Глава 611. Храбро поймать настоящего убийцу •
Гун Цзянь Цинь взглянула на часы. Тиопентал натрия в кофе должен был уже подействовать.
Никому ничего не сказав, она тихо вышла из кабинета продаж, достала чёрную сумку из противопожарного шкафа в углу и вошла на подземную парковку у коридора с лифтами. Она достала из сумки пальто, шляпу, маску, складной нож и перчатки. Она быстро собрала волосы, заправила их в шляпу, проверила край и убедилась, что ни один волос не торчит наружу.
Затем она надела перчатки, маску и пальто. Она выглядела как обычный ремонтный работник.
Она проверила остроту лезвия. Она была полна решимости убивать. Первоначально она планировала остановиться после того, как убьёт трёх человек подряд и поднимет тревогу в полиции. Однако она не смогла этого вынести. Человек по фамилии Чэнь действительно совершил подобное. Он должен заплатить цену за своё высокомерие.
Уставившись на лезвие, она заколебалась. Если полицейский консультант умрёт на парковке кабинета продаж, полиция неизбежно переключит своё внимание сюда, и они вложат больше ресурсов и энергии в расследование.
Но она должна была это сделать!
Гун Цзянь Цинь тихо вышла на парковку и обыскал всё вокруг. В тот момент на парковке не было посторонних. Наконец она увидела Чэнь Ши, сидящего в «Порше» с открытой дверцей, развалившегося на водительском сиденье и крепко спящего.
— Ты сам напросился на это! — прошептала она.
Она постепенно приблизилась к Чэнь Ши, протянула левую руку к его голове и просунула нож, который держала в правой руке, под шею. В этот момент по её телу пробежал электрический ток, и она закричала, инстинктивно пытаясь избежать этого.
Другая сторона не дала ей такой возможности и продолжала наносить удары по её телу электрошокером. Гун Цзянь Цинь упала на землю, её тело напряглось из-за удара электрическим током, и она продолжала дёргаться. Она сердито повернула голову. Человек, устроивший ей засаду, на самом деле был молодой девушкой, которую в тот день привёл посмотреть дом мужчина по фамилии Чэнь.
Электрошокер был приготовлен Чэнь Ши заранее, и Тао Юэ Юэ использовала его впервые. Она просто спряталась в темноте и наблюдала за женщиной, приближающейся к Чэнь Ши. Её сердце билось как барабан, но девочка всё ещё ждала подходящего момента, чтобы начать действовать.
Убийца рухнул. Тао Юэ Юэ на этом не остановилась. Она приставила электрошокер к шее своей противницы и продолжала шокировать её. Гун Цзянь Цинь громко закричала. Электричество, казалось, было на исходе. Тао Юэ Юэ, которая боялась, что её противник будет сопротивляться, немедленно бросила электрошокер и подобрала ремень, который она сняла с тела Чэнь Ши. Она придушила Гун Цзянь Цинь сзади за шею и прижала колени к её позвоночнику.
Гун Цзянь Цинь от боли взмахнула ножом, но никак не могла нанести удар Тао Юэ Юэ. Тао Юэ Юэ спокойно сосчитала:
— Один, два, три, четыре…
Для того, чтобы человек впал в кому, требуется пятнадцать секунд. Это то, что сказала ей Гу Ю. Когда она досчитала до четырнадцати, Гун Цзянь Цинь закатила глаза, и её голова внезапно отяжелела. Тао Юэ Юэ остановилась и выбила нож ногой из рук своей противницы. Затем она завела руки за спину и крепко связала их ремнём.
Всё прошло гладко, но когда она успокоилась, её маленькое сердечко бешено заколотилось. Если что-то пошло не так, и они в конечном итоге сцепились друг с другом, она определённо не была ей ровней, не говоря уже о том, чтобы одновременно защищать Чэнь Ши.
Тао Юэ Юэ сделала несколько глубоких вдохов, успокоилась и встряхнула Чэнь Ши:
— Дядя Чэнь, вставай быстро. Мы в безопасности.
Единственным ответом, который она получила, был храп, что немного разозлило Тао Юэ Юэ, поскольку она рисковала собственной безопасностью, чтобы усмирить убийцу. В результате он всё это время проспал и даже захрапел… Хотя она знала, что это был эффект анестезии в её сердце, она всё ещё была несчастна.
Тао Юэ Юэ воспользовался электрошокером, в котором оставалось мало энергии, и нанесла удар ножом по тыльной стороне руки Чэнь Ши. Чэнь Ши проснулся, и его глаза были пустыми. Он был ошеломлён. Он сказал:
— Ло Си? Где ты? — казалось, что он всё ещё был погружен в свой сон.
— Я все уладил.
— А? — Чэнь Ши взглянул на Гун Цзянь Цинь, которая лежала на земле, и только тогда отреагировал. — Вызови полицию! — затем он снова заснул.
Когда Чэнь Ши очнулся в больнице, у него всё ещё кружилась голова из-за действия анестетика. Он хотел пить и попытался дотянуться до чашки у кровати, но чашка упала на пол.
Звук разбивающейся на куски чашки встревожил медицинский персонал, вошла медсестра и спросила:
— Господин, Вам нужна помощь?
— Кто послал меня сюда?
— Полиция.
— О… Теперь я вспомнил. Со мной всё в порядке?
— Всё в порядке, просто Вы случайно проглотили обезболивающее. Вас проверили, и никаких серьёзных последствий не будет.
— Я хочу пить. Не могли бы вы, пожалуйста, налить мне стакан воды?
— Конечно, подождите минутку.
По какой-то причине медсестра всё это время сдерживала улыбку. Чэнь Ши подумал, было ли что-то на его лице.
Он лёг и снова ненадолго заснул, а затем проснулся от толчка. Он открыл глаза и увидел красивое светлое лицо Линь Дун Сюэ. Линь Дун Сюэ улыбнулась и спросила:
— Ты что, дурак? Почему ты использовал себя в качестве приманки?
— Если бы я этого не сделал, она могла бы убежать. Даже если бы я поймал её, нет убедительных доказательств… Ах да, что произошло после того, как я впал в кому? — говоря это, Чэнь Ши положил свою руку на тыльную сторону её ладони. Он вообще не мог вспомнить, что произошло, когда проснулся на полпути.
Линь Дун Сюэ помогла ему подняться и дала воды.
— Ты должен поблагодарить Тао Юэ Юэ. Я не ожидала, что этот ребёнок окажется таким храбрым и решительным. Она сама поймала убийцу. Когда полиция прибыла на место происшествия, они были шокированы!
— Каков отец, такова и дочь, — Чэнь Ши улыбнулся.
— Не делай таких опасных вещей в будущем. По крайней мере, позвони мне, чтобы я поехала с тобой. Я действительно беспокоюсь о том, что ты делаешь что-то в одиночку.
— Ты не сердишься на меня?
Линь Дун Сюэ взглянула на него и улыбнулась:
— Где твои официальные извинения?
— Хорошо, я официально приношу извинения. Я больше не буду тебя злить. Мне не следовало говорить эти обидные вещи.
— Я принимаю твои извинения, и мне не следовало заглядывать в твой телефон… Просто ты обычно оставляешь его где попало, поэтому я просто иногда смотрю на него, но на самом деле мне не хотелось подглядывать. Когда я подумал об этом позже, между вами двумя и Су Жуй Цзюань не должно было ничего происходить. Иначе, зачем бы ты вёл журнал чата?
— Женщины чересчур чувствительны. Я только разобрался с некоторыми вопросами похорон Ван Да Цзи. Неужели ты думал, что, поскольку я выгляжу точно так же, как Ван Да Цзи, я подойду и воспользуюсь ею? Неужели я такой бесстыдный человек?
Линь Дун Сюэ снова улыбнулась, когда услышала слово «бесстыдный». Чэнь Ши не знал, почему она улыбается.
Линь Дун Сюэ вспомнила:
— Эй, говоря о Ван Да Цзи, однажды ты странно повёл себя передо мной. Возможно ли, что человек, разговаривавший со мной тогда, был не ты?
— Дай мне ещё немного отдохнуть. Мой мозг настолько затёк, что я не могу вспомнить, какая следующая строка после «У самой моей постели легла от луны дорожка2» Чэнь Ши уклонился от ответа. Он не мог позволить Дун Сюэ узнать слишком много о Ван Да Цзи.
— Иди спать! — Линь Дун Сюэ укрыла его одеялом. — Когда ты проснёшься, пойдём допросим женщину… — направляясь к двери, Линь Дун Сюэ напомнила ему: — Не забудь умыться, когда проснёшься, и тщательно!
После того, как она ушла, Чэнь Ши внезапно отреагировал и огляделся в поисках зеркала. Он не смог его найти, поэтому вместо этого ему пришлось воспользоваться функцией селфи в телефоне. Оказалось, что у него на лице было написано «черепаха3». Он только что разговаривал с медсестрой и Линь Дун Сюэ с таким выражением лица. Неудивительно, что они смеялись.
Должно быть, это сделала Тао Юэ Юэ. Ему было необходимо преподать ей урок, когда он вернётся. Думая об этом, Чэнь Ши снова заснул.
Это строка из чрезвычайно известного китайского стихотворения Ли Бая (устаревшее произношение Ли Бо) «Думы тихой ночью»:
У самой моей постели
Легла от луны дорожка.
А может быть, это иней?
Я сам хорошо не знаю.
Я голову поднимаю —
Гляжу на луну в окошко,
Я голову опускаю —
И родину вспоминаю.↩︎
Слово черепаха на китайском пишется так «王八», но также это может означать бранное слово «ублюдок» или «рогоносец», а ещё это является пожеланием отправиться на тот свет.↩︎
Никому ничего не сказав, она тихо вышла из кабинета продаж, достала чёрную сумку из противопожарного шкафа в углу и вошла на подземную парковку у коридора с лифтами. Она достала из сумки пальто, шляпу, маску, складной нож и перчатки. Она быстро собрала волосы, заправила их в шляпу, проверила край и убедилась, что ни один волос не торчит наружу.
Затем она надела перчатки, маску и пальто. Она выглядела как обычный ремонтный работник.
Она проверила остроту лезвия. Она была полна решимости убивать. Первоначально она планировала остановиться после того, как убьёт трёх человек подряд и поднимет тревогу в полиции. Однако она не смогла этого вынести. Человек по фамилии Чэнь действительно совершил подобное. Он должен заплатить цену за своё высокомерие.
Уставившись на лезвие, она заколебалась. Если полицейский консультант умрёт на парковке кабинета продаж, полиция неизбежно переключит своё внимание сюда, и они вложат больше ресурсов и энергии в расследование.
Но она должна была это сделать!
Гун Цзянь Цинь тихо вышла на парковку и обыскал всё вокруг. В тот момент на парковке не было посторонних. Наконец она увидела Чэнь Ши, сидящего в «Порше» с открытой дверцей, развалившегося на водительском сиденье и крепко спящего.
— Ты сам напросился на это! — прошептала она.
Она постепенно приблизилась к Чэнь Ши, протянула левую руку к его голове и просунула нож, который держала в правой руке, под шею. В этот момент по её телу пробежал электрический ток, и она закричала, инстинктивно пытаясь избежать этого.
Другая сторона не дала ей такой возможности и продолжала наносить удары по её телу электрошокером. Гун Цзянь Цинь упала на землю, её тело напряглось из-за удара электрическим током, и она продолжала дёргаться. Она сердито повернула голову. Человек, устроивший ей засаду, на самом деле был молодой девушкой, которую в тот день привёл посмотреть дом мужчина по фамилии Чэнь.
Электрошокер был приготовлен Чэнь Ши заранее, и Тао Юэ Юэ использовала его впервые. Она просто спряталась в темноте и наблюдала за женщиной, приближающейся к Чэнь Ши. Её сердце билось как барабан, но девочка всё ещё ждала подходящего момента, чтобы начать действовать.
Убийца рухнул. Тао Юэ Юэ на этом не остановилась. Она приставила электрошокер к шее своей противницы и продолжала шокировать её. Гун Цзянь Цинь громко закричала. Электричество, казалось, было на исходе. Тао Юэ Юэ, которая боялась, что её противник будет сопротивляться, немедленно бросила электрошокер и подобрала ремень, который она сняла с тела Чэнь Ши. Она придушила Гун Цзянь Цинь сзади за шею и прижала колени к её позвоночнику.
Гун Цзянь Цинь от боли взмахнула ножом, но никак не могла нанести удар Тао Юэ Юэ. Тао Юэ Юэ спокойно сосчитала:
— Один, два, три, четыре…
Для того, чтобы человек впал в кому, требуется пятнадцать секунд. Это то, что сказала ей Гу Ю. Когда она досчитала до четырнадцати, Гун Цзянь Цинь закатила глаза, и её голова внезапно отяжелела. Тао Юэ Юэ остановилась и выбила нож ногой из рук своей противницы. Затем она завела руки за спину и крепко связала их ремнём.
Всё прошло гладко, но когда она успокоилась, её маленькое сердечко бешено заколотилось. Если что-то пошло не так, и они в конечном итоге сцепились друг с другом, она определённо не была ей ровней, не говоря уже о том, чтобы одновременно защищать Чэнь Ши.
Тао Юэ Юэ сделала несколько глубоких вдохов, успокоилась и встряхнула Чэнь Ши:
— Дядя Чэнь, вставай быстро. Мы в безопасности.
Единственным ответом, который она получила, был храп, что немного разозлило Тао Юэ Юэ, поскольку она рисковала собственной безопасностью, чтобы усмирить убийцу. В результате он всё это время проспал и даже захрапел… Хотя она знала, что это был эффект анестезии в её сердце, она всё ещё была несчастна.
Тао Юэ Юэ воспользовался электрошокером, в котором оставалось мало энергии, и нанесла удар ножом по тыльной стороне руки Чэнь Ши. Чэнь Ши проснулся, и его глаза были пустыми. Он был ошеломлён. Он сказал:
— Ло Си? Где ты? — казалось, что он всё ещё был погружен в свой сон.
— Я все уладил.
— А? — Чэнь Ши взглянул на Гун Цзянь Цинь, которая лежала на земле, и только тогда отреагировал. — Вызови полицию! — затем он снова заснул.
Когда Чэнь Ши очнулся в больнице, у него всё ещё кружилась голова из-за действия анестетика. Он хотел пить и попытался дотянуться до чашки у кровати, но чашка упала на пол.
Звук разбивающейся на куски чашки встревожил медицинский персонал, вошла медсестра и спросила:
— Господин, Вам нужна помощь?
— Кто послал меня сюда?
— Полиция.
— О… Теперь я вспомнил. Со мной всё в порядке?
— Всё в порядке, просто Вы случайно проглотили обезболивающее. Вас проверили, и никаких серьёзных последствий не будет.
— Я хочу пить. Не могли бы вы, пожалуйста, налить мне стакан воды?
— Конечно, подождите минутку.
По какой-то причине медсестра всё это время сдерживала улыбку. Чэнь Ши подумал, было ли что-то на его лице.
Он лёг и снова ненадолго заснул, а затем проснулся от толчка. Он открыл глаза и увидел красивое светлое лицо Линь Дун Сюэ. Линь Дун Сюэ улыбнулась и спросила:
— Ты что, дурак? Почему ты использовал себя в качестве приманки?
— Если бы я этого не сделал, она могла бы убежать. Даже если бы я поймал её, нет убедительных доказательств… Ах да, что произошло после того, как я впал в кому? — говоря это, Чэнь Ши положил свою руку на тыльную сторону её ладони. Он вообще не мог вспомнить, что произошло, когда проснулся на полпути.
Линь Дун Сюэ помогла ему подняться и дала воды.
— Ты должен поблагодарить Тао Юэ Юэ. Я не ожидала, что этот ребёнок окажется таким храбрым и решительным. Она сама поймала убийцу. Когда полиция прибыла на место происшествия, они были шокированы!
— Каков отец, такова и дочь, — Чэнь Ши улыбнулся.
— Не делай таких опасных вещей в будущем. По крайней мере, позвони мне, чтобы я поехала с тобой. Я действительно беспокоюсь о том, что ты делаешь что-то в одиночку.
— Ты не сердишься на меня?
Линь Дун Сюэ взглянула на него и улыбнулась:
— Где твои официальные извинения?
— Хорошо, я официально приношу извинения. Я больше не буду тебя злить. Мне не следовало говорить эти обидные вещи.
— Я принимаю твои извинения, и мне не следовало заглядывать в твой телефон… Просто ты обычно оставляешь его где попало, поэтому я просто иногда смотрю на него, но на самом деле мне не хотелось подглядывать. Когда я подумал об этом позже, между вами двумя и Су Жуй Цзюань не должно было ничего происходить. Иначе, зачем бы ты вёл журнал чата?
— Женщины чересчур чувствительны. Я только разобрался с некоторыми вопросами похорон Ван Да Цзи. Неужели ты думал, что, поскольку я выгляжу точно так же, как Ван Да Цзи, я подойду и воспользуюсь ею? Неужели я такой бесстыдный человек?
Линь Дун Сюэ снова улыбнулась, когда услышала слово «бесстыдный». Чэнь Ши не знал, почему она улыбается.
Линь Дун Сюэ вспомнила:
— Эй, говоря о Ван Да Цзи, однажды ты странно повёл себя передо мной. Возможно ли, что человек, разговаривавший со мной тогда, был не ты?
— Дай мне ещё немного отдохнуть. Мой мозг настолько затёк, что я не могу вспомнить, какая следующая строка после «У самой моей постели легла от луны дорожка2» Чэнь Ши уклонился от ответа. Он не мог позволить Дун Сюэ узнать слишком много о Ван Да Цзи.
— Иди спать! — Линь Дун Сюэ укрыла его одеялом. — Когда ты проснёшься, пойдём допросим женщину… — направляясь к двери, Линь Дун Сюэ напомнила ему: — Не забудь умыться, когда проснёшься, и тщательно!
После того, как она ушла, Чэнь Ши внезапно отреагировал и огляделся в поисках зеркала. Он не смог его найти, поэтому вместо этого ему пришлось воспользоваться функцией селфи в телефоне. Оказалось, что у него на лице было написано «черепаха3». Он только что разговаривал с медсестрой и Линь Дун Сюэ с таким выражением лица. Неудивительно, что они смеялись.
Должно быть, это сделала Тао Юэ Юэ. Ему было необходимо преподать ей урок, когда он вернётся. Думая об этом, Чэнь Ши снова заснул.
Это строка из чрезвычайно известного китайского стихотворения Ли Бая (устаревшее произношение Ли Бо) «Думы тихой ночью»:
У самой моей постели
Легла от луны дорожка.
А может быть, это иней?
Я сам хорошо не знаю.
Я голову поднимаю —
Гляжу на луну в окошко,
Я голову опускаю —
И родину вспоминаю.↩︎
Слово черепаха на китайском пишется так «王八», но также это может означать бранное слово «ублюдок» или «рогоносец», а ещё это является пожеланием отправиться на тот свет.↩︎
Закладка