Глава 55. Счастливые воспоминания (часть 4)

Прошло два дня с тех пор, как я начал жить в штаб-квартире Хан Суюн.

За это время мне пришлось сосредоточиться на нескольких вещах. Первое — понять, что же имела Хан Суюн под смертью Ю Чонхёка. Второе — понять, чего же в итоге она хочет достичь.

И что первое, что второе было нелегко. К тому же это было не единственной проблемой.

[Он правда разрушен? Наш Эдем?]

Я смотрел на Габриэль, что буквально источала боевой дух.

— Именно. Ты ничего не слышала об этом от Метатрона в третьей регрессии?

[… Писарь знал о разрушении Эдема?]

Я кивнул.

— Если вернёшься, спроси его об этом. Разумеется, если мы всё же сможем вернуться.

Стебли Габриэль и Иофиил начали дрожать. Мне казалось, что они злились на меня, но как оказалось, они разговаривали друг с другом. Я вытащил куклу Уриэль. Она была поймана с помощью Сковывания Добра и Зла и не могла пользоваться своей силой в течении следующих пяти дней.

[Четвёртая Стена смотрит на Вас.]

Возможно, я смог бы использовать силу Четвёртой Стены, чтобы передать ей воспоминания о третьей регрессии. Но надеяться на то, что Уриэль будет тронута этими воспоминаниями было глупо. Скорее всего она просто скажет нечто наподобие: [■■, и что?].

Воспоминания о третьей регрессии будут звучать как роман для Уриэль, что живёт здесь.

— Ким Докча-сси, ты отправишься на охоту с нами?

Я поднял голову и увидел Ли Хёнсона, стоящего с одетыми на руках стальными перчатками.

— А это точно нормально, если я пойду с вами?

— Ну, да… нет смысла раздумывать над подобранной пулей.

Я улыбнулся словам Ли Хёнсона. Что третьей регрессия, что тысяча восемьсот шестьдесят третья — странные аналогии всё ещё были его всем. Я даже попытался прикинуть, сколько же Ли Хёнсон за всё это время успел провести в караулке.

Ваше понимание персонажа «Ли Хёнсон» улучшилось.

Персонаж «Ли Хёнсон» проявляет к Вам слабую симпатию.

Я вспомнил первый сценарий и внезапно почувствовал себя немного сбитым с толку. Дабы облегчить настороженность Ли Хёнсона, я торопливо добавил:

— Разве ты не должен относиться ко мне с большей бдительностью? Я всё-таки товарищ Ю Чонхёка.

— Эм… Капитан ничего не сказала, да и… честно говоря, я чувствую, что Докча-сси не плохой человек. Думаю, это интуиция, которую я получил после всех этих девяноста четырёх сценариев.

На протяжении всего романа интуиция Ли Хёнсона в основном ошибалась. Всякий раз, когда Ли Хёнсон упоминал её, я думал, что Ю Чонхёку нанесут удар в спину.

— Эй, так ты идёшь? Давай посмотрим на твои навыки.

Так же на охоту отправлялись Ким Намун и Ли Чихе. Последняя смотрела на меня недовольным взглядом из-за большого серого капюшона.

— Давайте быстрее. Мы уже выходим.

Я последовал за членами группы на выход из штаба. Целью этой охоты было очистить территорию вокруг штаба от безымянных тварей и собрать предметы. Разумеется, я знал настоящую причину, по которой Хан Суюн потребовала провести эту охоту.

*Два монстра перед вами. Один из них выглядит как щупальце, другой — специфическая тварь.*

Раздалось сообщение Хан Тонхуна, после чего Ли Чихе тут же начала готовиться. Она активировала Мгновенное Убийство, дабы разрубить щупальца, а в это время Ким Намун сжёг вторую тварь чёрным пламенем.

Я, конечно, чувствовал это и когда читал роман, но они были по-настоящему хорошо развиты. Раздался ужасный крик, когда монстр превратился в пепел, после чего Ким Намун подошёл к Ли Чихе.

— Отличная атака.

Ким Намун поднял правую руку перед Ли Чихе, что стояла с холодным выражением лица. После чего та направила на него меч с крайне холодным взглядом. Пройдя прямо рядом с щекой, она пронзила мечом щупальце твари, которая боролась с огнём.

Сразу после этого Ли Чихе двинулась к следующей добыче. Ким Намун же шёл за ней.

— Эй, пойдём вместе!

Неужели Кильён и Юсон повзрослев станут таким же дуэтом? Возможно, я и правда увижу подобную картину.

— Докча-сси?

— А, да. Я прикрою вас с другой стороны.

Я поспешно вытащил Неразрушимую Веру и активировал Путь Ветра. Несколько летающих щупалец к этому моменту как раз объявились. С ними было сложно иметь дело сознательно не используя Электрификацию.

— Куку, так ты слабак?

Ким Намун с объятыми чёрным пламенем руками начал забрасывать им тварей с небрежной улыбкой.

— Смотри и учись!

Разумеется, у него была ощутимая боевая мощь. Нынешний Ким Намун спокойно владел половиной силы Чёрного Огненного Дракона Бездны.

Я же решил подбодрить Ким Намуна.

— Да ты молодец. Вон, смотри, летят ещё твари.

— Хохохохо, оставь их на меня!

— Воу, я конечно, понимаю, что ты хорош, но разве это не сложно?

— Да что ты несёшь? Хахахахаха! Умрите!

— Эй, вон ещё одна…

В этот момент Ким Намун запоздало заметил кое-что, от чего его брови дёрнулись. Ли Хёнсон, стоявший рядом, улыбался. А вот Ли Чихе, вдалеке добивающая монстра, раздражённо щёлкала языком, словно Ким Намун был жалок. В этот момент Ким Намуна перекосило, и он уже собрался замахиваться на меня кулаком, но я сказал ему:

— Ли Чихе не любит позёров.

Лицо Ким Намуна побледнело, как и его волосы. Его взгляд дрожал, словно он был в эпицентре землетрясения.

Да чего уж там, даже у Ли Хёнсона расширились глаза.

… Они прошли столько времени и так и не заметили.

Ким Намун перевёл взгляд с Ли Чихе на меня, после чего запинаясь спросил:

— О-откуда ты знаешь?

— Было бы странно, если бы я не знал. Для начала перекрась волосы и избавься от бинтов. Замени их перчатками без пальцев. Ну и не говори всякие фразочки после битвы.

Созвездие «Чёрны Огненный Дракон Бездны» ненавидит Вас.

— Ну и ещё было бы неплохо, веди ты себя как парень позади меня.

Ким Намун моргнул, глядя на человека позади меня. Там стоял безучастный Ю Чонхёк. Пальто на нём было одето немного криво, да и сам он был не умытым, но это не особо портило его внешность.

— Он злодей. Но выглядит он круто, — пробормотал Иллюзорный Демон Ким Намун.

Я на это ответил с улыбкой:

— Он не так уж и плох. У него есть хорошие черты.

— Хах, подобное говорить стоит о ком-нибудь другом. Кстати, это мне напомнило, как ты оказался товарищем Ю Чонхёка?

Ким Намун с подозрением посмотрел на меня, но тут Ли Хёнсон сказал:

— Я слышал, что Докча-сси из другого мира.

Возможно, Хан Суюн обмолвилась обо мне. Ким Намун, с явно читаемым удивлением, указал на меня.

— Другие миры? Это как… параллельные вселенные?

— Нечто похожее.

Я был восхищён тем, что Ким Намун знал о параллельных вселенных, хотя школу он толком и не закончил. Очевидно, что эта регрессия отличалась от мне известных.

— Так вот почему я тебя до сих пор не видел. Так? И почему ты прибыл сюда?

— А тебе, как я погляжу, интересно. К сожалению, я не могу рассказать.

— Блиин, тогда что я делаю в вашем мире? Я лидер?

— Ты мёртв.

Лицо Ким Намуна вновь побледнело.

— Да шучу я. У нас ты строишь гандамы. Ты счастлив.

— Гандамы? Оу…

В этот момент подошедшая Ли Чихе отвесила Ким Намуну подзатыльник.

— Ну и чего вы бездельничаете? Собирайте предметы.

— Ух, ух.

Я смотрел, как Ким Намун поспешно собирает предметы по указке Ли Чихе и думал. Возможно, мне не следовало убивать его в первом сценарии. В этот момент Ким Намун, искоса глядящий на Ли Чихе, повернулся ко мне и прошептал:

— Прости. Могу я тебя кое о чём попросить?

— Что?

— Можешь одолжить своё пальто на минуточку?

— … Что я там говорил?

— Я всё вижу, — проворчал Ким Намун, вновь начав собирать вещи.

Ли Чихе продолжала ворчать, а вот Ли Хёнсон усмехнулся.

Донельзя мирное зрелище. Правда это лишь больше напоминало мне мой мир. Ведь тут не было Чон Хивон. Ни Ю Сана, ни Ли Кильёна.

… Да, Хан Мёнко тоже. Мне определённо надо вернуться.

Вскоре мы собрали всё, что осталось от монстров. Я решил посмотреть на уже полученные мною предметы и улыбнулся. Например, один из пяти мечей, что нужен для прохождения девяносто пятого сценария. Возможно, Хан Суюн знала, что этот меч был где-то неподалёку.

Но я всё равно был удивлён этим мечом.

— Хёнсон-сси, удели мне минутку.

— А?

— Хан Суюн, наверное, просила добыть тебя этот меч?

Ли Хёнсон посмотрел на меч в моей руке и ответил:

— О, точно. Мы ищем этот меч.

Девяносто пятый сценарий был о том, что пять мечей являлись ключом. Сценарий, в котором запечатанный Дракон Апокалипсиса был выпущен с помощью пяти мечей-ключей. Но этот меч…

Я ощутил вполне характерный дискомфорт. Посмотрев на небо, я увидел, что запечатанный шар Дракона Апокалипсиса направлялся в нашу сторону. Спящий в тёмной сфере дракон был худшей разрушительной силой в Путях Выживания.

Изначально Ю Чонхёк должен был освободить дракона и получить гигантскую историю Освободивший Дракона Апокалипсиса, входя в окончательный сценарий.

Книга / газета / журнал
[В этот момент Ким Докча понял, как убить Ю Чонхёка.]

Рука, держащая меч, дрожала.

[К тому же Хан Суюн выбрала тот же самый метод.]

* * *

Весь день Ким Докча вновь и вновь перечитывал Пути Выживания. Он читал страницы, которые уже когда-то прочитывал и проверял, вдруг он что-то пропустил. Ким Докча, казалось, что-то нашёл. Или же нет. Смотря на свой смартфон, он несколько раз схватился за свою голову и даже вздохнул.

— … Шумно. Хватит уже говорить.

Порой он ругал Четвёртую Стену. В любом случае, Ким Докча старался изо всех сил. Он пытался что-то изменить, и, скорее всего, никто его не поймёт.

Вскоре проблеск идеи пролетел в глазах Ким Докча. Это не было решением, которое он мог осознать за день или два. Это решение мог понять лишь человек, который долгое время читал историю.

И с этим решением он продолжал читать Пути Выживания. Юноша читал, и читал, и читал вновь.

Сколько раз он всё перечитал? До этого сияющие словно звёзды глаза Ким Докчи постепенно потускнели. Ким Докча уснул.

Ю Чонхёк наблюдал за этим с пустыми глазами. Спина уставшего Ким Докчи. Изредка раздающийся храп.

В глазах Ю Чонхёка мелькали маленькие искры. Намерение убивать заполняло пустые глаза, и оно было направлено на одного конкретного человека. Ю Чонхёк тихо вытащил Сотрясающий Небеса Меч. Он молча подошёл к Ким Докча и нацелил меч на его шею.

[Ха… ха… не… де… лай… это… го…]

Ю Чонхёк нахмурился. Четвёртая Стена заискрила, словно собираясь разбудить Ким Докча. Ю Чонхёк отправил сообщение иллюзорной стене с помощью Передачи Звука.

— Не буди его. Иначе я немедля отрежу ему голову.

[Ху… ум…]

Искры, производимые Четвёртой Стеной, быстро сошли на нет. Ю Чонхёк не убрал меч, а вот Четвёртая Стена начала формировать слова в воздухе.

[Что… те… бе… нуж… но…?]

Но Ю Чонхёк ничего не сказал. Кажется, он не находил слов или не знал, что ответить. Но тут Четвёртая Стена странно рассмеялась.

[А… ха… я… по… ни… маю…]

— …

[Ты… хо… чешь… знать…?]

Ю Чонхёк так и не ответил, но Четвёртая Стена смеялась, будто знала всё наперёд. Её буквы начали увеличиваться. Вскоре золотые буквы заполонили комнату. Ю Чонхёк уставился на буквы, дрейфующие вокруг него и потянулся к некоторым из них. Словно отвечая на его движения, буквы формировались в слова и начали свой рассказ.

Книга / газета / журнал
[Меня зовут Докча.]

[Я обычно так представляюсь людям, дабы не происходило определённое недоразумение.]

Это была история о мире, который он никогда не заставал. Четвёртая Стена хихикнула.

[Очень… инте… ре… сно…]

Ю Чонхёк тихо читал рассказ. Так продолжалось, пока ночь не прошла, уступая место нарождающейся заре.

.

.

.

Когда Ким Докча, наконец, проснулся — он увидел прислонившегося к стене с пустыми глазами Ю Чонхёка.

«… Проклятье, я заснул».

С растрепанными волосами Ким Докча встал, поднимая смартфон и меч. Выглянув в окно, он увидел войска, уже собравшиеся у штаба. Они собрались, чтобы пройти девяносто пятый сценарий. Перед ними стояла Хан Суюн, оглядывающая собравшихся.

Именно сегодня Воплощение Ю Чонхёк должно было умереть.
Закладка

Комментариев 29


*войдите чтобы использовать сортировку.
  1. Офлайн
    + 00 -
    Надо убить воплощение Джонхака и родить созвездие Джонхака ?
    Читать дальше
  2. Офлайн
    + 10 -
    Большое спасибо за перевод
    Читать дальше
  3. Офлайн
    + 60 -
    Ну это слишком имена слишком измерилист ы еле как понял кто такие шин есунг и ли гильенг
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 30 -
      я официально ненавижу этот переводи потому что
      Я доверил его Ю Сане, так что надеялся, что всё будет хорошо.

      ю саня
      дальше у нас
      кильён, син юсон, чихе(будь здорова), суюн(кому суют?)
      и слава богу хотя бы докча, ким нам ун и ли хён сон написаны правильно
      Читать дальше
  4. Офлайн
    + 20 -
    Кто понял, кто такой Хан Менко? Не получается сопоставить со старыми именами
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 40 -
      Это Хан Мьюнго, руководитель отдела. Который еще Демоном стал из-за проклятья Асмодея
      Читать дальше
  5. Офлайн
    + 70 -
    Убить регрессора... Можете спросить у Кейла, у этого парня есть опыт
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Что за кейл? Интересная книжка?
      Читать дальше
      --------------------
      Улыбнись, если дрочишь прямо сейчас (≧◡≦)
      1. Офлайн
        + 10 -
        Кейл Хенитьюз - гг новеллы "Отброс графской семьи". Ещё по ней есть неплохая манхва "Я стал графским ублюдком". Лучше читать новеллу, но в принципе и манхва хороша, просто в ранобэ лучше раскрыты персонажи. Сначала может показаться скучноватой, так как до сотых глав там больше политика, попытки Кейла не выделяться, подготовка к войне в самом разгаре. После уже намного интересней. К сожалению, манхва пока не дошла до этих событий(нынешние 92 главы манхвы охватывают лишь ~63 главы новеллы(точно не помню)). К вашему сведению, в ранобэ более 750 глав))) На ранобэлибе переведено около 680 глав, но после 400 уже перевод так себе.
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 00 -
          Аааа, вот что это, она у меня в закладках есть, жду когда перевод полностью выйдет
          За инфу спасибо
          Читать дальше
          --------------------
          Улыбнись, если дрочишь прямо сейчас (≧◡≦)
          1. Офлайн
            + 20 -
            Не дождётесь… Там второй том на 200-300 глав пошёл…
            Читать дальше
  6. Офлайн
    + 230 -
    — Да шучу я. У нас ты строишь гандамы. Ты счастлив.

    — Гандамы? Оу…
    — Но ты мёртв, да.
    Читать дальше
    --------------------
    В Лорда Пятого поверь, вечной жизни открой дверь
  7. Офлайн
    + 60 -
    Я только что понял что убить регрессора может означать что надо убить именно его дух регрессора и возродить дух человека
    Ну а после последнего сообщения думаю он просто станет созвездием
    Читать дальше
  8. Офлайн
    + 142 -
    Только ща осознал что значит прожить 1863 регрессии. Ляя, если бы это было со мною в реале после 8 раза я бы наверное просто сидел и жрал землю от безысходности.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 170 -
      Ю Джинхъюк уже этим занялся, не помогло :')
      Читать дальше
  9. Офлайн
    Bostoiek_
    + 40 -
    Как же непривычно такие изменённые имена читать я минут 5 не мог вдуплить кто такие Юсон и Кильен
    Читать дальше
    1. Офлайн
      kiyomi
      + 40 -
      как я вас понимаю. но сейчас уже просто автоматом в голове имена заменяются
      Читать дальше
    2. Офлайн
      + 10 -
      Ли Гильюнг и Шин Ёсон
      Читать дальше
      --------------------
      Made in China
  10. Офлайн
    PoshMilka
    + 40 -
    НЕЕЕЕЕТ, Я НЕ ХОЧУ !!!!!! НЕ ТРОГАЙТЕ БУЛОЧКУ!!!! АААААААА😞😞😞😞
    Читать дальше