Глава 924 (часть 2): Воинская песнь и убийственная воля •
Юй Нань был ошеломлён. Он планировал прокомментировать стихотворение, независимо от того, чтобы ни сказал Цзу Ань. В конце концов, литература часто субъективна, и нет единого критерия для поэзии. Если он скажет нужные слова — даже хорошее стихотворение покажется глупой белибердой.
Но это не тот случай! Это не просто хорошее стихотворение — это настоящий шедевр!
Если бы человек не был полным профаном в литературе, он бы понял ценность слов Цзу Аня. Забудьте о современных учёных — даже знаменитые классики прошлого не могли сравниться с ним.
Если бы Юй Нань всё-таки попытался его осудить, его самого сочли бы дураком. Такой высокомерный и гордый человек, как он, никогда бы на это не решился.
Тем временем лицо Би Сяна потемнело. По величию этих строк он понял: Цзу Ань уже не собирается оставаться в тени. Возможно, он не сможет усмирить этого свирепого тигра. Нужно хорошенько предупредить сестру, чтобы она не вырастила дома дикое зверье.
Гао Ин был так возбуждён, что его трясло. Он уже собирался спуститься вместе с Цзу Анем, но теперь получил возможность лично участвовать в создании такого исторического произведения!
Даже через сотни лет, пока будет жить это стихотворение, будут поминать и его имя… подожди, разве они не могут сказать, что кто-то написал эти строки от имени Цзу Аня? Его имя может и не значиться, пробежало у него в голове. От мысли о том, что он может остаться в тени, Гао Ин опустил глаза и начал записывать всё ещё быстрее.
Пэй Ю тоже находился в эпицентре событий вокруг Цзу Аня. Когда он видел, с каким благоговением взирают на него другие, внутри него инстинктивно хотелось выпятиться грудью и выкрикнуть:
— Цзу Ань — мой старший брат!
Вот только подходящего момента почему-то не было.
Внезапно он заметил, как Гао Ин снова пишет. Сначала он растерялся: разве стихотворение уже не закончено? Почему он всё ещё что-то добавляет?
Он подкрался поближе и увидел, как Гао Ин делает примечание — с указанием даты и того, что именно он дополнял стихотворение.
«Да пошёл ты!» — внутри закипел Пэй Ю. Этот парень слишком далеко зашёл?!
От досады ему хотелось завопить. Ведь он сам должен был вызваться написать что-то подобное! Даже если его почерк не такой красивый — зато имя бы осталось в истории. Кто бы мог подумать, что Гао Ин, казалось бы, такой воспитанный человек, окажется таким хитрым?!
Горничная в отдельной комнате на втором этаже всё ещё не была до конца убеждена. Она пробормотала:
— Юная госпожа, пусть стихотворение и неплохое — но не настолько же великолепное, как все говорят, верно?
Таинственная женщина покачала головой:
— Ты не понимаешь. Смысл этого стихотворения не только в его красоте. — Она вздохнула. — Сколько же гениев рождает человеческий род… когда же наша раса сумеет вновь всплыть из забвения?
Служанка хотела продолжить, но кто-то другой уже дал ответ.
Цинь Гуанъюань окинул взглядом зал и громко заявил:
— Хотя я и не поэт, но я служил в армии. И всего несколькими словами Цзу Ань заставил меня почувствовать себя на поле боя, будто в сердце снова загорелась страсть. Уже одно это делает его работу великолепной. Если у кого-то есть возражения против этого стихотворения — пусть скажет сейчас.
Услышав такие слова, никто не решился возразить. Все поспешили похвалить стих — ведь никто не хотел выставить клан Цинь в плохом свете.
Цзу Ань с интересом взглянул на Цинь Гуанъюаня. Неужели он действительно так быстро переменился? Сам он даже слегка растерялся.
— Это ещё не всё, — добавил Цинь Гуанъюань. — Эти воинственные слова можно переделать в песню и использовать на полях сражений. Эта музыка поднимет боевой дух наших войск. Одной из самых больших проблем, с которой мы сталкивались ранее, была их демоническая военная песня. Она приводила врага в состояние, близкое к безумию, резко повышая силу и регенерацию. Именно поэтому мы терпели такие потери.
— Но теперь двор займётся изучением этих стихов. Несмотря на то, что Королевская академия уже имеет представление о структуре военных песен, нам до сих пор не хватало достойных текстов. Поэтому наши военные гимны сильно уступали тем, что пел враг. Теперь же, благодаря Цзу Аню, наши солдатские песни будут не хуже... а возможно, даже превзойдут их! Армия потеряет меньше людей!
Цинь Гуанъюань уже чуть не плакал от волнения. Будучи потомком военной семьи, он чувствовал каждое слово как личное.
Лишь тогда все поняли: Цзу Ань на самом деле написал революционный шедевр ! Империя славилась не поэзией, а скорее земледелием. Поэтому даже если кто-то и достигал чего-то в искусстве, его
Горничная наверху внезапно воскликнула:
— Ах! Этот парень такой опасный? Может, стоит поискать способ избавиться от него? Иначе будет плохо, если начнётся новая война!
— Он уже написал одну. Если вы не убьёте всех здесь, эта военная песня всё равно будет написана, — спокойно ответила таинственная женщина. Её глаза блестели. Честно говоря, даже она была потрясена. Кто знает, какие ещё шедевры этот человек принесёт в будущем?
Цзу Ань тоже немного растерялся. Хотя он и слышал, что в армии есть военные песни, которые работают как формации, он не знал, как они действуют. Но теперь всё стало проще простого.
«Я знаю триста стихов династии Тан и столько же из династии Сун. Неужели я действительно стану носить с собой свою собственную музыку?»
— Это стихотворение было написано в качестве подарка Государственному Герцогу Триумфа. Если оно поможет спасти жизни императорских солдат — тем лучше, — Цзу Ань решил воспользоваться моментом. Ни за что не упустил бы такую возможность! Если его влияние в армии возрастёт, даже император и король Ци задумаются дважды, прежде чем его трогать.
Цинь Гуанъюань смеялся во весь голос:
Гао Ин передал написанное всем присутствующим. Но Цзу Ань заметил, что выражение Нань Сюнь было немного напряжённым. Он спросил:
— Госпожа Нань Сюнь, что случилось? Вы в порядке?
— Ничего страшного. Возможно, слова молодого господина были такими страшными, что мне, как девушке, было трудно их понять, — сказала госпожа Нань Сюнь с натянутой улыбкой.
В этот момент раздался пронзительный голос:
— Разве мы не просили тебя написать стихотворение? Почему ты в итоге сочинил песнь?
Присутствующие подняли головы. Голос принадлежал И Чжибину. Все интуитивно перевели взгляд на Юй Наня, решив, что это он всё организовал.
Выражение лица Юй Наня стало пепельно-серым. Он ничего не сказал. Несмотря на то, что И Чжибин был не слишком сообразителен, его слова действительно внесли интересный поворот в происходящее.
Цинь Гуанъюань взорвался гневом:
— Господин И, откуда вдруг столько смелости бросать вызов нашему клану Цинь?!
Окружающие еле сдержали усмешки. Этот Цинь Гуанъюань сам был настоящим лицемером! Только что ты презрительно смотрел на Цзу Аня, а теперь вдруг заявил, будто он уже один из ваших?
И Чжибин невольно сжался под устрашающим взглядом Цинь Гуанъюаня. Он посмотрел на Юй Наня, прося помощи.
Юй Нань мысленно выругался, но ему оставалось только взять себя в руки и ответить:
— Когда Цзу Ань стал членом вашего клана Цинь? Насколько мне известно, госпожа Чу уже порвала с ним все связи. Более того, даже если бы они всё ещё были вместе, отношения её семьи с Государственным Герцогом Триумфа также давно разорваны. Таким образом, Цзу Ань никак не может считаться вашим человеком.
Цинь Гуанъюань нахмурился:
— Юй Нань… при всей твоей занозистости, я всегда считал тебя человеком, способным признавать свои ошибки. Неужели ты сейчас так явно извращаешь логику?
Юй Нань улыбнулся:
— В области стихов я признаю своё поражение. Молодой господин Цзу действительно исключителен.
Остальные мысленно кивнули: «Действительно, у Юй Наня всё ещё есть чувство чести» .
Но он быстро сменил тон:
— Однако он только что заявил, что обладает восемьюдесятью процентами литературного таланта мира. Значит, и требования к нему должны быть выше. Мы договаривались о стихотворении, а он дал нам песню. Я чувствую, что это несколько разочаровывает, верно?
Те, кто были близки к Юй Наню, сразу же согласились. Остальным было всё равно, лишь бы ситуация вышла из-под контроля — ведь они сами не хотели, чтобы красавица досталась Цзу Аню. Они тоже поддержали его.
Цинь Гуанъюань нахмурился, но Цзу Ань и правда немного перегнул с хвастовством — спорить было трудно. Он мог только обеспокоенно посмотреть на Цзу Аня.
Цзу Ань рассмеялся:
— Разве мы не договорились, что как только я создам что-то ещё, ты больше не будешь цепляться ко мне? А теперь вокруг снова эти надоедливые мотыльки... Если я сочиню ещё одно, ты опять начнёшь придираться. Когда же это закончится?
Юй Нань холодно произнёс:
— Клянусь фамилией своей семьи, что пока ты не напишешь ещё одно стихотворение такого уровня, чтобы убедить всех, я не скажу ни слова. Иначе пусть с этого дня я буду писать свою фамилию задом наперёд!
Выражения лиц присутствующих заметно помрачнели. Клятва именем семейной фамилии — дело серьёзное. Если Юй Нань нарушит слово, весь мир будет насмехаться над ним.
Цзу Ань тоже был весьма удивлён, но среагировал быстро. Иероглиф «Юй» в этом мире был особенным. Разве он не такой же, если написать его задом наперёд?!
Би Сянь расхохотался:
— Брат Юй, разве ты его не слишком загоняешь? Удивительно уже то, что кто-то за всю свою жизнь создал одно такое произведение. Неужели ты думаешь, что написать ещё одно такого уровня — это легко?
Он говорил так, будто защищает Цзу Аня… но на самом деле преследовал свои цели. Если Цзу Ань действительно откажется от вызова, его заявление о том, что он владеет восемьюдесятью процентами литературного таланта мира, станет просто богохульством.
Цзу Ань вздохнул и подумал: «С этими родственниками со стороны жены непросто иметь дело! Подожди… почему их вокруг меня так много?»
Он улыбнулся и сказал:
— На самом деле я не хотел больше обращать на себя внимание, но в предыдущей песне было слишком много воинственности, и госпожа Нань Сюнь действительно могла испугаться. В таком случае, я сочиню ещё одну — специально для госпожи Нань Сюнь.
Выражение лица таинственной женщины стало серьёзным. Она взяла в руки какой-то предмет, и в её глазах вспыхнуло убийственное намерение. Если он напишет ещё одну такую песню, её соплеменникам придёт конец. Даже если это будет риск, даже если она выдаст себя здесь — угрозу нужно устранить немедленно.