, что ему ответить. Перед самым жадным в мире Даосом, что так бессовестно являл всему свету свою алчность…
К счастью, вовремя вперед выступил Тан Чжо Пён.
— Зажечь кузницу!
Наконец огонь внутри печи засиял!
— Господин!
— Да!
— Ты тоже присоединяйся! Нам нужно увеличить пламя!
— Хорошо! Я понял!
Тан Гунак и старейшины семьи Тан заняли места по бокам от печи. Возможно, кузница была предназначена для того, чтобы топить таким образом, но, похоже, все знали, как им обращаться с печью.
Как только они начали использовать свою внутреннюю ци, пламя начало яростно разгораться. Огонь вздымался через маленькое отверстие на дне печи, и вскоре обернулось целым каскадом пламени.
Но Тан Чжо Пён остался недоволен…
— Еще!
Чхон Мён, наблюдавший снаружи, спросил Тан Пэ.
— Печь какая-то особая?
Тан Пэ кивнул.
— Да. Особая печь семьи Тан. Обычная зовется Красной Печью, и любой член семьи Тан может ее использовать. Печь, что может выработать более высокие температуры и пламя сильнее, называется Синей Печью и ее могут использовать только под надзором старейшин.
— Получается, вот это Синяя?
— Нет. Перед нами Белая Печь. Ее в праве разжечь лишь главный мастер, у этой печи самое сильное пламя и высочайшая температура, по крайней мере, в семье Тан. Только в этой печи можно выплавить холодную сталь.
— …
Чхон Мён перевел взгляд на нее.
Вууу!
Пламя внутри было таким ярким, что казалось почти белым.
— Ухх! Как горячо!
Даже до зевак дотягивался жар печи. А ученикам горы Хуа, стоявших ближе остальных, и вовсе чудилось, что они растают.
Казалось, что пуще огонь уже не разгорится и печь уже подготовлена, но… Тан Чжо Пён подождал еще тридцать минут.
— Принесите металл!
— Да!
Ожидавшие снаружи подмастерья семьи Тан быстро занесли металл.
— Закладывайте!
Как только поступил приказ, холодную сталь без промедления поместили в печь.
— Уголь!
В жаровню снова всыпали угли… и белый цвет приобрел резкий оттенок.
Ужасная жара мешала даже сделать вдох.
Однако Тан Чжо Пён даже не вздрогнул несмотря на то, что стоял прямо перед печью. В его глазах отражалось пламя.
«Он ведь был болен?»
Пэк Чхон прикусил язык.
Слабый и немощный старик с метавшимися запутанными мыслями исчез. Сейчас перед Пэк Чхоном был человек, что посвятил всю свою жизнь металлу и огню.
— …удивительно.
Услышав восхищение Юн Чжона, Пэк Чхон кивнул головой.
Достижение определенного уровня мастерства в любой области привлекало внимание людей. Ученики горы Хуа не могли оторвать глаз от того, что происходило внутри.
Они стояли словно загипнотизированные, и вдруг раздался громкий голос старика.
— Еще! Сильнее! Вливайте больше ци! Качество металла упадет, если нагревать неравномерно! Недостаточно жара!
И у старейшин, и у Тан Гунака по лбу катился пот.
— Меняйтесь!
Когда Тан Чжо Пён закричал, старейшины, ожидавшие в очереди, вышли вперед, а те, кто работал, отступили.
Запыхавшиеся старейшины, отступившие назад, начали утирать пот.
— Мы все правильно делаем? Жара…
— Замолчи! Делай, как тебе сказали!
Его голос прогремел, как гром. Тан Гунаку не верилось, что старик еще некоторое время назад выглядел немощным и дряхлым.
Жар все нарастал, лица старейшин покраснели, и они закусывали губы, но глаза Тан Чжо Пёна были сосредоточены исключительно на пламени.
— Недостаточно! Как, черт возьми, вы, бездари, тренировались, что ци такая слабая? Еще! Больше ци!
У всех старейшин были красные лица, когда они вливали ци. Однако вскоре их ноги начали трястись.
— Меняйтесь!
— Да!
Подошла третья группа старейшин. Но в тот момент, когда они влили свою ци, Тан Чжо Пён закричал.
— Нет!
Голос был резок и полон гнева, и его глаза впервые оторвались от печи.
— Нет! Не получится! Меняйтесь сейчас! Сейчас же! Вы не подходите! Приведите тех, у кого более плотная ци!
Тан Пэ, что координировал старейшин, поспешно пустился в объяснения.
— Н-но первая группа еще не пополнила запас ци…
— Что?
Тан Чжо Пёна расшил глаза в удивлении.
— Так это все старейшины, что есть?
Тан Пэ не ответил и опустил голову. На днях многие старейшины ушли в уединение, они не забыли о конфликте с Чхон Мёном.
Если даже не брать в расчет старейшин, в семье Тан не было недостатка в людях с плотной внутренней ци… но сейчас ситуация была не такой простой.
— Тц, да вы! Нам необходимо продолжать выплавку! Если температура упадет, сталь остынет вместе с печью, и станет простым ломом! Поторопись и найди людей! Сейчас же зови обладателей плотной внутренней ци!
— Н-но, мы выбрали самых сильных. В Тан больше не найти пока никого…
— Ты тупой придурок!
Тан Чжо Пён взревел.
— Позови Святого Меча! Ведь у него лучшая ци в мире!
— … Э?
Все повернулись к Чхон Мёну.
— …
Чхон Мён потупил взгляд и спросил.
— … я?
— …
Пэк Чхон со спокойным видом кивнул.
— Ты угодил в собственную западню.
Юн Чжон кивнул.
— Кара небесная хоть иногда и запаздывает с наказанием, но все равно достигает ослушника.
— Угх…
Когда Чхон Мён замялся, Тан Чжо Пён повернулся к нему.
— Святой Меч! Нам нужна твоя помощь… а? Кто ты…?
— …
Его мысли вновь начали путаться, и пока он не утратил рациональности, Чхон Мён почесал затылок и шагнул вперед.
— Кто я? Проклятый мальчишка!
Оглянувшись, он рыкнул на остальных.
— Идем!
— …мы тоже?
Вместо ответа Чхон Мён посмотрел на Тан Чжо Пёна.
— Имеет ли значение тип внутренней ци или они просто должны выдержать длительное время?
Глаза Тан Чжо Пёна загорелись при вопросе.
— Тип не имеет значения. Главное не Инь, на этом все. Нам нужно, чтобы ци была чиста!
— Все остальное подходит, значит?
— Да!
Старик выглядел разочарованным.
— Следует поторопиться! Где Святой Меча, которого я знаю?! Сейчас же приступайте!
— Пойдет пока половина из нас.
— Что?
— Н-нет. Ему ведь нужна подходящая ци… а?
— … Хм?
Чхон Мён улыбнулся.
— У вас совсем немного ци.
— …ты ведешь себя грубо.
— Только немного ци?
Ученики горы Хуа ворчали, но Чхон Мён был непреклонен.
— Закройте свои рты! Вы должны заплатить за пилюли, что взяли у меня! Бегом вперед! Вы постоянно едите за мой счет, и никогда ничего не возвращаете!
— Да поняли мы! Успокойся!
Чхон Мён, Пэк Чхон и Ю Исоль вбежали внутрь, и старейшины были потрясены.
Чхон Мён оттолкнул старейшин с дороги.
— Идите, уходите сейчас же, в сторону!
Старейшины задыхались и кричали.
— Ученик! Ты не выдержишь жару! Не натвори глупостей!
— Чего мне сделает какая-то там печь!
Неужто они думают, что если съесть что-то полезное, то ци как на дрожжах вырастет?
— Сказал же, в сторону!
— Прочь с дороги.
— Постой!
Чхон Мён, Пэк Чхон и Ю Исоль оттолкнули старейшин, цеплявшихся за печь.
Сделав короткий вдох, Чхон Мён схватился за ручку, торчащую из печи. Он не был уверен, из чего сделан этот материал, но ручка была не слишком горячей по сравнению с жаром вокруг нее.
— Начали!
Трое влили свою ци.
— О?
В то же время встревоженное лицо Тан Чжо Пёна просветлело.
Пламя вновь сменило цвет с синего на белый. И белое пламя снова начало разгораться.
Тан Чжо Пён кивнул, подтверждая, что температура подходит для холодной стали.
— В молодых столько силы! Хорошо! Если мы будем продолжать в том же духе…
— Но…
— Хум!
Тан Чжо Пён сглотнул, глядя на Чхон Мёна, что перебил его.
«Он может говорить несмотря на то, что ему нужно вливать свою ци?»
От удивления он широко открыл рот.
— Как долго нам продолжать? Мм?
— …
Тан Чжо Пён покачал головой, приходя в себя.
— Три-четыре дня.
— Три дня?
Чхон Мён нахмурился.
— Хм, слишком долго. Если мы увеличим ци, можно ли сократить время?
— … такое возможно при точном контроле ци. Но сможете ли…
— Ага-ага, я понял. Тогда…
Чхон Мён улыбнулся…
— Будьте осторожны, не вливайте слишком много!
Одежды Чхон Мёна затрепетали, словно его продували бурные ветра, а пламя начало яростно разгораться.
Ошарашенный Тан Чжо Пён пришел в восторг.
— Отлично! Давайте попробуем!
— Да!
Из открытого дымохода мастерской вырвалось белое пламя, словно дракон, взымающий к небесам.
Яды и скрытные убийства семьи Тан…
Среди всех их навыков, мастерство кузнечного дела семьи Тан не выделялось среди прочих, и на этом поприще они не сумели завоевать себе известность, а потому всех взбудоражила новость о выплавке холодной стали.
— Что же делать?
— Как восхитительно!
— Но разве Старейшина может держать молот? Вроде как, он давно повредился в уме?
— У Главы семьи есть план.
Все члены семьи Тан обратили свои взоры на Тан Чжо Пёна.
Помощники и подмастерья вытирали пыль и прибирались в кузнице, а молодой поколение пришли поглазеть.
Тан Чжо Пён сидел перед печью и смотрел, как в нее засыпают уголь.
— Уголь хорошего качества. И кузница в отличном состоянии.
Тан Гунак, наблюдавший за ним, улыбнулся.
— … Мастер, ею просто не пользовались.
— Правда?
— …
А наблюдавший неподалеку Чхон Мён, стоял и кусал ногти.
«Точно получится? Можно ли ему доверить всю работу?»
Всю их холодную сталь выплавят за раз, разве нет?
И всегда спокойный Чхон Мён теперь был весь как на иголках. Ведь именно он дал задание старику и, если что-то пойдет не так, вина тоже ляжет на него.
Не обращая никакого внимания на беспокойство Чхон Мёна, Тан Чжо Пён принялся за дело. Вскочив с места, он закричал.
— Заноси!
— Да!
Тан Чжань принес что-то, а Тан Чжо Пён закинул все в печь.
— Господин!
— Да, Мастер!
Зная, о чем его просят, Тан Гунак быстро вынул из рукава небольшую коробку. Выглядел он при этом крайне напряженным.
Как только он снял крышку, показалась маленькая красная жемчужина.
Тан Гунак осторожно достал драгоценный камень и передал его Тан Чжо Пёну.
Пэк Чхон озадачено склонил голову.
— Что это такое?
С ответом подоспел Тан Пэ.
— Драгоценный камень под названием «Нефрит Белого Пламени». Материал излучает жар, питаясь внутренней ци. Без него нельзя начинать работу.
— Такая штука существует?
— Один из самых известных предметов семьи Тан. Он довольно ценный.
— Охо! Ценный предмет семьи Тан.
Как только последний слог слова «ценный» отзвучал…
— Дорогой?
— …
От вопроса Чхон Мёна Тан Пэ сжал губы в тонкую линию.
Он не знал, что ему ответить. Перед самым жадным в мире Даосом, что так бессовестно являл всему свету свою алчность…
К счастью, вовремя вперед выступил Тан Чжо Пён.
— Зажечь кузницу!
Наконец огонь внутри печи засиял!
— Господин!
— Да!
— Ты тоже присоединяйся! Нам нужно увеличить пламя!
— Хорошо! Я понял!
Тан Гунак и старейшины семьи Тан заняли места по бокам от печи. Возможно, кузница была предназначена для того, чтобы топить таким образом, но, похоже, все знали, как им обращаться с печью.
Как только они начали использовать свою внутреннюю ци, пламя начало яростно разгораться. Огонь вздымался через маленькое отверстие на дне печи, и вскоре обернулось целым каскадом пламени.
Но Тан Чжо Пён остался недоволен…
— Еще!
Чхон Мён, наблюдавший снаружи, спросил Тан Пэ.
— Печь какая-то особая?
Тан Пэ кивнул.
— Да. Особая печь семьи Тан. Обычная зовется Красной Печью, и любой член семьи Тан может ее использовать. Печь, что может выработать более высокие температуры и пламя сильнее, называется Синей Печью и ее могут использовать только под надзором старейшин.
— Получается, вот это Синяя?
— Нет. Перед нами Белая Печь. Ее в праве разжечь лишь главный мастер, у этой печи самое сильное пламя и высочайшая температура, по крайней мере, в семье Тан. Только в этой печи можно выплавить холодную сталь.
— …
Чхон Мён перевел взгляд на нее.
Вууу!
Пламя внутри было таким ярким, что казалось почти белым.
— Ухх! Как горячо!
Даже до зевак дотягивался жар печи. А ученикам горы Хуа, стоявших ближе остальных, и вовсе чудилось, что они растают.
Казалось, что пуще огонь уже не разгорится и печь уже подготовлена, но… Тан Чжо Пён подождал еще тридцать минут.
— Принесите металл!
— Да!
Ожидавшие снаружи подмастерья семьи Тан быстро занесли металл.
— Закладывайте!
Как только поступил приказ, холодную сталь без промедления поместили в печь.
— Уголь!
В жаровню снова всыпали угли… и белый цвет приобрел резкий оттенок.
Ужасная жара мешала даже сделать вдох.
Однако Тан Чжо Пён даже не вздрогнул несмотря на то, что стоял прямо перед печью. В его глазах отражалось пламя.
«Он ведь был болен?»
Пэк Чхон прикусил язык.
Слабый и немощный старик с метавшимися запутанными мыслями исчез. Сейчас перед Пэк Чхоном был человек, что посвятил всю свою жизнь металлу и огню.
— …удивительно.
Услышав восхищение Юн Чжона, Пэк Чхон кивнул головой.
Достижение определенного уровня мастерства в любой области привлекало внимание людей. Ученики горы Хуа не могли оторвать глаз от того, что происходило внутри.
Они стояли словно загипнотизированные, и вдруг раздался громкий голос старика.
— Еще! Сильнее! Вливайте больше ци! Качество металла упадет, если нагревать неравномерно! Недостаточно жара!
И у старейшин, и у Тан Гунака по лбу катился пот.
— Меняйтесь!
Когда Тан Чжо Пён закричал, старейшины, ожидавшие в очереди, вышли вперед, а те, кто работал, отступили.
Запыхавшиеся старейшины, отступившие назад, начали утирать пот.
— Мы все правильно делаем? Жара…
— Замолчи! Делай, как тебе сказали!
Его голос прогремел, как гром. Тан Гунаку не верилось, что старик еще некоторое время назад выглядел немощным и дряхлым.
Жар все нарастал, лица старейшин покраснели, и они закусывали губы, но глаза Тан Чжо Пёна были сосредоточены исключительно на пламени.
— Недостаточно! Как, черт возьми, вы, бездари, тренировались, что ци такая слабая? Еще! Больше ци!
У всех старейшин были красные лица, когда они вливали ци. Однако вскоре их ноги начали трястись.
— Меняйтесь!
— Да!
Подошла третья группа старейшин. Но в тот момент, когда они влили свою ци, Тан Чжо Пён закричал.
— Нет!
Голос был резок и полон гнева, и его глаза впервые оторвались от печи.
— Нет! Не получится! Меняйтесь сейчас! Сейчас же! Вы не подходите! Приведите тех, у кого более плотная ци!
Тан Пэ, что координировал старейшин, поспешно пустился в объяснения.
— Н-но первая группа еще не пополнила запас ци…
— Что?
Тан Чжо Пёна расшил глаза в удивлении.
— Так это все старейшины, что есть?
Тан Пэ не ответил и опустил голову. На днях многие старейшины ушли в уединение, они не забыли о конфликте с Чхон Мёном.
Если даже не брать в расчет старейшин, в семье Тан не было недостатка в людях с плотной внутренней ци… но сейчас ситуация была не такой простой.
— Тц, да вы! Нам необходимо продолжать выплавку! Если температура упадет, сталь остынет вместе с печью, и станет простым ломом! Поторопись и найди людей! Сейчас же зови обладателей плотной внутренней ци!
— Н-но, мы выбрали самых сильных. В Тан больше не найти пока никого…
— Ты тупой придурок!
Тан Чжо Пён взревел.
— Позови Святого Меча! Ведь у него лучшая ци в мире!
— … Э?
Все повернулись к Чхон Мёну.
— …
Чхон Мён потупил взгляд и спросил.
— … я?
— …
Пэк Чхон со спокойным видом кивнул.
— Ты угодил в собственную западню.
Юн Чжон кивнул.
— Кара небесная хоть иногда и запаздывает с наказанием, но все равно достигает ослушника.
— Угх…
Когда Чхон Мён замялся, Тан Чжо Пён повернулся к нему.
— Святой Меч! Нам нужна твоя помощь… а? Кто ты…?
— …
Его мысли вновь начали путаться, и пока он не утратил рациональности, Чхон Мён почесал затылок и шагнул вперед.
— Кто я? Проклятый мальчишка!
Оглянувшись, он рыкнул на остальных.
— Идем!
— …мы тоже?
Вместо ответа Чхон Мён посмотрел на Тан Чжо Пёна.
— Имеет ли значение тип внутренней ци или они просто должны выдержать длительное время?
Глаза Тан Чжо Пёна загорелись при вопросе.
— Тип не имеет значения. Главное не Инь, на этом все. Нам нужно, чтобы ци была чиста!
— Все остальное подходит, значит?
— Да!
Старик выглядел разочарованным.
— Следует поторопиться! Где Святой Меча, которого я знаю?! Сейчас же приступайте!
— Пойдет пока половина из нас.
— Что?
— Н-нет. Ему ведь нужна подходящая ци… а?
— … Хм?
Чхон Мён улыбнулся.
— У вас совсем немного ци.
— …ты ведешь себя грубо.
— Только немного ци?
Ученики горы Хуа ворчали, но Чхон Мён был непреклонен.
— Закройте свои рты! Вы должны заплатить за пилюли, что взяли у меня! Бегом вперед! Вы постоянно едите за мой счет, и никогда ничего не возвращаете!
— Да поняли мы! Успокойся!
Чхон Мён, Пэк Чхон и Ю Исоль вбежали внутрь, и старейшины были потрясены.
Чхон Мён оттолкнул старейшин с дороги.
— Идите, уходите сейчас же, в сторону!
Старейшины задыхались и кричали.
— Ученик! Ты не выдержишь жару! Не натвори глупостей!
— Чего мне сделает какая-то там печь!
Неужто они думают, что если съесть что-то полезное, то ци как на дрожжах вырастет?
— Сказал же, в сторону!
— Прочь с дороги.
— Постой!
Чхон Мён, Пэк Чхон и Ю Исоль оттолкнули старейшин, цеплявшихся за печь.
Сделав короткий вдох, Чхон Мён схватился за ручку, торчащую из печи. Он не был уверен, из чего сделан этот материал, но ручка была не слишком горячей по сравнению с жаром вокруг нее.
— Начали!
Трое влили свою ци.
— О?
В то же время встревоженное лицо Тан Чжо Пёна просветлело.
Пламя вновь сменило цвет с синего на белый. И белое пламя снова начало разгораться.
Тан Чжо Пён кивнул, подтверждая, что температура подходит для холодной стали.
— В молодых столько силы! Хорошо! Если мы будем продолжать в том же духе…
— Но…
— Хум!
Тан Чжо Пён сглотнул, глядя на Чхон Мёна, что перебил его.
«Он может говорить несмотря на то, что ему нужно вливать свою ци?»
От удивления он широко открыл рот.
— Как долго нам продолжать? Мм?
— …
Тан Чжо Пён покачал головой, приходя в себя.
— Три-четыре дня.
— Три дня?
Чхон Мён нахмурился.
— Хм, слишком долго. Если мы увеличим ци, можно ли сократить время?
— … такое возможно при точном контроле ци. Но сможете ли…
— Ага-ага, я понял. Тогда…
Чхон Мён улыбнулся…
— Будьте осторожны, не вливайте слишком много!
Одежды Чхон Мёна затрепетали, словно его продували бурные ветра, а пламя начало яростно разгораться.
Ошарашенный Тан Чжо Пён пришел в восторг.
— Отлично! Давайте попробуем!
— Да!
Из открытого дымохода мастерской вырвалось белое пламя, словно дракон, взымающий к небесам.
Закладка