Глава 567. Преследование Ли Сяна

Чэнь Ши охранял находящегося в коматозном состоянии kk, а Тао Юэ Юэ также сидела рядом с ним. Через некоторое время она выпалила:

– Человеческое тело действительно потрясающее!

– Действительно. На этот раз это открыло нам глаза.

– С дядей kk всё будет в порядке?

– Ну, ничего не должно было случиться. Беда продолжается тысячи лет1. Как мог такой человек умереть так легко?

Снаружи раздался громкий крик, но голос показался очень знакомым. Чэнь Ши вышел и посмотрел. Сунь Чжэнь плакал на человека, которого вытолкнули из отделения неотложной помощи. Чэнь Ши спросил:

– Почему ты плачешь? Иди сюда!

Сунь Чжэнь быстро вытер слёзы и неловко сказал:

– Я думал, что это он. Я думал, что он неизлечим… Как он?

– Доктор сказал, что он вне опасности.

Этот вид токсина был всего лишь разновидностью водорослей. Он не распространяется подобно вирусу. Теперь, когда он был под контролем, он будет медленно выводиться из организма через его собственный метаболизм и наркотики.

Сунь Чжэнь посмотрел на потерявшего сознание kk.

– Я не должен был говорить ему, что сегодня утром мне приснился сон.

– Что происходит?

– Мы люди, которые идут по пути Цзянху2. Самые большие табу по утрам касаются снов, кроликов, тигров и тому подобного. Этот ребёнок определённо обидится на меня, когда проснётся.

– Твоя точка размышления немного не та. Я думаю, это моя ответственность. Я должен был напомнить ему, чтобы он не ходил один.

Тао Юэ Юэ указала на бутылочку с инфузией.

– Дядя Чэнь, если вы впрыснете воздух в эту штуку, это действительно может убить людей?

– Это подделка! – Чэнь Ши сделал жест отрицания. – Вентральная воздушная эмболия не так легко образуется. Сам белок крови выполняет функцию переноса воздуха. Вы должны ввести длинную и толстую иглу в кровеносный сосуд, чтобы образовалась смертельная воздушная эмболия.

Сунь Чжэнь прокомментировал:

– Вы двое такие гармоничные. Если бы я задал своему отцу подобный вопрос, то получил бы пощёчину.

– Твой отец всё ещё жив?

– Его давным-давно отправили в крематорий.

– А как насчёт твоей матери?

– Мы можем не говорить об этом в отделении?

– Что нам тогда сказать? Ты откроешь окно и крикнешь, чтобы его душа вернулась?

– Это сработает?

– Я чувствую, что это то же самое, что безумно перегружать процессор после того, как компьютер сталкивается с проблемой.

Пока все трое беззаботно болтали, Линь Дун Сюэ отправила текстовое сообщение с вопросом, в какой больнице он находится. Чэнь Ши ответил, сказав ей, что они в Третьей народной больнице. Линь I__-cy Дун Сюэ сказала:

{Мы скоро будем там!}

Чэнь Ши попросил их двоих оставаться там и никуда не уходить. Он вышел во двор, когда приехала Линь Дун Сюэ. Линь Дун Сюэ сказала:

– Две находки. Только что на дороге была женщина, которая сказала, что за ней следит подозрительный человек. Характеристики очень похожи на Ли Сяна, но она вовремя обнаружила его, поэтому другая сторона убежала. Затем капитан Пэн проверил ДНК рук и ног трупа и обнаружил, что они принадлежат разным телам. Мы обратились в отделения и местные полицейские участки. Они сказали, что потеряли трупы из морга этой больницы два года назад.

– Как быстро!

– Итак, мне было интересно, придёт ли Ли Сян сюда, чтобы украсть тела?

– Давайте пойдём и проверим это!

Морг больницы находился в углу двора. Это было всего лишь небольшое помещение для временного хранения трупов, которое было арендовано частным образом. Когда полиция прибыла, они обнаружили, что замок был взломан. Они немедленно усилили бдительность и вытащили оружие.

Линь Дун Сюэ медленно толкнула дверь, открывая её. За дверью был вестибюль с другой дверью за ним. Стекло на двери было матовым. Сквозь него был виден ряд железных шкафов.

Скрип при открывании двери был пугающим. Температура в комнате была очень низкой. Здесь были такие же выдвижные шкафы для морга с защёлками, как в морге в подвале Бюро общественной безопасности. Поскольку Ли Сян бывал здесь раньше, у него должны быть инструменты, чтобы открыть их.

Линь Дун Сюэ попросила вошедшего управляющего вытащить шкафы из морга. Чэнь Ши сказал:

– Вам не обязательно открывать их один за другим. У вас должны быть регистрационные записи о том, в каком шкафу хранятся тела молодых женщин, верно?

– Есть!

Управляющий открыл шкаф, но внутри было пусто. Он был потрясён.

Чэнь Ши сказал:

– Конечно же, он был здесь. Он не ушёл бы далеко, волоча за собой труп. Поторопитесь и обыщите всё!

Все искали во дворе больницы, пока кто-то не нашёл ржавую железную ограду, кем-то сломанную. На земле было разбросано несколько сосулек. Они выбежали оттуда, добрались до дороги и смотрели на подъезжающие и отъезжающие машины. Линь Дун Сюэ набрал номер телефона департамента организации дорожного движения, чтобы попросить их проверить записи с камер наблюдения на этом перекрёстке.

В это время мобильный телефон Чэнь Ши тоже зазвонил. Неожиданно ему на самом деле позвонил Ли Сян. Он мрачно сказал:

– Офицер Чэнь, вы такой эффективный!

Чэнь Ши сделал молчаливый жест в сторону своего окружения и сказал Ли Сяну:

– Я искренне советую Вам сдаться, пока ещё есть время. Как только мы поймаем Вас, характер преступления будет другим.

– Ха, неужели полиция никогда не меняет своей риторики? Рядом с больницей есть супермаркет. Я предлагаю Вам пойти и проверить записи с камер наблюдения там.

Сказав это, Ли Сян повесил трубку.

Чэнь Ши перешёл дорогу, зашёл в супермаркет и попросил показать запись с камер наблюдения. Полчаса назад Ли Сян вошёл с большой сумкой за спиной, взял со стойки минеральную воду, повертел её в руках и поставил обратно.

Чэнь Ши нашёл ряд полок. Конечно же, там было несколько бутылок минеральной воды с не слишком заметными отверстиями. Он немедленно перезвонил Ли Сяну. Ли Сян сказал:

– Вы видели? Я выставляю такого рода бичевателей во многих супермаркетах. До тех пор, пока вы перестанете нападать на меня, я буду называть вам адреса мест, где я отравлял напитки, каждый час. Вы не хотите раздувать из мухи слона и превращать это в крупномасштабный инцидент с отравлением, верно? Вы, полиция, не можете нести такую ответственность, но отпустить меня – значит просто отпустить человека с особым фетишем, который в остальном безвреден. Взвесьте это сами.

– Вы хотите поговорить с полицией об условиях…

Телефон повесил трубку прежде, чем Чэнь Ши закончил своё предложение. Когда он перезвонил, он обнаружил, что телефон был выключен.

– Этот ублюдок! – сказал Чэнь Ши.

– Ты хочешь увеличить численность персонала? Стоит ли также запросить спецназ? – Линь Дун Сюэ нахмурилась.

– Я не верю, что у него есть такая способность. Он бы не успел вовремя. Должно быть, он играет с нами! – Чэнь Ши долго смотрел на бутылку с минеральной водой, прежде чем открыть её и сделать глоток… Линь Дун Сюэ даже не смогла остановить его. Чэнь Ши сказал: – Если я не буду выглядеть ненормальным через десять минут, это докажет, что он играет с нами!

– Ты… – Линь Дун Сюэ потеряла дар речи.

– Всё в порядке, эта доза на меня не подействует, – сказав это, Чэнь Ши всё ещё немного волновался, поскольку это тоже была авантюра.

В это время Линь Дун Сюэ получила часть видеозаписи с камер наблюдения из бюро организации дорожного движения. На видеозаписи Ли Сян нёс сумку и выбегал из больницы с чем-то, завёрнутым в ткань. Он тихо повернулся к грузовику, припаркованному на обочине примерно на десять минут. Позже грузовик уехал.

Линь Дун Сюэ позвала всех.

– Вперёд, вперёд, вперёд. Не отставайте от этого грузовика!

При содействии бюро организации дорожного движения и общественной безопасности все быстро обнаружили грузовик. При приближении впереди образовалась пробка. Они увидели огонь, поднимающийся к небу. Полицейские бросили свои машины и побежали туда. Они могли видеть только сгоревший грузовик на перекрёстке.

Это был грузовик, на котором «ехал» Ли Сян. Он поджёг товары внутри, прежде чем сбежать. Грузовик перевозил хлопчатобумажные ткани, которые можно было поджечь зажигалкой. Линь Дун Сюэ сказала:

– Этот парень слишком безжалостен!

Целью Ли Сяна было задержать полицию, чтобы они не могли разделиться и преследовать его. Чэнь Ши огляделся. Ему показалось, что он увидел фигуру с сумкой, бегущую по мосту. Он немедленно позвал Линь Дун Сюэ и нескольким другим полицейским, чтобы они погнались за ним.

  1. 人家都说祸害遗千年 (huòhai yí qiānnián) – литературный перевод – беда продолжается тысячи лет – это выражение произошло от идиомы «好人不长寿,祸害一千年 (hǎoren bù chángshòu huòhai yīqiān nián)», которая означает «Добрый человек долго не живёт, недобрый процветает».↩︎
  2. 江湖 (jiānghú) – литературный перевод – реки и озёра – это может быть как банальное описание лона природы или сельской глуши, так и метафоричное название странников и бродяг, но чаще всего в иносказательном контексте имеется в виду уголовная среда, проще говоря, бандиты с большой дороги.↩︎
Закладка