Глава 100 - Удушье •
Гвен обнаружила, что её отец сидит в клубах сигаретного дыма, заставляя её держаться на почтительном расстоянии. У Мори был нервный, взволнованный вид, как будто сам акт воспоминания о прошлом, чтобы передать его дочери, бесконечно раздражал его.
Наблюдая, как Мори делает долгую затяжку, Гвен задалась вопросом, существует ли такая вещь, как заклинания очистки воздуха, своего рода предварительная обработка, которая удаляла бы нежелательные частицы из непосредственной близости.
Она ждала, пока отец докурит сигарету, но когда мужчина вытащил из пачки еще одну, её терпение стало как бумага.
- Что ж, тогда давай выпьем, - ехидно сказала Гвен, наморщив нос. Она заставила себя войти в комнату и села у койки, чувствуя, как неприятное ощущение пропитанного смолой дыма впитывается в ее волосы.
- Что ты хочешь знать в первую очередь? Кулон? Сон или твоя Мать?
- Кулон, - ответила Гвен, больше заботясь о прагматизме, чем о любопытстве.
- Это будет связано с кое-каким-то плохим дерьмом, но ладно., - Мори закрыл глаза и попытался собраться с мыслями.
- Итак, кулон сделан из Сердцевины Кирина. Ты знаешь, что такое Кирин?
Гвен кивнула.
- Хорошо. Как ты думаешь, что делает Ядро Кирина?
- Принимает души мертвых монстров?
- Не совсем так. Он вбирает в себя "Сущность" магических существ в момент их смерти. Как, по-твоему, работают ядра существ?
- Мы узнали, что они были "сердцем" Магических Существ, где находится их жизненная сила, - повторила Гвен из своего учебника.
- Когда существо умирает, его Сущность, элемент, жизненная сила, жизнь, независимо от номенклатуры, рассеивается в Астральной сфере. Для большинства существ Сущность содержится в Ядре— конденсированном шаре кристаллизованной маны, который становится более компактным с возрастом.
- И это все?
- Ммм... причина, по которой почти невозможно собрать Ядра, заключается в том, что в момент смерти энергия, содержащаяся внутри, вырывается наружу, стремясь вырваться в нематериальный Астрал. Эта сила настолько мощна, что Ядра большинства существ низкого уровня трескаются или рассеиваются.
Мори стряхнул пепел в железный поднос.
- Это не совсем так, Гвен. Когда Ядро достигает определенного уровня плотности, оно становится почти неразрушимым. Конечно, выследить такое существо почти невозможно для магов низкого уровня.
- Чтобы ответить на ваш вопрос о том, что делает кулон таким особенным, камень Кирин является одним из таких предметов. Как побочный продукт своей естественной плотности, начертанное Заклинание поглощает ускользнувшую энергию. Что касается его использования, я бы предложил попробовать его и посмотреть, сможете ли вы подобрать несколько дополнительных ядер в своих приключениях.
Гвен вспомнила, что ее покойный Учитель однажды сказал ей, что амулет был частью чего-то большего, камнем-сердцем чего-то древнего и могущественного. Генри был прав в том, что "Ядро" обладало способностью хранить Сущность, факт, который теперь подтвердил её отец.
- Как мне его использовать?
- Надень его на себя, когда будешь наносить смертельный удар. Иногда это срабатывает, а иногда нет, кто знает?
- Это известная вещь? - спросила Гвен. Если камень Кирин собирался стать чем-то, чего жаждут другие, ей лучше хорошо спрятать его и не показывать, или, возможно, даже вернуть отцу.
- Только среди тех, кто в курсе, - Мори взмахнул сигаретой в воздухе, рисуя китайскую пиктограмму, которую Гвен не узнала.
- Не так много из них осталось сейчас, не после того, как коммунисты прошли через старую страну.
- Как мне использовать Эссенцию?
Мори виновато посмотрел на неё.
- Я буду честен с тобой, - выдохнул Мори.
- Я понятия не имею. Никогда не учился этому особому трюку.
- Кто тебе его дал?
- От моего отца ко мне, а от меня к тебе, - Мори, казалось, разволновался при упоминании своего отца.
- Если хочешь больше знать, у тебя только половина. Другая половина - с семьей.
Семья, отметила Гвен, обрабатывая информацию.
- Расскажи мне о "семье", - Гвен заметила нетерпение отца и продолжила разговор, махнув рукой, чтобы прогнать дым. У Мори было отчетливое ощущение, что его держали под светом лампы и допрашивали.
- Если ты имеешь в виду "нашу семью", - заявил её отец после минутной паузы.
- Эту историю не мне рассказывать, но я расскажу тебе о том, что могу рассказать.
Мори глубоко вздохнул, приняв выражение человека, борющегося с каким-то внутренним демоном.
- Во-первых, у тебя есть живые бабушка и дедушка по отцовской линии, которые живы и здоровы, по крайней мере, в последний раз, когда я проверял.
Гвен сделала паузу, моргая своими большими яркими глазами на отца, пока её мозг пытался обработать информацию, чувствуя себя так, как будто она вставляла квадратный колышек в круглое отверстие. Мори отвел взгляд, когда зрачки Гвен стали острыми и критичными.
- Что? - резко сказала Гвен, в её голосе зазвучали железные нотки.
- У меня есть ЕЩЕ бабушка и дедушка, но ты не думал, что это достаточно важно, чтобы рассказать нам с Перси? Какого черта, Мори? Какого хрена на самом деле?
Гвен не часто теряла голову, но она чувствовала, что кипит от негодования и презрения, так сильно, что ей казалось, будто что-то вот-вот вырвется из ее тела. Её глаза наэлектризовались, превратившись в два концентрических кольца потрескивающего лазурита, которые зашипели, когда её обуревали безудержные эмоции. В своей прошлой жизни у неё никогда не было возможности провести время со своими бабушкой и дедушкой по отцовской линии до их смерти, но в этом мире они были живы и здоровы, и все же она понятия не имела, что они существуют? Её отец провел последнее десятилетие, обманывая их, что будто он осиротел! Что могло заставить человека совершить нечто столь абсурдное?
Её отец застонал.
- Я говорил тебе, что это все усложнит. Это ты хотела знать.
- Как ... как это может быть моя вина!? - Ей захотелось снова дать ему пощечину; может быть, шокировать этого ублюдка. По ее коже побежали мурашки
- Хорошо… ладно, продолжай, расскажи мне о моих НЕ УМЕРШИХ бабушке и дедушке по отцовской линии, продолжай.
- У тебя также есть тетя и дядя по отцовской линии…
Гвен обхватила голову руками и попыталась успокоить дыхание. От дурацкого сигаретного дыма у нее закружилась голова, а ошеломляющие откровения отца ничуть не помогли. Она подняла глаза после минуты или около того медитативного самоанализа, ее глаза налились кровью от стресса и сдерживаемых эмоций.
- Хорошо, продолжай.
- Несколько двоюродных братьев…
- Все в порядке, - Голос Гвен задрожал.
- Просто продолжай в том же духе. А как насчет них? Где они? Что они делают? Как они сейчас?
- Они в Шанхае, - Мори огляделся и нашел бутылку воды. Он потряс им в сторону дочери, но Гвен отказалась.
- Что касается остальных ваших вопросов, я не могу на них ответить, потому что не видел их около пятнадцати лет...
Итак, ее отец был из города 1- го уровня- Гвен позволила этому знанию впитаться. Чего она не могла понять, так это зачем кому-то уезжать из Шанхая в такой Пограничный город, как Сидней.
- Почему ты уехал из Шанхая? Я полагаю, ты там родился? - спросила Гвен.
- Я был, - ответил Мори.
- Я первый сын Дома Сон.
- "Дом", с большой буквы "Д"?
- Нет, нет, - Мори махнул сигаретой.
- Старая родословная, новый Дом. Революция подняла нас, так что никакой истории, только статус.
Революция.
Статус.
Родословная.
Ни одна из этих вещей не значила для Гвен ничего вразумительного, меньше всего идея коммунистической революции в мире магии и монстров, меньше всего потому, что её урок истории Пограничья оставил студентов без внимания. Отец уловил её непонимание.
- Ты слышала о культиваторах старого света?
Гвен моргнула.
- Тогда не бери в голову. Достаточно сказать, что у вас есть большая семья где-то в Шанхае, Китай, и, возможно, некоторые родственники из Евразийских степей, хотя я сам никогда их не встречал.
- Господи, сколько у меня родственников?!, - Гвен зарычала на своего равнодушного, апатичного отца.
- Почему я узнаю об этом сейчас?
- Потому что ты спросила, - Мори пожал плечами. - Что, не нравится ответ?
Гвен фантазировала о том, чтобы вызвать Калибана прямо там и заставить эту тварь хорошенько отхлестать её отца за язык. Бесящий мужлан! Подумать только, она думала, что ему становится лучше и что он достаточно заботится о ней, чтобы приехать сюда и рисковать своей жизнью ради нее! Этот человек был невыносим! Гвен сразу же почувствовала прилив сочувствия к Хелене, сочувствуя тому, почему её мать все время была так обижена и так сдерживалась в своих чувствах.
- Хорошо, потому что я спросила, - хныкала она, не находя слов, чтобы выразить свои раздраженные эмоции, потому что у нее никогда не было семьи ни в одной из её жизней.
- Оставим это, расскажи мне о маме.
- Что ты хочешь знать?
- Она знает?
- О чем?
- О твоих талантах! - Гвен заскрежетала зубами.
- Тебе обязательно так... усложнять это?
Отец бросил на неё взгляд, говоривший, что она не захочет знать ответ на этот риторический вопрос.
- У неё есть подозрение, - сказал он после еще одной мучительной затяжки сигаретой.
- Но, увы, у неё нет доказательств.
- И ты просто... жил в посредственности все это время?
- Эй! Какое-то время мы были счастливы, растили тебя, поженились, несмотря на протесты Сурьи.
- А потом?
- Нет никакого "и потом". Твоя мать не смогла бы вынести обычного счастья. Я не мог переварить её психоз. Мне нужно было пространство. Поэтому она ушла. Конец истории.
Гвен с недоверием отнеслась к самодовольному объяснению отца. Абсурдность этого, чувство эгоистичного права, которое излучало его самоуничижительное лицо, вызывали у нее отвращение. Как такое человеческое существо вообще могло существовать в этом мире? Как могло случиться, что такая особа породила её и Перси?
- Хорошо! Итак, если вы ненавидите друг друга до глубины души, откуда взялся Перси? - подозрительно спросила Гвен.
Мори повернулся и посмотрел на Гвен с неловким выражением лица.
- Когда мужчина и женщина очень любят друг друга…
- О, черт возьми, папа! - огрызнулась Гвен, топнув ногой по оцинкованному полу.
- Я имею в виду, почему вы снова сошлись?
- Ты, конечно, знаешь свою мать, - Мори поджал тонкие губы.
- Она может быть очень собственнической. Если тебе нужны подробности, я бы не советовал этого делать.
- ....
Её отец угадал правильно. Гвен не хотела об этом знать.
- Почему ты уехал из Китая?
- Ах, хороший вопрос.
- Ну, и почему?
- Не могу сказать, это конфиденциально.
- Почему?
- Гвен, не будь такой трудной.
- Почему? Потому что ты заслуживаешь это знать?
- ЧЕРТ! ПРОСТО СКАЖИ МНЕ УЖЕ! - Гвен накричала на отца; в конце концов её терпение иссякло.
- Потому что я УБИЛ того, кого не должен был! Это все, что тебе нужно знать! - огрызнулся на неё отец.
- Это ни в малейшей степени не касается тебя, ни тогда, ни сейчас. Ладно, знаешь что. Этот разговор окончен. А теперь будь хорошей девочкой и заткнись! Мы поедем за твоими друзьями, отвезем их обратно в Сидней, а потом будем обедать каждые несколько недель, хорошо? Иди спать. У тебя впереди долгий день.
Гвен уставилась на своего отца, её каналы покалывало от Пустой маны. Она больше не была уверена, что было правдой, а что ложью, потому что пришла за ответами, и теперь у нее осталось еще больше вопросов.
Кулон был драгоценным предметом, который мог вытягивать Сущность магических существ, когда они умирали, - но было ли это все, что он делал? Что заставило камень Кирин извергнуть свою Сущность, когда она нуждалась в помощи змеи?
Потом была ее семья по отцовской линии, теперь уже не умершая, а живущая в Китае. Захочет ли она встретиться с ними? Захотят ли они встретиться с ней? Что бы они подумали о её приграничном воспитании? Был ли один из "них" также обладателем таланта Пустоты, как и она?
Потом была её мать. Гвен все еще не могла поверить, что Хелена просто бросила отца. Это, должно быть, была судьба хуже смерти для такого социального альпиниста, как она. Но с другой стороны, Гвен пристально посмотрела на своего отца— пытаться выжать правду из этого человека было все равно что выкачивать кровь из камня. Если бы она была замужем за таким человеком, как он, смерть была бы предпочтительнее.
Её отец выдохнул.
Табачный дым теперь добирался до неё, вызывая зуд в горле и вонь в волосах.
- Мне нужно принять душ, - объявила Гвен, подавила вопросы, клокотавшие у нее в горле, и ушла.
Как только его дочь ушла, Мори затушил сигарету.
- Контроль ветра, - произнес он заклинание, и порыв воздуха очистил кабину от дыма.
- Боже мой, я думал, она никогда не уйдет, - сказал он двери, когда ветер захлопнул ее, погрузив комнату обратно в благодарную тишину. Вздохнув, он возобновил свою медитацию. Менее чем через десять часов они будут в Сингапуре, и, зная Гвен, проблем наверняка будет больше.
* * *
Гвен тщательно вымылась, очищаясь от зловонного табачного запаха, который пропитал каждый дюйм ее кожи.
Все еще сгорая от беспокойства, она провела водой по волосам и позволила ей капнуть между плеч. Душевые на корабле предназначались только для гномов, хотя благодаря Колдовскому Водному инструменту в нем не было недостатка в пресной воде.
У них было меньше десяти часов до того, как Сингапур станет реальностью, и ей придется подготовиться к запутыванию, которому они подвергнутся на таможне. Хотя Многопроходность Гюнтера позволяла им проходить через территории Содружества, принадлежащие Сингапуру, было очень маловероятно, что местные власти будут рады узнать, что они собираются разворошить осиное гнездо на архипелаге Капулауан-Риау.
Снова подставив голову под фасетку, Гвен подумала о своих друзьях, своем Мастере, своих Брате и Сестре по ремеслу и о своих неизвестных родственниках по отцовской линии. Нити, все они, привязывают её к этому миру, связывают её сотней веревок нервов и сухожилий, как связанного Гулливера в Лилипутии.
Её левая рука повернула грань.
Падающая вода замедлилась до капель; бисеринки капель стекали с ее туловища вниз по бедрам, собираясь у ног.
На данный момент, напомнила она себе, единственными людьми, которые имели значение, были Эви, Юэ и Вету.
* * *
После шести мучительных ночей на горизонте появился Сингапур.
Сначала появились искусственные острова, десятки из них, на каждом из которых была бетонная конструкция, указывающая на наличие Защитной станции, каждая из которых была похожа на кристаллические кинжалы, пронзающие небо.
Между каждым строением висел энергетический гул, означающий резонанс между городом и внешним миром, придавая торговой крепости Южного моря сюрреалистический, похожий на мираж вид.
Гвен осторожно коснулась амулета Кирина, когда они миновали барьер, чувствуя, как Сердцевина становится горячей, прежде чем снова соответствовать теплу ее кожи.
Пока ее сердце бешено колотилось, остальные собрались на верхней палубе. Джонас сообщил ей, что они уже однажды ездили в Сингапур с Алесией в поисках одного из островов-спутников. Следовательно, они знали местную Башню и должны были пройти без происшествий.
Главная защитная станция, охранявшая город, находилась на оконечности Сентосы. Возможно, вдохновленные местной фауной, сингапурцы построили гигантскую статую Морского льва, наполовину рыбы, наполовину льва, обитающего в Южно-Китайском море, известного тем, что приносит удачу. Держа во рту огромный Защитный кристалл, "прохождение Морского льва" официально диктовало, что теперь они находятся в пределах территориальной юрисдикции Сингапурской башни и ее провинциального правительства.
По словам ее спутников, хотя Сингапур можно считать Границей, подобной Сиднею, он пользовался необычным возвышением из-за своей близости к столицам 1-го уровня Южного моря, существующим как ворота в Шанхай, Гонконг и Токио. В результате Сингапур был невероятно богат для Границы такого размера. Здесь все его граждане, как Маги, так и номы, наслаждались одним из самых высоких уровней качества жизни, возможных в глубинке Человечества.
Еще одной причиной возвышения Сингапура как крем-де-ла-крем Границ была институциональная реформа, которую город претерпел под руководством магистра Ли Куан Ю, более ласково известного как "Дядя Ли". До потери микронезийских островов русалками Магистр провел значительные законодательные реформы, такие как "возвышающая" программа, которая предлагала гражданство, жилье и оплачиваемую работу любому пробужденному заклинателю в Микронезии, Индонезии, Малайзии, Таиланде и Вьетнаме. Хотя политика печально известна тем, что вызвала "утечку магии" в близлежащих регионах, в то же время значительно обогатив Сингапур и его хранилище служебных магов, которые обслуживали городские мануфакторумы.
Для их въезда в город-крепость группа выбрала правдоподобную предысторию о том, что Гвен была отпрыском знатного Дома в Мельбурне, другом магистра Гулдрика Утера. В случае возражения сторона ответит, что они были в Сингапуре, чтобы закупить припасы перед возвращением в Мельбурн, и что магистр Утер подтвердит их историю.
Чтобы сыграть эту роль, Гвен провела утро, перебирая свои наряды, в поисках подходящей дерзости, чтобы принять вид избалованной принцессы-авантюристки, достаточно напряженной, чтобы путешествовать в окружении Старших Магов.
Она остановилась на старом платье, которое нашла в поместье Сурьи, простое цельное платье в цветочек, доходившее ей чуть выше колен, с подолом, который красиво развевался, как обратный тюльпан. В отличие от того, что было до благословения Альмуджа, она почти не нуждалась в макияже, поскольку ее безупречный цвет лица не оставлял сомнений в том, что ее персона не видела ни одного дня труда.
Мужчины не считали своим делом комментировать ее наряд, а ее отец не был расположен к разговорам, но Гвен столкнулась с несколькими возбужденными моряками, которые показали, что она действительно очень хорошо справилась.
Когда они въехали в порт, Гвен поняла, что они пропустили кристаллический горизонт с его похожей на корабль башней Марины и вместо этого прибыли в глубоководный порт с достаточным количеством грузовых контейнеров, чтобы сформировать бастион из стальных ящиков и плавучих платформ. Вокруг нее, как грибы после муссонного ливня, выросли грузовые краны, усеяв горизонт лесом когтей и шкивов.
Платформа для высадки прошла от причала к диспетчерской вышке, всего в одном уровне от верхней палубы. Надпись на стыковочном кронштейне гласила "Терминал 3 Пасир Пенанг.
После прощания с экипажем трап вызвал у Гвен легкое головокружение, когда они пересекли стометровый спуск на центральную платформу гавани.
Грузовая станция содержала небольшую таможенную станцию в дальнем конце, на значительном расстоянии от места обработки грузов, что давало группе достаточно времени, чтобы собрать свои истории и объединить любые непредвиденные обстоятельства, когда они приближались к моменту истины.
На таможне их встретили два таможенника, похожих на китайцев и сингапурцев. Увидев Джонаса и остальных в военной форме, охранники почтительно встали и отдали честь.
- Доброе утро, господа... мэм. Город Сингапур приветствует вас.
- Приветствую вас, мы хотим попасть в город по делам, - Джонас кивнул и полез в карман пиджака за пропуском.
Пол и Тадж также представили свои карточки, позволив сингапурским магам переписать их за стойкой, где подлинность пропусков была проверена.
- Они сверяют Символы, встроенные в наши карточки, с теми, которые разрешены иммиграционным департаментом города, - объяснил Джонас Гвен тоном её инструктора.
- Когда вас позовут, немедленно выдайте свой пропуск и удалите все аксессуары, которые могут помешать изучению ваших черт лица.
- Да, сэр, - послушно ответила Гвен. Один из охранников взглянул на Гвен, когда Джонас заговорил, задержавшись на её лице на секунду дольше, чем требовалось для успокоения. Гвен встретилась взглядом с молодым человеком и улыбнулась. Как и ожидалось, Таможенник покраснел и отвернулся, что заставило её рассмеяться. Обмен репликами заставил её немного поторопиться.
- Мисс, ваш пропуск, пожалуйста.
Гвен одним движением пальцев вытащила Пропуск из своего Кольца для хранения, еще раз убедив их, без сомнения, что она из богатой и редкой семьи.
Таможенники подивились её квазиэлементарному таланту; их глаза заблестели, когда они вернули ей мультипроход обеими руками.
- Спасибо, - Гвен просияла им, обнажив сверкающие белые зубы.
- С удовольствием, мэм, - ответил один из мужчин. - Я надеюсь, вам понравится ваше пребывание.
- Я уверена, что так и будет, - Гвен наклонилась, прежде чем пройти мимо прилавка, чувствуя, как их взгляды следуют за ней по галерее.
- Скажите, что есть хорошего в Сингапуре, какое лучшее место с морепродуктами?
- Я бы рекомендовал Джамбо на Лонг-Бич.
- Для меня это прогулка по реке, может быть, Палм-Бич?
Хотя ее следовало бы допросить, молодые люди вместо этого рекомендовали рестораны. Гвен подыграла им, расспрашивая об их любимых местах в городе, умоляюще смеялась и расспрашивала о морепродуктах, превращая то, что должно было быть суровой атмосферой, в радостный восторг.
* * *
- Как опасно, - сказал Пол остальным.
- Я бы хотел, чтобы Алесия узнала немного обаяния Гвен, вместо того, чтобы запугивать таможенников до чертиков.
- Понимаю, понимаю - вспомнил Тадж с болезненной гримасой.
- Помнишь, как нас задержали в Гонконге, потому что они подумали, что мы из "Триады"?
- Эээ, не напоминай мне, - простонал Пол.
- А? Что там было? - спросил Мори из любопытства.
- После того, как Алесия устроила сцену и вмешался Пол, они бросили его в камеру предварительного заключения с настоящими Триадами. После того, как он побил их, Пол оказался в банде "с братьями на всю жизнь", которые хотели помочь нам ориентироваться в районе Девяти Драконов. В итоге Алесии пришлось позвонить мастеру Генри, чтобы заверить Гонконгскую башню, что мы законные военные офицеры, а она не самозванка, притворяющаяся Алой Волшебницей.
Они усмехнулись, когда Гвен прошла без происшествий, убирая Пропуск щелчком пальцев.
Когда Мори подвергся досмотру, один из офицеров остановил его, прежде чем он смог выйти.
- Вы отец и дочь, сэр?
Мори подтвердил, что так оно и было.
- Что-то случилось? - Гвен направилась обратно к таможенному посту, щелкая каблуками один за другим.
- Просто для протокола. Не о чем беспокоиться, мисс. Приятного вам пребывания в Сингапуре.
* * *
Пройдя таможню, группа въехала в сам Сингапур. Однако в тот момент, когда они вышли на улицу, Гвен почувствовала, как свежая атмосфера в помещении рассеивается. Изнуряющий жар охватил каждый дюйм ее тела, окутав руки и ноги, как будто невидимое существо накрыло ее кожу теплой пленкой пластика.
Жара! Какая влажность! Это было невероятно. Когда они были в порту и двигались по морю, это не казалось таким угнетающим, но теперь, когда они оказались за пределами городских мегаструктур из стекла и бетона, им показалось, что они вошли в теплую сауну.
Гвен преодолела не более ста метров на открытом месте, когда ее шифоновое платье облегало бедра, как липкая обертка, делая продвижение почти невозможным. Она внезапно открыла для себя новые вещи о человеческом теле, такие как то, что колени могут потеть.
- Боже милостивый! - Пол застонал.
- Подари мне обжигающую жару Глубинки в любой день недели!
- Хорошо, давайте найдем нам капитана креветочного судна, -объявил Тадж, его лицо тоже таяло.
Джонас издалека подозвал два такси.
- Куда? - спросил их таксист с типично азиатской внешностью.
- Привет. Мы хотим нанять лодку и немного порыбачить, какой хороший порт для чартера? - Джонас сразу перешел к делу.
- Есть какие-нибудь хорошие рекомендации?
- Я могу помочь, - ответил таксист с еле заметной усмешкой, его глаза скользнули вверх и вниз по одежде Гвен, прежде чем повернуться и посмотреть на ее свиту.
- Вы ищете роскошь или спорт?
- Спорт. У нас мало времени, в идеале, выезжаем и возвращаемся через день или два. Найдите нам кого-нибудь, кто согласится сыграть роль гида и навигатора.
- Хорошо, залезай. Я отвезу вас в порт Джуронг, там много частных судов. У тебя есть деньги, кто-то с радостью возьмет тебя наверняка.
Гвен нырнула в такси, когда Джонас придержал для нее дверцу. Она ехала с Мори, в то время как остальные ехали в другом такси позади них.
Для ее незнакомых глаз, хотя они и были далеки от известных районов ультра-роскоши, таких как Клементи-парк или район с высокой плотностью населения Хоуганг, промышленные районы городской застройки все еще казались значительно более развитыми, чем Сидней. Дороги были обширными и ухоженными, улицы чистыми и без мусора. Здания стояли скорее блоками, чем растянулись, с чистым, централизованным дизайном, который включал в себя контурную современную индустриальную эстетику.
В частности, внимание Гвен привлекло не столько то, чем обладал город, сколько то, чего, казалось, не хватало его улицам.
В Сиднее даже в лучших районах были бездомные бродяги, которые валялись на улицах каждые несколько кварталов, выпрашивая мелочь. Это явление было особенно распространено в промышленных и коммерческих районах города, где Гвен посещала школу. Здесь, в Сингапуре, не было ни малейшего намека на бедность. Вместо этого его ошеломляющее процветание заставляло ее нервничать.
На каждом втором проспекте милиционеры в черной униформе в городской боевой форме, в шляпах с утконосами и в очках с глифами носили алхимические патронташи поверх униформы, одновременно вооруженные Боевыми Палочками, которые простирались от бедра до бедра.
- Мори, - Гвен повернулась к отцу, надеясь разрядить ледяное напряжение.
- Как ты думаешь, зачем за палочка?
- Вероятно, полезные заклинания, такие как Перемещение Земли или Придание формы камню, - Мори повернулся к полицейским, когда они проходили мимо.
- Впечатляющее снаряжение, хотя, скорее всего, это магические очки для обнаружения. Держу пари, что эта униформа тоже настроена на элемент.
Гвен присвистнула.
В Сиднее большинство Магов тайно носили с собой несколько Магических предметов. Гвен никогда даже не видела Сиднейскую полицию с Боевыми Палочками, а тем более с набором магических приспособлений. В Сиднее только Маги Башни были экипированы.
Они свернули в Рыбный порт Джуронг и ехали до тех пор, пока оба такси не оказались перед входом в Рыбный порт.
Гвен расплатилась с разговорчивым водителем своей карточкой, а затем вышла в район, где уже в носовые полости проникал запах морепродуктов, занятых разложением.
- Ну? - Гвен уже мечтала оказаться на корабле, выходящем в море. - Давайте найдем нам транспорт?
переведeно на TL.RULATE.RU