Глава 191. Приглашение Цю Чэнтуна •
В зале Александра долго не смолкали громовые аплодисменты.
Стоя на трибуне, Сюй Чуань наслаждался этим моментом, это была слава, которую он заслужил.
Время шло, аплодисменты постепенно стихли, Сюй Чуань посмотрел на слушателей в зале, его взгляд упал на старика в центре первого ряда.
Почувствовав одобрение, исходящее из глаз старика, он расплылся в широкой улыбке.
Но сейчас было не время праздновать, следующий момент вопросов и ответов был решающим моментом жизни и смерти.
Сделав глубокий вдох, Сюй Чуань обратил свой взгляд на других слушателей и спокойно сказал: "Доклад о доказательстве гипотезы Ходжа на этом закончен, если есть вопросы, пожалуйста, задавайте, я сделаю все возможное, чтобы ответить".
Для гипотезы Ходжа, для математического сообщества, самое главное - это инструмент отображения алгебраических многообразий и групп.
Если вы сможете понять этот математический инструмент, то, естественно, сможете понять и доказательство гипотезы Ходжа.
Конечно, Сюй Чуань и не рассчитывал, что всего лишь один доклад сможет заставить всех в зале понять инструмент отображения алгебраических многообразий и групп.
На самом деле, по его оценкам, из всех присутствующих, возможно, менее одной пятой смогут полностью понять этот математический инструмент сегодня.
Но это не имеет никакого значения.
Если самая элитная группа людей сможет успешно понять это доказательство, то сегодняшний доклад будет успешным.
Ведь высшая математика никогда не была тем, с чем может справиться каждый.
С трех часов дня до половины пятого, целых полтора часа, сессия вопросов и ответов официально завершилась.
Это нормально, ведь гипотеза Ходжа связывает алгебраическую геометрию и топологию.
Ее доказательство соединит две чрезвычайно важные области математики, позволив математикам впервые в определенной степени объединить эти две области.
А в современном математическом мире, будь то алгебраическая геометрия или топология, обе являются одними из самых популярных областей математики, математиков, изучающих и исследующих эти две области, как карпов в реке, очень много.
Столкнувшись с доказательством гипотезы Ходжа и инструментом отображения алгебраических многообразий и групп, даже несмотря на то, что Сюй Чуань очень подробно объяснил их в докладе, у многих математиков все еще были свои сомнения.
К счастью, в этот момент у них все еще была фигура, на которую можно было положиться: юноша на сцене ответит на их сомнения.
Для человека, у которого есть сомнения, возможность получить ответы на свои вопросы, вероятно, самое большое счастье.
На сцене Сюй Чуань делал все возможное, чтобы ответить каждому, кто задавал вопросы.
К счастью, все прошло гладко.
Единственное, о чем он немного сожалел, так это о том, что на этапе вопросов и ответов не так много китайских ученых вышли вперед.
Лишь несколько китайских профессоров математики подняли руки и задали свои вопросы.
Возможно, это связано со сдержанным менталитетом китайцев, но в большей степени это связано со слабостью его родины в этой фундаментальной области.
Но с этим нельзя торопиться, можно только ждать, пока время пройдет и все постепенно наладится.
После окончания сессии вопросов и ответов основная часть этого математического доклада официально завершилась.
Конечно, вечерний прием и бал - это давняя традиция.
После окончания доклада Сюй Чуань сошел со сцены, и репортеры в зале быстро окружили его.
"Господин Сюй Чуань, я репортер "ABC", я слышал, что вы ранее внесли огромный вклад в ЦЕРН, так интересуетесь ли вы другими дисциплинами, такими как физика или химия?"
Сюй Чуань: "Я очень интересуюсь физикой, физика высоких энергий действительно увлекательна, эксперименты на коллайдере позволяют глубже понять суть этого мира".
"Господин Сюй Чуань, я репортер "Вашингтон пост", скажите, пожалуйста, вы полностью уверены в этом доказательстве гипотезы Ходжа?"
Сюй Чуань: "Конечно, я абсолютно уверен в инструменте отображения алгебраических многообразий и групп, он сможет открыть дверь гипотезы Ходжа и привести нас в новый мир".
"Господин Сюй Чуань, я репортер "Уолл-стрит джорнэл", скажите, пожалуйста, будете ли вы в дальнейшем профессором математики в Принстоне?"
"..."
Посыпалась череда различных вопросов, Сюй Чуань выборочно ответил на некоторые из них, а затем захотел улизнуть.
Но, к сожалению, эти репортеры, очевидно, не собирались так легко отпускать его, тем более в таком замкнутом пространстве, как зал.
К счастью, сотрудники Принстона вовремя пришли на помощь, и это позволило ему сбежать.
Честно говоря, по мнению Сюй Чуаня, справляться с этими репортерами, задающими странные вопросы, было даже сложнее, чем заниматься математикой.
Эти "прожженные" репортеры привыкли рыть ямы в вопросах и вырывать часть интервью из контекста ради трафика, так что часто подставляют какого-нибудь ученого или исследователя так, что тот и сказать ничего не может.
По сравнению с другими дисциплинами, математика в плане подстав со стороны репортеров еще в относительном порядке.
Самые серьезные подставы со стороны СМИ случаются в области медицины и биологии, ведь эти две области часто связаны с безопасностью человека и тому подобным.
Ранее даже были случаи публичной конфронтации между учеными и журналистами.
Например, три доктора медицины из "Кардиффского университета" в Великобритании опубликовали статью в "The Guardian", гневно осуждая "Daily Mail" за серьезные искажения в репортаже об их интервью.
Причиной стало то, что они обнаружили, что в лобной доле человеческого мозга есть нейромедиатор, называемый ГАМК, концентрация которого может быть связана с определенным типом импульсивной личности.
Но "Daily Mail" сообщила об этом исследовании следующим образом:
【"Исследование "Кардиффского университета" показало, что недавние разрушительные беспорядки в Англии были вызваны нехваткой определенного химического вещества в мозге участников".】
После публикации новости количество кликов быстро превысило миллион, читатели передавали слухи из уст в уста, и в итоге появились заявления типа: "Ученые утверждают, что бунтовщики не знали, как отвечать за свои действия, они не могли себя контролировать, потому что у них в мозгу слишком мало ГАМК!".
А некая скандальная газета "The Sun" даже заявила, что она изобретательно представила волшебный назальный спрей, который может остановить драки в пьяном виде, контролируя ГАМК.
Эти абсурдные повороты и слухи показывают, что у некоторых "бессовестных" газет нет никакой морали, в то время как большинство ученых, как правило, довольно щепетильны.
Когда эти двое встречаются, это, вероятно, как встреча ученого с солдатом: прав, да не докажешь.
Поэтому, за исключением небольшой части ученых, которые любят покрасоваться, большинство ученых не очень любят давать интервью СМИ.
С одной стороны, слишком сложно отвечать на эти странные вопросы.
С другой стороны, нужно быть осторожным, чтобы однажды тебя не вырвали из контекста.
После успешного завершения доклада в Александровском концертном зале Принстона состоялся вечерний прием.
Усилиями Принстонского института перспективных исследований Сюй Чуань оказался в центре танцевального зала, а директор Принстонского института перспективных исследований Питер Годдард под элегантную музыку подошел к нему с бутылкой дорогого шампанского и встал перед ним.
"Открой ее, теперь она принадлежит тебе".
С улыбкой на лице Питер Годдард протянул шампанское, Сюй Чуань без колебаний взял бутылку с подноса.
Сильно встряхнув несколько раз, он прижал большим пальцем пробку бутылки, повернул бутылку пару раз, и с громким хлопком пробка улетела неизвестно куда, а мелкие брызги разлетелись во все стороны, попав на многих гостей.
Никто не обратил на это внимания, наоборот, бесчисленное множество людей хотели подойти и получить от Сюй Чуаня бокал шампанского славы.
Ведь это слава доказательства гипотезы Ходжа.
"Поздравляю тебя, юный гений". В сопровождении заведующего кафедрой математики Принстона Чарльза Феффермана этот старик, которому за девяносто, встал перед ним и с улыбкой поздравил его.
"Профессор Серр", - Сюй Чуань с удивлением подошел и полуобнял этого почти столетнего старика.
Старик крепко сжал его руку и с чувством сказал: "Я никогда не думал, что доживу до того дня, когда гипотеза Ходжа будет решена, ты сотворил чудо".
Сюй Чуань улыбнулся: "Еще есть рецензирование, пройдет ли моя статья с доказательством этот этап, пока неизвестно".
Профессор Серр улыбнулся и сказал: "И Делинь, и Фальтингс дали очень высокую оценку твоей статье, думаю, это всего лишь вопрос времени".
Сюй Чуань: "Тогда воспользуюсь вашим добрым словом, надеюсь, что в этот раз удастся снять гипотезу Ходжа с пьедестала математики".
Они немного поболтали, затем профессор Серр с улыбкой похлопал его по руке и попрощался: "Наслаждайся сегодняшним вечером, это твоя слава".
"Я, старик, не буду больше мешать. Если будет время, я буду рад, если ты приедешь в Парижский университет, чтобы поболтать со мной".
Сюй Чуань поспешно сказал: "Я обязательно приеду".
Профессор Жан-Пьер Серр ушел, а рядом с ним появился другой человек.
На этот раз подошел господин Цю Чэнтун, который с бокалом в руке поздравил его.
Этот старый господин учился у профессора Чэнь Синшэня, и если судить только по математическим достижениям, то он уже превзошел Чэня.
Этот старик, которому сейчас за шестьдесят, получил три высшие мировые награды: премию Филдса, премию Вольфа по математике и премию Крафорда, и имеет глубокие достижения в математике.
Профессор Дональдсон, международный мастер математики и лауреат премии Филдса, назвал его "самым влиятельным математиком последней четверти века".
Другой международный мастер математики, лауреат премии Абеля профессор Сингер похвалил его: "Даже в Гарварде Цю Чэнтун один - это целый математический факультет!".
А "The New York Times" назвала его "бесспорным императором математики".
Сюй Чуань поднял бокал, чокнулся с этим старым господином и поблагодарил его.
Поболтав немного, этот старый господин перевел разговор в другое русло: "Можешь рассказать мне, каковы твои дальнейшие планы? Ты собираешься работать в Принстоне или планируешь вернуться в Китай?".
Сюй Чуань подумал и сказал: "Если не произойдет ничего неожиданного, я, вероятно, еще некоторое время буду учиться в Принстоне, а что касается более отдаленного будущего, то я, вероятно, выберу возвращение в Китай".
Услышав это, глаза господина Цю загорелись, и он быстро сказал: "Я приглашаю тебя пойти со мной работать в Университет Цинхуа, как насчет?".
"Некоторое время назад Университет Цинхуа обратился ко мне с просьбой поехать туда для реализации программы подготовки ведущих талантов в области математических наук, и если ты захочешь, я приглашаю тебя поехать вместе".
На это приглашение Сюй Чуань с улыбкой ответил отказом: "Боюсь, я вас разочарую, я уже дал обещание своей альма-матер, и если вернусь в Китай, то, скорее всего, займу должность профессора в своем университете".
Он прямо отказался от приглашения этого старого господина.
Он знал цель приглашения этого старого господина, но не хотел участвовать в "борьбе за господство" в китайском математическом сообществе.
О китайском математическом сообществе он, так или иначе, имел некоторое представление, и ради контроля над огромными ресурсами и интересами, различного рода борьба неизбежна.
Конечно, споры между школами есть везде, разве в Принстоне нет школ?
Очевидно, что есть, Принстонская школа - одна из крупнейших математических школ в современном математическом мире.
Академические споры, споры между школами - все это нормально и даже может в определенной степени способствовать развитию науки.
Предпосылкой является здоровая конкуренция.
Но споры между школами в Китае, грубо говоря, уже перешли в уродливую форму.
Нельзя отрицать, что многие китайские математики, стоящие на вершине, прилагают все усилия и неустанно трудятся для развития и продвижения китайской математики.
Например, этот человек перед ним, за последние почти сорок лет он создал математические исследовательские центры в семи университетах, включая Университет Цинхуа, Восточный университет и Чжэцзянский университет, основал Яньцихуский институт прикладной математики, воспитывал молодых талантов и занимал должность директора, не получая ни копейки жалованья.
Но, опять же, грубо говоря, серьезные споры между школами в Китае уже в значительной степени мешают развитию отечественной математики.
Особенно развитию молодого поколения математиков.
Сюй Чуань не очень хотел участвовать во всех этих дрязгах, хотя с его нынешними достижениями можно сказать, что он уже стоит на вершине китайского математического сообщества.
Но в Китае способности - не единственный фактор, определяющий все.
Поэтому вместо того, чтобы участвовать в беспорядочной борьбе, лучше вернуться в Нанкинский университет.
Математический факультет Нанкинского университета действительно очень слаб, но там он может проводить исследования, не отвлекаясь.
По сравнению с такими местами, как Университет Цинхуа и Пекинский университет, Нанкинский университет более чистый, как чистый лист бумаги, на котором он может писать, как ему заблагорассудится.
Что еще более важно, хотя математика в Нанкинском университете слабее, физика очень сильна.
Его цель изучения математики - в конечном итоге объединить ее с физикой, чтобы способствовать развитию физики.
Вечер и бал закончились, и на этом математическая конференция для остальных, в основном, завершилась.
Однако для Сюй Чуаня все только начиналось.
Конференция закончилась, и его статья официально перейдет на стадию рецензирования.
На этот раз рецензирование будет проводиться совместно шестью ведущими математиками в области алгебраической геометрии и топологии и Математическим институтом Клэя.
Список рецензентов: Фальтингс, Ален Конн, Цю Чэнтун, Мори Сигэфуми и другие.
Все шесть рецензентов - лауреаты премии Филдса, а многие из них - лауреаты премии Вольфа по математике, премии Абеля, премии Крафорда и других высших математических наград. Такой роскошный состав полностью соответствует гипотезе Ходжа, одной из семи Задач тысячелетия.
Подобрать такой список рецензентов было довольно сложно для математического сообщества.
В соответствии с принципом двойного слепого рецензирования и принципом избегания конфликта интересов, Делинь и Виттен, два наиболее подходящих рецензента, были исключены в первую очередь.
В конце концов, они - наставники Сюй Чуаня, и не должны появляться в этом списке рецензентов.
Но, честно говоря, в математическом сообществе нет более подходящих рецензентов, чем эти двое.
Профессор Делинь - ученик господина Гротендика, и его достижения в области алгебраической геометрии можно с полным правом назвать первыми в современном математическом мире.
Что еще более важно, он все время занимался исследованием Стандартных гипотез, оставленных господином Гротендиком. Гипотеза Ходжа является составной частью Стандартных гипотез.
Поэтому, если говорить о самом подходящем рецензенте, профессор Делинь, несомненно, самый подходящий из всех.
Во-вторых, семь Задач тысячелетия являются задачами века в математическом сообществе, и Принстон не должен слишком активно участвовать в рецензировании этой статьи с доказательством.
Например, такие ведущие ученые, как Фефферман, Роберт Ленглендс, Жан Бургейн.
В конце концов, это высшая слава, и принцип избегания конфликта интересов не позволяет математическому сообществу выбирать математиков из Принстона для рецензирования.
После исключения этих ведущих ученых, подобрать подходящих рецензентов действительно непросто.
Что касается Математического института Клэя, то на самом деле они направили только одного специального представителя для выполнения вспомогательной работы.
Хотя семь Задач тысячелетия были сформулированы ими, в высшей математике они действительно мало чем могут помочь.
К счастью, в математическом мире много выдающихся ученых, особенно в таких популярных областях, как алгебраическая геометрия и топология, и есть немало людей, способных выполнить эту работу.