Глава 526: Не самое скромное предложение •
Куб, остров Авалон
-Наконец-то наступил момент покоя, - сказал Арон, лежа на крыше огромного здания. Каким бы утилитарным оно ни было - по крайней мере, снаружи, - оно все равно оставалось его домом и местом, где ему было комфортнее всего. Никакая суета и спешка, вызванная повседневной работой Терранской империи, не могла нарушить его покой; все это просто исчезало и становилось фоновым шумом для его ушей, когда он находился в реальном мире.
Даже сейчас, когда он лежал на крыше и смотрел в небо, работа империи была бесконечной. Вертолеты, космические корабли и другие транспортные средства садились и взлетали вокруг него, как будто его там не было. Роботы-ремонтники, транспортировщики и другие роботы, созданные специально для него, сновали вокруг него, как муравьи вокруг палки, перенося грузы туда и обратно. На его небольшой участок они не обращали внимания, так как Нова оцепила зону, где он отдыхал.
-Да, время от времени неплохо побыть одному... вне спальни, я имею в виду, - ответила Рина, устроившись рядом с ним, положив голову на его руку и обхватив его за грудь.
Хотя во время недавнего отпуска ей удалось немного побыть с ним наедине, это было не так уж и много. В конце концов, это была семейная поездка, чтобы все могли получше узнать друг друга. Хотя они были знакомы друг с другом, Ротшильды и Майклы были только знакомыми.
К тому же Рина в последнее время была очень занята, проводя время в симуляции и тренируясь в использовании маны. Даже при загрузке знаний требовалась практика, чтобы овладеть навыками, вживленными в человека. И Рина, хоть и была умна и талантлива, не стала исключением из этого проверенного временем правила.
Арон хмыкнул в знак согласия, когда они обнялись на крыше, затерявшись в своем собственном маленьком мире.
-Как продвигаются твои тренировки? - спросил он после недолгого молчания.
-Это... сложно, - ответила она. - Я имею в виду, что у меня неплохо получается, но я предпочитаю избегать боя. Я просто не очень люблю драться. Но мне приятно, когда есть чем заняться, и иногда я чувствую... противоречие. - Она вздохнула и посмотрела на подбородок Арона - вторую после глаз любимую черту его лица.
-Противоречие? - Он нахмурился. - Почему ты чувствует противоречие? Я имею в виду, не обязана сражаться. Ты собираешься стать императрицей Терранской империи, так что если тебе придется воевать, то у нас гораздо более серьезные проблемы.
-Дело не в этом, а просто... - Она снова вздохнула. - Это... Я не знаю, как выразить это словами, - сказала она, затем сделала паузу, чтобы собраться с мыслями. - Ты знаешь, что моя семья была такой же плохой, как и Морганы, поэтому иногда мне кажется, что я должна быть полезной тебе, как будто это необходимая часть заглаживания вины.
-На самом деле это не так. В случае с твоей семьей никто не ставил палец на чашу весов в ту или иную сторону - невиновные были отпущены, а виновные уже наказаны. Все было абсолютно справедливо, и это бремя не лежит на тебе.
Имперская судебная система была тверда, но справедлива по отношению к Ротшильдам. Хотя они уже не принадлежали к числу сверхбогатых людей, выплатив столько финансовых штрафов за преступления, совершенные ими на протяжении многих поколений, они все еще были довольно обеспеченными. И расплачивались они за свои грехи не только финансово, но и другими наказаниями. Арье, например, сейчас отбывал наказание в симуляции и вскоре отправится на Троянские астероиды, чтобы отбывать наказание в реальности в качестве обработчика минералов, как только будет построена инфраструктура и начнется добыча.
Служба безопасности ВИ, отвечающая за мониторинг куба, заметила неконтролируемый и нестабильный огненный шар. Он рассчитал маршрут, по которому он пройдет, и за миллисекунды перенаправил все рейсы, которые могли пересечь его путь.
-Как насчет тебя? - спросила она, нахмурившись от неудачной попытки похвастаться. - Слишком занят, чтобы тренироваться в последнее время?
-Нет. После завершения строительства щита я снова стал безразличным императором. Все остальное идет по плану и не нуждается в моем вмешательстве. Не зря же существуют министры и главы агентств. В конце концов, если бы мне пришлось все делать самому, - он содрогнулся при этой мысли, - Думаю, даже я умер бы от истощения. Так что пока, по крайней мере, я относительно свободен. Единственное, что нам сейчас нужно, - это время.
-Не сглазь, - хихикнула Рина и игриво ударила его по плечу.
-Ох, черт, - сказал он, оглядываясь по сторонам в притворной панике. - Напомни мне, когда мы вернемся в дом... Я должен найти кусок дерева, чтобы постучать по нему, - рассмеялся он.
((Прим. ред.) Стучать по дереву - это народный амулет против невезения, особенно того, которое возникает при упоминании о том, что все идет слишком хорошо. Не знаю, насколько далеко распространился этот обычай, но в США довольно распространено говорить "постучи по дереву" время от времени и действительно находить кусок дерева, по которому можно постучать.)
Смех Арона оказался заразительным, и, если бы кто-то из людей наблюдал за происходящим, он, наверное, бросил бы на пару странный взгляд, а затем быстро отвел бы глаза в сторону после того, как стал свидетелем очень публичного проявления привязанности.
Вскоре парочка успокоилась, и Рина переместила голову с руки Арона на его грудь, пока он играл с ее волосами. Но, переместив голову к нему на грудь, она услышала и почувствовала, как участилось его сердцебиение и дыхание.
-Арон? Ты в порядке? - спросила она, ее тело напряглось от беспокойства. Она приподнялась на локте и с тревогой посмотрела ему в лицо; она надеялась, что с ним все в порядке, ведь если с ним что-то случится, это будет катастрофой не только для нее, но и для всего человечества.
Он заметно успокоился, затем глубоко вздохнул и набрался смелости.
-Рина Ротшильд, - сказал он и встал на одно колено. - Когда мы впервые встретились, я преследовал утилитарные цели. Я хотел использовать тебя и был готов предложить тебе свою помощь в обмен. Но как только я узнал тебя получше, во мне что-то начало меняться. Ты стала частью меня, незаменимой частью. Потом, во время конкурса наследников, когда твой брат пытался убить тебя, я наконец понял, что испытываю к тебе чувства. Я хотел, чтобы ты шла рядом со мной по этому пути, называемому жизнью. Только осознав это, я понял, что значит называть другого человека своей второй, лучшей половинкой.
Он достал из кармана маленькую коробочку, открыл ее и продолжил:
-Рина Ариэль Ротшильд, выйдешь ли ты за меня замуж?