Глава 403 - Достижение соглашения •
Глава 403: Достижение соглашения
Через день после бомбардировки слухи о визжащем шуме реактивных самолетов на горе Арарат привлекли большое внимание в Анатолийской Империи.
Кристина читала газету, посвященную этой проблеме. Заголовок гласил. "Над горой Арарат раздавались взрывы и громкие звуки. Основные свидетели слышали визжащие звуки".
Кристина вздохнула, потирая переносицу. "Так вот что ты имеешь в виду, Ролан?"
"Да, Ваше Императорское Высочество", - вежливо подтвердил Ролан.
"Ты опять слишком формален", - сказала Кристина, надувшись. "Мы одни в комнате, что мешает тебе называть меня по имени, как обычно, когда мы остаемся наедине?"
(от переводчика: этот отрывок был утерян автором, как я полагаю, так что, если вам не трудно, можете накидать предложения, которые можно будет вставить сюда)
Кристина хихикнула. "Неужели? Это отстой. Хотя ты называл меня по имени, когда мы были во дворце Топкапы. Ну, ты правильно говоришь. В конце концов, мой брат вел себя со мной очень мило, когда я представляла свой доклад".
Ролан посмеивался над этой историей, находя ее милой.
"Если говорить о моем брате, то это он санкционировал операцию по бомбардировке сепаратистской группировки, базирующейся на горе Арарат?"
"Все верно, Ваше Императорское Высочество", - подтвердил Ролан. "По нашим данным, три дня назад сепаратисты были вооружены стрелковым оружием и крупнокалиберными пулеметами, которые они, вероятно, могли использовать в день вашей встречи с султаном. Понимая, что мы не можем этого допустить, мы сделали первый выстрел. Теперь во дворце Топкапы потом не будет протестующих".
"Понятно. Знает ли Анатолийская Империя о том, что именно мы несем ответственность?"
"Насколько мне известно, Ваше Императорское Высочество, нет. Возможно, вы захотите спросить об этом Его Величество. Однако, если вы хотите узнать мою точку зрения, то я бы сказал, что Анатолийская Империя будет благодарна нам за то, что мы оказали им услугу. Это одна сепаратистская группировка, которая пала. И если Рутенийская Империя хочет продвигать сделку, то Рутения должна сделать все, чтобы помочь Анатолийской Империи очиститься от вредителей".
Губы Кристины скривились в улыбке. "У тебя это хорошо получается, Ролан".
"Вовсе нет, я просто предполагаю, основываясь на имеющихся данных", - скромно сказал Ролан.
"Так", - Кристина поднялась на ноги и убрала в портфель папки, которые читала с утра. Папка была посвящена спору между Анатолийской Империей и Рутенийской Империей, возникшему много лет назад. О праве на рыбную ловлю в Черном море. "Через час мы встретимся с султаном во дворце Топкапы. Имперская гвардия проинформирована?"
"Да, мы выезжаем через сорок пять минут. Я предлагаю тебе подготовиться, Кристина". Ролан дразняще улыбнулся.
"Вот это уже больше похоже на правду", - одобрительно кивнула Кристина.
***
Через час во дворце Топкапы. Кристина прибыла вместе со своей свитой имперских гвардейцев. Их проводили внутрь дворца и в каюту, где султан ожидает ее прибытия.
Как только Кристина вошла в каюту, султан встал и вежливо кивнул ей.
"Ваше Императорское Высочество, султан рад видеть вас снова в своей скромной обители", - сказал султанский придворный.
Обменявшись приветствиями, два влиятельных человека в зале заняли свои места и начали встречу.
"Итак, Ваше Величество. Приняла ли уже Анатолийская Империя решение по поводу нашего предложения?"
"Да, Ваше Императорское Высочество. По совету моих министров и советов мы решили продвигать эту сделку. Анатолийская Империя предоставит нефтедобывающим компаниям Рутенийской Империи право вести разведку нефти на нашей территории, а также профинансирует строительство нефтепровода. Они считают, что эта сделка принесет экономическое процветание Анатолийской Империи, пожалуйста, не отказывайтесь от нее".
Кристина захихикала. "Вам не о чем беспокоиться, Ваше Величество. Рутенийская Империя никогда не откажется от своего слова. То, чего мы хотели — это хорошие отношения с Анатолийской Империей. Мы не похожи на другие западные державы, которые имеют недобрые намерения по отношению к вашей стране".
"Я рад это слышать. Однако прежде, чем мы завершим эту встречу. Я хочу спросить вас об одной вещи", - сказал султан.
"В чем дело, Ваше Величество?"
"Это вы разбомбили группу сепаратистов на горе Арарат?"
"Мое правительство сочло их угрозой моей безопасности, поскольку они планировали провести бунт в день нашей встречи. Мы хотим избежать этого, поэтому позаботились об этом до того, как это стало проблемой", - призналась Кристина. Им незачем было скрывать это, ведь рутенийцы использовали свои истребители. Рутенийская Империя - одна из стран, имеющих на вооружении реактивные истребители.
"Тогда я должен поблагодарить вас за это. Мы также получили информацию от наших источников о том, что в день нашей встречи они выйдут на улицы и совершат нечто возмутительное. Интересно, разрешит ли нам Рутенийская Империя закупить военную технику для защиты национальных интересов и суверенитета наших стран?"
"Я уверена, что Рутения была бы рада помочь, но сейчас не место для этого обсуждения. Почему бы нам не обсудить следующую повестку дня? О рыболовных спорах в Черном море?"
И вот султан начал.
"Ваше Императорское Высочество, я вынужден выразить протест по поводу действий рутенийских рыболовных судов в Черном море", - начал султан, его тон был твердым, но вежливым. "Они ведут чрезмерный промысел, не оставляя ничего анатолийским рыбакам, которые на протяжении многих поколений полагались на эти воды".
Кристина наклонилась вперед в своем кресле, ее глаза сузились. "Ваше Величество, я вынуждена с вами не согласиться. Рутенийский рыболовный флот всегда действовал в рамках международного права. Наши рыбаки имеют такое же право на эти воды, как и ваши".
В течение нескольких часов лидеры двух стран спорили друг с другом, каждый из них был полон решимости защитить национальные интересы своих империй. Но с течением времени стало ясно, что ни одна из сторон не намерена отступать.
В этот момент из глубины зала раздался тихий голос. "Ваши Высочества, позвольте предложить компромисс", - сказал один из пожилых министров Анатолийской Империи, выходя вперед. "Что, если мы установим квоты на количество рыбы, которое каждая империя может выловить в Черном море? Таким образом, можно будет обеспечить устойчивый промысел, и обе империи получат выгоду".
Кристина и Султан посмотрели друг на друга, обдумывая предложение. После минутного молчания оба кивнули в знак согласия.
"Это была бы хорошая идея. Но кто будет ее регулировать?" спросила Кристина у пожилого министра.
"Путем создания совместного комитета из представителей Анатолийской Империи и Рутенийской Империи", - ответил пожилой министр.
"Понятно. Это хороший компромисс, и я передам его в Министерство иностранных дел. Что вы думаете, Ваше Величество?" Взгляд Кристины метнулся к султану, который задумчиво поглаживал бороду.
"Да, я согласен с этим предложением".
"Тогда можно ли считать, что мы достигли соглашения и что споры на Черном море разрешены?" спросила Кристина.
"Да."
"Отлично. Если больше ничего нет, мы можем завершить эту встречу".