Глава 612. Родственные души трудно найти •
К вечеру Чэнь Ши пришёл в себя и отправился в Бюро. Тао Юэ Юэ тоже была там. Её отвезли в Бюро на полицейской машине, и в полдень она пообедала там. В тот момент Сюй Сяо Дун был с ней.
Увидев прибытие Чэнь Ши, Сюй Сяо Дун выглядел так, как будто получил амнистию, и тихо сказал Чэнь Ши:
— Брат Чэнь, девочка в твоём доме — обычный ребёнок? Я болтал с ней целый день и был так потрясён, что мне некуда было спрятать свой стыд. Как она может всё понимать?
— Так устроены дети. Они будут хвастаться, когда чему-то научатся. Не утруждай себя спорами с такими, как она… Твой IQ всё равно не может сравниться даже с долей её.
— Это переходит все границы! Я ухожу! — Сюй Сяо Дун был изгнан нападением.
Тао Юэ Юэ спросила:
— Дядя Чэнь, с тобой всё в порядке?
— Я в порядке… — Чэнь Ши поднял правую руку. — Просто на моей руке остались шрамы после удара током, и они не заживут в течение нескольких дней. Честно, дитя!
— Мне было так страшно одной! — Тао Юэ Юэ бросилась к нему и обняла.
Увидев её в таком состоянии, Чэнь Ши не стал развивать тему надписи на своём лице и погладил её по голове:
— Спасибо, что спасла мне жизнь!
— Можно мне оставить электрошокер?
— Да, но не используй это на одноклассниках.
— Хорошо!
— Хочешь, я сначала отвезу тебя домой? Скоро мы собираемся допросить заключённого. Это может занять много времени, что будет довольно скучно.
Процесс допроса часто длится несколько часов. Это не так просто, как выбить признание из подозреваемого. Каждая деталь дела нуждается в повторной проверке, а затем им приходится возвращаться на место преступления, чтобы заново разыграть дело. Однако Чэнь Ши никогда не участвовал в последней процедуре.
— Я хочу взглянуть, — сказала Тао Юэ Юэ.
— Тогда пойдём!
На этом допросе Чэнь Ши и Линь Цю Пу были дознавателями. Линь Цю Пу чувствовал, что Чэнь Ши всегда нёс чушь во время допроса и вносил беспорядок в письменные записи, поэтому ему нужно было контролировать допрос.
Гун Цзянь Цинь была прикована наручниками к креслу для допросов и всё ещё была одета в пальто, которое было на ней во время нападения. Волосы, которые изначально были собраны в пучок, теперь свободно свисали и закрывали часть её лица, придавая ей немного унылый вид. Когда Чэнь Ши села напротив неё, Гун Цзянь Цинь сказала:
— Оказывается, у Вас довольно большой авторитет.
— У меня нет никаких полномочий. Капитану Линю пришлось кивнуть и согласиться, чтобы я участвовал в допросе… У Вас красивые волосы!
— Я отращивала их довольно много лет. Когда я сяду в тюрьму, они, вероятно, будут отрезаны, — с лёгким сожалением сказала Гун Цзянь Цинь.
— Кхм! — Линь Цю Пу жестом попросил Чэнь Ши не говорить глупостей. — Подозреваемая, пожалуйста, назовите своё имя и род занятий…
Задав основные вопросы, Линь Цю Пу начал допрашивать её по этому делу. Первым делом был Цинь И, который был убит в июне прошлого года. Гун Цзянь Цинь не слишком сопротивлялась. Она кивнула и сказала:
— Я убила Цинь И. Когда я в первый раз кого-то убила, я нервничала. До этого я просмотрела множество коротких видеозаписей уголовных дел. Эффективность убийства ножом невысока. Люди будут сопротивляться, если их пырнут ножом. Но с точки зрения телосложения я определённо не являлась противником Цинь И. Итак, я выбрала молоток и использовал его, чтобы размозжить ему затылок. Как только его ударили, он рухнул на землю, не переставая сопротивляться, и затем я проделал это ещё несколько раз, пока он не перестал двигаться. Я взяла его мобильный телефон, потому что в тот день пригласила его на свидание и боялась, что меня поймают. Подумав об этом, я решила, что было бы лучше забрать все ценные вещи с его тела и обставить это как ограбление с последующим убийством. Затем я подтолкнула тело под его собственную машину.
Чэнь Ши сказал:
— Вы довольно умны. Цинь И обнаружили только после того, как тело начало смердеть несколько дней спустя. Кроме того, место происшествия находилось в оживлённом центре города. Полицейское расследование было в основном сосредоточено на нескольких бездельничающих бандитах в округе. Они не ожидали, что это будете Вы, продавщица недвижимости.
Линь Цю Пу закатил глаза, глядя на Чэнь Ши, и прошептал:
— Ты умрёшь, если не заговоришь?
Чэнь Ши притворился беспомощным и позволил Линь Цю Пу снова вести допрос. Расспросив о деталях дела Цинь И, Линь Цю Пу продолжил расспрашивать о втором деле, убийстве Ли Сяо Лэя в апреле того же года.
Гун Цзянь Цинь безучастно сказала:
— Ли Сяо Лэй был отвратительным мужчиной средних лет. Он часто флиртовал с противоположным полом в сценариях обслуживания клиентов, например, с официантками в ресторанах и со стюардессами во время полёта. Другие собеседники просто улыбались ему в рамках обслуживания клиентов. Это было не потому, что он был очень привлекательным человеком, просто ему это никогда не надоедало. Каждый раз, когда я разговаривала с ним, я чувствовала сильное отвращение, но ради того, чтобы продать квартиру, я могла только терпеть это.
— Был ли Ваш мотив действительно продажей дома? Ли Сяо Лэю приглянулась квартиру одна тысяча восемьсот восемнадцать, и Вы планировали убить его!
— Нет, в то время я хотела продать квартиру. Вначале убийство Цинь И было импульсивным. Позже, когда должна была открыться очередь B, Ли Сяо Лэй захотел купить его полностью. Я планировала продать её. Позже я постепенно узнала о его личности. После этого я снова передумала!
— Как Вы убили его?
— В тот день он попросил меня пойти к нему домой. На самом деле, он приглашал меня много раз раньше, и я могла только придумывать оправдания. Когда я решила убить его, я притворилась, что принимаю приглашение. Мы вместе ели и много разговаривали, в основном потому, что он без конца болтал. Этот отвратительный мужчина показал своё истинное лицо после небольшой попойки. Он продолжал намекать, что я должна с ним переспать. Я сказала, что мне нравится садо-мазо. Он согласился. Я завязала ему глаза. Я надела на его руки наручники и ввела ему лекарство из заранее приготовленного шприца. Первоначально я планировала убить его после введения анестезии, но это был первый раз, когда я использовала тиопентал натрия. Я не была уверена в дозировке, и его сердце сразу остановилось. Это сэкономило мне много усилий. После этого я сняла с него одежду, потому что не была уверена, остались ли на нём какие-либо следы. Затем я сожгла одежду и обрызгала его дезинфицирующим средством для туалета. В то время в моём сердце не было чувства вины. В моих глазах этот отвратительный человек выглядел как таракан. Я действительно хотела, чтобы была жидкость, которая могла бы его растворить.
Чэнь Ши сказал:
— Я должен поблагодарить его за то, что он позволил Вам узнать правильную дозировку лекарства, иначе, боюсь, я не смог бы сегодня здесь сидеть.
— Не перебивай! — Линь Цю Пу пожаловался.
Когда Линь Цю Пу продолжал задавать вопросы, Гун Цзянь Цинь хранила молчание. Линь Цю Пу настаивал:
— Объясните суть дела!
— Я хочу поговорить с мистером Чэнем.
— Я полицейский. Он всего лишь консультант, — Линь Цю Пу почувствовал, что его авторитету бросают вызов.
— Я хочу поговорить с мистером Чэнем! — Гун Цзянь Цинь настаивала.
Линь Цю Пу беспомощно покачал головой и передал допрос Чэнь Ши. Чэнь Ши спросил:
— Почему Вы хотите поговорить со мной? Потому что мы встречались несколько раз, так что нас можно считать почти знакомыми?
— Потому что я думаю, что у нас есть некоторое сходство. Возможно, Вы тот, кто понимает меня… Он просто дилетант, который сидит в стороне, — она взглянула на Линь Цю Пу, и выражение лица Линь Цю Пу в этот момент было очень интересным.
— Вначале Вы действительно планировали продать мне квартиру, верно?
— Да, Вы очень добры. Я думала, что Вы отнесётесь к этому по-доброму.
— Пока я не сделал это сегодня утром?
— В то время я была вне себя от гнева, теперь… — она взглянула на наручники: — Кажется, я понимаю, что это была стратегия мистера Чэня, но поскольку Вы могли видеть это насквозь, вы должны понимать, почему погибли четыре человека.
Линь Цю Пу был сбит с толку, когда услышал это. Разве это было не потому, что она хотела этот дом для себя?
— Очень немногие люди называют дом или квартиру «этот1». В ваших глазах это живое существо с чувствами. На протяжении всего расследования мы продолжали фокусироваться на людях, которые хотели этот дом. Для нас это был просто товар и собственность, но мы ошибались. Этот мотив слишком странный даже для меня. Мисс Гун, Вы влюбились в него, когда проводили с ним время днём и ночью и когда каждый день хвалили его другим!
Глаза Гун Цзянь Цинь мгновенно увлажнились, как будто она нашла родственную душу. Она прикусила губу и кивнула.
— Что?! — глаза Линь Цю Пу расширились. В этот момент за пределами комнаты для допросов полицейские тоже погрузились в хаос. Это был мотив? Кто бы мог подумать, что это был мотив?!
Сюй Сяо Дун вздохнул:
— Неужели мозг брата Чэня — чёрная дыра2?
Слово «этот» (китайский иероглиф «这»), употреблённое здесь, и когда она сказала: «Я думала, что Вы отнесётесь к этому по-доброму» — используется для описания живых существ.↩︎
Безмерно большой, бесконечный, содержащий всё.↩︎
Увидев прибытие Чэнь Ши, Сюй Сяо Дун выглядел так, как будто получил амнистию, и тихо сказал Чэнь Ши:
— Брат Чэнь, девочка в твоём доме — обычный ребёнок? Я болтал с ней целый день и был так потрясён, что мне некуда было спрятать свой стыд. Как она может всё понимать?
— Так устроены дети. Они будут хвастаться, когда чему-то научатся. Не утруждай себя спорами с такими, как она… Твой IQ всё равно не может сравниться даже с долей её.
— Это переходит все границы! Я ухожу! — Сюй Сяо Дун был изгнан нападением.
Тао Юэ Юэ спросила:
— Дядя Чэнь, с тобой всё в порядке?
— Я в порядке… — Чэнь Ши поднял правую руку. — Просто на моей руке остались шрамы после удара током, и они не заживут в течение нескольких дней. Честно, дитя!
— Мне было так страшно одной! — Тао Юэ Юэ бросилась к нему и обняла.
Увидев её в таком состоянии, Чэнь Ши не стал развивать тему надписи на своём лице и погладил её по голове:
— Спасибо, что спасла мне жизнь!
— Можно мне оставить электрошокер?
— Да, но не используй это на одноклассниках.
— Хорошо!
— Хочешь, я сначала отвезу тебя домой? Скоро мы собираемся допросить заключённого. Это может занять много времени, что будет довольно скучно.
Процесс допроса часто длится несколько часов. Это не так просто, как выбить признание из подозреваемого. Каждая деталь дела нуждается в повторной проверке, а затем им приходится возвращаться на место преступления, чтобы заново разыграть дело. Однако Чэнь Ши никогда не участвовал в последней процедуре.
— Я хочу взглянуть, — сказала Тао Юэ Юэ.
— Тогда пойдём!
На этом допросе Чэнь Ши и Линь Цю Пу были дознавателями. Линь Цю Пу чувствовал, что Чэнь Ши всегда нёс чушь во время допроса и вносил беспорядок в письменные записи, поэтому ему нужно было контролировать допрос.
Гун Цзянь Цинь была прикована наручниками к креслу для допросов и всё ещё была одета в пальто, которое было на ней во время нападения. Волосы, которые изначально были собраны в пучок, теперь свободно свисали и закрывали часть её лица, придавая ей немного унылый вид. Когда Чэнь Ши села напротив неё, Гун Цзянь Цинь сказала:
— Оказывается, у Вас довольно большой авторитет.
— У меня нет никаких полномочий. Капитану Линю пришлось кивнуть и согласиться, чтобы я участвовал в допросе… У Вас красивые волосы!
— Я отращивала их довольно много лет. Когда я сяду в тюрьму, они, вероятно, будут отрезаны, — с лёгким сожалением сказала Гун Цзянь Цинь.
— Кхм! — Линь Цю Пу жестом попросил Чэнь Ши не говорить глупостей. — Подозреваемая, пожалуйста, назовите своё имя и род занятий…
Задав основные вопросы, Линь Цю Пу начал допрашивать её по этому делу. Первым делом был Цинь И, который был убит в июне прошлого года. Гун Цзянь Цинь не слишком сопротивлялась. Она кивнула и сказала:
— Я убила Цинь И. Когда я в первый раз кого-то убила, я нервничала. До этого я просмотрела множество коротких видеозаписей уголовных дел. Эффективность убийства ножом невысока. Люди будут сопротивляться, если их пырнут ножом. Но с точки зрения телосложения я определённо не являлась противником Цинь И. Итак, я выбрала молоток и использовал его, чтобы размозжить ему затылок. Как только его ударили, он рухнул на землю, не переставая сопротивляться, и затем я проделал это ещё несколько раз, пока он не перестал двигаться. Я взяла его мобильный телефон, потому что в тот день пригласила его на свидание и боялась, что меня поймают. Подумав об этом, я решила, что было бы лучше забрать все ценные вещи с его тела и обставить это как ограбление с последующим убийством. Затем я подтолкнула тело под его собственную машину.
Чэнь Ши сказал:
— Вы довольно умны. Цинь И обнаружили только после того, как тело начало смердеть несколько дней спустя. Кроме того, место происшествия находилось в оживлённом центре города. Полицейское расследование было в основном сосредоточено на нескольких бездельничающих бандитах в округе. Они не ожидали, что это будете Вы, продавщица недвижимости.
Линь Цю Пу закатил глаза, глядя на Чэнь Ши, и прошептал:
— Ты умрёшь, если не заговоришь?
Гун Цзянь Цинь безучастно сказала:
— Ли Сяо Лэй был отвратительным мужчиной средних лет. Он часто флиртовал с противоположным полом в сценариях обслуживания клиентов, например, с официантками в ресторанах и со стюардессами во время полёта. Другие собеседники просто улыбались ему в рамках обслуживания клиентов. Это было не потому, что он был очень привлекательным человеком, просто ему это никогда не надоедало. Каждый раз, когда я разговаривала с ним, я чувствовала сильное отвращение, но ради того, чтобы продать квартиру, я могла только терпеть это.
— Был ли Ваш мотив действительно продажей дома? Ли Сяо Лэю приглянулась квартиру одна тысяча восемьсот восемнадцать, и Вы планировали убить его!
— Нет, в то время я хотела продать квартиру. Вначале убийство Цинь И было импульсивным. Позже, когда должна была открыться очередь B, Ли Сяо Лэй захотел купить его полностью. Я планировала продать её. Позже я постепенно узнала о его личности. После этого я снова передумала!
— Как Вы убили его?
— В тот день он попросил меня пойти к нему домой. На самом деле, он приглашал меня много раз раньше, и я могла только придумывать оправдания. Когда я решила убить его, я притворилась, что принимаю приглашение. Мы вместе ели и много разговаривали, в основном потому, что он без конца болтал. Этот отвратительный мужчина показал своё истинное лицо после небольшой попойки. Он продолжал намекать, что я должна с ним переспать. Я сказала, что мне нравится садо-мазо. Он согласился. Я завязала ему глаза. Я надела на его руки наручники и ввела ему лекарство из заранее приготовленного шприца. Первоначально я планировала убить его после введения анестезии, но это был первый раз, когда я использовала тиопентал натрия. Я не была уверена в дозировке, и его сердце сразу остановилось. Это сэкономило мне много усилий. После этого я сняла с него одежду, потому что не была уверена, остались ли на нём какие-либо следы. Затем я сожгла одежду и обрызгала его дезинфицирующим средством для туалета. В то время в моём сердце не было чувства вины. В моих глазах этот отвратительный человек выглядел как таракан. Я действительно хотела, чтобы была жидкость, которая могла бы его растворить.
Чэнь Ши сказал:
— Я должен поблагодарить его за то, что он позволил Вам узнать правильную дозировку лекарства, иначе, боюсь, я не смог бы сегодня здесь сидеть.
— Не перебивай! — Линь Цю Пу пожаловался.
Когда Линь Цю Пу продолжал задавать вопросы, Гун Цзянь Цинь хранила молчание. Линь Цю Пу настаивал:
— Объясните суть дела!
— Я хочу поговорить с мистером Чэнем.
— Я полицейский. Он всего лишь консультант, — Линь Цю Пу почувствовал, что его авторитету бросают вызов.
— Я хочу поговорить с мистером Чэнем! — Гун Цзянь Цинь настаивала.
Линь Цю Пу беспомощно покачал головой и передал допрос Чэнь Ши. Чэнь Ши спросил:
— Почему Вы хотите поговорить со мной? Потому что мы встречались несколько раз, так что нас можно считать почти знакомыми?
— Потому что я думаю, что у нас есть некоторое сходство. Возможно, Вы тот, кто понимает меня… Он просто дилетант, который сидит в стороне, — она взглянула на Линь Цю Пу, и выражение лица Линь Цю Пу в этот момент было очень интересным.
— Вначале Вы действительно планировали продать мне квартиру, верно?
— Да, Вы очень добры. Я думала, что Вы отнесётесь к этому по-доброму.
— Пока я не сделал это сегодня утром?
— В то время я была вне себя от гнева, теперь… — она взглянула на наручники: — Кажется, я понимаю, что это была стратегия мистера Чэня, но поскольку Вы могли видеть это насквозь, вы должны понимать, почему погибли четыре человека.
Линь Цю Пу был сбит с толку, когда услышал это. Разве это было не потому, что она хотела этот дом для себя?
— Очень немногие люди называют дом или квартиру «этот1». В ваших глазах это живое существо с чувствами. На протяжении всего расследования мы продолжали фокусироваться на людях, которые хотели этот дом. Для нас это был просто товар и собственность, но мы ошибались. Этот мотив слишком странный даже для меня. Мисс Гун, Вы влюбились в него, когда проводили с ним время днём и ночью и когда каждый день хвалили его другим!
Глаза Гун Цзянь Цинь мгновенно увлажнились, как будто она нашла родственную душу. Она прикусила губу и кивнула.
— Что?! — глаза Линь Цю Пу расширились. В этот момент за пределами комнаты для допросов полицейские тоже погрузились в хаос. Это был мотив? Кто бы мог подумать, что это был мотив?!
Сюй Сяо Дун вздохнул:
— Неужели мозг брата Чэня — чёрная дыра2?
Слово «этот» (китайский иероглиф «这»), употреблённое здесь, и когда она сказала: «Я думала, что Вы отнесётесь к этому по-доброму» — используется для описания живых существ.↩︎
Безмерно большой, бесконечный, содержащий всё.↩︎
Закладка