Глава 42. Столица: снова этот грубиян •
[От лица Луны]
Когда мы подошли к магазину, я увидела несколько карет, припаркованных снаружи.
"Может, подождем немного, прежде чем войти?" спросила я."Хм, возможно это хорошая мысль. Герб на самой левой карете - это герб семьи Дю-Фис, а сам барон должен еще встречаться с мастером гильдии, так что остается только один человек"."Тогда давай вернемся позже"."Да, я подумала, что должна высказать предложение о помощи, поскольку у меня была похожая встреча с этим толстым волком, хотя в моем случае он потерял руку".
"А я-то думала, почему у него только одна рука"."Да, это была моя вина, в любом случае, хотите, я осмотрю вашу руку?""Я не против, ничего особенного, но Луиза не оставит это без внимания"."Конечно, не оставлю. Я не могу позволить, чтобы моя леди была ранена, неважно, насколько незначительно".Я посмотрела на ее руку и увидела, что на ней остался отпечаток ладони."Я бы даже не назвала это травмой, но вот, пожалуйста". Блеснул серебряный свет, и след исчез."Спасибо, вы ничего не хотите взамен за то, что мы отняли у вас время?""Не совсем, хотя если я могу попросить, не вините барона за действия этого толстого волка, ему и так тяжело с ним справляться"."Я понимаю".Луиза подошла ближе к Шане и прошептала ей на ухо."Кажется, мне пора идти, до новых встреч, Луна".Они вдвоем сели в карету и уехали. Когда они уехали, Вельвет подошла ко мне."Ты получила от этого все, что хотела?""Я действительно сделала это только потому, что хотела, хотя теперь у меня также есть связь с дочерью герцога, так что, наверное, можно сказать и так. Тогда пойдем внутрь?""Конечно".Когда мы вошли в магазин, я увидела много одежды разных стилей. Она варьировалась от формальной одежды до повседневной. Что действительно привлекло мое внимание, так это несколько стилей кимоно и юката."Оооооо. Они такие красивые". сказала я, подойдя к ним. "Интересно, буду ли я выглядеть так же хорошо, как Тамамо в одном из них?"{Я думаю, ты будешь выглядеть великолепно, особенно в голубом кимоно.}Я посмотрела на кимоно, о котором говорила Тамамо. Оно было очень красивым. Я подошла к продавцу и спросила о нем."Извините, могу ли я попросить вас разрешить мне примерить это?""Конечно, идите и подождите в комнате для примерки, а я принесу его вам".Я прошла в помещение, которое, как я предполагала, было примерочной, и стала ждать. Клерк принес кимоно и спросил: "Вам нужна помощь, чтобы примерить это, мисс?".Я уже собиралась отказаться, когда подошла Вельвет и сказала."Я помогу ей"."Хорошо, если у кого-то из вас есть вопросы или пожелания, пожалуйста, дайте мне знать"."Я могу одеться сама, вы знаете."{На самом деле их трудно надеть, если ты не знаешь, что делаешь, Луна. Просто позволь ей помочь.}Услышав слова Тамамо, я сдалась. После нескольких минут борьбы мне удалось надеть кимоно. Я посмотрела в зеркало и была потрясена тем, что увидела.'Ты была права, Тамамо, оно мне очень идет'.{Действительно. Ты выглядишь так хорошо, что я хочу видеть тебя в этом каждый день}.Может быть, в будущем."Ты выглядишь великолепно, Луна. Я бы влюбилась в тебя, если бы ты не была уже связана"."Спасибо. Думаю, тогда я куплю это".Я попросила Вельвет помочь мне снять кимоно, чтобы я могла его купить. Когда мы закончили, я подошла к продавцу и попросила выписать товар."Луна, не забудь о другой вещи"."Спасибо, что напомнила мне". Я обернулась к продавцу и спросила: "У вас есть какие-нибудь магические предметы, которые гасят звук?"
"Есть, они бывают нескольких видов, вы ищете какой-то определенный стиль?""Я просто посмотрю на то, что у вас есть, и на основании этого решу".Клерк достал сундучок с сокровищами и драгоценными предметами, в котором было несколько магических предметов, по форме напоминающих серьги. Все они были довольно красивыми, но больше всего меня заинтересовала пара простых колец."Сколько стоит эта пара?""Они будут стоить 20 серебряных, а кимоно - 15 золотых"."Тогда я возьму их"."Спасибо за ваше покровительство".После этого мы вышли из магазина и направились обратно в трактир."Сегодня было весело". сказала я."Согласна, хотя я немного беспокоюсь о твоих средствах, Луна. Ты сегодня купила довольно много вещей"."Со мной все будет в порядке, у меня достаточно средств, чтобы продержаться по крайней мере два месяца, прежде чем мне придется беспокоиться"."Тогда ладно, хочешь встретиться завтра на том же месте где мы увиделись сегодня утром?""Конечно, тогда увидимся". сказала я на прощание, заходя в Зеркало Лисы.Закладка