Глава 265 - Ледниковый период (20) •
Рука Пики проходит сквозь грудь Бай Лю, и сердце, закрепленное в его сосудах, выскальзывает и выпадает из его спины, падая в синеву глубинного океана. Бай Лю прикрывает глаза, осознавая бесполезность своих действий, но не в силах удержаться от того, чтобы попытаться поймать ускользающее сердце, тянется к нему. Тонкие пальцы бессильно разжимаются и сжимаются в ледяной воде.
Пика хватается за ребра Бай Лю, слегка поднимая его, а сам ныряет в глубины, явно намереваясь окончательно уничтожить это сердце. Бай Лю, с безжизненно раскинутыми руками и ногами, медленно и пассивно поднимается на поверхность, туда, где по морю разлиты искры фосфоресцирующего света.
Солнце скрывается за горизонтом, и лишь тонкий, словно серебряная рамка, отсвет обрамляет край бескрайнего моря. Вокруг Бай Лю, плывущего среди ледников и айсбергов — словно памятников тому, как планета сначала замерзала, а затем нагревалась, — проходят обломки льда, уносимые течением.
На черном небе, свободном от облаков, переливаются звезды. Они искрятся ослепительными огнями, сияя ярче, чем когда-либо, подобно разбросанным бриллиантам и жемчужным нитям, рассыпанным на бархате. Эта красота — воплощение мгновения, когда роскошь и очарование мира разбиваются, раскрывая свою безумную прелесть.
Эта красота затеняется полупрозрачным зеленоватым сиянием, медленно расползающимся по небосклону с юго-востока — это полярное сияние. Оно струится по небу, как эфемерный занавес из мечтаний.
Полуприкрытые глаза Бай Лю смотрят на эту картину. Его ментальные и физические силы быстро истощаются. В ушах, словно наваждение, звучит старческий голос Эдмунда:
— Никогда не проверяй истинность чувств тех, кого любишь. Я тоже так поступил и завершил свой эксперимент, но единственный вывод, к которому я пришел, — они способны отличить тебя.
— Чем же отличаются монстры и люди? У них одинаковые воспоминания, тела, строение. Как будто они — наше отражение в параллельной вселенной. Но для тех, кто нас любит, они все равно не мы.
— Что делает нас различными? Я хотел понять, могут ли эти созданные монстры стать неотличимыми от людей. Если да, то тогда мы — люди ли мы на самом деле?
— Или мы — такие же монстры, просто помещенные в этот мир, чтобы нести чужие воспоминания и стремиться к самоуничтожению?
— Если нет, и при одинаковом теле, памяти и внутреннем устройстве они все равно остаются отличными от нас, то почему? Почему люди способны нас распознать?
— Люди из базы Тайшань дали мне ответ. Но я до сих пор не могу его понять.
— Этот ответ — интуиция.
— Я не поверил. Но потом я встретил Пику.
— Он оказался первым, кто мгновенно распознал своих союзников. Он объяснил: интуиция не поддается логике.
— Ты, Бай Лю, собираешься поставить на карту нечто более масштабное: тысячи своих копий и безумный эксперимент, чтобы испытать, сможет ли кто-то узнать тебя среди этих монстров.
— Я знаю, что ты это сделаешь. И ты знаешь последствия. Но ты, как и я, все равно хочешь увидеть результат.
— Эти копии так же похожи на тебя, как и ты сам. Но сможет ли Пика найти тебя?
— Спасибо за то, что ты дал мне ответ на этот неразрешимый вопрос.
— Твоя любовь выдала тебя. Ты не смог спрятать сердце Тавила в телах других, потому что это было твоё сердце.
— Любовь сделала тебя человеком. Любовь вернула тебе слабость и сделала тебя особенным для Пики.
— Так он и нашел тебя.
— Не печалься. Это не судьба привела тебя сюда, а любовь.
Бай Лю беспомощно плывет среди айсбергов и обломков льда, покрытых трупами монстров, замерзших в морских глубинах. Его ресницы, обрамленные тонкими ледяными кристаллами, светятся зеленым под сиянием полярного сияния. Вода свободно льется через пустую грудную клетку.
Кто-то всплывает из глубин. Пика подхватывает бессознательное тело Бай Лю и выносит его на берег, держа в руках два сердца. Одно — почти разрушенное, едва бьющееся, второе — замороженное в куске льда, такое же живое, как только что вынутое.
Он осторожно размораживает это сердце.
— Это и есть твое настоящее сердце, — тихо произносит Пика, вставляя его в грудь Бай Лю. — Возвращаю тебе.
Модифицированное тело Бай Лю мгновенно соединяется с сердцем, артерии и мышцы врастут друг в друга, а кожа закрывает рану. Холодный торс начинает слабо и медленно биться.
Пика достает топливо и кислоту, чтобы без колебаний уничтожить оставшееся, слабое сердце.
Среди пламени и разъедающего шипения сердце превращается в прах.
Пальцы Бай Лю, только что еще неподвижные, слегка сгибаются. В его черных глазах отражается прекрасное звездное небо, но внутри ничего нет.
В тот момент, когда другое сердце перестало биться, грудь Бай Лю, которая только что вернулась к нормальному дыханию, на мгновение замерла.
Казалось, что его собственное сердце остановилось вместе с окончательной остановкой другого сердца.
【Системное уведомление: игрок Спейдс уничтожил последний фрагмент тела, достигнув истинного конца линии, все игроки завершили прохождение игры, данное подземелье скоро будет закрыто…】
Снежное поле начало рушиться за спиной Бай Лю, а его системная панель автоматически выскочила, чтобы выйти из игры. Пика сидел на коленях рядом с пеплом и казавшимся мертвым Бай Лю, слегка приподняв голову и наблюдая за тающим ледяным миром.
Только когда Бай Лю рядом с ним превратился в облачко света и исчез, Пика встал, готовясь выйти из игры.
Он и сам не понимал, почему ждал, пока Бай Лю выйдет, прежде чем выйти самому.
Это казалось чем-то укоренившимся, привычкой на уровне инстинктов.
Пика чувствовал, будто он много раз наблюдал, как этот человек выходит из игры, превращаясь в свет, а затем погружается в долгую тьму, ожидая следующей игры, чтобы снова встретиться с ним, и поэтому на этот раз он сделал то же самое.
Так же, как было непреодолимое подсознательное стремление прийти сюда и уничтожить все части тела.
Пика смутно ощущал, что тот, кто спроектировал эту игру, пытался использовать эти фрагменты тел и сердца, чтобы навсегда заточить Бай Лю, заставив его всю жизнь существовать в облике чудовища, холодного и одинокого, среди ледяных полей.
Это вполне могло произойти. Лю Цзяи даже чувствовала облегчение, что с ними в игру вошел именно Пика.
Потому что никто другой не смог бы остановить Бай Лю в его безумии.
Если бы Бай Лю зашел в игру с другими игроками и обнаружил, что главная цель здесь — уничтожение фрагментов тела, то, как только кто-то нашел бы эти фрагменты и уничтожил их, линия истинного конца была бы запущена.
Даже если бы он убил этих игроков и убил Эдмунда, игра все равно не завершилась бы.
Потому что игра уже шла по линии истинного конца, и без достижения финала, заключающегося в уничтожении всех фрагментов тела, завершить игру было бы невозможно.
Бай Лю мог бы просто выйти из игры, но в тот момент игра стала бы реальностью и загрузилась бы в реальный мир.
После выхода из Ледникового периода Бай Лю точно так же оказался бы в версии Ледникового периода в реальном мире, и это не отличалось бы от его пребывания в самой игре.
А в реальном мире, после того как станет известен способ уничтожения фрагментов тел, неизбежно начнется процесс уничтожения этих устройств, создающих метеорологические явления.
Фрагменты тел неизбежно будут полностью уничтожены, и огромное количество людей приложат все усилия, чтобы сделать это.
Бай Лю прекрасно знал, что не сможет вечно сражаться против всего мира, и именно поэтому он решил остаться в игре.
Таким образом он пытался предотвратить конец игры, не позволить наступить истинного финала и не дать игре загрузиться в реальность.
Можно сказать, что с самого начала эта игра была специально спроектирована как ловушка для Бай Лю, и в тот момент, когда он вошел в игру, перед ним осталось только два выбора:
— Либо навсегда превратиться в монстра и остаться среди ледяных полей.
— Либо уничтожить сердце Тавила, уничтожить единственное, что осталось от его чувств, любви и слабости, стать хладнокровным и безжалостным, жестоким и готовым на всё, планировать и рассчитывать каждый шаг, а затем, в образе победителя, пройти игру.
Заставить Бай Лю превратиться из Бай Лю в Бай Лю.
Именно этим занимался человек, стоящий за всей этой игрой.
Лю Цзяи искренне благодарна, что в этой игре их встретил именно Пику.
Потому что никто другой не смог бы остановить Бай Лю, но Пика обладал силой победить его. Стоило ему выиграть — Бай Лю не нужно было выбирать.
Как только Пика уничтожил это сердце, Бай Лю пришлось выйти из Ледникового периода.
Лю Цзяи не знала, откуда у Пики появилась эта настойчивая интуиция, требующая уничтожить это сердце, и кто вложил её в его разум.
Хотя эта интуиция была жестокой по отношению к Бай Лю, потому что уничтожила сердце того, кто был так важен для него.
Но Пика действительно спас Бай Лю.
Потому что он полностью уничтожил единственную слабость Бай Лю, и человек, стоящий за игрой, больше никогда не сможет использовать её.
Комментарий автора:
Всё немного запутано, давайте я объясню. Всё сводится к тому, что Бай Лю — последний тестовый игрок. После его тестирования игра может выйти в свет. Поэтому, чтобы не допустить релиза игры, Бай Лю не хотел проходить истинный финал, а просто застрял в игре и отказывался выходить. Разработчики не могли ничего с этим поделать и вынуждены были отказаться от выпуска игры.
И тут Пика насильно довел Бай Лю до конца игры.
Вот так!
Извините, это должно было закончиться в предыдущей главе, но оказалось, что я забыла одну часть сюжета, так что добавила её сейчас.
Маленькая сценка:
Я: Хотела бы взять интервью у непосредственного участника событий. Пика, как вы относитесь к данной операции по уничтожению сердца?
Пика (отвлеченно): …
Бай Лю (с улыбкой): Я думаю, он давно всё спланировал. То, что он говорил на заводе роз, вероятно, было предостережением. В общем, я не так уж и злюсь. Он ведь уже не в первый раз делает подобное.
Пика (рефлекторно): Прости.
Бай Лю (всё так же улыбаясь): Я же не злюсь.
Пика: …
После этого Пика сообщил нам, что в тот момент ощутил убийственное намерение.
Пика хватается за ребра Бай Лю, слегка поднимая его, а сам ныряет в глубины, явно намереваясь окончательно уничтожить это сердце. Бай Лю, с безжизненно раскинутыми руками и ногами, медленно и пассивно поднимается на поверхность, туда, где по морю разлиты искры фосфоресцирующего света.
Солнце скрывается за горизонтом, и лишь тонкий, словно серебряная рамка, отсвет обрамляет край бескрайнего моря. Вокруг Бай Лю, плывущего среди ледников и айсбергов — словно памятников тому, как планета сначала замерзала, а затем нагревалась, — проходят обломки льда, уносимые течением.
На черном небе, свободном от облаков, переливаются звезды. Они искрятся ослепительными огнями, сияя ярче, чем когда-либо, подобно разбросанным бриллиантам и жемчужным нитям, рассыпанным на бархате. Эта красота — воплощение мгновения, когда роскошь и очарование мира разбиваются, раскрывая свою безумную прелесть.
Эта красота затеняется полупрозрачным зеленоватым сиянием, медленно расползающимся по небосклону с юго-востока — это полярное сияние. Оно струится по небу, как эфемерный занавес из мечтаний.
Полуприкрытые глаза Бай Лю смотрят на эту картину. Его ментальные и физические силы быстро истощаются. В ушах, словно наваждение, звучит старческий голос Эдмунда:
— Никогда не проверяй истинность чувств тех, кого любишь. Я тоже так поступил и завершил свой эксперимент, но единственный вывод, к которому я пришел, — они способны отличить тебя.
— Чем же отличаются монстры и люди? У них одинаковые воспоминания, тела, строение. Как будто они — наше отражение в параллельной вселенной. Но для тех, кто нас любит, они все равно не мы.
— Что делает нас различными? Я хотел понять, могут ли эти созданные монстры стать неотличимыми от людей. Если да, то тогда мы — люди ли мы на самом деле?
— Или мы — такие же монстры, просто помещенные в этот мир, чтобы нести чужие воспоминания и стремиться к самоуничтожению?
— Если нет, и при одинаковом теле, памяти и внутреннем устройстве они все равно остаются отличными от нас, то почему? Почему люди способны нас распознать?
— Люди из базы Тайшань дали мне ответ. Но я до сих пор не могу его понять.
— Этот ответ — интуиция.
— Я не поверил. Но потом я встретил Пику.
— Он оказался первым, кто мгновенно распознал своих союзников. Он объяснил: интуиция не поддается логике.
— Ты, Бай Лю, собираешься поставить на карту нечто более масштабное: тысячи своих копий и безумный эксперимент, чтобы испытать, сможет ли кто-то узнать тебя среди этих монстров.
— Я знаю, что ты это сделаешь. И ты знаешь последствия. Но ты, как и я, все равно хочешь увидеть результат.
— Эти копии так же похожи на тебя, как и ты сам. Но сможет ли Пика найти тебя?
— Спасибо за то, что ты дал мне ответ на этот неразрешимый вопрос.
— Твоя любовь выдала тебя. Ты не смог спрятать сердце Тавила в телах других, потому что это было твоё сердце.
— Любовь сделала тебя человеком. Любовь вернула тебе слабость и сделала тебя особенным для Пики.
— Так он и нашел тебя.
— Не печалься. Это не судьба привела тебя сюда, а любовь.
Бай Лю беспомощно плывет среди айсбергов и обломков льда, покрытых трупами монстров, замерзших в морских глубинах. Его ресницы, обрамленные тонкими ледяными кристаллами, светятся зеленым под сиянием полярного сияния. Вода свободно льется через пустую грудную клетку.
Кто-то всплывает из глубин. Пика подхватывает бессознательное тело Бай Лю и выносит его на берег, держа в руках два сердца. Одно — почти разрушенное, едва бьющееся, второе — замороженное в куске льда, такое же живое, как только что вынутое.
Он осторожно размораживает это сердце.
— Это и есть твое настоящее сердце, — тихо произносит Пика, вставляя его в грудь Бай Лю. — Возвращаю тебе.
Модифицированное тело Бай Лю мгновенно соединяется с сердцем, артерии и мышцы врастут друг в друга, а кожа закрывает рану. Холодный торс начинает слабо и медленно биться.
Пика достает топливо и кислоту, чтобы без колебаний уничтожить оставшееся, слабое сердце.
Среди пламени и разъедающего шипения сердце превращается в прах.
Пальцы Бай Лю, только что еще неподвижные, слегка сгибаются. В его черных глазах отражается прекрасное звездное небо, но внутри ничего нет.
В тот момент, когда другое сердце перестало биться, грудь Бай Лю, которая только что вернулась к нормальному дыханию, на мгновение замерла.
Казалось, что его собственное сердце остановилось вместе с окончательной остановкой другого сердца.
【Системное уведомление: игрок Спейдс уничтожил последний фрагмент тела, достигнув истинного конца линии, все игроки завершили прохождение игры, данное подземелье скоро будет закрыто…】
Снежное поле начало рушиться за спиной Бай Лю, а его системная панель автоматически выскочила, чтобы выйти из игры. Пика сидел на коленях рядом с пеплом и казавшимся мертвым Бай Лю, слегка приподняв голову и наблюдая за тающим ледяным миром.
Только когда Бай Лю рядом с ним превратился в облачко света и исчез, Пика встал, готовясь выйти из игры.
Он и сам не понимал, почему ждал, пока Бай Лю выйдет, прежде чем выйти самому.
Это казалось чем-то укоренившимся, привычкой на уровне инстинктов.
Пика чувствовал, будто он много раз наблюдал, как этот человек выходит из игры, превращаясь в свет, а затем погружается в долгую тьму, ожидая следующей игры, чтобы снова встретиться с ним, и поэтому на этот раз он сделал то же самое.
Так же, как было непреодолимое подсознательное стремление прийти сюда и уничтожить все части тела.
Пика смутно ощущал, что тот, кто спроектировал эту игру, пытался использовать эти фрагменты тел и сердца, чтобы навсегда заточить Бай Лю, заставив его всю жизнь существовать в облике чудовища, холодного и одинокого, среди ледяных полей.
Это вполне могло произойти. Лю Цзяи даже чувствовала облегчение, что с ними в игру вошел именно Пика.
Потому что никто другой не смог бы остановить Бай Лю в его безумии.
Если бы Бай Лю зашел в игру с другими игроками и обнаружил, что главная цель здесь — уничтожение фрагментов тела, то, как только кто-то нашел бы эти фрагменты и уничтожил их, линия истинного конца была бы запущена.
Даже если бы он убил этих игроков и убил Эдмунда, игра все равно не завершилась бы.
Потому что игра уже шла по линии истинного конца, и без достижения финала, заключающегося в уничтожении всех фрагментов тела, завершить игру было бы невозможно.
Бай Лю мог бы просто выйти из игры, но в тот момент игра стала бы реальностью и загрузилась бы в реальный мир.
После выхода из Ледникового периода Бай Лю точно так же оказался бы в версии Ледникового периода в реальном мире, и это не отличалось бы от его пребывания в самой игре.
А в реальном мире, после того как станет известен способ уничтожения фрагментов тел, неизбежно начнется процесс уничтожения этих устройств, создающих метеорологические явления.
Фрагменты тел неизбежно будут полностью уничтожены, и огромное количество людей приложат все усилия, чтобы сделать это.
Бай Лю прекрасно знал, что не сможет вечно сражаться против всего мира, и именно поэтому он решил остаться в игре.
Таким образом он пытался предотвратить конец игры, не позволить наступить истинного финала и не дать игре загрузиться в реальность.
Можно сказать, что с самого начала эта игра была специально спроектирована как ловушка для Бай Лю, и в тот момент, когда он вошел в игру, перед ним осталось только два выбора:
— Либо навсегда превратиться в монстра и остаться среди ледяных полей.
— Либо уничтожить сердце Тавила, уничтожить единственное, что осталось от его чувств, любви и слабости, стать хладнокровным и безжалостным, жестоким и готовым на всё, планировать и рассчитывать каждый шаг, а затем, в образе победителя, пройти игру.
Заставить Бай Лю превратиться из Бай Лю в Бай Лю.
Именно этим занимался человек, стоящий за всей этой игрой.
Лю Цзяи искренне благодарна, что в этой игре их встретил именно Пику.
Потому что никто другой не смог бы остановить Бай Лю, но Пика обладал силой победить его. Стоило ему выиграть — Бай Лю не нужно было выбирать.
Как только Пика уничтожил это сердце, Бай Лю пришлось выйти из Ледникового периода.
Лю Цзяи не знала, откуда у Пики появилась эта настойчивая интуиция, требующая уничтожить это сердце, и кто вложил её в его разум.
Хотя эта интуиция была жестокой по отношению к Бай Лю, потому что уничтожила сердце того, кто был так важен для него.
Но Пика действительно спас Бай Лю.
Потому что он полностью уничтожил единственную слабость Бай Лю, и человек, стоящий за игрой, больше никогда не сможет использовать её.
Комментарий автора:
Всё немного запутано, давайте я объясню. Всё сводится к тому, что Бай Лю — последний тестовый игрок. После его тестирования игра может выйти в свет. Поэтому, чтобы не допустить релиза игры, Бай Лю не хотел проходить истинный финал, а просто застрял в игре и отказывался выходить. Разработчики не могли ничего с этим поделать и вынуждены были отказаться от выпуска игры.
И тут Пика насильно довел Бай Лю до конца игры.
Вот так!
Извините, это должно было закончиться в предыдущей главе, но оказалось, что я забыла одну часть сюжета, так что добавила её сейчас.
Маленькая сценка:
Я: Хотела бы взять интервью у непосредственного участника событий. Пика, как вы относитесь к данной операции по уничтожению сердца?
Пика (отвлеченно): …
Бай Лю (с улыбкой): Я думаю, он давно всё спланировал. То, что он говорил на заводе роз, вероятно, было предостережением. В общем, я не так уж и злюсь. Он ведь уже не в первый раз делает подобное.
Пика (рефлекторно): Прости.
Бай Лю (всё так же улыбаясь): Я же не злюсь.
Пика: …
После этого Пика сообщил нам, что в тот момент ощутил убийственное намерение.
Закладка
Комментариев 3