Глава 144

Я не хочу этого перевоплощения

Зона D23, врата класса «С», принадлежащие Рохеон. Проехав три часа, мы добрались до этого места и не смогли увидеть ничего, кроме входа во врата.

- Я сказал менеджеру, чтобы он отошел на некоторое время. Мы уйдем до того, как он вернется, - сказал мне Ха Тхе Хон, когда я оглядывал окрестности.

Ха Тхе Хон вышел из машины и позволил энергии течь в закрытые врата, когда увидел, что Люк следует за ним. Внезапно врата слегка завибрировали и медленно открылись.

Врата зоны D23 имели низкий уровень защиты, внутренняя часть была не такой уж большой, а количество монстров - скромным. Внутренняя часть врат, заполненная свежей травой и листьями, ничем не отличалась от обычного леса.

- Люк-ши?

Пока я двигался в поисках выхода из врат, я увидел Люка. Когда я приблизился, гадая, что Люк делает, он протянул руку к маленькому существу, которое летало в воздухе.

«Что? Кролик?»

Он был похож на чистокровного белого кролика, но его тело было слишком маленьким и мягким.

- Что это?

Только тогда Люк заметил мое присутствие и на мгновение заколебался, прежде чем заговорил.

- Это живое существо, которое можно увидеть только в лесах врат.

- Милый.

Милый, но слишком маленький… На него можно было наступить и даже не заметить. Внезапно я с беспокойством посмотрел себе под ноги.

- Они появляются только в лесах, которые находятся в очень хорошем состоянии, поэтому часто их не увидишь. Нам повезло.

Кролик забрался на тыльную сторону ладони Люка. Он пискнул и убежал, когда Люк осторожно встряхнул руку.

Лицо Люка, смотревшего на кролика, казалось несравненно более спокойным, чем когда он имел дело с людьми.

- Ты выглядишь счастливым.

При этих словах Люк посмотрел на меня слегка расфокусированным взглядом.

- На самом деле, это одни из врат, в которые я хотел попасть. Здесь много неопасных существ и полезных материалов.

- Рад за тебя.

Редко можно было найти продюсера, который бы так интересовался жизнью внутри врат. Надеюсь, что он мне еще поможет, раз уж мы узнали друг друга получше. Я намеренно лучезарно улыбнулся ему при этой мысли.

- Мы будем идти медленно, так что делай все, что ты хочешь, Люк-ши, и следуй за мной.

- С-спасибо…

Люк, не в силах скрыть своего смущения, поспешно отодвинулся от меня. Ха Тхе Хон, который спокойно слушал разговор Люка со мной, тихо сказал:

- Что еще ты планируешь делать?

- Эй, ты все не так понял. За кого ты меня принимаешь?

- А теперь скажи мне правду.

Я слегка пожал плечами, услышав голос, полный недоверия.

- На самом деле ничего особенного. Просто хорошо сблизиться с продюсером. Он, кажется, довольно талантлив.

- Хм...

Ха Тхе Хон все еще бросал на меня подозрительные взгляды, но в какой-то степени он понял мои слова и повернул голову, чтобы посмотреть на спину Люка, рассматривающего большое дерево.

- Говорят, что он довольно хорошо известен наряду с Лузель.

- Тем не менее, у меня есть вопрос.

Когда я схватил Ха Тхе Хона за руку, его взгляд снова обратился ко мне.

- Не мог бы ты сказать мне, почему Лузель помогает нам?

- Ничего такого важного.

- Но все же. Речь идет даже о создании новых предметов. На самом деле я был немного удивлен.

Ха Тхе Хон, который на мгновение заморгал, словно подбирая, что сказать, мягко вытащил свою пойманную руку и схватил меня за ладонь. Действие было настолько естественным, что я посмотрел вниз на пойманную руку, за чем последовали объяснения поверх моей головы.

- Продюсер Лузель изначально была членом Гильдии Блун. Она была одной из тех, кого уволили после инцидента в Каннаме, когда был арестован Мастер Кан Сын Гон и Гильдия, соответственно, была сокращена.

- Она такой талантливый продюсер, но ее уволили?

- Да. Существует не так много гильдий, у которых изначально был производственный отдел. Гильдия Блун не могла себе этого позволить, поэтому они вообще распустили производственный отдел.

Верно. Может быть, именно поэтому было так много продюсеров, которые работали на черном рынке, как на Красном Рынке, который я посещал с Ха Тхе Хоном, или которые были независимыми продюсерами как Люк.

Я думал, что это просто для того, чтобы избежать закона и делать различные незаконные вещи.

- Продюсер Лузель всегда хотела перейти в нашу гильдию. Я выбрал Лузель как человека, которого я мог бы привлечь из числа многих продюсеров, принадлежащих Гильдии Блун, и Мастер поддержала меня.

- Вот почему Лузель...

- Я думаю, Мастер сообщила ей, когда они подписывали контракт. С тех пор она много раз говорила, что отплатит мне.

Прикоснувшись к его ладони, я почувствовал тепло сквозь гладкую кожу перчатки, которая была на нем надета. Как будто они были одним целым с самого начала, я мог видеть свою руку, которая идеально вписывалась в большую ладонь Ха Тхе Хона.

- Разве ты не упускаешь хорошую возможность из-за меня?

- Когда я услышал о плане поехать в Китай, не будучи пойманными, я решил, что будет уместно обратиться за помощью к продюсеру Лузель. Это возможность, о которой я уже даже забыл, так что мне все равно.

Слова, которые он равнодушно добавил, содержали заботу Ха Тхе Хона. Я улыбнулся ему, скрывая горечь.

* * *

- А это что?

- Это Красный Спеллион. Одно из чудовищ-скорпионов, у него ядовитый хвост, поэтому при укусе он вызывает лихорадку и рвоту. Хотя это не опасно для жизни.

- А это?

- Это Червячный Призрак, типичный монстр, которого легко поймать. Из его биологических жидкостей можно приготовить лекарства для лечения незначительных травм.

Люк ответил на мой вопрос без колебаний. Ха Тхе Хон, который потряс черным мечом, уставился на нас с Люком.

Люк, который был в перчатках из чистой белой ткани и прикасался к непрозрачному, похожему на привидение червяку, достал пробирку из маленькой кожаной сумки, которую носил на поясе.

- Это сумка для предметов?

Это была кожаная сумка, очень знакомая. Сосредоточившись на осмотре сумки, я спросил на всякий случай.

- Возможно, это сделал продюсер Ли Вэй?

- Да.

Люк, который смотрел на мое лицо меньше секунды, быстро опустил взгляд и кивнул.

Ли Вэй. Старый продюсер, с которым я познакомился на Красном Рынке вместе с Ха Тхе Хоном. В обмен на четыре крыла бабочки с сапфировым хвостом я получил сумку для инвентаря. Ча Су Ён сейчас хорошо пользовалась сумкой.

- Сумку для вещей, изготовленную продюсером Ли Вэем, нелегко достать… Ты купил ее на аукционе? - Сказал я, не скрывая своего удивления.

- Дело не в этом. Я... это, у меня есть кое-какая связь с Ли Вэем. Так что я получил ее.

- Oу.

Он был знаком с Ли Вэем, который был одержим этими вьющимися и блестящими штучками? Довольно хорошая информация.

«Даже если так, я хочу способности Ли Вэя...»

С Ли Вэем было трудно иметь дело, так как он был очень хитрым и не соглашался ни на что, если это что-то не было блестящим.

Было не так уж плохо обратиться к Ли Вэю через Люка.

Прикинув в уме, я специально широко улыбнулся, чтобы Люк увидел во мне очень доброго и дружелюбного человека. Затем Люк удивился и на этот раз снова поспешно отвернулся.

- Хаа.

Ха Тхе Хон, который наблюдал за тем, что я делал, скрестив руки на груди, вздохнул.

Убедившись, что Люк получил все материалы с трупа монстра, мы продолжили двигаться к выходу. Врата зоны D23 были достаточно маленькими, чтобы до них можно было дойти всего за день.

Ночью, когда стемнело, Ха Тхе Хон, оказавшись на участке с относительно небольшим количеством корней, умело собрал ветки и поджег их зажигалкой.

Люк сидел, прислонившись спиной к толстому дереву рядом с быстро разведенным костром, и моргал с усталым видом.

- Ты в порядке, Люк-ши?

- Я в порядке.

Мы с Ха Тхе Хоном не так-то легко уставали при таком графике, но для Люка это, должно быть, было немного непосильным испытанием.

- Я должен осмотреться.

Сказал Ха Тхе Хон, одетый в пальто класса SS.

Несмотря на то, что это были врата класса «С», он не пренебрегал бдительностью. Вероятно, это было потому, что нас сопровождал продюсер, у которого не было никаких особых боевых способностей. Посмотрев на удаляющуюся спину Ха Тхе Хона, я поднял глаза.

Сквозь густую листву была видна луна, заполнявшая темное ночное небо. Когда я посмотрел на небо с большой, чисто-голубой луной, которая отличалась от настоящей луны, выглядевшей маленькой и чисто-белой, я осознал, что это место находится внутри врат.

С того момента, как я впервые вошел во врата класса SS вслед за Чон Са Ёном, и до сих пор я очень мало знал о вратах.

Я не слишком задумывался, потому что это место было просто чьим-то творением, и я был готов уйти без каких-либо сожалений, если бы смог найти способ вернуться в свое первоначальное тело…

«Сейчас все изменилось.»

Возможно, это правда была история из романа под названием «Бездна», но, возможно, и нет. Это мог бы быть сон, подобный тому, что приснился мне наяву после того, как меня порезали ножом.

В тот момент, когда мы не знали, в чем заключается истина, Пророк был нашей единственной надеждой. Человек, который, скорее всего, знал ответы на мои вопросы и на то, что делать в будущем.

Я прислонился головой к дереву, не отрывая глаз от неба, которое было наполнено мечтательными красками, смешанными с голубым лунным светом. Сколько бы времени ни прошло, Ха Тхе Хон, который отправился на разведку в густой лес, вернулся.

- Все в порядке?

- Да.

Меч в его руке исчез. Ха Тхе Хон подошел ко мне и сел рядом.

- Ты, должно быть, устал, потому что мало спал.

- Совсем немного. Хотя это не так уж плохо.

Люк уже погрузился в глубокий сон. Посмотрев на Люка, который спал, прислонившись всем телом к дереву, я повернулся к Ха Тхе Хону.

- Спасибо тебе, Ха Тхе Хон-ши. Спасибо, что поехал со мной.

Это было немного неожиданно, но я подумал, что это были те слова, которые я не мог произнести иначе, как сейчас.

- Конечно, спасибо тебе за то, что помог мне поехать в Китай. Ха Тхе Хон-ши очень помогал мне в прошлом. Я отплачу тебе, когда у меня будет возможность...

- Не нужно.

Ха Тхе Хон резко оборвал мои слова, когда я неловко потер затылок.

Я не мог поверить, что он так холодно мне отказал. Его отношение, которое было намного холоднее, чем ожидалось, заставило меня почувствовать себя подавленным. Я неловко улыбнулся.

- Да, ну… Если тебе это не нужно...

- Хан И Гёль.

Ха Тхе Хон позвал меня тихим голосом.

- Я делаю это не из-за контракта.

- И все же...

- Это значит, что я сделал это не из-за денег.

- А?

- Я сказал, что верю тебе.

- Это…

Мои губы дрогнули от чувства, которое я не мог объяснить, а затем я повернул голову. Почему-то моим щекам стало жарко.

Он сказал, что верит мне. Мне было трудно прийти в себя, когда я услышал это от Ха Тхе Хона. Должно быть, потому, что в этом было так много искренности.

После того, как я долгое время не смотрел ему в глаза, я едва прикрыл свою красную шею руками и улыбнулся ему.

- Спасибо тебе, Ха Тхе Хон-ши.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется