Глава 599. Уникальный дом •
Когда они выходили, Линь Цю Пу обнаружил, что съёмочная группа случайно пошалила в коридоре и заставила группу полицейских выбежать наружу, засняв их действия с разных ракурсов. Это занятие было более изнурительным, чем допросы. Запутавшиеся полицейские повернулись к Линь Цю Пу с выражением просьбы о помощи.
Линь Цю Пу выглядел так, как будто увидел привидение, и заставил Чэнь Ши последовать за ним в подвал. Из подвала они вышли на парковку. Чэнь Ши улыбнулся:
— В следующий раз, когда ты пришлёшь ко мне репортёров, я разоблачу тебя как страдающего комплексом сестры.
Линь Цю Пу отнёсся к этому серьёзно и сказал спустя долгое время:
— Веди себя как человек!
Линь Цю Пу наконец почувствовал облегчение, когда они отъехали от Бюро общественной безопасности. Он сел на переднее пассажирское сиденье и через некоторое время спросил:
— Ты ведь не поссорился с моей сестрой, верно?
Чэнь Ши громко рассмеялся.
— Почему ты смеёшься? Это смешно?
— Я просто подумал, что ты обязательно спросишь о Дун Сюэ после того, как сядешь в машину, и это сбылось.
— Ответь на мой вопрос!
— Расслабься, у нас очень хорошие отношения, и мы очень гармоничны. Мы ссоримся только по пустякам и миримся друг с другом через несколько минут.
За исключением отсутствия трупов, место происшествия в основном осталось прежним. На полу были разложены таблички с номерами. Чэнь Ши обошёл дом. Он зашёл на кухню. Кухня была небольшой. Пятна крови покрывали весь пол. Чэнь Ши сказал:
— Убийца тщательно вымыл горшок с наркотиком, прежде чем совершить убийство. Он был очень дотошен и пришёл подготовленным.
Затем он вернулся в гостиную и изучил заляпанный кровью диван, воссоздавая действие перерезания горла жертвы, и спросил:
— Каков был угол нанесения раны?
— В отчёте говорится, что разрез был наклонен на сорок градусов от средней линии позвоночника, и порез был очень глубоким. Всё: пищевод и вены — было вскрыты. Это должен был быть очень острый нож с некоторой кривизной. Возможно, это был складной нож.
— Это означает, что он перерезал жертве горло после того, как подняли его голову… Жестоко убивать, перерезая людям горло. Новички обычно не могут этого сделать. Убийца был спокоен и решителен. Он просто хотел убить этих людей, почти без каких-либо личных чувств. Я думаю, он делал это раньше.
— Серийное убийство? — тон Линь Цю Пу был немного неуверенным. Последнее, с чем он хотел столкнуться в качестве офицера полиции, — это беспорядочные серийные убийства.
— Был ли подобный случай раньше?
— Я не уверен. Я послал кое-кого забрать файлы из филиала.
— Что это было? — Чэнь Ши указал на пустое место среди пятен крови на земле. Там должно было что-то остаться, что затем убрали, оставив пустое место с квадратными полями.
— Это был путеводитель по недвижимости. Покойный намеревался купить квартиру, и его уже вернули для опознания.
— Где находится эта квартира?
— Это было что-то вроде международного района Тяньчэн. Это недавно построенный комплекс недвижимости.
— Я слышал, что цены на жильё там высокие… — Чэнь Ши взглянул на диван. — Неужели содержать аптеку так выгодно? Настолько, что они могут купить дом и заплатить сполна?
Чэнь Ши выглянул из окна и стоял там, размышляя. Он сказал:
— Убийцей должен быть кто-то, кого покойный знал. Его пригласили в дом. Он подсыпал в кашу наркотик и ушёл. Он украл ключ покойного и подождал, пока наркотик подействует, прежде чем вернуться, чтобы убить и зачистить место преступления… Я давно не видел такой профессиональной техники. Это был наёмный убийца? Кому была бы выгодна его смерть?
— Конечно, это жене. Чжан Чао не является её биологическим сыном. Если отец и сын умрут, жена на законных основаниях получит всё наследство, включая аптеку, имущество и страховую выплату. Возможно, Ван Чжэнь Лун тоже получит свою долю.
— У них тоже была страховка?
— У Чжан Чао есть полис страхования жизни, который был куплен женой Чжан Хай Чана два года назад и сейчас уже вступил в силу.
— Если это так, то жена определённо самая подозрительная…
— Лао Чжан сейчас ищет жену Чжан Хай Чана для расследования.
— Похоже, ты уже отправил людей на поиски объектов подозрения. Что я здесь должен делать? Чего-то не хватает?
Линь Цю Пу составил список людей, с которыми покойный контактировал перед смертью. Большинство из них были отмечены галочками, и он уже отправил людей навестить их. Был только один номер, который ещё не был проверен. Она была сотрудником отдела продаж жилья. Она отвечала за подписание соглашения о покупке дома с покойным.
Чэнь Ши сказал:
— Давай пойдём и проверим это. Тебе всегда нравилось не оставлять камня на камне. Не упусти это слепое пятно.
Эти двое отправились в отдел продаж Tiancheng International и попросили встречи с продавщицей по имени Гун Цзянь Цинь, но они не раскрыли свои личности. Когда девушка вежливо спросила, не пришли ли они купить дом, Чэнь Ши кивнул в знак согласия.
— Какого размера Вы ищете? Сэр, каков Ваш бюджет? Возможно, мне следует пригласить Вас двоих посмотреть типовой дом, чтобы Вы могли прочувствовать его, прежде чем принимать решение, — продавщица давным-давно выучила эти декламируемые строки. Чэнь Ши нужно было только кивать на протяжении всего процесса, чтобы завершить общение.
Они прибыли в типовой дом площадью сто двадцать квадратных метров. Весь дом был отремонтирован, чтобы быть светлым и просторным, а натёртый воском пол сиял так, что они почти боялись наступить на него. Он также был полностью меблирован. Конечно, это было просто для показа. Клиенты могли покупать дома с минимальным ремонтом или без него.
— Сколько это стоит?
— Один квадратный метр стоит тринадцать тысяч юаней. Полная оплата составляет около двух миллионов, а минимальный первоначальный взнос составляет тридцать процентов. Чем больше первоначальный взнос, тем выше скидка. Это зависит от ваших потребностей и того, сколько вы можете себе позволить, — продавщица улыбнулась, обнажив ряд белых и блестящих зубов.
— Это немного дороговато!
— Поэтому обычно рекомендуется платить в рассрочку. Вы планируете жить в нём вдвоём? Сколько человек здесь будет жить? Вы хотите посмотреть квартиру поменьше? — продавщица заметила, что Чэнь Ши колеблется, и немедленно порекомендовала другую возможность.
— Кхм! — Линь Цю Пу достал свой значок. — На самом деле, мы здесь не для того, чтобы покупать дом. Мы хотели бы спросить вас кое о чём.
— Что это?
— Среди ваших клиентов есть пара отца и сына по фамилии Чжан, не так ли?
— Мистер Чжан Хай Чан?
— Да, вы были в его доме в последнее время?
— Я не навещала его. Что с ним не так?
— На самом деле, он был убит, и сейчас мы расследуем это дело.
Продавщица в ужасе прикрыла рот рукой.
— Все контракты о намерениях подписаны. Что насчёт дома? Купит ли его сын?
— Боюсь, это будет невозможно. Его сын тоже мёртв. И отец, и сын были убиты. Не распространяйте эту новость повсюду.
Продавщица удивлённо расширила глаза, и Чэнь Ши спросил:
— Какую квартиру они присмотрели?
— Ничего из этого.
— Есть другие типовые дома, кроме этого?
— Нет, этот дом уникален. Вы хотите его увидеть?
Чэнь Ши и Линь Цю Пу обменялись взглядами и решили взглянуть на эту единственную в своём роде квартиру. Продавщица отвела их на этаж, который ещё не был открыт для продажи, и они поднялись на лифте на восемнадцатый этаж. Структура восемнадцатого этажа и других этажей отличалась. С одной стороны был небесный сад, а с другой — только одна квартира. Открыв дверь, Чэнь Ши был ошеломлён светлой и просторной гостиной, огромной лестничной площадкой и подвесным балконом. С одной стороны было три спальни, а с другой — кухня и ванная комната, а также подсобное помещение. Солнечного света было особенно много, и он проникал почти в каждый уголок и щель. Поскольку окна выходили на юг, утренний солнечный свет не потревожил бы их сон.
— Сколько стоит этот дом?! — искренне спросил Чэнь Ши.
— Если вы хотите его купить, то он стоит чуть больше двух миллионов.
— Только что образцовый дом был не таким большим, как этот, и стоил два миллиона. Почему это так дёшево? — Чэнь Ши уже испытал искушение и подумал, что его сбережений должно хватить на первоначальный взнос. Если бы его нынешний дом был продан, он мог бы купить его напрямую.
Думая о Тао Юэ Юэ и её кошке, играющих в этой просторной гостиной, невозможно было представить более красивую картинку.
И на этом этаже был только этот дом, а это значит, что коридор и балкон с другой стороны были их собственными. Этот дом был просто виллой с садом, спрятанной в многоквартирном доме!
— Поскольку этот этаж — восемнадцатый, все считают, что он невезучий, поэтому при проектировании его превратили в особый тип апартаментов. Цена также выгодная3.
Восемнадцатый этаж считается несчастливым из-за нумерологии фэн-шуй. Он также напоминает людям о восемнадцати уровнях Ада в буддизме, который оказал большое влияние на китайскую культуру. Вы, скорее всего, увидите, что четвёртый этаж, четырнадцатый этаж и так далее во многих зданиях пропущены, потому что цифра четыре звучит как слово «смерть», также известное как «死». Есть разработчики, которые на самом деле сохранили восемнадцатый этаж, потому что восемь считается благоприятным числом, поскольку оно звучит похоже на удачу / богатство, а восемнадцать звучит как «Разбогатеть наверняка».↩︎
Линь Цю Пу выглядел так, как будто увидел привидение, и заставил Чэнь Ши последовать за ним в подвал. Из подвала они вышли на парковку. Чэнь Ши улыбнулся:
— В следующий раз, когда ты пришлёшь ко мне репортёров, я разоблачу тебя как страдающего комплексом сестры.
Линь Цю Пу отнёсся к этому серьёзно и сказал спустя долгое время:
— Веди себя как человек!
Линь Цю Пу наконец почувствовал облегчение, когда они отъехали от Бюро общественной безопасности. Он сел на переднее пассажирское сиденье и через некоторое время спросил:
— Ты ведь не поссорился с моей сестрой, верно?
Чэнь Ши громко рассмеялся.
— Почему ты смеёшься? Это смешно?
— Я просто подумал, что ты обязательно спросишь о Дун Сюэ после того, как сядешь в машину, и это сбылось.
— Ответь на мой вопрос!
— Расслабься, у нас очень хорошие отношения, и мы очень гармоничны. Мы ссоримся только по пустякам и миримся друг с другом через несколько минут.
За исключением отсутствия трупов, место происшествия в основном осталось прежним. На полу были разложены таблички с номерами. Чэнь Ши обошёл дом. Он зашёл на кухню. Кухня была небольшой. Пятна крови покрывали весь пол. Чэнь Ши сказал:
— Убийца тщательно вымыл горшок с наркотиком, прежде чем совершить убийство. Он был очень дотошен и пришёл подготовленным.
Затем он вернулся в гостиную и изучил заляпанный кровью диван, воссоздавая действие перерезания горла жертвы, и спросил:
— Каков был угол нанесения раны?
— В отчёте говорится, что разрез был наклонен на сорок градусов от средней линии позвоночника, и порез был очень глубоким. Всё: пищевод и вены — было вскрыты. Это должен был быть очень острый нож с некоторой кривизной. Возможно, это был складной нож.
— Это означает, что он перерезал жертве горло после того, как подняли его голову… Жестоко убивать, перерезая людям горло. Новички обычно не могут этого сделать. Убийца был спокоен и решителен. Он просто хотел убить этих людей, почти без каких-либо личных чувств. Я думаю, он делал это раньше.
— Серийное убийство? — тон Линь Цю Пу был немного неуверенным. Последнее, с чем он хотел столкнуться в качестве офицера полиции, — это беспорядочные серийные убийства.
— Был ли подобный случай раньше?
— Я не уверен. Я послал кое-кого забрать файлы из филиала.
— Что это было? — Чэнь Ши указал на пустое место среди пятен крови на земле. Там должно было что-то остаться, что затем убрали, оставив пустое место с квадратными полями.
— Это был путеводитель по недвижимости. Покойный намеревался купить квартиру, и его уже вернули для опознания.
— Где находится эта квартира?
— Это было что-то вроде международного района Тяньчэн. Это недавно построенный комплекс недвижимости.
— Я слышал, что цены на жильё там высокие… — Чэнь Ши взглянул на диван. — Неужели содержать аптеку так выгодно? Настолько, что они могут купить дом и заплатить сполна?
Чэнь Ши выглянул из окна и стоял там, размышляя. Он сказал:
— Убийцей должен быть кто-то, кого покойный знал. Его пригласили в дом. Он подсыпал в кашу наркотик и ушёл. Он украл ключ покойного и подождал, пока наркотик подействует, прежде чем вернуться, чтобы убить и зачистить место преступления… Я давно не видел такой профессиональной техники. Это был наёмный убийца? Кому была бы выгодна его смерть?
— Конечно, это жене. Чжан Чао не является её биологическим сыном. Если отец и сын умрут, жена на законных основаниях получит всё наследство, включая аптеку, имущество и страховую выплату. Возможно, Ван Чжэнь Лун тоже получит свою долю.
— У них тоже была страховка?
— У Чжан Чао есть полис страхования жизни, который был куплен женой Чжан Хай Чана два года назад и сейчас уже вступил в силу.
— Если это так, то жена определённо самая подозрительная…
— Лао Чжан сейчас ищет жену Чжан Хай Чана для расследования.
— Похоже, ты уже отправил людей на поиски объектов подозрения. Что я здесь должен делать? Чего-то не хватает?
Линь Цю Пу составил список людей, с которыми покойный контактировал перед смертью. Большинство из них были отмечены галочками, и он уже отправил людей навестить их. Был только один номер, который ещё не был проверен. Она была сотрудником отдела продаж жилья. Она отвечала за подписание соглашения о покупке дома с покойным.
Чэнь Ши сказал:
— Давай пойдём и проверим это. Тебе всегда нравилось не оставлять камня на камне. Не упусти это слепое пятно.
Эти двое отправились в отдел продаж Tiancheng International и попросили встречи с продавщицей по имени Гун Цзянь Цинь, но они не раскрыли свои личности. Когда девушка вежливо спросила, не пришли ли они купить дом, Чэнь Ши кивнул в знак согласия.
— Какого размера Вы ищете? Сэр, каков Ваш бюджет? Возможно, мне следует пригласить Вас двоих посмотреть типовой дом, чтобы Вы могли прочувствовать его, прежде чем принимать решение, — продавщица давным-давно выучила эти декламируемые строки. Чэнь Ши нужно было только кивать на протяжении всего процесса, чтобы завершить общение.
Они прибыли в типовой дом площадью сто двадцать квадратных метров. Весь дом был отремонтирован, чтобы быть светлым и просторным, а натёртый воском пол сиял так, что они почти боялись наступить на него. Он также был полностью меблирован. Конечно, это было просто для показа. Клиенты могли покупать дома с минимальным ремонтом или без него.
— Сколько это стоит?
— Один квадратный метр стоит тринадцать тысяч юаней. Полная оплата составляет около двух миллионов, а минимальный первоначальный взнос составляет тридцать процентов. Чем больше первоначальный взнос, тем выше скидка. Это зависит от ваших потребностей и того, сколько вы можете себе позволить, — продавщица улыбнулась, обнажив ряд белых и блестящих зубов.
— Это немного дороговато!
— Поэтому обычно рекомендуется платить в рассрочку. Вы планируете жить в нём вдвоём? Сколько человек здесь будет жить? Вы хотите посмотреть квартиру поменьше? — продавщица заметила, что Чэнь Ши колеблется, и немедленно порекомендовала другую возможность.
— Кхм! — Линь Цю Пу достал свой значок. — На самом деле, мы здесь не для того, чтобы покупать дом. Мы хотели бы спросить вас кое о чём.
— Что это?
— Среди ваших клиентов есть пара отца и сына по фамилии Чжан, не так ли?
— Мистер Чжан Хай Чан?
— Да, вы были в его доме в последнее время?
— Я не навещала его. Что с ним не так?
— На самом деле, он был убит, и сейчас мы расследуем это дело.
Продавщица в ужасе прикрыла рот рукой.
— Все контракты о намерениях подписаны. Что насчёт дома? Купит ли его сын?
— Боюсь, это будет невозможно. Его сын тоже мёртв. И отец, и сын были убиты. Не распространяйте эту новость повсюду.
Продавщица удивлённо расширила глаза, и Чэнь Ши спросил:
— Какую квартиру они присмотрели?
— Ничего из этого.
— Есть другие типовые дома, кроме этого?
— Нет, этот дом уникален. Вы хотите его увидеть?
Чэнь Ши и Линь Цю Пу обменялись взглядами и решили взглянуть на эту единственную в своём роде квартиру. Продавщица отвела их на этаж, который ещё не был открыт для продажи, и они поднялись на лифте на восемнадцатый этаж. Структура восемнадцатого этажа и других этажей отличалась. С одной стороны был небесный сад, а с другой — только одна квартира. Открыв дверь, Чэнь Ши был ошеломлён светлой и просторной гостиной, огромной лестничной площадкой и подвесным балконом. С одной стороны было три спальни, а с другой — кухня и ванная комната, а также подсобное помещение. Солнечного света было особенно много, и он проникал почти в каждый уголок и щель. Поскольку окна выходили на юг, утренний солнечный свет не потревожил бы их сон.
— Сколько стоит этот дом?! — искренне спросил Чэнь Ши.
— Если вы хотите его купить, то он стоит чуть больше двух миллионов.
— Только что образцовый дом был не таким большим, как этот, и стоил два миллиона. Почему это так дёшево? — Чэнь Ши уже испытал искушение и подумал, что его сбережений должно хватить на первоначальный взнос. Если бы его нынешний дом был продан, он мог бы купить его напрямую.
Думая о Тао Юэ Юэ и её кошке, играющих в этой просторной гостиной, невозможно было представить более красивую картинку.
И на этом этаже был только этот дом, а это значит, что коридор и балкон с другой стороны были их собственными. Этот дом был просто виллой с садом, спрятанной в многоквартирном доме!
— Поскольку этот этаж — восемнадцатый, все считают, что он невезучий, поэтому при проектировании его превратили в особый тип апартаментов. Цена также выгодная3.
Восемнадцатый этаж считается несчастливым из-за нумерологии фэн-шуй. Он также напоминает людям о восемнадцати уровнях Ада в буддизме, который оказал большое влияние на китайскую культуру. Вы, скорее всего, увидите, что четвёртый этаж, четырнадцатый этаж и так далее во многих зданиях пропущены, потому что цифра четыре звучит как слово «смерть», также известное как «死». Есть разработчики, которые на самом деле сохранили восемнадцатый этаж, потому что восемь считается благоприятным числом, поскольку оно звучит похоже на удачу / богатство, а восемнадцать звучит как «Разбогатеть наверняка».↩︎
Закладка