Глава 76.2 •
— Хорошо, Соль. Я предложу несколько вариантов имен, а ты выберешь то, которое тебе больше понравится.
— Пи!
— Первый вариант, поскольку с этого момента он будет твоим младшим братом или сестрой, то предлагаю назвать его Сахарок. Второй вариант, поскольку он голубого цвета, то Море или Небо? И третий вариант, поскольку глаза у него словно бусинки, то быть ему Бусинкой…
— Пи-пи-пи-пи.
— Ты говоришь, что я не стараюсь? Я изо всех сил стараюсь, предлагаю варианты, обосновываю их!
Хотя я и правда просто придумывал имена на ходу, называя первое, что приходило мне в голову, все предложенные мною имена были довольно красивыми именами. Особенно Бусинка, интуитивно понятное и приятное для слуха.
— Пи-пи-пи. Пи-пи-пи.
— Здесь больше не о чем думать. Это имя тебе не нравится, другое тебе тоже не нравится, хотя ты сказала, чтобы я сам придумал ему имя. Тебе не кажется, что ты слишком много болтаешь, Ким Соль? Тебе не приходит в голову, что твои грубые замечания задевают других? Ты никогда об этом не думаешь, сразу набрасываясь со своей руганью.
— Пи-пи-пи-пи. Пи-пи-пи. Пи-пи-пи. Пи-пи-пи-пи. Пи-пи-пи. Пи.
— Хорошо, хорошо. Подожди минутку, — успокоив разъяренную Ким Соль, я посмотрел на морского конька с его блестящими глазами-бусинками.
«Когда ты застрял и не можешь найти решение, представь, что прогуливаешься по дороге, отпустив свое воображение в полет, позволь ему вести тебя за собой. Тогда тебе может открыться новый путь».
Не могу поверить, что в ситуации, когда я не знал, какое имя дать морскому коньку, я вспомнил совет своего напарника. Вероятно, он и подумать тоже не мог, что данный им когда-то совет будет применен не в моей работе детектива, а в том, как получше назвать морского конька.
«Морской конек. Гиппокамп».
Первое, что приходит на ум, когда думаешь о гиппокампе, — это гиппокамп в человеческом мозге.
А следующее, что приходит на ум — морской конь — гиппокампус. В греческой мифологии морские кони фигурируют в качестве коней Посейдона, бога морей.
В греческих мифах этих мифических животных просто звали гиппокампусами, без каких-либо имен и титулов. Может, стоит для имени моего гиппокампа использовать имя бога из мифов?
«Нет, если я дам морскому коньку имя бога морей, это будет что-то с чем-то. Вон Соль я назвал Солью, потому что она белая. Было бы странно давать морскому коньку только причудливое имя».
— Как насчет Хэгыма?
— Пи?
— Поскольку ты, наша Соль, смогла позолоту превратить в золото, разблокировав нашего Хэгыма. Так что быть ему Хэгымом. Мило, правда?
П.п.: В имени «Соль» (소금) и «Хэгым» (해금), есть одинаковый иероглиф, который означает «золото» — 금. А Хэгым переводится как слово-действие — «разблокировать». Для главного героя сложные умозаключения, согласитесь.
Изначально имя питомцу дается по желанию хозяина, но я все равно отслеживал реакцию Соль.
— Пи!
— Хорошо, тогда мы выбираем Хэгыма.
— Пи.
Морской конек подпрыгнул и остановился перед моей рукой. Затем он ткнул меня в костяшки пальцев своим длинным, похожим на трубу ртом.
Когда Соль клевала меня, это было похоже на весьма ощутимые жгучие тычки. Но при прикосновении Хэгыма я почувствовал на руке приятную прохладную влагу.
В тот же миг меня охватило освежающее чувство.
[Питомец «Мудрый морской конек» был зарегистрирован как Хэгым.]
[Вы стали владельцем Хэгыма.]
— Фух, я уже собирался умереть от разочарования, ён. Теперь я наконец-то могу поприветствовать тебя как следует, ён. Приятно познакомиться, хозяин, ён.
Я с недоверием посмотрел на Хэгыма.
— Не может быть, ты только что разговаривал со мной?
— Да, именно так, ён. Теперь, когда ты дал мне имя, я могу говорить, ён.
Пока Хэгым радостно скакал вокруг меня, я ошарашенно смотрел на него.
Голос Хэгыма звучал точно так же, как труба, которую я слышал в одной из фольклорных деревень во время местного праздника.
«Я назвал его Хэгымом еще до того, как услышал его трубный голос? Вот это да. Я действительно крут. Это потрясающе».
— Пи-пи-пи-пи. Пи-пи-пи.
— Хозяин, ён. Старшая предлагает нам вернуться в комнату, ён.
— Старшая?
— Да, ён. Разве старшая не здесь, ён? — спросил Хэгым и направил свой похожий на трубу рот на Соль.
— Соль — твоя старшая?
— Она родилась первой, поэтому она моя старшая, ён.
Я был так потрясен тем, что Хэгым может говорить, что не сразу обратил внимание еще на кое-что. Несмотря на то, что это волшебный артефакт, его внешний вид на сто процентов соответствует морскому коньку. У него же нет голосовых связок, как у людей, так как же он со мной говорит?
— Потому что я мудрый морской конек, поэтому я могу говорить, ён.
«Значит, он издает звуки, когда его похожий на трубу рот открывается и закрывается. Интересно».
— Потому что ты морской конек мудрости?
— Да. С давних пор у меня имеется важная миссия — делиться мудростью с людьми, ён. И первая мудрость, которую мы передаем, — это знание языка и умение говорить, ён.
Хэгым выпятил и без того выпирающую грудь. Сейчас он очень напоминал Соль, когда та точно так же распускает перья, гордясь собой.
— А как же слова, произносимые Соль?
— По той же логике, ён. Поскольку именно я тот, кто распространил язык, на котором говорят птицы, то, конечно, я могу понять Соль, ён.
— Значит, ты можешь понять, что говорят все животные на земле?
— Верно, ён. Так как наш клан является источником всех вокализаций, ён.
«Так вот что означает его мудрость».
— Но почему ты постоянно добавляешь «ён» в конце каждого предложения?
— А, ён. Эта форма, в которой я сейчас нахожусь, не является моим первоначальным обликом, ён.
— И?..
— Я родом из клана Драконов, ён. В настоящее время, в силу определенных обстоятельств, я уменьшил свою форму и принял облик морского конька, но из-за своей природы, находясь в этой форме, я в конце разговоров упоминаю о своих корнях, ён.
П.п.: Ён — 용 — дракон.
— Драконов? — я нахмурился, задавая этот вопрос.
Хотя я более-менее понимал вещи, которых не было в романе, и появление незнакомых мне персонажей, но внезапное появление клана Драконов было даже для меня неожиданным.
Насколько далеко зашел этот роман? Нет, а был ли я вообще одержим романом, который читал?
В голове была полная чехарда. Но тут я вспомнил, кое-что очень важное: «Неважно, роман это или не роман, главное — очистить Колыбель отчаяния и вернуться в свой мир без помех».
«Да, главное — вернуться в свой мир».
— Поскольку я зарегистрирован как твой питомец, ты должен иметь возможность видеть более подробную информацию обо мне, ён. Пожалуйста, проверь, ён.
— Что? Ты тоже знаешь об информационном окне?
Хэгым радостно подпрыгнул, ответив:
— Как я уже говорил, я — морской конек мудрости, ён. Возможно, нет ничего такого, чего бы не знал я и о чем знали бы только вы, хозяин, ён.
— Если ты знаешь, что 9⁴⁰⁰⁰⁰— это число с 3 817-ю цифрами, и что первая цифра в числе слева — это 9-ка, то сколько еще элементов T={9⁰, 9¹, 9², …9³⁹⁹⁹⁹, 9⁴⁰⁰⁰⁰} имеют 9-ку в качестве крайней левой цифры?
— 184, ён.
Я посмотрел на Соль, чтобы проверить правильность ответа, и она авторитетно кивнула головой.
— Пи-пи?
— Нет, я бы не смог решить эту задачу. Я просто случайно вспомнил ее, потому что видел как-то в газете.
В этом мире можно было одним щелчком мыши узнать о любых текущих событиях в мире, но один знакомый мне человек по-прежнему предпочитал бумажные газеты интернету. Потому что ему нравилось перелистывать страницы после прочтения всего содержания.
По какой-то причине это выглядело круто, поэтому я тоже несколько раз пробовал читать бумажные издания. Эта задачка и ответ были взяты из одной такой газеты, которую я когда-то прочитал.
— Пи-пи-пи?
— Хозяин, старшая хочет вернуться в номер, ён.
— Ты слишком долго передаешь то, что она кратко пробурчала только что. Но мы все равно не можем идти в таком виде, — я демонстративно раскинул руки в стороны. С меня все еще капала вода.
— А, так вот в чем дело, ён? Тогда позволь мне помочь с этим, ён. — И Хэгым начал подпрыгивать вокруг меня, кружась.
И моя одежда мгновенно высохла.
— Что за… чудо. Как ты это сделал?
— Я превратил воду в пар и извлек его, ён. Это простой принцип парообразования, ён.
— Значит, вода превратилась в пар…
Способность использовать силу воды без ограничений — вот что значила эта способность.
В голове зазвучали победные фанфары, а перед глазами посыпались звезды.
У меня появилась еще одна полезная штука, которую я могу использовать с умом.